Tip:
Highlight text to annotate it
X
KİTAP BİR, Marslıların BÖLÜM VE GELECEK BİR EVE OF WAR
Hiç kimse, on dokuzuncu yüzyılın son yıllarında inanırdı bu
dünya zeka daha fazla insanın daha hevesle ve yakından izlenmesi ve henüz ediliyordu
kendi gibi ölümlü olarak; erkeklerin meşguldü olarak
kendilerini onların çeşitli endişeleri hakkında belki de onlar inceleneceğini ve incelenmiştir
neredeyse dar bir mikroskop ile bir adam geçici ince eleyip sık dokumak
yaratıklar sürüsü ve bir damla su çarpın.
Sonsuz gönül erkekler kendi küçük bu dünya üzerinden ileri ve geri gitti ile
ilişkiler, madde üzerinden kendi imparatorluğunun güvencesi sakin.
Bu mikroskobu altında infusoria, aynı şeyi mümkün.
Kimse insan tehlike kaynağı olarak alan eski dünyalara bir düşünce verdi, ya da
imkansız ya da ihtimal dışı olarak onlara yaşama fikrini kapatmak için sadece bunları düşündüm.
Bazı zihinsel alışkanlıklar bu ölmüş gün hatırlamak için meraklı.
Çoğu karasal erkekler Mars'taki diğer erkekler, belki de aşağı olabileceğini hayal
kendilerini ve bir misyoner kuruluş karşılamaya hazır.
Ancak alan körfezin karşısında, bizimki gibi aklımıza kafasında olanlar
yok, aydınların bu hayvanların geniş ve soğuk ve sevimsiz, bu dünyada kabul
kıskanç gözlerle, yavaş ve emin adımlarla bize karşı planlarını çekti.
Ve erken yirminci yüzyılda büyük bir hayal kırıklığı geldi.
Mars gezegeni, Ben güçlükle okuyucu hatırlatmama gerek, ortalama güneş hakkında döner
140.000.000 kilometre mesafe ve ışık ve ısı güneş aldığı
ancak yarım Bu dünya aldı.
Bulutsu hipotezini dünyamızdan daha eski herhangi bir gerçek varsa, olmalıdır; ve uzun
Bu toprak erimiş olmaktan önce, yüzeyi üzerine yaşam başlamış olmalı
Elbette.
Pek toprak hacminin 1/7 olduğu gerçeği var.
yaşam başlayabilir hangi sıcaklık, soğutma hızlandırdı.
Hava, su ve animasyon desteği için gerekli olan her şeyi
varlığı.
Ama çok kibirli, en sonuna kadar adam ve onun Vanity tarafından kör, hiçbir yazar bu
On dokuzuncu yüzyılda, akıllı yaşamın var olabileceği herhangi bir fikir ifade
ötesinde, tüm dünyasal seviyesine kadar, ya da gerçekten de gelişmiştir.
Ne de genellikle pek Mars dünyamızdan daha büyük olduğu için anlaşıldı
yüzeysel alanı ve güneşten uzak bir çeyrek, mutlaka
zamanın başlangıcından itibaren ama sonuna yaklaştıkça daha da uzak olmayan bir olduğunu izler.
Bir gün gezegenimizin sollamak gerekir laik soğutma zaten ileri gitti
gerçekten bizim komşumuz.
Onun fiziksel durumu büyük ölçüde hala bir sır, ama biz onun şimdi bile biliyor
ekvatoral bölgede öğle sıcaklığı ancak bizim soğuk olduğunu yaklaşır
kış.
Onlar kapağı kadar, hava bizimkinden çok daha zayıflatılmış, onun okyanuslar daraldı
yüzeyinin üçüncü ve yavaş mevsim olarak büyük snowcaps toplamak değiştirmek ve
Her iki kutbunda eriyen ve ılıman bölgelerde periyodik olarak sular altında.
Hala inanılmaz uzaktan bize yorgunluk, o son sahne olmuştur
Mars sakinleri için bugünkü sorunu.
Gerekliliği hemen basınç büyütülmüş, kendi aklını aydınlandı.
güçler ve onların kalpleri katılaştı.
Ve enstrümanları ile yer arasında arıyorum, ve zeka gibi biz hemen hemen olduğu gibi
hayal gördükleri, en yakın mesafe sadece 35.000.000 km Güneş'e
Bunlardan umut, bir sabah yıldızı, kendi
bulutlu bir atmosfere sahip sıcak gezegen, bitki örtüsü ve su ile gri yeşil,
beliğ sürüklenen bulut demetleri yoluyla geniş Glimpses bereket,
kalabalık ülkesi ve dar, lacivert kalabalık denizler uzanır.
Ve biz uzaylı gibi adamlar, bu dünyada yaşayan yaratıklar, en azından onları olmalıdır
ve daha asılıyor olarak bize maymunlar ve lemurlar.
Biz de onları yargılama öncesi ve sert biz ne acımasız ve mutlak unutmamalısınız
imha kendi türlerinin ortadan kalkmış gibi, sadece hayvanlar üzerinde değil, dövme oldu
bizon ve dodo, ancak aşağı ırklar üzerine.
Tazmanyalılar, onların insan benzerlik olmasına rağmen, tamamen dışarı süpürüldü edildi
alan bir imha savaşı varlığı, Avrupalı göçmenler tarafından yürütülen
elli yıl.
, Marslıları aynı warred eğer şikayet etmek merhamet gibi havariler
ruhu?
Marslılar inişlerini inanılmaz bir incelikle hesaplanmış gibi görünüyor - kendi
matematiksel öğrenme çok açıkça bizim aşan ve gerçekleştirdik
neredeyse mükemmel oybirliği ile hazırlıklarını.
Bizim araçlar kadar geri toplama sorun görmüş olabilir, bu izin vermişti
On dokuzuncu yüzyıl.
Schiaparelli gibi adamlar kızıl gezegen izledim bu garip, by-the-bye,
sayısız yüzyıllar Mars savaş yıldızı oldu - ama yorumlamak için başarısız oldu
dalgalanan görünüşe o kadar iyi eşleştirilir işaretler.
Bütün bu zaman boyunca Marslılar hazırlanıyor olması gerekir.
1894 muhalefetin sırasında büyük bir ışık ışıklı bölümü görüldü
disk, ilk bakışta,, Nice Perrotin sonra, Rasathane Lick ve daha sonra diğer
gözlemci.
İngilizce okuyucuların Doğa 2 Ağustos tarihli sayısında ilk duydum.
Ben bu yangını büyük bir silah döküm olmuş olabileceğini düşünmeye eğilimli duyuyorum
büyük çukurun çekim bize ateş edildi, kendi gezegeni içine battı.
Tuhaf işaretler, henüz açıklanmamış sırasında bu salgının site yakınında görüldü
sonraki iki karşıtlıklar. Fırtına şimdi altı yıl önce üzerimize patlamış.
Mars muhalefet yaklaşırken, Java Lavelle astronomik teller
döviz, büyük bir salgın inanılmaz bir zeka ile titreyen
gezegen üzerinde akkor gaz.
Onikinci Gece yarısına doğru meydana gelmiş ve spektroskop, hangi o
az bir kez başvurdu, hareket, başta gaz alevli bir kitle, hidrojen belirtilen
bu dünyaya doğru muazzam bir hız.
Bu yangın jet oniki geçiyor yaklaşık dörtte görünmez olmuştu.
O aniden alev muazzam bir puf ile karşılaştırdı ve şiddetle squirted
gezegen, "bir silah gibi yanan gaz dışarıya fırladılar."
Tek başına uygun bir ifade oldu.
Ancak ertesi gün gazetelerde bu küçük bir not dışında hiçbir şey yoktu
Daily Telegraph gazetesi, dünyanın en ciddi tehlikelerden biri cehalet gitti
hiç olmadığı kadar insan ırkını tehdit.
Ben hiç patlama duymuş olabilir Ogilvy, iyi bilinen bir araya geldi olmasaydı
Ottershaw az astronom.
O haberlere son derece heyecan ve duygularını aşan beni davet etti.
kızıl gezegen bir inceleme o gece onunla bir dönüş almak için.
Yana oldu rağmen, ben hala çok belirgin olduğunu nöbet hatırlıyorum:
siyah ve sessiz gözlemevi, zayıf bir parlaklık atma gölgeli fener
köşesi, sabit zemin üzerine
dikdörtgen bir teleskop clockwork, çatı küçük yarık tıkırtısına
stardust ile hikmet arasında çizgili.
Ogilvy görünmeyen ama sesli hakkında taşındı.
Teleskopla bakıldığında, derin mavi ve küçük yuvarlak bir daire gördüm
alanda gezegen yüzme.
Bu, böyle küçük bir şey gibi görünüyordu, çok parlak ve küçük ve hala hafifçe ile işaretlenmiş
enine çizgili, mükemmel yuvarlak ve hafif basık.
Bir ışık pin's kafa - Ama çok az o kadar gümüş sıcak oldu!
Titredi sanki, ama gerçekten bu ve titremeyen bir teleskop oldu
faaliyet görünümünde gezegen tutulur bir saat.
Izledim gibi, gezegenin büyük ve küçük büyümek ve ilerlemek ve görünüyordu
gerileyeceği, ancak bu benim göz yorgun olduğunu basitçe şuydu.
Kırk milyon kilometre bizden void kırk milyondan fazla kilometre.
Birkaç kişi boşalması enginliği fark maddi evrenin toz
yüzer.
Yanında alanında, ben hatırlıyorum, üç sönük ışık noktaları, üç
sonsuz uzak ve çevresinde teleskopik yıldızlı dipsiz karanlık vardı
boş alan.
O siyahlık ayaz bir starlight gece nasıl göründüğünü biliyorum.
Bir teleskop kadar derinden görünüyor.
Ve o, bu yüzden uzak ve küçük olması nedeniyle benim için görünmez hızla uçan ve
sürekli bana karşı inanılmaz bir mesafe boyunca, böylece her dakika yakın çizim
binlerce kilometre Şey geldi
onlar, çok mücadele ve felaket getirecek olan Şey bize gönderme ve
yeryüzüne ölüm.
Izledim ben o zaman hayal etmemiştim; yeryüzünde hiç kimse o yanılmaz hayal
füze. O gece de, başka bir jeti vardı
uzak bir gezegenden gelen gaz dışarı.
Onu gördüm. Kenarında bir kırmızımsı flaş, en ufak bir
anahat sadece kronometre olarak projeksiyon gece yarısı vurdu ve ben
Ogilvy söyledim ve o benim yerimi aldı.
Gece sıcaktı ve ben susuz oldu ve ben, heyecanlandırırdı bacaklarını germe ve gitti
iken, sifon durdu biraz tabloya karanlıkta yolumu duygu,
Ogilvy bize doğru gelen gaz flama diye bağırdı.
O gece başka bir görünmez füze, Mars'tan toprak yolda başladı
ilkinin ardından yirmi dört saatin altında sadece bir saniye ya da öylesine.
Yeşil yamalar, ben orada siyahlık içinde masaya oturdu nasıl hatırlamak ve
kıpkırmızı yüzme gözlerimin önünde.
Ben küçük dakika parıltı anlamı şüphelenerek tarafından sigara için bir ışık olmasını diledi
Gördüm ve o anda bana getirecek vardı.
Ogilvy biri kadar izledim, sonra vazgeçti; ve biz fener yanar ve yürüdü
evine.
Aşağı altında karanlığın içinde Ottershaw ve Chertsey ve tüm yüzlerce
insanlar, huzur içinde uyuyorlar.
Mars durumu hakkında gece ve scoffed spekülasyon doluydu
bize sinyal sahip sakinleri kaba bir fikir.
Onun düşüncesi göktaşları, gezegen üzerinde ağır bir duş düşen olabilir olduğu
ya da büyük bir volkanik patlama ilerleme oldu.
O bana organik evrim aynı aldığını ne kadar olası dikkat çekti
iki bitişik gezegenleri, yönde. Üzerinde erkekçe bir şey karşı "şansı
Mars milyonda bir, "dedi.
Yüzlerce gözlemci, gece yarısından sonra alev o gece ve gece gördüm
ve tekrar sonra gece, on gece, her gece bir alev ve.
Neden çekim yeryüzünde onuncu kimse açıklamaya çalıştı sonra sona erdi.
Ateş gazlar Marslılar rahatsızlık olabilir.
Yoğun duman veya toz bulutları, dünya üzerinde güçlü bir teleskop aracılığıyla görünür
gezegenin netlik yoluyla yayılan küçük gri, dalgalı yamalar,
atmosfer ve daha tanıdık özellikleri gizlenmiş.
Hatta günlük gazetelerin son bozuklukları uyandım, ve popüler notlar
orada, burada ortaya çıktı ve her yerde Mars'taki volkanlar ile ilgili.
Seriocomic periyodik Punch, hatırladığım kadarıyla, bunu mutlu bir kullanım yaptı
siyasi karikatür.
Ve Marslıların bize ateş açtığını tüm umulmadık, bu füzeler, Roverandom çekti
şimdi çok mil alanı boş körfez aracılığıyla ikinci bir tempoda acele,
yaklaşacaktır.Eğer gün, saat ve gün saat.
Benim için artık neredeyse inanılmaz harika görünüyor, bu hızlı kaderi ile
yaptıkları gibi üzerimizde asılı, erkekler onların küçük endişeleri hakkında gidebiliriz.
Markham için gezegenin yeni bir fotoğraf güvence altına nasıl sevinçli olduğunu hatırlıyorum
o gün düzenlenebilir gösterilen kağıt.
İnsanlar bu son zamanlarda pek bizim bolluk ve kurumsal fark
ondokuzuncu yüzyıl kağıtlar.
Kendi payıma, ben çok bisiklete binmek öğrenme işgal ve üzerine meşgul.
medeniyet olarak ahlaki fikirleri muhtemel gelişmeler ele kağıtları bir dizi
ilerledi.
Bir gece (ilk füzenin ardından güçlükle 10.000.000 km uzakta olabilirdi)
karım ile yürüyüşe gitti.
Starlight oldu ve ben ona, Zodyak İşaretler açıklandığı ve Mars dikkat çekti
parlak bir ışık nokta çok teleskoplar doğru zenithward sürünen
işaret etti.
Sıcak bir geceydi. Günübirlikçi bir parti, eve gelen
Chertsey ya da Isleworth bize şan ve müzik çalma geçti.
Insanlar yatağa gitti ışıkları evlerin üst pencereler vardı.
Mesafe tren istasyonundan tren manevra ses geldi, zil
guruldama, mesafe neredeyse melodi içine yumuşadı.
Karım bana kırmızı, yeşil ve sarı sinyal lambaları parlaklık dikkat çekti
gökyüzüne karşı bir çerçeve asılı. Çok güvenli ve sakin görünüyordu.
>
KİTAP BİR Falling Star Marslılar BÖLÜM İKİ GELİYOR
Sonra ilk akaryıldız gece geldi.
Alev bir çizgi, doğuya doğru Winchester üzerinde acele, erken sabah görüldü
atmosferde, yüksek.
Yüzlerce bunu görmüş ve sıradan bir Kayan bir yıldız için alınan olmalıdır.
Albin bazı parıldıyordu arkasında yeşilimsi bir çizgi bırakarak olarak nitelendirdi
saniye.
Denning, meteorlar üzerine en büyük makam, belirtilen bu onun yüksekliğini
ilk görünümü yüz doksan ya da bir kilometre idi.
Onun doğusunda yaklaşık yüz mil düşüyordu ona görünüyordu.
Ben o saatte benim çalışma ve yazma evde; rağmen benim Fransız pencereleri
Ottershaw ve kör doğru bakmak için o günlerde sevilen yüzü (oldu
gece gökyüzü), ben bir şey gördüm.
Ancak şimdiye kadar uzaya dünyaya geldi her şey bu garip olmalıdır
geçerken Ben sadece bana görünür, orada otururken düşmüş bakmış.
Bazı uçufl görenler bir tıslama sesi ile seyahat söylüyorlar.
Kendimi o hiçbir şey duydum.
Berkshire, Surrey ve Middlesex pek çok kişi, bunun sonbaharda görmüş olmalı
ve, en fazla başka bir göktaşı soyundan olduğunu düşündüm.
Kimse o gece düşen kitle aramak için rahatsız gibi görünüyor.
Ama sabah zavallı Ogilvy, shooting star görmüştü çok erken ve kim
bir göktaşı Horsell, Ottershaw arasında ortak bir yerde yatıyordu ikna ve
Woking, bulma düşüncesi ile erken yükseldi.
Sonra, yakında şafak yaptı bulun, ve çok *** ocakları.
Mermi etkisi, ve *** tarafından yapılan ve çok büyük bir delik olmuştu
çakıl yığınları oluşturarak, sağlık üzerinde her yönde şiddetle fırlattı olmuştu
yarım ve bir kilometre uzakta görünür.
Heather doğuya yanıyordu ve ince mavi bir duman şafak karşısında yükseldi.
Şey kendini dağınık parçalanmak ortasında yatıyordu, hemen hemen tamamen kuma gömüldü
bir köknar ağacı vardı onun iniş parçalara titredi.
Ortaya kısmı, dev bir silindir görünümü vardı üzerinde pişmiş ve onun taslağı
kalın pullu boz renkli eriyiği ile yumuşadı.
Bir çapı yaklaşık otuz metre sahipti.
O en yılından bu yana kitle, şekli daha çok boyut ve sürpriz yaklaştı
meteoritleri daha fazla veya daha az tamamen yuvarlanır.
Yasaklamak gibi hava yoluyla uçuş hala, ancak, çok sıcak olan
yaklaşım yakın.
Onun silindir içinde bir karıştırma gürültü o eşitsiz bir soğutma atfedilen
yüzey; o zaman içi boş olabileceğini aklına etmemişti.
O bakan, Thing kendisi için yaptığı çukurun kenarında ayakta kaldı
tuhaf görünüşü, onun sıradışı şekil ve renk esas hayret,
ve loş algılama sonra bile onun varış tasarım bazı kanıtlar.
Sabahın erken saatlerinde harika devam ediyordu, ve güneş, çam ağaçları temizleyerek
Weybridge doğru, zaten sıcaktı.
O sabah herhangi bir kuş işitme hatırlamıyorum vermedi, kesinlikle hiçbir esinti vardı
karıştırarak ve sadece sesler, içinde cindery soluk hareketler oldu
silindir.
O ortak tek başımaydım.
Sonra aniden bir başlangıç ile fark bazı gri klinker, küllü
göktaşı kaplı kabuklanma, dairesel kenarı düşme
sonu.
Pul vazgeçtiklerini ve *** üzerine yağmur yağıyordu.
Büyük bir parça aniden geldi ve kalbi getiren keskin bir gürültü ile düştü
ağzına.
Isı olmasına rağmen, bir dakika için o pek, bu ne anlama geldiğini fark etti, ve
aşırı, o daha Şey görmek için yakın toplu çukura indi
açıkça.
O vücudun soğutma bunu dikkate bile sonra hayal, ama ne
fikir sadece sonunda kül yağıyordu gerçekti ki rahatsız
silindir.
Ve sonra, çok yavaş, silindir yuvarlak üst olduğunu kavradılar
onun vücut üzerinde döner.
O fark sadece aracılığıyla keşfetti böyle aşamalı bir hareket bir
Beş dakika önce ona yakın olmuştu siyah işareti diğer tarafında şimdi
çevresi.
Diye boğuk bir ızgara duyana kadar o bile güçlükle, bu belirtilen anladı
ses ve ileri bir inç ya da öylesine kara bir leke pislik gördüm.
Sonra bir flaş şey ona geldi.
Silindir yapay bir oyuk vidalar sonuna!
Üst sökerek silindir içinde bir şey oldu!
"Aman Tanrım!" Ogilvy dedi.
"There'sa adam erkekler! Yarısı ölümle kavrulabilir!
Kaçmaya çalışırken! "Bir anda, hızlı bir zihinsel sıçrama ile, o
Mars'taki flaş Şey bağlantılı.
Sınırlı yaratık düşünce o ısı unuttum ona çok kötüydü ve
sırayla yardımcı olmak için silindir ilerledi.
Ama o elleri yanabilirdi önce neyse ki donuk radyasyon onu tutukladı
hala ışıldayan metal.
O da döndü, sonra bir an için kararsız durdu çukurun şifreli ve
Woking içine çılgınca çalışan yola çıktık. Zaman sonra bir yerde olmalıydı
saat yaklaşık altı.
O bir arabacı ile bir araya geldi ve onu anlamak yapmaya çalıştım, ama o masal anlattı ve onun
görünümü kadar vahşi şapkasını çukura düşmüş insanın yalnızca sürdü
gör.
O sadece kapıların kilidini potman aynı derecede başarısız oldu
Horsell Köprüsü kamu-ev.
Adam o büyük bir deli olduğunu düşündü ve başarısız bir girişimde bulundu
meyhane ona kapattı.
Bu ona biraz ciddileşti; ve onun Henderson, Londra gazeteci görünce
bahçe, o palings denilen ve kendini anlamış yaptı.
"Henderson," diye seslendi, "Dün gece o çekim yıldızı gördün mü?"
"Ee?" Henderson dedi. "Şimdi Ortak Horsell üzerinde bulunuyor."
"Aman Tanrım!" Henderson dedi.
"Fallen göktaşı! Bu iyi. "
"Ama bir şey daha bir göktaşı daha bulunuyor. Silindirli bir alandadır - yapay bir silindir,
adam!
Ve bir şey içinde var. "Henderson onun yaptığı maça ayağa kalktı
el. "Bu nedir?" Dedi.
O, bir kulağı sağır oldu.
Ogilvy ona gördüklerini anlattı. Henderson, bir dakika ya da öyle içeri alarak
Sonra, onun maça düştü ceketini kaptı ve yola doğru çıktı.
Iki erkeğin ortak bir kerede seğirtti, ve silindirin hala yalan bulundu.
aynı konumda.
Ama şimdi sesleri içinde olmaktan çıkmıştı ve parlak metal ince bir daire arasında gösterdi
silindirin üst gövde. Hava ya girerek veya az kaçan
ince, cızırtılı sesi ile jant.
Onlar bir sopayla pullu yanmış metal vurdu dinledi ve hiçbir ile toplantı
yanıt, her ikisi de erkek veya erkek içinde bilinçsiz ya da ölü olması gerekir sonucuna varıldı.
Tabii ki iki şey yapmak için oldukça koyamadık.
Onlar teselli ve vaatlerin bağırdı ve almak için tekrar şehre geri gitti
yardımcı olur.
Bir koşarak, kumla kaplı, heyecanlı ve düzensiz hayal edebiliyorum
sadece alışveriş millet olarak parlak güneş ışığı altında küçük sokak aşağı alarak kendi
panjurlar ve insanların yatak odası pencere açıyoruz.
Henderson haber telgraf için, aynı anda tren istasyonuna girdi
Londra.
Gazete makaleleri, fikir alımı için erkeklerin kafasında hazırlamıştı.
08:00 tarafından erkek ve işsiz adam zaten bir numara için başlamıştı
görmek için sık "Mars'tan gelen ölü adamlar."
Bu hikaye aldı formu idi. Ben benim gazete çocuk ilk kez duydum
Ben benim Daily Chronicle almak için dışarı çıktı dokuz yaklaşık dörtte.
Ben doğal olarak ürküyor ve dışarı gidiyor ve Ottershaw karşısında hiçbir zaman kaybettik.
*** ocakları için köprü.
>
KİTAP BİR, Horsell ORTAK ON Marslıların ÜÇÜNCÜ BÖLÜM GELİYOR
Belki yirmi kişiden büyük bir deliği çevreleyen küçük bir kalabalık bulundu
Silindir yatıyordu. Zaten görünümünü tarif
muazzam bir dökme,, zemin içinde gömülü.
Bu konuda çim ve çakıl, ani bir patlama gibi kömürleşmiş gibiydi.
Etkisini yangın bir flash neden olmuştu şüphe yok.
Henderson ve Ogilvy yoktu.
Ben onlar bir şey şu an için yapılabilir olduğunu algılanan düşünüyorum ve gitmişlerdi
Henderson evinde kahvaltı.
Pit kenarında oturan dört ya da beş erkek, kendi ayakları sarkan vardı
ve kendilerini eğlenceli ben onları durdurulana kadar dev kitle taş atarak.
Ben bu konuda konuştuktan sonra, onlar ve dışarı "dokunmatik" çalmaya başladı
seyircilerden bir grup.
Bunlardan bisikletçiler bir çift, bazen kullanılan bir toptancılık bahçıvan, bir
bir bebek, Gregg kasap ve onun küçük erkek çocuk, iki ya da üç loafer'lar taşıyan kız
ve golf Caddies tren istasyonuna asmak için alışmış.
Çok az konuşuyordu.
İngiltere'de sıradan insanların birkaç şey ama muğlak astronomik fikirler vardı
o günlerde.
Çoğu silindir sonu gibi büyük bir masada sessizce bakıyordu.
Ogilvy ve Henderson'ın bıraktığı gibi devam ediyordu.
Ben fantezi kömürleşmiş cesetlerin bir yığın popüler beklenti hayal kırıklığına uğradı
toplu cansız. Bazı orada iken gitti, ve diğer
insanlar geldi.
Ben çukura indi ve hayal Ayaklarımın altında hafif bir hareket duydu.
Üst kesinlikle döndürmek için sona erdi.
Ben böylece yakın var, bu nesnenin tuhaflığı olduğunu sadece
Bana bütün açıktır.
İlk bakışta bu gerçekten artık devrik bir taşıma daha heyecan verici veya
ağacı yol boyunca yanmış. O kadar ki, gerçekten.
Paslı gaz şamandıra gibi görünüyordu.
Bu gri skala algılamak için belirli bir miktarda bilimsel eğitim gerekli
Şey hiçbir ortak oksit, içinde parıldıyordu sarımsı-beyaz metal
kapak ve silindir arasındaki çatlak alışılmadık bir renk tonu vardı.
"Extra-terrestrial" izleyicilerden çoğu için hiçbir anlamı yoktu.
O zamanlar Şey geldiğini Kendi aklımın içinde oldukça açıktı
Mars gezegeni, ama herhangi bir canlının içerdiği bunun olanaksız yargıladı.
Ben sökerek otomatik olabileceğini düşündüm.
Ogilvy rağmen, ben hala Mars erkekler olduğunu inanıyordu.
Aklım, onun içeren yazının olanakları fancifully koştu
zorluklar ortaya çıkabilecek para bulmak gerekir olup olmadığını ve çeviri
modeller, vb.
Ancak bu fikri güvencesi için biraz fazla büyüktü.
Ben açtı görmek için sabırsızlık hissettim.
Hiç birşeyin göründüğü gibi yaklaşık on, benim, geri Bu tür düşünce dolu yürüdü
Maybury içinde ev. Ama zor işe almak için
benim soyut araştırmaları üzerine.
Öğleden sonra ortak bir görünüm çok değişmişti.
Akşam gazetelerin ilk baskılarında çok büyük Londra ürküyor
başlıkları:
Bu yüzden "MARS GELEN MESAJI." Olağanüstü hikayesi Woking'ten gelen, "ve
benzeri.
Buna ek olarak, Astronomik Exchange Ogilvy'nin tel her roused. Vardı
üç krallık gözlemevi.
Yolda duran Woking istasyonu yarım düzine sinek veya daha vardı
*** ocakları, Chobham gelen bir sepet-şezlong ve oldukça muhteşem bir taşıma.
Bunun yanı sıra, bisiklet oldukça bir yığın vardı.
Buna ek olarak,, insanlar bir çok sayıda arasında ısı rağmen, yürüdü olması gerekir
, tamamen epey böylece, Woking'le Chertsey gün,
crowd - diğerleri arasında bir veya iki rengârenk giyinmiş bayanlar.
Gökyüzünde bir bulut ne bir esinti ve sadece, ışıl ışıl sıcaktı
gölge birkaç dağınık çam ağaçlarının olmasıydı.
Yanma heather sönmüş, ancak, Ottershaw doğru düz bir zemin olmuştu
görebiliyordu kadarıyla kararmış ve hala dikey flamalar kapalı vererek
sigara içmeyiniz.
Chobham Road bir girişimci tatlı şeyler satıcı ile oğlunu gönderdi
arabası yük yeşil elma ve zencefil birası.
Çukurun kenarına gitmek, ben bir düzine yaklaşık yarısı bir grup tarafından işgal bulundu.
erkek - Henderson, Ogilvy ve Sonradan öğrendim uzun boylu, sarışın bir adam
Stent, Astronom Royal, kürek ve kazmalarla wielding birkaç işçi ile.
Stent berrak, tiz bir sesle emirler veriyordu.
O artık besbelli çok serin olan, silindir üzerinde duruyordu; yüzünü
kıpkırmızı ve ter ile akış ve bir şey onu rahatsız etmiş gibiydi.
Kendi alt ucunun hala olmasına rağmen silindir büyük bir bölümü ortaya çıkarılmıştır
gömülü.
Ogilvy çukurun kenarına bakan kalabalığın arasında beni görür görmez o çağırdı
beni aşağı gelir ve Lord Hilton, görmek için gidiyor sakıncası olsaydı sordu
malikâne efendisi.
Büyüyen kalabalık, dedi, yaptıkları kazı için ciddi bir engel haline geldi
özellikle erkek. Bunlar hafif bir korkuluk koymak istedim ve
insanların geri kalmasına yardımcı olur.
O, soluk bir karıştırma kasasının içinde hala zaman zaman sesli olduğunu söyledi
onlara hiçbir tutuş sağladığı gibi ancak işçi, sökün üst başarısız olduğunu.
Durumda son derece kalın olduğu ortaya çıktı, ve mümkün soluk sesleri
biz iç gürültülü kargaşalığı temsil duydum.
Diye sordu yapmak çok memnun oldu ve böylece ayrıcalıklı seyirci biri haline
düşünülen kasanın içinde.
Ben evinde Lord Hilton bulmak için başarısız oldu, ama söylendi o Londra'da beklenen
Waterloo 06:00 trenle; beş geçe sonra yaklaşık dörtte oldu ve gibi, ben
eve gittim, biraz çay içti ve onu önünü istasyonuna kadar yürüdü.
>
BİR KİTAP Marslılar BÖLÜM VE GELECEK DÖRT SİLİNDİR açar
Ben ortak döndüğünde güneş batıyordu.
Az gruplar, Woking yönü hızla edildi, ve bir ya da iki kişiler
dönmüşlerdi.
Çukurun kalabalık artmış, limon sarısı karşı çıkışı siyah durdu
gökyüzü - bir kaç yüz kişi, belki de.
Orada seslerini yükselttiler ve çeşit mücadele hakkında gidiyor gibi görünüyordu.
çukur. Garip hayaller Zihnimin içinde geçti.
Stent sesi duydum yakın çekti:
"Geri çekilin! Geri çekilin! "
Bir çocuk bana doğru koşarak geldi. "A-ilerliyoruz '," diye o da bana dedi ki,
geçti; "a-, zorluyorsun 've bir zorluyorsun dışarı.
Ben bunu sevmiyorum. Ben bir gittiğinin 'ome, ben. "
Ben kalabalığa gitti.
Gerçekten vardı, diye düşünmek lazım, iki ya da üç yüz kişi iterek ve jostling
birbirlerinden, oraya bir ya da iki bayanlar, hiçbir olan en azından aktif anlamına gelir.
"Çukura düşmüş!" Diye bağırdı bazı biri.
"Geri çekilin!" Birkaç söyledi. Kalabalığın biraz sallandı, ve ben dirsek benim
üzerinden bir yol. Her biri çok heyecanlı görünüyordu.
Ben çukurdan tuhaf bir uğultu duydum.
! "Diyorum" dedi Ogilvy, "bu aptalların geri tutmaya yardımcı.
Biz şaşırmış şey nedir bilmiyorum, biliyorsun! "
Üzerinde duran genç bir adam gördüm, o inanıyorum Woking bir tezgâhtar
silindir ve delik tekrar karıştırmak için çalışıyoruz.
Kalabalık içeri itti onu
Sonuna silindir içinde vidalanarak.
Vida parlayan yaklaşık iki metre öngörülmektedir.
Birisi bana karşı çam devirdiğini görmezden ve ben dar üstüne eğimli olan cevapsız
vidası.
Döndüm ve silindir kapağı vidalı bir şey yaptım gibi çıkıp olmalı
bir zil sarsıntı ile çakıl üzerine düştü.
Ben arkamdaki kişi benim dirsek içine sıkışmış ve yine Şey doğru başımı çevirdim.
Bir an için o dairesel boşluğu mükemmel siyah görünüyordu.
Gözlerimde gün batımı vardı.
Muhtemelen biraz daha farklı bir şey - Herkesin bir adam ortaya görmeyi umduğun düşünüyorum
bize karasal erkek, ama tüm şartları bir adam.
Ben yaptım biliyorum.
Grimsi dalgalı: Ama, bakma, ben şu anda gölge içinde karıştırarak bir şey gördüm
hareketleri, başka biri daha üstte, ve sonra iki parlak diskler - gözleri gibi.
Sonra bir şey kalınlığı hakkında bir yürüyüş, biraz gri yılana benzeyen
sopa,, kıvranan orta dışına kadar sarmal ve doğru hava wriggled bana
Ve daha sonra başka.
Ani bir ürperti geldi üzerime. Bir kadın yüksek sesle çığlık vardı
arkasında.
Ben yarım döndü, gözlerim, hala silindirli üzerine sabit tutarak, başka hangi
Tentacles projelendirme, ve benim yol kenarına geri itmeye başladı
çukur.
Benim hakkımda insanların yüzlerinde korku yer verilmesi şaşkınlıkla gördüm.
Ben her tarafta anlaşılmaz ünlemler duydum.
Bir genel hareketini geriye yoktu.
Ben tezgâhtar çukurun kenarında hala çabalıyor gördüm.
Ben sadece kendim buldum, ve çalıştırıyor çukurun diğer tarafta insanlar gördüm
Bunların arasında stent.
Ben silindir tekrar baktı ve yönetilemez terör kavradı beni.
Ben şok ve bakarak durdu.
Büyük bir grimsi bir ayı belki de dökme yük, boyut, yuvarlak, yavaş yavaş yükselen ve
acı dışarı silindir. O kadar şişti ve ışık, onu yakaladı
Islak deri gibi parlıyordu.
İki büyük koyu renkli gözleri inatla benimle ilgili.
Onları çerçeveli kitle, bir şey kafa, yuvarlak, ve vardı, biri diyebilirsiniz,
bir yüz.
Gözlerinin altında bir ağız, sarsıldı ve panted hangi lipless ağzına vardı
ve tükürük düştü. Bütün yaratık çekti ve titreşen
convulsively.
Bir sıska dokunaçlı apendiks silindir kenarına kavradı, başka bir sallandı
hava.
Yaşayan bir Marslı görmedim kim bu garip korku hayal güçlükle
görünümü.
Sivri bir üst dudak özgü bir V-şekilli ağız yokluğunda, kaş
sırtları, wedgelike alt dudak altındaki bir çene yokluğunda, ardı arkası kesilmeyen
Bu ağız titreyerek, Gorgon gruplar
Tentacles, garip bir atmosfer akciğerlerin gürültülü solunum,
büyük yerçekimi nedeniyle belirgin ağırlık ve hareket acılarını
yeryüzünün enerji her şeyden önce,
büyük gözleri olağanüstü bir yoğunluk seferde hayati, yoğun, insanlık dışı
sakat ve canavarca.
Beceriksiz yağlı kahverengi deri gözenekli bir şey, bir şey vardı
telaffuz kötü sıkıcı hareketleri müzakere.
Hatta bu ilk karşılaşma, ilk bakışta, ben tiksintiyle üstesinden gelmek ve
korkunç. Birden canavar vanished.
Silindir ağzına üzerine devrildi ve çukura düşmüş, bir oldu
büyük bir kitle deri düşüş gibi küt.
Ben tuhaf bir kalın haykırmaya duydum ve derhal bu canlıların başka bir
diyafram derin gölgesinde koyu çıktı.
Döndüm ve deli gibi çalışan, belki de bir yüz, ağaçların ilk grup için yapılan
uzakta metre; yüzümü önlemek olamazdı ama, slantingly ve tökezleyerek koştu
bunlardan.
Orada, bazı genç çam ağaçları ve karaçalı çalılar arasında, ben nefes nefese durdu ve
gelişmelerin bekledi.
Ortak turu, *** ocakları, insanlar bezeli kendimi gibi ayakta
yarı büyülenmiş terör, bu yaratıklara bakarken, ya da daha doğrusu üst üste yığılmış çakıl
çukurun kenarında yatıyordu.
Ve sonra, yenilenmiş bir korku ile, siyah, yuvarlak bir nesne sallanan ve aşağı gördü
çukurun kenarında.
Düşmüşlerdi tezgâhtar başkanı, ama küçük bir siyah olarak gösteriliyor
sıcak batı güneşe karşı nesne.
Şimdi onun omuz ve diz ayağa kalktı ve yine sadece onun kadar geri kayma gibiydi
kafası görünür oldu. Aniden ortadan kayboldu ve ben olabilir
sanılan hafif bir çığlık bana ulaşmıştı.
Ben geri dönün ve korkularımı bozmuştur ona yardımcı olmak için bir anlık bir dürtü vardı.
Her şey derin bir çukur tarafından gizlenmiş, daha sonra oldukça görünmeyen ve *** yığını olduğunu
silindir düşüş yapmıştı.
Woking Chobham ya da yol boyunca gelen herkes hayran olurdu
sight - yüz kişiden bir ya da daha büyük bir duran belki de azalan sayıda
arkasında hendeklere düzensiz daire,
kısa birbirlerine ve o küçük söyleyerek kapıları ve çitlerin arkasındaki çalıların,
heyecanlı sesleri ve bakan birkaç *** yığınları sabit bakıyordu.
Zencefil birası arabası, yanan gökyüzü karşı siyah bir *** metruk duruyordu
ve *** ocakları atlarını besliyor ıssız araçların bir satır
nosebags veya zemin pawing.
>
KİTAP BİR Marslılar BÖLÜM VE GELECEK BEŞ ISI-RAY
Silindirden çıkan Marslılar vardı bakış sonra hangi
kendi gezegeni dünyaya gelmişti benim eylemleri, büyüleyici bir tür felç oldu.
Ben, höyüğün bakıyordu fundalıkta diz boyu ayakta kalabilmiş olduğunu sakladı
onları. Ben korku ve merak bir savaş oldu.
Çukura doğru geri gitmeye cesaret etmedi, ama ben peer to tutkulu bir özlem hissetti
içine.
Avantajlı bir noktada arayan, büyük bir eğri, bu nedenle, yürüyüş başladı ve
dünyamızın bu yeni gelenler sakladı *** yığınları sürekli bakıyor.
Bir kez bir ahtapot kolları gibi ince siyah bir kamçı bir tasma, karşısında parladı
gün batımı ve hemen geri çekilir ve daha sonra ince bir çubuk ile birlikte ortak yükseldi
doruğuna yalpalayan bir hareket ile bükülmüş bir dairesel disk eklem, yatak.
Orada ne oluyor olabilir?
Seyircilerin çoğu, bir veya iki grupta toplanmıştı biri küçük bir kalabalığa doğru
Woking, başka bir yönü Chobham insanlar düğüm.
Besbelli onlar benim ruhsal çatışma paylaştı.
Bana yakın birkaç vardı. Ben yaklaşırken bir adam o, ben algılanan
Ben onun adını bilmiyordu benim komşu ve konuşur.
Ama pek konuşkan konuşma için bir dönemdi.
"Ne çirkin söylencelerini!" Dedi. "Aman Tanrım! Çirkin söylencelerini ne! "
Tekrar tekrar bu tekrarlanır.
"Çukur bir adam gördün mü?" Dedim, ama o hiçbir yanıt vermedi.
Biz sessiz oldu, ve yan zamantarafında izlerken durdu, BAP, fantezi,
birbirlerinin şirket belirli bir konfor.
Sonra küçük bir tepecik bana bir avluya avantaj sağladı benim konum değiştirdi
doğru ya da yükselme daha fazla ve ben ona baktığımda halen yürüyordu
Woking.
Bir şey daha oldu önce gün batımını alacakaranlıkta kayboldu.
Woking doğru sol tarafta uzakta kalabalık, büyümeye gibiydi ve ben şimdi duydum
itibaren soluk üfürümdür.
Chobham doğru insanların küçük bir düğüm dağıldılar.
Çukurdan bir hareketin intimation pek yoktu.
Bu kadar çok şey gibi insanlara cesaret verdi, bu oldu, ve ben yeni varsayalım
Woking'ten gelen gelenler de özgüvenini yeniden kazanmasını sağladı.
Her neyse, alacakaranlıkta *** ocakları üzerine yavaş, aralıklı hareket geldi
kuvvet yaklaşık akşam duruluğundadır olarak toplamak için görünen bir hareket başladı
silindirin kesiksiz kalmıştır.
İkişer ve üçerli Dikey siyah rakamlar ileri, durdur, izlemek ve ilerlemek olacak
yine çok ince düzensiz hilal yaptığı gibi yayılan söz
zayıflatılmış boynuzları çukurun içine.
Ben de, yanımda çukura doğru hareket etmeye başladı.
Sonra bazı cabmen gördüm ve diğerleri *** çukurlarının içine cesaretle yürümüştük ve duydum
yelesi ve tekerlekleri gride tangırtısı.
Ben, elma barrow kapalı trundling bir delikanlı gördüm.
Ve sonra, çukurun otuz metre içinde, ben, Horsell yönünde ilerleyen
erkeklerin küçük siyah bir düğüm belirtildiği gibi, kimi önde gelen bir beyaz bayrak dalgalanıyordu.
Bu, Vekillik idi.
Acele bir danışma ve Marslıların besbelli idi, çünkü rağmen vardı
iğrenç biçimleri, akıllı yaratıklar, bunu göstermek için çözüldüğünü
sinyalleri ile biz çok zeki olduklarını, onlara yaklaşmanın onları.
Flutter, çarpıntı, sonra sola, sağa, ilk bayrak gitti.
Orada kimseyi tanımak benim için çok uzak, ama daha sonra öğrendim ki
Ogilvy, Stent ve Henderson, başkaları ile iletişim bu girişimi idi.
Bu küçük grup, ileri vardı, tabiri caizse, içeriye doğru sürükledi
insanların artık neredeyse tam bir daire çevresi ve loş siyah bir dizi
rakamlar gizli mesafelerde izledi.
Aniden bir ışık flaşı ve parlak yeşilimsi duman bir miktar geldi
çukur kadar sürdü üç ayrı ponponları, birbiri ardına dışarı,
düz hala havaya.
Bu duman (ya da alev, belki de bunun için daha iyi bir kelime olur) çok parlak olduğunu
derin mavi gökyüzü havai ve, Chertsey doğru kahverengi ortak puslu uzanır,
siyah çam ağaçları ile belirlenen, karartmak gibi görünüyordu
aniden bu ponponları ortaya çıktı ve onların dağılma sonra koyu kalması.
Aynı zamanda soluk bir Tıslayan ses duyulabilir olmuştur.
Çukur ötesinde doruğuna beyaz bayrak ile insanların küçük kama, durdu
üzerine, bu olayların tarafından tutuklandı, küçük bir düğüm küçük dikey siyah şekiller
siyah zemin.
Yeşil duman ortaya çıktı gibi, yüzleri soluk yeşil parladı ve tekrar soluk
o kayboldu. Sonra yavaş yavaş tıslama geçti
uğultu, uzun, gürültülü, droning gürültü.
Bir hörgüçlü şekil yavaşça çukurdan dışarı çıkmıştır ve bir ışık demetinin hayalet gibiydi
dışarı titreşimsiz.
Gerçek alev derhal yanıp söner, diğerine sıçrayan parlak bir parlama, fırladı
erkek dağınık gruptan. Gibi görünmez jet etkilediler
onlara ve beyaz bir alev parladı.
Her adam aniden ve bir an için yangına döndü sanki.
Sonra, kendi imha ışık, ben onları şaşırtıcı gördü ve
düşüyor ve onların destekçileri çalıştırmak için dönüm.
Ben henüz bu ölüm insanın insana sıçrayan farkında olarak, bakan durdu
o küçük uzak kalabalık. Tüm hissettim, çok şey olduğunu
garip.
Hemen hemen sessiz ve gözleri kör eden bir ışık flaş, ve bir adam paldır küldür düştü ve yerleştirme
hala; ısı görünmeyen mili geçti ve çam ağaçları boğuldu
yangın ve her türlü kuru karaçalı çalı bir boğuk bir gümbürtüyle ile alevler bir kitle oldu.
Ve uzak Knaphill doğru ağaçların yanıp söner ve çitlerin ve ahşap gördüm
bina aniden ateşe.
Hızla yuvarlak süpürme ve istikrarlı bir şekilde, bu alevli ölüm, bu görünmez.
ısı kaçınılmaz kılıç.
Ben dokundu yanıp sönen çalılarla bana doğru geliyor algılanır ve çok
karıştırmak için şaşkın ve hayretler içinde.
*** ocakları yangın çatırtı duydum ve bir atın ani bir ispiyon
gibi aniden Lirin edildi.
Sonra yoğun bir ısıtmalı henüz görünmeyen parmak ile çizilmiş sanki.
beni ve Marslıların arasında funda, ve tüm ötesinde kavisli bir hat boyunca
***, füme ve crackled karanlık yere düşürdü.
Bir şey, sol uzak bir kaza ile düştü Woking istasyonundan yol
ortak açılır.
Forth-tıslama ve uğultu kesildi ve siyah, kubbe benzeri bir nesne yavaş yavaş battı
gözden uzak çukura.
Tüm bu şaşkın, hareketsiz durdu olduğu gibi sürat olmuştu
ışık yanıp dazzled.
Ölüm tam bir daire kasıp kavuran, kaçınılmaz olarak bana benim öldürülen olmalı
sürpriz değil.
Ama geçti ve bana bağışladı ve beni gece aniden karanlık ve sol
yabancı.
Dalgalı ortak nerede onun dışında, neredeyse siyahlık artık karanlık görünüyordu
yollar erken gece derin mavi gökyüzünün altında, gri ve soluk yatıyordu.
Bu karanlık ve erkeklerin aniden geçersiz oldu.
, Tepegöz yıldızlar mustering, gökyüzü ve batıda hala bir soluk, parlak oldu
neredeyse yeşilimsi mavi.
Çam ağaçları ve Horsell çatıları tepelerine keskin ve siyah karşı çıktı
batı afterglow.
Marslılar ve onların aletleri tamamen görünmez olduğunu, o ince tasarruf
mast kendi huzursuz ayna üzerine titriyordu.
Bush ve izole ağaçları Yamalar orada burada füme ve hala parıldıyordu ve
Woking istasyonuna doğru evleri durgunlukta içine alev kulesi sevkediyorlardı
akşam hava.
Hiçbir şey için tasarruf ve korkunç bir şaşkınlık değiştirildi.
Beyaz bayrak ile siyah lekeler küçük bir grup taranmistir vardı
varlığı ve akşam sükunet, bu yüzden geldi bana pek vardı
kırıldı.
Ben bu karanlık ortak, çaresiz, korumasız ve yalnız üzerine olduğunu bana geldi.
Aniden, dışarıdan üzerime düşen bir şey gibi geldi, korku.
Bir çaba ile döndüm ve funda aracılığıyla tökezletici bir vadede başladı.
Hissettim korku rasyonel bir korku, ama, Marslıların sadece bir panik terör, ama
Benim hakkımda alacakaranlıkta ve sükunet.
Bana unmanning Böyle olağanüstü bir etkisi olarak sessizce ağlayarak koştu
çocuğun ne olabilir. Ben dönmüştü sonra, ben bakmaya cesaret edemedi
geri.
Ben hatırlıyorum ben, ben çalınmakta olduğunu olağanüstü bir ikna hissettim
- şu anda, ben, bu esrarengiz ölümü üzerine güvenlik çok eşiğinde iken bu
ışık geçişi olarak hızlı bir sıçrama olacak
Benden sonra, silindir ve beni aşağı grev hakkında çukurdan.
>
KİTAP BİR Marslılar ALTINCI BÖLÜM ISI-RAY Chobham IN GELİŞİ
YOL
Marslılar o kadar hızlı slay erkeklere nasıl hala merak konusu
ve böylece sessizce.
Çoğu bir şekilde bir oda yoğun bir ısı üretmek için mümkün olduğunu düşünüyorum
neredeyse mutlak olmayan iletkenlik.
Herhangi bir nesneye karşı bir paralel ışın yansıtmak Bu yoğun ısı
olarak, çok, bilinmeyen kompozisyonun cilalı parabolik bir ayna vasıtası ile,
bir deniz feneri parabolik ayna, bir ışık demeti yansıtır.
Fakat hiç kimse, kesinlikle bu ayrıntıları kanıtlamıştır.
Ancak yapılır, ısı demeti maddenin özü olduğunu kesindir.
Isı ve yerine görünür ışık, görünmez.
Dokunduğu anda alev yanıcı yanıp söner ne olursa olsun, kurşun, su gibi çalışır
demir, çatlama ve, eriyiklerin cam yumuşatır ve su üzerine düştüğünde, kendini tutamayarak
buhar haline patlayacaksa.
O gece kömürleşmiş yaklaşık kırk kişi, çukurun starlight altında yatıyordu ve
tanınmayacak bozuk, ve Horsell gelen Maybury için bütün gece boyunca ortak
terkedilmiş ve ışıl ışıl ışıl ışıl.
Katliam haberleri muhtemelen hakkında Chobham, Woking ve Ottershaw ulaştı
Aynı zamanda.
Trajedi oldu Woking dükkânlar kapalıydı, ve insanların bir dizi
dükkan insanlar ve vb, duyduğum hikayeler çekti yürüyorduk
Horsell Köprüsü ve yol boyunca
çitlerin arasında yaygın üzerine son biterse.
Günün uğraşları sonrası fırçalanmış gençlerin hayal ve olabilir
Bu yenilik, birlikte yürümek için herhangi bir yenilik, bahane yapacak
ve önemsiz bir flört zevk.
Siz kendinizi yol boyunca akşam karanlığı sesler uğultu anlamaya olabilir.
Henüz olarak, elbette, Woking birkaç kişi bile, silindir açtıklarının biliyordu
zavallı Henderson bir postaneye bisikletli bir elçi gönderdi sanki
bir akşam kağıt için özel tel.
Bu millet açık diyalog üzerine ikişerli ve üçerli dışarı çıktı, onlar küçük knot bulundu.
insanlar heyecanla konuşuyor ve *** ocakları üzerinde iplik aynaya bakan ve
yeni gelenler, şüphesiz sonra vesile heyecan ile enfekte olmuştur.
08:30, Vekillik yok edildiğinde, bir kalabalık orada olabilir
yolda bırakmış olanlar dışında bu yerde üç yüz kişi veya daha fazla,
Marslılar yaklaştıkça yaklaşıyorum.
Üç polis memuru altında, ellerinden geleni yapıyorlar, bir tanesi monte edildi, çok vardı
Stent gelen talimatları, yaklaşan insanların geri tutmak ve onları caydırmak için
silindir.
Kiminle bazı onlara booing bu daha düşüncesiz ve heyecanlı ruhların vardı
her zaman kalabalık, gürültü ve at-play için bir fırsattır.
Stent ve Ogilvy bir çarpışma bazı olasılıklar vardı, tahmin
yardım için, en kısa sürede Marslılar ortaya çıkmış gibi, Horsell gelen kışlaya telgraf
askerlerden oluşan bir şirket şiddet bu garip yaratıklar korumak için.
Bundan sonra bu talihsiz önceden yol döndü.
Kalabalık tarafından görüldüğü gibi kendi ölüm açıklamasına, çok yakından hesaplar
yeşil duman, derin uğultulu not ve üç ponponları: benim kendi izlenimleri
alev yanıp söner.
Ama insanlar o kalabalığın benimkinden daha çok dar bir kaçış vardı.
Sadece Aslında,, süpürge otu *** bir tümsek alt kısmında yakalanan
Isı-Ray onları kurtardı.
Parabolik ayna yüksekliği birkaç metre daha yüksek olsaydı, hiçbiri olabilir
masal anlatmak için yaşamış.
Onlar, sanki yanıp söner ve düşen erkek gördüm ve bir görünmez el yaktı
çalılar alaca karanlıkta onlara doğru aceleyle.
Sonra,, çukurun droning üzerinde yükselen bir ıslık not, kiriş salladı
kayın ağaçları bu çizginin üstleri yol aydınlatma, kendi başlarının üzerinden kapatın ve
pencereleri kırılıyor bölme tuğla,
beşik bir kısmını berbat pencere çerçeveleri ateş ve çökmekte de üzmeye
köşesine yakın bir ev.
Ani bir gümbürtüyle tutuşabilme ağaçlar, hiss ve parlama, paniğe kapılmış kalabalık
bazı anlar için duraksayarak sallandı gibi görünüyor.
Sparks ve yanan Dallar yoluna düşmeye başladı ve bir puf gibi tek yaprakları
alev. Şapkalar ve elbiseler tutuştu.
Sonra, ortak bir ağlıyorken geldi.
Feryatlar ve çığlıklar vardı ve aniden bir monte polis ile dört nala geldi
elleriyle karışıklık çığlık, başının üzerinde sıktı.
Bir kadın çığlık çığlığa "Onlar! Geliyorsun", ve herkes kendini tutamayarak dönüm ve
Woking tekrar kendi yolunu temizlemek için, gerisinde bastırıyor.
Onlar bir koyun sürüsü gibi körü körüne civatalı olmalıdır.
Yol dar ve kalabalık sıkıştı yüksek bankalar arasında siyah büyür durumlarda,
ve umutsuz bir mücadele oluştu.
Bütün o kalabalığın kaçamaz; en az üç kişilik, iki kadın ve küçük bir
oğlum, ezilmiş ve orada ayaklar altına ve terör ve ortasında ölüme terk edildi
karanlık.
>
KİTAP BİR Marslıların YEDİNCİ BÖLÜM GELİYOR ANA NASIL ULAŞTI
Kendi payıma, ben, gaf stres dışında benim uçuş şey hatırlıyorum
ağaçları karşı heather aracılığıyla tökezleyerek.
Hakkımdaki bütün Marslıların görünmez terörü topladılar; bu acımasız kılıç
ısı, ileri ve geri dönen soyundan önce havai bayındır görünüyordu
ve hayat bana çarptı.
Ben kavşak ve Horsell arasındaki yol haline geldi ve bu boyunca koştu,
kavşağı.
Sonunda daha ileri gidebiliriz, ben benim duygu şiddet bitkin olduğu
ve benim uçuş ve sendeledi ve yol kenarına düştü.
Bu gazhane kanalın geçtiği köprü yakınında oldu.
Ben düştü ve hareketsiz kaldı. Orada bir süre kalmış olması gerekir.
Ben garip şaşkın oturdu.
Bir an için, belki de, açıkça orada nasıl ortaya çıktığını anlamak olamazdı.
Benim terör bir giysi gibi beni düşmüştü.
Şapkam gitmişti ve benim yaka raptiye uzak patlamış.
Birkaç dakika önce, benden önce sadece üç gerçek şeyler olmuştu sınırsızlık
gece ve uzay ve doğa, benim kendi güçsüzlüğü ve ıstırap ve yakın
ölüm yaklaşım.
Bir şey üzerinde döndü sanki Şimdi o, ve bakış açısı aniden değişmiş.
Aklın bir devlet başka hiçbir mantıklı geçiş vardı.
Yine hemen her gün kendi kendini terbiyeli, sıradan bir vatandaş.
Sessiz ortak, benim uçuş darbe başlayan alevler sanki
bunlar bir rüya olmuştu.
Bu son şeyleri gerçekten olmuştu? Kendime şu soruyu sordum
Ben kredi olamazdı. Ben gül ve dik kadar sallanarak yürüdü
Köprünün eğimlidir.
Zihnim boş harikası oldu. Kas ve sinirlerin süzülmüş gibiydi
onların gücü. Ben sarhoş sendeleyerek söylemek cesaret.
Bir kafa kemer üzerinde yükselen ve bir sepet taşıyan bir işçinin rakam ortaya çıktı.
Yanında küçük bir çocuk koştu. O bana iyi geceler diliyorum, beni geçti.
Onunla konuşmak için fikirli, ancak vermedi.
Ben anlamsız bir mırıltı ile yaptığı tebrik yanıtladı ve köprü üzerinden gitti.
Maybury kemer içinde bir tren, dalgalı beyaz bir hengame, firelit duman ve uzun bir
gürültü patırtısı, tangırtısı, alkış, rap, ve ışıklı pencerelerin tırtıl, uçan güney gitti
gitmişti.
Sönük bir grup insan, oldukça küçük sıra evlerden birinin kapısı konuştuk
Oriental Teras denirdi tepeliğinin. Her şey çok gerçek ve çok tanıdık.
Ve arkamda!
Bu çılgın, fantastik oldu! Bu tür şeyler, dedim kendi kendime, olamazdı.
Belki istisnai ruh bir adamım. Benim deneyim ne kadar olduğunu bilmiyorum
yaygındır.
Zaman zaman ben kendimi ve dünyayı dekolmanı çok tuhaf bir anlamda muzdarip
Benim hakkımda, ben bir yerde aklın alamayacağı, dışarıdan izlemek gibi
uzak, zaman aşımı, alanı dışında tüm stres ve trajedi.
Bu duygu, bana üzerine o gece çok güçlüydü.
İşte benim hayalim başka bir tarafı oldu.
Ama sorun bu huzur boş bir uyumsuzluk ve uçan hızlı ölüm
değil iki kilometre uzakta, ötede.
Orada, gazhane iş bir gürültü oldu ve elektrik lambaları tüm
ışıl ışıl. Ben insanların grubu durdurdu.
"Ortak ne haber?" Dedim.
Kapıda iki erkek ve bir kadın vardı. "Eh? Adamlardan biri dönüm dedi.
"Ortak ne haber?" Dedim.
"'Sadece orada yer değil midir?" Sorduk.
"İnsanlar, ortak hakkında adil saçma görünebilir, kapının üzerinde" dedi kadın.
"Tüm abart nedir?"
"Mars'tan gelen erkeklerin duymadın mı?" Dedim, "Mars'tan gelen yaratıkları?"
"Oldukça yeterli, kapının üzerinde" dedi kadın.
"Thenks" ve her üçü de güldü.
Aptalca ve öfkeli hissetti. Denedim ve ben bunları söyleyemedim bulundu.
gördüm. Onlar benim kırık cümleler tekrar güldü.
"Daha henüz duyacaksınız," dedim ve evime gittik.
Ben kapıda karım ürküyor, bu yüzden bitkin I.
Ben, yemek odasına gitti, oturdu, biraz şarap içti ve çok yakında I could
kendimi toplamak yeterince Onu gördüğüm şeyler söyledi.
Zaten soğuk bir yemeği, servis ve ihmal kaldı olmuştu
Masanın üstünde benim hikayesini anlattı.
"Bir şey var," Ben uyandırmıştı korkularını yatıştırmak için dedi, "bunlar en
halsiz şeyler hiç tarama gördüm.
Onlar çukurun tutmak ve onlara yakın gelen insanları öldürmek, ancak onlar bile alamaz.
bu. Ama onları korku! "
"Sevgili değil!" Karım,, Kaşlarının örgü ve mayın elini koyarak dedi.
"Kötü Ogilvy!" Dedim.
"Orada ölü yatıyor olabilir düşünmek için!"
Karım benim deneyim, en azından inanılmaz bulamadık.
Suratında ne ölümcül beyaz gördüğümde, birden kesildi.
"Onlar buraya gelebilir," diye tekrar tekrar söyledi.
Ben onu şarap almak için bastırdı ve onu inandırmaya çalıştı.
"Onlar güçlükle hareket edebiliyor," dedim.
Ogilvy bana olduğunu tekrarlayarak onu ve kendimi teselli etmeye başladı
Marslıların imkansızlığını yeryüzünde kendilerini kurulması.
Özellikle yerçekimi zorluk stres attı.
Toprak yüzeyine yerçekimi kuvveti üzerinde üç kez
Mars 'ın yüzeyinde.
Bir Marslı, bu nedenle, onun olsa da, Mars üzerinde üç kat daha fazla ağırlık verecek
kas gücü aynı olacaktır. Kendi vücudunu bir kurşun baş olacak
onu.
Yani, aslında, genel bir fikir oldu. The Times ve Daily Telegraph, her ikisi de
Örneğin, iki, benim yaptığım gibi, ertesi sabah ısrar etti ve her iki göz ardı
etkilerin değiştirerek açıktır.
, Biz şimdi biliyoruz ki, yeryüzünün atmosferi çok daha çok daha az oksijen veya argon
Mars daha (hangisi yol bir deyişiyle).
, Tartışmasız Marslılar üzerine bu aşırı oksijen canlandırıcı etkileri
karşı vücutlarının ağırlığını artırarak için çok şey yaptı.
Ve ikinci sırada yer alan, hepimiz gerçeği gözardı böyle mekanik zeka
Mars sahip olarak bir tutam kas eforla dağıtmak için oldukça başardı.
Ama zaman bu noktaları göz önünde bulundurun vermedi ve bu yüzden benim akıl karşı ölmüştü
işgalcilerin şansı.
Ile şarap ve yiyecek, güven, benim kendi tablo ve güven gerekliliği
eşim, ben cesur ve güvenli bilinçsiz derece büyüdü.
"Bu aptalca bir şey yapmış," Ben şarap kadehi parmak dedi.
Hiç şüphesiz, onlar terör ile deli vardır, çünkü "Onlar tehlikeli.
Belki de hiçbir canlılar bulmayı bekliyordum kesinlikle hiçbir akıllı yaşam
şeyler. "çukur bir kabuk", dedim, kötü eğer
kötü hepsini öldürecek geliyor. "
Olayların yoğun heyecan hiç şüphesiz bir devlet benim algısal güçler bırakmıştı
eretizm arasında. Ben o yemek masasında hatırlıyorum
şimdi bile olağanüstü bir canlılık.
Sevgili karısı, tatlı, endişeli yüzü pembe lamba gölge altında, bana bakıyordu.
gümüş ve cam masa mobilya, beyaz bez, o günlerde bile
felsefi yazarlar çok küçük
lüksler - benim cam kızıl-mor şarap, fotografik farklıdır.
Bunun sonunda Ogilvy'nin atakla pişman, bir sigara, temperleme fındık oturdu
kınayan ve Marslıların öngörüsüz timidity.
Mauritius Yani bazı saygın dodo bu onun yuva lorded olabilir
hayvan yemi istiyorum acımasız denizcilerin bu shipful varış tartışıldı.
"Biz onları ölüm yarın, sevgilim gagalıyor olacaktır."
Onu bilemiyorum, ama ben de pek çok yemek oldu son uygar bir akşam yemeği oldu
garip ve korkunç bir gün.
>
KİTAP BİR Marslılar SEKİZİNCİ BÖLÜM CUMA GECESİ VE GELECEK
Tüm garip ve harika şeyler aklıma en olağanüstü olan şey,
Cuma rastladığım sıradan alışkanlıkları dovetailing
ilk başlangıcı ile bizim toplumsal düzenin
paldır küldür bu sosyal düzeni devirmek için olaylar serisi.
Pergel ve yarıçaplı bir daire çizmiş Cuma gecesi ise
bir insan olmuş olsaydı, Woking *** ocakları yuvarlak beş kilometre, ben şüphe
bunun dışında, sürece bazı ilişkisi vardı
Stent uygulandı ya da ortak ölü yatan üç ya da dört bisikletçiler veya Londra insanını,
yeni gelenler tarafından etkilenen tüm duyguları ve alışkanlıkları idi.
Birçok kişi, silindir duydum tabii ki, ve kendi içinde bunun hakkında konuştuk vardı
eğlence, ama kesinlikle hissi vermedi Almanya'ya ültimatom
yapılan olasılığınız vardır.
Londra'da gece kötü Henderson telgraf sökerek kademeli olarak tanımlayan
çekim için kablo sonra, bir asparagas gibiydi ve onun akşam kağıt olduğuna karar.
ondan kimlik doğrulaması ve hiçbir alan
cevap - adam öldürüldü özel bir baskı yazdırmaya karar verdi.
Hatta beş millik bir daire içinde insanların büyük çoğunluğu atıl vardı.
Zaten konuşturan kadın ve erkek açıklanan davranışı.
Tüm ilçe insanlar üzerinde yemek ve supping; çalışma erkekler bahçe
günün uğraşları sonrası çocuk yatağa ediliyordu, gençler
şeritli aşk verme dolaşırken, öğrenciler kitaplar üzerinde oturdu.
Belki köy sokaklarında bir üfürüm, bir roman ve baskın bir başlık vardı
kamu-evler, orada burada bir elçi, hatta bir görgü tanığı
Daha sonraki olaylar, bir koşuşturma neden
heyecan, haykırışlar, ve sağa sola koşuyor, ama çoğunlukla günlük
rutin, çalışma, yeme, içme, uyuma, bunun için yaptığı gibi gitti
sayısız yıllar hiçbir Mars gezegeni, sanki gökyüzü var.
Woking istasyonu ve Horsell ve Chobham bile bu böyleydi.
Woking kavşağında, geç bir saat kadar, trenler diğerleri, durdurma ve devam ediyordu
kaplamalar şant, yolcu iniş ve bekleme ve her şeyi edildi
En sıradan bir şekilde devam edildi.
Smith'in tekelinin Trench ilçesine bir çocuk, kağıtları satan
öğleden sonraki haber.
Kamyon zil etkisi kavşağından motorları keskin düdüğü,
kendi sesleri ile karışmış "Erkekler Mars'tan!"
Uyarılmış erkek 09:00 inanılmaz müjdesi ile ilgili istasyonuna geldi ve
, sarhoşları yapmış olabileceğiniz daha fazla rahatsızlık neden oldu.
Londonwards vızır vızır İnsanlar taşıma pencerenin dışındaki karanlığa baktı ve
sadece nadir, titreyen, ufuk kıvılcım yönünden dans gördüm
Horsell, kırmızı bir parıltı ve ince bir peçe
yıldızlar arasında sürüş duman, bir funda yangın daha bir şey daha ciddi düşündüm
oluyordu. Sadece ortak kenarı etrafında edildi
herhangi bir rahatsızlık hissedilebilir olduğunu söyledi.
Woking sınırında yanan yarım düzine kadar villa vardı.
Orada üç köyün ortak bir tarafta tüm evlerde ışıklar vardı ve
orada insanlar sabaha kadar uyanık kalırdı.
Meraklı kalabalık, insanlar gelip gidiyor ama kalan kalabalık huzursuzca oyalandı
Chobham ve Horsell köprü hem de.
Bir veya iki maceracı ruhlar, daha sonra tespit edildi, karanlığa gitti
ve oldukça Marslılar yakın yerlerde sürünerek, ancak şimdi ve yine asla geri dönmedi
ışık ışınları, bir savaş gemisi gibi ışın
ışıldak ortak süpürüp götürdü ve Isı-Ray takip etmeye hazırdı.
Bu tür için, bu büyük alanda ortak sessiz ve ıssız ve kömürleşmiş organları
yıldızların altında bütün gece hakkında yatıyordu, ve ertesi gün.
Birçok kişi tarafından, çukurdan çekiçle bir gürültü duyuldu.
Yani Cuma gecesi şeyler devlet var.
Merkezinde, zehirli bir ok gibi bizim eski Dünya gezegeninin deriye yapışmasını
Bu silindir idi. Ama zehir güçlükle henüz çalışıyordu.
Etrafında yerlerde smouldering, sessiz ortak bir yama, ve birkaç koyu,
burada ve orada çarpıldı tutum yalan loş görülen nesneler.
Burada ve yanan bir çalı ya da ağaç vardı.
Ötesinde heyecan bir saçak idi ve daha uzağa daha saçak inflamasyon
henüz süzüldü etmemişti.
Bunun için aktı olduğu gibi, dünyanın geri kalanında yaşamın akışı hâlâ aktı
eskiden yıl.
Ven ve arter, donuklaştırmak sinir yapışmasına neden olabilir ve şu anda yok edecek savaş ve ateş
beyin, hala geliştirmemiz gerekti.
Tüm gece boyunca döverek ve Marslıların karıştırarak, uykusuz yorulmaz
hazır hale makineleri üzerine çalışmak ve hep ve tekrar bir puf
yeşilimsi-beyaz duman aydınlattığı gökyüzünde havaya kaldırıldığında.
Yaklaşık on asker bir şirket, Horsell ile geldi ve birlikte konuşlandırılmış
ortak kenar bir kordon oluşturacak.
Sonra ikinci bir şirket Chobham kuzey tarafına dağıtmak için yürüdüler
yaygındır.
Inkerman kışla birkaç subay, günün erken saatlerinde ortak olmuştu
ve bir Binbaşı Eden, eksik bildirildi.
Alayın albay Chobham köprüye geldi ve sorgulama meşgul oldu
gece yarısı kalabalık. Askeri yetkililer kesinlikle
iş ciddiyeti yaşıyor.
Ertesi sabah onbir Hakkında kağıtları, süvariler bir bölük söylemek mümkün
iki Özdeyiş, yaklaşık dört yüz erkek ve Hırka alayın başladı
Aldershot.
Birkaç saniye Chertsey yol, Woking, gece yarısından sonra kalabalık bir yıldız kayması gördüm
çam ormanlarının içine gökten kuzeybatısında.
Yeşilimsi bir renk vardı ve yaz yıldırım gibi sessiz bir parlaklık neden oldu.
Bu ikinci silindir idi.
>
KİTAP BİR Marslıların DOKUZUNCU BÖLÜM VE GELECEK MÜCADELE BAŞLIYOR
Cumartesi heyecanlı bir gün olarak benim belleğimde yaşıyor.
Bu hızla, bana söylenene göre, sıcak ve çok yakın bir gün, yorgunluktan
dalgalı bir barometre.
Uyudum ama biraz eşim uyku başarılı olmuş olsa da, ve erken yükseldi.
Kahvaltıdan önce benim bahçeye gitti ve dinleme kalktı, fakat ortak doğru
bir şey karıştırılmakta olan fakat bir lark vardı.
Sütçü her zamanki gibi geldi. Arabasını ve ben çıngırak duydum
son haberleri sormak için yan kapı dolaştım.
O gece boyunca Marslılar askerleri tarafından çevrili ve olduğunu söyledi
bu silahlar bekleniyor. Sonra - tanıdık, güven verici bir not duydum
Woking doğru çalışan bir tren.
"Bunun belki önlenebilir eğer." Öldürülmezler değil, "sütçü dedi.
Benim komşu bahçe gördüm, bir süre onunla sohbet ettik ve sonra için yürüdüler
kahvaltı.
Bu, en sıradan bir sabah oldu. Komşum görüş birlikleri
Marslılar gün boyunca yakalamak veya yok etmek mümkün olacaktır.
"Üzücü bir alandadır, kendilerini çok yaklaşılamaz yapmak" dedi.
"Bu başka bir gezegende nasıl yaşadıklarını öğrenmek meraklı olurdu, biz bir şey öğrenmek olabilir
ya da iki.
O bahçe çit geldi ve bir avuç çilek uzatıldı
çok heyecan verici olduğu kadar cömert idi.
Aynı zamanda o Byfleet Golf hakkında çam ormanlarının yakılması bana
Links.
"Diyorlar," o başka, orada düşmüş bu mübarek şeyler var "dedi.
iki numara. Ama biri mutlaka yeter.
Her şey halledildi önce bu lot'll sigorta insanların güzel bir kuruş maliyet. "
Bunu söyledikten O hayrı mizah bir hava ile güldü.
Ormanda, dedi, hala yanıyor, ve bana bir duman pus işaret edildi.
"Onlar, çam iğneleri kalın toprak hesabı, gün boyunca ayak altında sıcak olacak
ve çim, "dedi ve sonra üzerinde ciddi bir tavırla," zavallı Ogilvy. "
Kahvaltıdan sonra, çalışmak yerine ortak bir doğru yürümeye karar verdik.
Küçük istihkâmcı, sanırım, erkek demiryolu köprüsü altında bir grup asker bulundu
yuvarlak kapaklar, laubali kirli kırmızı ceket ve mavi gömlek gösteren, koyu
pantolon ve buzağı için gelen botlar.
Onlar hiç kimse doğru yolda seyir kanalı üzerine izin ve bana
köprü, ben orada sentinel ayakta Hırka erkek biri gördüm.
Ben bir süre için bu askerleri ile konuştuk; Ben Marslıların görüşte onlara
önceki akşam.
Bunların hiçbiri onları muğlak fikirleri, böylece Marslıların görmüştü ve onlar vardı ama
soruları beni uğraşıyorlardı.
Onlar askerlerinin hareketlerini kimin yetkili olduğunu bilmediğini söyledi;
fikirlerini Horse Guards ortaya çıkan bir anlaşmazlık olduğuydu.
Sıradan kazmacı daha yaygın asker daha eğitimli bir büyük, ve onlar
mümkün, bazı acuteness ile mücadele özgü koşulları tartışıldı.
Onlara Isı-Ray açıklanan ve kendi aralarında tartışmaya başladılar.
"Kapak ve acele 'em altında Tarama diyorum," dedi biri.
"AHT alın!" Dedi bir başkası.
"Bu 'ere' yemek karşı teminat nedir? Stickler yer pişirin!
Ne ilgisi var yakınına gitmek ground'll bize bildirin ve daha sonra bir hendek götürmek. "
"Diyeceğim, siperlerde Blow!
Her zaman siperlerde istiyorum; ha 'Snippy bir tavşan doğmuş gerektiğini ".
Biraz dalgın, "daha sonra, herhangi bir boyunları var değil" dedi aniden, bir üçüncü
karanlık bir adam, bir pipo içen.
Benim açıklamasına tekrarladı. "Ahtapotlar," dedi, "ben dediği şey budur
'Em. Balık savaşçıları - erkek balıkçılar hakkında konuşun
bu sefer! "
"Bu cinayet olduğu gibi hayvanları öldürerek değil," dedi ilk konuşmacısı.
", Belâ şeyler kapalı strite ve 'em bitirmek kabuk Neden?" Küçük karanlık bir adam söyledi.
"Sen Carn ne yapacağını söyle."
"Kabukları nerede?" Dedi ilk konuşmacısı.
"Hiçbir zaman yoktur. Bunu bir telaş içinde, benim tavsiyem, ve bunu
kerede.
Bu yüzden bu konu hakkında tartıştık. Bir süre sonra ben onları bıraktı ve gitti
Elimden geldiği kadar çok sabah gazetelerini almak için tren istasyonuna.
Ama yorgun uzun sabah bir açıklama ile okuyucu ve olmayacaktır
artık öğleden sonra.
Horsell ve Chobham bile, ortak bir bakış elde başarılı olamadı
kilise kuleleri, askeri makamların elinde idi.
Ele askerler hiçbir şey bilmiyorlardı; memuru olarak gizemli
sıra meşgul.
Ben kasabasında insanlar oldukça askeri varlığında tekrar güvenliğini bulundu ve
Oğlu arasında olduğunu, tütüncü Marshall, ilk kez duydum
ortak ölü.
Askerler, Horsell eteklerinde bulunan insanların kilitlemek ve terk yapmıştı
evlerinde.
Dediğim gibi, yaklaşık iki öğle yemeği çok yorgun var, günün son derece
sıcak ve sıkıcı; kendimi yenilemek için ve ben öğleden sonra soğuk bir banyo aldı.
04:30 Hakkında Ben, bir akşam kağıt almak için tren istasyonuna gitti
sabah gazetelerini öldürülmesi sadece çok yanlış bir açıklama yer vardı
Stent, Henderson, Ogilvy ve diğerleri.
Ancak küçük bilmiyordum vardı. Marslılar bir inç göstermedi
kendilerini.
Onlar kendi çukurunda meşgul görünüyordu ve bir çekiç sesi ve neredeyse yoktu.
duman sürekli flama. Görünüşe göre hazırlanıyor meşgul edildi
bir mücadele.
"Taze girişimlerine işaret yaptı, ancak başarılı olamadı edilmiş, kalıplaşmış"
bildiri formülü. A kazmacı bir adam tarafından yapıldığını söyledi
uzun bir direğe bir bayrak ile hendek.
Böğürmesi gerektiği gibi Marslılar gibi gelişmeler çok haber olarak aldı
inek.
Ben büyük, bütün bu hazırlık tüm bu silahlanma görünce itiraf etmeliyim
beni heyecanlandırıyor.
Benim hayal kavgacı oldu ve çarpıcı bir düzine işgalciler mağlup
yollar; savaş ve kahramanlık benim okul hayallerini bir şey geri geldi.
O zaman bana pek adil bir mücadele gibi görünüyordu.
Onların bu çukurda çok çaresiz görünüyordu.
Saat yaklaşık üç Chertsey ölçülen aralıklarla az bir silah bir gümbürtüyle var başladı
Addlestone.
Öğrendim ki ikinci bir silindir içine düşmüştü için yanan çam ağacı
açılmadan önce o nesne yok etme umuduyla, kabuklu ediliyordu.
Karşı kullanılmak üzere bir sahra topu Chobham ulaştı ki, sadece beş yaşındaydım
ilk vücut Marslıların.
Akşam yaklaşık altı, ben eşimle konuşurken Çamlık çay oturdu
şiddetle üzerimize düşmesi savaş hakkında, boğuk bir duydum
ortak ve hemen ateş etmesi bora sonra patlama.
Topuklar üzerinde bu şiddetli bir tıkırdatan kazasında geldi kapatın, oldukça, bize yakın
zemin salladı ve çim üzerine yola çıkıp, ağaçların tepelerini gördüm
Oriental College'ın dumanlı kırmızı boğuldu
ateş ve yanında küçük bir kilise kulesinin harabe halinde aşağı doğru kaydırın.
Caminin doruk kayboldu ve üniversite kendisi tavan çizgisi,
yüz tonluk bir silah, bunun üzerine iş yerinde olsaydı gibi görünüyordu.
Bir bacalarının bir vuruş vurmuş gibi, çatlak uçtu ve bir parça geldi
karoların aşağı takırdayan ve, çiçeklik üzerine kırmızı parçaları kırılmış bir yığın yaptı
benim çalışma pencerenin.
Ben ve eşim hayran durdu. Sonra fark ettim bu Maybury tepe
Tepesi şimdi üniversite aklandı Marslılar 'Isı-Ray aralığı içinde olmalıdır
yolumdan.
Bunun üzerine eşimin koluna yapıştı ve yol töreni olmadan içine onu dışarı koştu.
Sonra o kutu için üst kata kendim giderdim onu söylüyorum, hizmetkar getirilen
için clamoring edildi.
Ben bir an için yeniden ateş konuştu; "Biz muhtemelen burada kalamam," dedim
kırlık. "Ama biz nereye gidecektiniz?" Karım dedi
terör.
Ben şaşkın düşündüm. Sonra ben onu kuzenleri hatırladı
Leatherhead. "Leatherhead!"
Ben ani bir gürültü üzerinde bağırdı.
O yokuş aşağı benden uzak görünüyordu. Insanlar, evlerinin çıkıyorduk
hayret. "Nasıl Leatherhead almak için?" Diye
dedi.
Tepeden aşağı demiryolu köprüsü altında süvariler binmek bir kuş sürüsü gördüm; üç dört nala
Oriental College açık kapıdan, diğer iki çıkarılmıştır ve başladı
evden eve çalışıyor.
Ağaçların tepelerine kadar sürdü dumanın içinde parlayan güneş gibiydi
kan kırmızı, ve her şeyin üzerine bir yabancı korkunç ışık attı.
"Burada güvende"; "Burada dur," dedim ve ben Benekli az bir kez başladı
Köpek, ev sahibi için bir at ve köpek sepeti olduğunu biliyordu.
Bir anda tepenin bu tarafının üzerine herkes algılanan için koştu
hareket edilecektir. Ben, onun barda oldukça habersiz onu buldum
evinin arkasında ne olup bittiğini.
Bir adam ona konuşurken, bana sırtını durdu.
"Bir pound olması gerekir," dedi ev sahibi, "Ben sürücü kimse ettik."
"Sana iki vereceğim," diye yabancının omuz üzerinde dedi.
"Nedir?" "Ve gece yarısına kadar geri getireceğim," Ben
"Rabbimiz!" Dedi hancı, "acele nedir?
Ben bir domuz Ben biraz satıyorum. Iki kilo ve geri getirmek?
Şimdi ne oluyor? "
Ben evimi terk etmek zorunda kaldı ve böylece köpek sepeti güvenli aceleyle açıkladı.
Zamanda beni ev sahibi onun bırakması gerektiğini de neredeyse bu kadar acil görünmüyordu.
Ben, orada arabası var hallettim ve sonra yolda kapalı sürdü ve
evime koştu ve bir dolu, eşim ve kulu sorumlu bırakarak
birkaç değerli, geçirdiğimiz gibi plaka, vb.
Evin altında kayın ağaçları Bunu yaparken yanma, ve palings
yolun kırmızı parlıyordu.
Ben bu şekilde işgal ederken, atından süvariler biri koşarak geldi.
O insanların şehri terk etmesine uyararak, evden evine gidiyordu.
Ben benim ön kapı dışarı çıktı O kadar yapılan, benim hazineleri lugging, gidiyordu
masa örtüsü. Ben ondan sonra bağırdı:
"Ne haber?"
Dönüp baktı, bir yemek gibi bir şey "hakkında bir şey dışında tarama bawled
kapsayacak "ve, kret evin kapısına koştum.
Yol boyunca sürüş siyah duman ani bir koşuşturma, bir an için onu sakladı.
Ben, Komşumun kapısına koştum ve zaten biliyordum ne kendimi tatmin etmek için vurdu
karısı onu Londra'ya gitmiş ve evlerine kadar kilitli vardı.
Ben, kulum kutusunu almak için, sözümü göre, tekrar gitti dışarı lugged
köpek sepeti kuyruk onun yanına çırptı ve sonra dizginleri yakaladı ve
karım yanında sürücü koltuğu içine atladı.
Bir an duman ve gürültü vardı ve aşağı spanking
Maybury Hill Old Woking doğru ters eğim.
Önünde sessiz güneşli bir manzara, her iki tarafında önünde bir buğday tarlasını
yol ve Maybury Inn, sallanan işareti ile.
Ben doktor sepeti önümde gördüm.
Tepenin alt kısmında ben ayrıldığını yamaca bakmak için başımı çevirdim.
Kırmızı yangın konuları ile çekilmiş siyah duman Kalın flamalar içine sürüyorlardı;
doğuya yeşil ağaç tepelerinin üzerine, hala hava ve atış karanlık gölgeler.
Duman zaten uzak doğu ve batı uzatıldı - Byfleet çam ormanları,
doğuya ve batıya Woking. Yol koşan insanları bezeli
bize doğru.
Ve şimdi çok zayıf, ama çok farklı, sıcak, sakin bir havada, bir duydum
pırpır etme,, halen yatıştırdılar bir makineli tüfek ve bir aralıklı çatlama
tüfek.
Görünüşe göre Marslılar bunların arasında aralık içinde her şeyi ateşe edildi Isı-
Ray.
Ben bir uzman sürücü değilim ve benim dikkat açmak için hemen vardı
at. Ben tekrar ikinci tepe baktığımda
siyah duman sakladı.
Kamçı ile atı kamçıladı ve ona gevşek bir dizgin verdi Woking ve Gönder yerleşene kadar
bize ve titreyerek hengame arasında. Ben geçti ve arasında doktor geçti
Woking ve Gönder.
>
KİTAP BİR FIRTINA Marslıların ONUNCU BÖLÜM IN GELİŞİ
Leatherhead Maybury Tepesi'nden on iki mil kadardır.
Ot kokusu, ötesinde yemyeşil çayırlarda Pyrford hava vardı ve riskten korunma
her iki tarafta tatlı ve köpek gül multitudes ile eşcinsel vardı.
, Maybury Tepesi aşağı sürüş sırasında patlak vermişti ağır ateş gibi kesildi
bu akşam yine çok huzurlu ve bırakarak başladı aniden.
Biz 9:00 konusunda talihsizlik olmadan Leatherhead var, ve at vardı
saatlik dinlenme ben onların kuzenlerim ve övgüyle eşim ile akşam yemeği alırken
bakımı.
Karım sürücü boyunca merakla sessiz ve yoğrulmak görünüyordu
kötülük kehanetleri.
Marslılar tarafından, Çukuru bağlı olduğunu işaret ederek, rahatlatıcı onu konuştuk
sırf ağırlık, ve son derece az ama biraz dışarı sürün; ama
sadece tek heceli kelimelerle cevap verdi.
Hancı sözümü beri, o, bence çağırdı olurdu değil miydi
Leatherhead bana o gece kalmak için. Benim sahip olduğum isterdiniz!
Yüzü biz ayrıldık, ben hatırlıyorum, çok beyaz.
Kendi payıma, ben tüm gün boyunca hummalı bir heyecan olmuştu.
Çok uygar bir aracılığıyla zaman zaman çalışan savaş ateş gibi bir şey
topluluk benim kana kalkmış, ve kalbimde olduğunu çok üzgünüm böyle değildi
o gece Maybury dönmek.
Ben duydum geçtiğimiz yaylım ateş imha anlamına gelebilir bile korktum
Mars'tan gelen işgalciler. Ben en iyi aklımın devlet tarafından ifade
Ben ölüm olmak istediğini söyledi.
Ben dönmek için başladığımda yaklaşık onbir oldu.
Gece beklenmedik bir karanlık vardı; bana, benim ışıklı geçit çıkarken
kuzenler 'ev, gerçekten siyah görünüyordu, ve gün olarak sıcak ve yakın oldu.
Tepegöz bulutlar bir nefes de olsa, hızlı bir sürüş edildi çalılar karıştırıldı
hakkımızda. Kuzenlerim adam, her iki lamba yaktı.
Ne mutlu ki, ben yolun yakından biliyordu.
Ben içine ayağa fırladı kadar Karım kapının ışığında durdu ve beni izledi
köpek sepeti.
Sonra birden döndü ve gitti, beni isteyen yan kuzenlerim tarafında bırakarak
hap iyi.
Ben eşimin korkuları bulaşma ile ilk bakışta biraz depresyonda, ama çok yakında
düşüncelerim Marslılar geri döndü. O zaman karanlık kesinlikle
akşam savaştan ders olarak.
Ben çatışma çöktürülmüş olan durumlarda bile bilmiyordum.
Ben Ockham yoluyla geldi (bunun için döndüm şekilde değil, üzerinden gönder
Old Woking), batı ufku boyunca, yaklaştıkça gibi bir kan-kırmızı kızdırma gördü
gökyüzü kadar yavaşça süzüldü.
Toplama Gökgürültüsü sürüş bulutlar kitleleri var karışmış
siyah ve kırmızı duman.
Ripley Sokak ıssız, ve ışıklı bir pencere veya dışında köy gösterdi
bir yaşam işareti, ama dar giden yolun köşesinde bir kaza kaçtı
Pyrford, insanların bir düğüm bana sırtlarını durdu.
Ben geçerken onlar bana hiçbir şey söylemedi.
Tepenin ardında olup bitenlerden bildiklerini bilmek değil, ne anlarım
yolumu geçti sessiz evler, güvenli bir uyku ya da ıssız ve boş edildi
ya da taciz ve gece terörüne karşı izliyor.
Ripley kadar ben Pyrford yoluyla geldi Wey vadi idi ve kırmızı
parlama benden gizlendi.
Ben Pyrford Kilisesi ötesinde küçük tepe yükselmiş gibi parlama görünüm içine geldi
tekrar ve benim hakkımda ağaçları olan fırtınanın ilk intimation titredi
üzerime.
Sonra ben dışarı arkamda Pyrford Kilisesi Pealing gece yarısı duydum ve sonra geldi
karşı siyah ve keskin ağaç üstleri ve çatılar ile Maybury Tepesi'nin silueti,
kırmızı.
Bu beheld bile korkunç bir yeşil parlama bana yol yaktı ve gösterdi
Addlestone doğru uzak bir ormanda. Ben, dizginleri az bir römorkör hissettim.
Yeşil bir iş parçacığı tarafından olduğu gibi itici bulutları delip edildiğini gördüm
yangın, aniden kendi karışıklık aydınlatma ve solumdaki alana düşen.
Bu üçüncü Kayan bir yıldız oldu!
Onun hayaletin kapatın ve, aksine blindingly menekşe, ilk çıktığı dans
yıldırım toplantı fırtına ve gök gürültüsü gibi bir roket yükü patlama.
At dişleri ve cıvatalı arasında biraz aldı.
Orta derecede eğim, Maybury Hill ayak doğru çalışır ve bu aşağı çatırdadı.
Ben var, yıldırım başlamıştı sonra, arka arkaya hızlı bir şekilde yanıp söner gibi gitti
ever seen.
Thunderclaps, topuklar başka biri üzerinde yürümeye ve garip bir çatırdama
eşlik ederken, dev bir elektrikli makine, işçi gibi daha geldi
Her zamanki infilaklı yankıları.
Titrek ışığı kör ve yanıltıcı ve ince dolu cezalandırdı gustily, az.
Yüzüme yamaçtan aşağı sürdü.
İlk başta ben aniden sonra benim dikkatimi çok az görüyordu ama benden önce yol ve
, Maybury ters yamaçtan aşağı hızla ilerlediği bir şey tarafından tutuklandı
Hill.
İlk başta ben bir evin ıslak çatı aldı, ama birbirini takip eden flaş
hızlı bir dönme hareketi olarak gösterdi.
Bir flaş karanlık şaşırtıcı bir an, sonra ve yakalanması zor bir vizyon oldu
gün ışığı gibi, tepe tepe yakın Yetimhanesi kırmızı kitleler,
yeşil çam ağaçlarının tepelerini, ve bu
sorunlu nesne net ve keskin ve parlak çıktı.
Ve bu Şey gördüm! Bunu nasıl tarif edebilirim?
Genç çam ağaçlarının üzerinde uzun adımlarla pek çok ev daha korkunç bir tripod,
ve kendi kariyer onları bir kenara smashing; metal ışıltılı bir yürüyüş motoru,
heather arasında şimdi ilerlediği; ifade
halatlarının çelik sarkan ve onun pasaj çatırtıyla kargaşalığı karışarak
isyan ile Gökgürültüsünün.
Flaş, ve ona bir yol üzerinde, havada iki ayak heeling, canlı çıktı
yüz, sonraki flaş gibi görünüyordu neredeyse anında kaybolur ve tekrar ortaya çıkar
yakın metre.
Eğer bir sağım dışkı eğik ve zemin boyunca şiddetle büyüledi hayal edebiliyor musunuz?
Yani o anlık yanıp verdi izlenim oldu.
Ancak bir sağım dışkı yerine makine bir tripod stand büyük bir gövde hayal edin.
Sonra aniden önümde çam odun ağaçlar kırılgan sazlık olarak, ayrıldık
onlar üzerinden agresif bir adam tarafından ayrıldı; kapalı tersledi ve paldır küldür sürüldü.
bana doğru gibi görünüyordu, paldır küldür ve ikinci büyük tripodu, acele ortaya çıktı.
Ve bunu karşılamak için sabit dörtnala! İkinci canavar benim sinir bakışta
birlikte gittik.
Tekrar bakmaya durdurma değil, sağa at başını sert yuvarlak koparılıp ve
bir an köpek sepeti üzerine at üzerinde topuklu vardı; milleri gürültüyle çökerttiğini
ve yanlara fırlatıyorlardı ve ağır sığ bir havuza su düşmüştür.
Ben hemen dışarı süründü ve ayaklarım hala su altında sinmiş,
karaçalı bir tutam.
Atın (! Boynuna kırıldı, yetersiz kaba) hareketsiz yatıyordu ve yıldırım
yanıp söner Ben bozdu köpek sepeti siyah dökme ve siluet gördüm
tekerlek hala yavaş dönüyor.
Bir an devasa bir mekanizma bana göre uzun adımlarla gitti ve yokuş geçti
Pyrford doğru.
Hayır sadece duygusuz olduğu için yakın Görülme Şey, inanılmaz tuhaftı
Makine yolunda itici.
Makine, pırıl pırıl, uzun, esnek bir zil metalik ayak oldu ve
Tentacles (genç bir çam ağacı kavradı bunlardan biri) sallanan ve onun hakkında sarsmayı
garip bir vücut.
Birlikte uzun adımlarla gitti yolunda aldı ve surmounted o yüzsüz kaput
ve sağa sola bakınarak bir kafa kaçınılmaz öneri ile taşındı.
Beyaz metal ana gövde arkasında büyük bir kitle, dev bir balıkçı gibiydi
sepet ve ponponları yeşil duman ekstremitelerin eklem squirted
canavar bana göre taradı.
Ve bir anda gitmişti. O kadar belirsiz, daha sonra gördüm
kör edici bir ışık ve yoğun siyah gölgeler, yıldırım titreyen.
Geçerken gök boğuldu sevinçli bir sağır edici feryat kurmak
"Aloo!
Aloo "- ve bir dakika bu alçalma, yarım mil uzakta, onun arkadaşı ile
alanında bir şeyler bitti.
Hiçbir alanda bu Şey vardı on silindirli üçüncü oldu şüphem yok
Mars bize ateş ettiler.
Birkaç dakika için ben aralıklı yağmur ve karanlık izlenme orada yatıyordu
ışık, bu metal çit korkunç varlıklar üzerinde mesafe hareket
tops.
Ince bir dolu şimdi başlıyordu ve o geldi ve gitti rakamlar puslu büyüdü ve
berraklığı sonra tekrar parladı. Şimdi ve sonra yıldırım bir boşluk geldi
ve gece onları yuttu.
Ben yukarıda dolu ve altında su birikintisi su ile ıslatılır.
Benim boş hayretle beni mücadeleye izin verirdi önce biraz zaman
kurutucu konumuna banka, ya da benim yakın tehlike düşünüyorum.
Uzakta değil benden tek odalı küçük bir gecekondu ahşap kulübe tarafından çevrili,
patates bahçe yama.
Ben ayaklarımın son olarak mücadele ve her fırsatta kullanımı ve çömelmiş
kapağı, ben bunun için bir çalışma yaptı.
Benzeri kapıda dövülmüş, ancak eğer varsa ben (insanların duymak gelemedi
içindeki insanlar), bir süre sonra ben desisted, ve kendimi bir hendek availing
yolun büyük bir kısmı için, başarılı
doğru çam ormanlarının içine bu canavarca makineleri tarafından farkedilmemiş, emekleme
Maybury. Bu kapağın altında ıslak, itti ve
Kendi evime doğru, şu anda titremeye başladı.
Patika bulmaya çalışırken ağaçları arasında yürüdüm.
Yıldırım şimdi seyrek haline geldi, ahşap gerçekten çok karanlıktı
bir sel aşağı akıyordu dolu boşluklar, sütunlar düştü
ağır yapraklarda.
Ben gördüğüm bütün şeyler anlamını tam olarak gerçekleşmiş olsaydı olmalıdır
Sokak Cobham hemen yolumu yuvarlak Byfleet ile çalıştı ve böylece geri gitti
Leatherhead eşim geri dönmek için.
Ama o gece benimle ilgili şeyler tuhaflığı ve benim fiziksel perişanlığını
beni engelledi, zedelenme, yorgun cilt, ıslak, sağır ve tarafından kör
fırtına.
Ben kendi evime gitmeden belirsiz bir fikri yoktu ve bu benim sevdiğim kadar motif olduğu
sahipti.
Ben, ağaçların arasından sendeleyerek bir hendeğe düştü ve bir tahta karşı dizlerim yara bere
ve nihayet College of Arms aşağı koştu şeride sıçradı.
Sıçrayan söylemek, fırtına çamurlu bir tepeden aşağı su *** süpürme
torrent. Karanlığın içinde bir adam içine çam devirdiğini görmezden
beni ve beni geri sarma gönderdi.
O, bir terör çığlığı verdi yanlara doğru fırladı ve benim fikir toplayabilir önce koştu
yeteri kadar onunla konuşmak için.
Yani ağır stres fırtına zor bir görev vardı bu sadece bu yerde
tepeye yolu kazanmak için. Ben sol çit yakın gitti
ve onun palings boyunca yoluma çalıştı.
Üst kısmına doğru yumuşak bir şey üzerine tökezledi ve bir şimşek gördü
ayaklarım siyah çuha bir yığın ve bir çift çizme arasında.
Ben adam yatıyordu nasıl açıkça ayırt edemeden, ışık titreşimi geçmişti.
Sonraki flaş bekliyor ona üzerinde durdu.
Geldiğinde, ben o ucuz, sağlam bir adam ama shabbily giyinmiş olduğunu gördüm; onun
başı bedeninin altında eğildi ve o sanki, yakın çit yığıldı yatıyordu
o karşı şiddetle fırlattı olmuştu.
Önce bir ceset dokundu hiç biri doğal aykırılık aşmak, ben
eğilip onu yüreğinde hissetmek için devretti.
O oldukça ölmüştü.
Görünüşe göre boynunu kesilmişti. Üçüncü kez şimşek çaktı ve
yüzünü, üzerime atladı. Ayağa fırladı.
Bu nakil almıştı Benekli Köpek, ev sahibi oldu.
Ben yavaşça onun üzerine çıktı ve tepeye itti.
Ben polis karakolu ve kendi evine doğru College of Arms benim yol yaptı.
Hala ortak bir kırmızı gelse de hiçbir şey, yamaçta yanıyordu
parlama ve kırmızımsı bir duman, Islatma dolu karşı dövdüğünü yuvarlanan bir hengame.
Şimdiye kadar yanıp görebileceğin gibi, beni evler çoğunlukla yara almadan kurtuldu edildi.
College of Arms tarafından karanlık bir yığın yolda yatıyordu.
Down Maybury Köprüsü yolunda orada sesler ve ayak sesleri vardı, ama
bağırmak veya onlara gitmek için cesaret yoktu.
Benim kapı anahtarı ile kendime izin, kapalı, kilitli kapı cıvatalı, sendeleyerek
ayak, merdiven ve oturdu.
Benim hayalimdi ilerlediği metal canavarlar doluydu ve cesedinin
çit karşı indirdi.
Titreme, sırtım duvara merdiven dibinde çömelmiş
şiddetle.
>
KİTAP BİR PENCERE AT Marslıların BİRİNCİ BÖLÜM GELİYOR
Zaten benim duygu fırtınaları yorucu bir numara olduğunu söyledi
kendilerini.
Bir süre sonra ben soğuk ve ıslak olduğunu keşfetti ve küçük su havuzları
bana merdiven halı hakkında.
Ben, neredeyse mekanik kalkıp yemek odasına gitti ve biraz da viski içti ve
sonra benim kıyafet değiştirmek için taşındı. Ben yukarı gitti geldikten sonra
çalışma, ama ben neden yaptığını biliyorum yok.
Çalışma odamın penceresi ağaçları ve Horsell Ortak doğru demiryolu üzerinde görünüyor.
Bizim çıkış acele bu pencereyi açık kalmıştı.
Geçit karanlık ve resim ile kontrast pencere çerçevesi içine,
oda yan İçeri girişe izin vermeyen karanlık görünüyordu. Ben kapının önünde kısa durdu.
Fırtına geçmişti.
Kuleleri, Doğu Koleji ve bu konuda çam ağaçları çok uzaklara gitmiş ve
uzak, canlı bir kırmızı parlama yaktı, *** ocakları hakkında sık görünür oldu.
Işığın büyük siyah şekiller karşısında, anlamsız ve garip, harıl harıl ve hareket
fro.
Bu yönde bütün ülkeyi yangın vardı sanki gerçekten görünüyordu geniş bir
sağnakları, ile sallanan ve kıvranan, yamaç dakika alev dilleri ile ayarladığınız
fırtına ölüyor ve yukarıda bulut pupa yelken seyir halinde kırmızı bir yansıma atma.
Her şimdi ve sonra bazı yakın yangın bir duman pus boyunca sürdü
pencere ve sakladı Mars şekiller.
Ben ne yaptıklarını, ne de bunları açık bir form, ne de tanır.
siyah nesneler üzerine meşguldü.
Ben de bunun yansımaları duvara dans rağmen, yakın yangın görebiliyordu
ve çalışmanın ceiling. Keskin bir yanma, reçineli tang oldu
hava.
Sessizce kapıyı kapadı ve pencereye doğru süzüldü.
Ben bunu yaparken, bir yandan görünümü kadar dışarı açıldı, evlere ulaştı
Woking istasyonu, ve kömürleşmiş ve kararmış çam ormanları, diğer
Byfleet.
Aşağı tepenin altında hafif bir kemer yanında, demiryolu, ve birkaç
, Maybury yolda istasyonu yakınında evler ve sokaklar parlıyordu
kalıntıları.
Demiryolu üzerine ışık beni ilk başta şaşkın; siyah bir yığın ve canlı bir vardı
parlama ve, sarı oblongs bir satır sağ.
Sonra ben bu kazaya uğramış bir trenin algılanan, önü bölümü çökerttiğini ve ateşe
raylar üzerinde hala arabaları engellemektedir.
- Evler, tren ve yanan ışık, bu üç ana merkezleri arası
Chobham doğru ilçe karanlık ülkenin gergin düzensiz yamalar, burada ve kırık
, loş parlayan ve zemin sigara aralıklarla.
Bu tuhaf gösteri, ateş ile o siyah bucaksız seti oldu.
, Çömlek geceleri başka bir şey daha hatırlattı.
İlk başta ben onlara dikkatle baktı ama hiç bir insan ayırt edebilmektedir.
Daha sonra Woking istasyonunun ışığa karşı aceleyle siyah rakamlar bir dizi gördüm
sonra bir hat boyunca.
Ve bu yıllar boyunca güvenli bir şekilde yaşamakta olan küçük bir dünyada, bu
ateşli kaos!
Olsa da, ne biliyordum; hala bilmiyordu son yedi saat olmuştu
Sanırım, bu, mekanik colossi ve arasındaki ilişki başlamıştı
yavaş topaklar, silindir gelen dışarı attı görmüştü.
, Kişiliksiz ilgi tuhaf bir his, pencere benim masa sandalye döndü oturdu
aşağı ve kararmış ülke baktı ve özellikle üç dev
*** ocakları hakkında parlama sağa sola gidip siyah şeyler.
Onlar inanılmaz derecede meşgul görünüyorlardı. Ben kendimi ne olabilir sormaya başladı.
Onlar zeki mekanizmaları var mıydı?
Hissettim Böyle bir şey mümkün değildi. Veya bir Marslı, iktidar, her birimizin içinde oturup vermedi
bir insan beyni, vücudu oturur ve kuralları kadar kullanarak, yönlendirme?
Ben ilk defa kendime soruyorum, insan makineleri şeyleri karşılaştırmak için başladı
Hayatımda nasıl bir zırhlı ya da bir buhar motoru akıllı bir alt gibi görünüyor
hayvan.
Fırtına gökyüzü açık bıraktı ve yanan kara duman üzerinde biraz vardı
bir asker geldiğinde Mars solmaya küçücük batı içine bırakarak
bahçe.
Çit hafif bir kazıma duydum ve uyandırıcısı kendimi vardı letarji
üzerime düşmüş, ben aşağı baktım ve loş gördüm, palings üzerinde tırmanırken.
Insan olmaktan başka bir bakışta benim uyuşukluk geçti ve ben eğildi
hevesle pencere. "İnkılap!" Diye bir fısıltı dedi.
O şüphe çit ata biner gibi durdu.
Sonra evin köşesine üzerinden ve çayırda geldi.
O eğildi ve usulca bastı. "Orada Kimler?" O da, fısıldayarak dedi.
pencere altında duruyor ve bakan.
"Nereye gidiyorsun?" Diye sordum.
"Tanrı bilir." Saklamaya çalışıyorsunuz? "
"İşte bu."
"Eve gel," dedim. Ben, aşağı indi, kapı açılmış ve izin
ona ve tekrar kapıyı kilitledi. Yüzünü göremiyordum.
O şapkasız ve paltosunu laubali oldu.
"Tanrım!" Ben onu içeri çekti dedi, "Ne oldu?"
Diye sordum.
"Ne?" Bilinmezlik yaptığı görebiliyordu bir
umutsuzluk jest. "Onlar bizi sildi - sadece bizi sildi,"
yine tekrarlanır.
O yemek odasına, neredeyse mekanik, beni takip etti.
"Bazı viski atın," diye sert bir doz dökülenleri dedi.
O içti.
Sonra birden o tabloyu önce oturup kollarını kafasını koydu ve ağlamaya başladı
ederken ben ve bir meraklı, duygu mükemmel bir tutku, küçük bir çocuk gibi ağlamak
benim kendi son umutsuzluk, unutkanlık, merak, onu yanında durdu.
Daha sonra o sabit onun sinirler benim soruları yanıtlamak için önce uzun bir süre olduğunu ve
o perplexingly ve kesik kesik yanıtladı.
O topçu bir sürücü olduğunu ve sadece yaklaşık yedi eylem haline gelmişti.
O zaman ateş de ortak boyunca devam edildi ve ilk parti denildi
Marslılar, metal bir kapak altında ikinci silindir doğru yavaşça sürünerek
korumak.
Daha sonra bu kalkanın tripod ayakları üzerinde sendeledi ve birinci oldu söndürme
gördüm makineleri.
O sürdü silah, *** ocakları komuta amacıyla, Horsell yakın unlimbered olmuştu
ve onun gelişi eylem çöktürülmüş olduğunu öyleydi.
Kıvrak topçular arka gitti, atını, bir tavşan deliğinden trod ve aşağı geldi
onu topraktan bir depresyon içine atma.
Aynı anda arkasından silah patladı, mühimmat havaya uçurdu, yangın vardı
Onun hakkında ve kendisinin kömürleşmiş ölü erkekler ve ölü bir yığın altında yatan bulundu.
atlar.
Üstünde, benim fikir korkmuş bir atın ön çeyrek "dedi," Ben hala lay "
beni. Biz sildi ediyorum.
Ve kokusu iyi Tanrı!
Yanmış et gibi! Ben yılının sonbaharında sırtına yaralandı
at ve ben daha iyi hissedene kadar yalan orada vardı.
Sadece geçit gibi önce bir dakika olmuştu sonra, ***, homoseksüel yanılmak "!
"Dışarı Wiped!" Dedi.
O uzun bir süre boyunca gizlice dışarı gözetleme, ölü atı altında saklanmış
yaygındır.
Hırka erkekler basitçe, çukura, skirmishing için acele denemiş
varlığını silip süpürdü.
Sonra canavar kendi ayakları ulaşmıştı ve sağa sola yavaş yürümeye başlamıştı
kendi headlike kaput dönüm ile, birkaç kaçaklar arasında ortak arasında
tam cowled bir insan başı gibi.
Kolun bir tür karmaşık bir metal kutu, yeşil yanıp söner hakkında yapılan
scintillated ve dışarı bu huni Isı-Ray füme.
Birkaç dakika içinde vardı, şimdiye kadar askerin görebildiği gibi, bir canlının değil bıraktı
zaten bir kararmış olmadığını bunun üzerine, ortak ve her çalı ve ağaç üzerine
iskelet yanma oldu.
Süvariler zeminin eğrilik ötesinde yolda olmuştu, ve hiçbir şey görmedi
onları. Bir süre Marslılar çıngırak duydum ve
sonra yine olur.
Dev Woking istasyonu ve son yılına kadar evlerin küme kurtardı; sonra
an Isı-Işını'nı ve şehir ateşli harabe bir yığın oldu.
Sonra Şey, Isı-Ray kapatma ve topçu eri üzerine geri dönüş
barındırmış için yanan çam ormanlarının doğru waddle başladı
ikinci bir silindir.
Bunu yaptığı gibi ikinci bir ışıltılı Titan çukurun kendini inşa.
Ikinci canavar ilk takip ve onları topçu emeklemeye başladı
çok dikkatli, Horsell doğru sıcak heather kül arasında.
O yol kenarındaki hendeğe hayatta almak için yönetilen ve bu yüzden kaçtı
Woking. Onun hikayesi ejakülasyon oldu.
Yer geçilmez oldu.
Çoğunlukla çılgın ve orada hayatta birçok birkaç kişi vardı görünüyor
yanmış ve haşlanma.
O ateş bir kenara döndü ve kırılmış, bazıları neredeyse kavurucu yığınları arasında sakladı
Mars devlerinden biri olarak duvara döndü.
O bu bir, bir adamın peşinden onun çelik Tentacles biri onu yakalamak ve knock gördüm
bir çam ağacının gövde karşı başını.
Nihayet, akşam karanlığından sonra, topçu bunun için acele yapılmış ve demiryolu üzerinde var
set.
O zamandan beri çıkıyorum umut, Maybury doğru birlikte pusudalar olmuştu
tehlike Londra'ya.
İnsanlar siperler ve mahzenlerinde saklanmış ve sağ kalan pek çok yapmıştı
Woking köyüne doğru ve gönder.
O su şebekesine yakın birini bulana kadar susuzluktan tüketilen olmuştu
demiryolu kemer çökerttiğini ve yol üzerinde bir yay gibi köpüren su.
Bu bit bir ona aldığım bir hikaye idi.
O bana ve bana o gördüğü şeyleri görmek yapmaya çalışıyorum sakin büyüdü.
O öğle beri hiçbir yiyecek yemiş, o erken onun anlatı bana, ve ben bazı bulundu.
koyun eti ve ekmek kiler ve odasına getirdi.
Lamba Biz Marslılar çekme korkusuyla yaktı ve hep ve yine bizim elimizde
ekmek ya da et üzerine varacaktı.
Konuştuğu gibi, hakkımızda şeyler karanlığın içinden koyu geldi ve çiğnenmiş
Pencerenin dışındaki çalılık ve kırık gül ağaçları ayrı büyüdü.
Bu hayvanların erkek veya bir dizi çim koşup olduğu gözükmektedir.
Ben yüzünü, kararmış ve bitkin, benimki de şüphesiz olarak görmeye başladı.
Yediğimizi bitirdiği zaman benim çalışma üst kata usulca gitti, ve ben tekrar baktı
açık pencereden dışarı. Bir gece bir vadi vadi olmuştu
küllerinden.
Yangınlar azaldı etmişti.
Nerede alevler duman flamalar vardı olmuştu, ama sayısız kalıntıları
parçalanmış ve temizlenmiş ev ve püskürdü ve kararmış ağaçlar bir gece geçirdik.
gizli şafak acımasız ışık şimdi sıska ve korkunç durdu.
Ancak burada ve orada bazı nesne kaçmak için şans vardı - beyaz bir tren sinyali
burada, enkazın ortasında beyaz ve taze bir sera, sonu.
Savaş tarihinde imha olmuştu Daha önce hiçbir ayrım gözetmeden bu yüzden ve bu yüzden
evrensel.
Ve doğusunda büyüyen bir ışık ile parlayan, metalik devleri üç durdu
, ıssızlık ölçme sanki çukur hakkında, manika dönen
yapmıştı.
Çukuru genişletildi olduğunu bana göründü ve canlı şimdiye kadar ve tekrar ponponları
yeşil buharı parlatma şafak yukarı ve dışarı doğru akış - akışı,
fırıl fırıl dönen, kırdı ve ortadan kayboldu.
Ötesinde Chobham hakkında yangın sütunlar vardı.
Onlar günün ilk dokunmatik, kanlanmış duman direkleri oldu.
>
BOOK ONE - Marslıların BÖLÜM OF GELİYOR
Ben WEYBRIDGE VE Shepperton İMHA NE SAW
Şafak parlak büyüdükçe biz izlemişti hangi pencereden çekildi
Marslılar, alt katta çok sessizce gitti. Topçu eri benimle aynı fikirde olduğunu
ev, oyunda kalmak için bir yer yok
O, dedi, onun yolu Londra'ya yapmak için önerilen ve oradan onun pil kavuşmak
No: 12, At Topçu.
Planım, Leatherhead az bir kez dönmek için vardı; ve bu yüzden büyük.
Marslıların gücü beni etkiledi karım almak için kararlı olduğunu
Newhaven, ve ülkedeki derhal onu gidin.
Zaten Londra hakkında ülke kaçınılmaz olması gerektiğini net olarak algılandığı için
bu gibi yaratıklar önce feci bir mücadeleye sahne tahrip edilebilir.
Bununla birlikte, kendi koruma bize ve Leatherhead Arasında, üçüncü bir silindir koymak
devleri. Ben yalnız olsaydım, ben olması gerektiğini düşünüyorum
şansım alınan ve ülke genelinde vurdu.
Ama topçu eri beni dissuaded: "karısı doğru sıralamak için herhangi bir iyilik var," diye
"onu bir dul yapmak için" dedi ve sonunda örtüsü altında, onunla gitmeye karar
ağaçlar, kuzeye kadar Caddesi Cobham onunla ayrıldı önce.
Oradan, Leatherhead ulaşmak - Epsom tarafından büyük bir sapma olacaktır.
Bir seferde başladı, ancak aktif hizmet arkadaşım olmuştu ve o
Bundan daha iyi biliyordu.
Bana viski ile dolu bir termos, ev yağma etmek; ve biz kaplı
bisküvi ve et dilimleri paketleri ile her cebinde.
Sonra biz evden dışarı tırmanmış ve kötü yapılmış bir yolda gibi hızlı koştu
bir gecede gelmişti. Evler terk edilmiş gibi görünüyordu.
Yolda bir grup birbirine yakın üç kömürleşmiş organları tarafından ölü yatıyordu, vurdu
- Isı-Ray; bir saat, ve orada burada kişi düştü şeyler
terlik, gümüş bir kaşık ve benzeri kötü değerli.
Köşesinde kutuları ile dolu, postane doğru küçük bir el arabası, torna ve
mobilya ve atsız, kırık bir tekerlek üzerinde topuklu.
Bir kasa aceleyle açık çökerttiğini ve enkaz altında atılan olmuştu.
Yetimhane, hala yanmakta olan tekke dışında, evlerin hiçbiri yoktu!
çok büyük ölçüde burada yaşadı.
Isı-Ray baca üstleri traş geçmişti.
Ancak, kendimizi kurtarmak, Maybury Hill yaşayan bir ruh var gibi görünmüyordu.
Sakinlerinin çoğunluğu Eski yolu, sanırım kaçmış
Woking yol - ya da olarak sakladıkları - Ben Leatherhead sürdü zaman almıştı yol.
Şimdi gecede siyah, sırılsıklam vücut tarafından adam, sokaktan aşağı gitti
dolu, ve tepenin eteğinde ormana kırdı.
Biz bir ruh karşılaşmadan bu demiryolu doğru itti.
Için; çizgi boyunca ormanda ama ormanda yaralı ve kararmış kalıntıları
ağaçların düşmüş büyük bir kısmı, ancak belirli bir oranda hala, kasvetli gri durdu
yeşil yerine koyu kahverengi yapraklı kaynaklanıyor.
Bizim tarafımızda yangın kavrulma yakın ağaçların en fazla yapmıştı; başarısız oldu
onun zemine sabitleyin.
Tek bir yerde ormancılar Cumartesi günü çalışma olmuştu; ağaçlar, kesilen ve taze
kesilmiş, kesme-makine ile talaş yığınları, bir açıklıkta yatıyordu ve olarak
motoru.
: Sabit terk geçici bir kulübe vardı. Bu rüzgar bir nefes yoktu
sabah, ve her şey tuhaf hala oradaydı.
Hatta kuşlar sessiz vardı ve ben birlikte aceleyle ve topçu konuştuk
fısıldıyor ve omuzlar üzerinde şimdi ve tekrar baktı.
Bir ya da iki kez dinlemek için durdu.
Bir süre sonra biz yola yakın çekti ve biz bunu yaparken biz yelesi tangırtısı duydum ve
ağacı, Woking doğru yavaş yavaş sürme üç süvari askerler kaynaklanıyor aracılığıyla gördüm.
Biz onları selamladı ve onlara karşı acele ederken durduruldu.
Bir stand, bir teğmen ve bir çift, 8. Hussars erler
topçu eri bana bir teodolit gibi bir pırıldak oldu.
"Sen bu şekilde geliyor bu sabah gördüğüm ilk erkek," dedi
teğmen. "Bira nedir?"
Sesi ve yüz istekliydiler.
Arkasında erkekler merakla baktı. Topçu banka aşağı atladı
yol ve saluted. "Gun efendim, dün gece yok.
Saklandığını edilmiştir.
Pil, efendim kavuşmak için çalışıyor. Sen, Marslıların görüş geleceğim
bu yolda yarım mil, bekliyoruz. "" Allah aşkına onlar gibi nelerdir? "diye sordu
teğmen.
Zırh "Devler, efendim. Yüz metre yüksekliğinde.
Üç bacağı ve bir vücut efendim, güçlü bir büyük baş bir kaput, luminium 'gibi. "
"Çık dışarı!," Teğmen "dedi.
"Ne saçmalık şaşırmış!" Göreceksiniz, efendim.
Onlar yangın vuruyor ve ölü çarptığı kutusu, efendim, bir tür taşımaktadır. "
"What d'ye ortalama bir silah?"
"Hayır, efendim," ve topçu Isı-Ray canlı bir hesabı başladı.
Yarıya aracılığıyla, teğmen onun sözünü kesti ve bana baktı.
Ben hala yan yolun kıyısında duruyordu.
"Bu tamamen doğru," dedim. "Eh," teğmen "dedi," Sanırım
benim iş çok görmek için.
Buraya bak "- topçu -" Biz insanların kendi arasında temizleyerek burada ayrıntılı konum
evler.
Daha iyi geçinmek ve, Tuğgeneral Marvin kendinizi rapor ve ona söylemek istiyorum
tüm bildiğin. O Weybridge'de.
Yolu biliyor musun? "
"Yaparım," dedim ve o güneye tekrar atını çevirdi.
"Yarım mil, ne dersiniz?" Dedi. "En azından" diye yanıtladı ve işaret etti
güneye ağaç tepelerinin.
Bana teşekkür etti ve indi ve biz onları bir daha görmedim.
Farther boyunca meşgul, yolda üç kadın ve iki çocuktan oluşan bir grup üzerine geldi
bir işçi yazlık temizleyerek.
Onlar küçük bir el kamyon beklemeye kalkmış, ve kirli görünümlü kadar kazık
demetleri ve eski püskü mobilya. Bunların hepsi çok sinsice meşgul edildi
biz geçerken bize konuşun.
Byfleet istasyonu çam ağaçlarının arasından çıkmış ve ülkeyi sakin ve bulundu
sabah güneş ışığı altında huzurlu.
Biz orada Isı-Ray aralığı çok ötesine vardı, ve o olmasaydı
bazı evler, diğerleri ambalaj karıştırma hareketi sessiz firar, ve
köprü üzerinde duran asker düğüm
demiryolu üzerinde ve, Woking doğru satır aşağı bakan, gün görünecekti
başka herhangi bir Pazar çok seviyorum.
Addlestone için yol boyunca birçok çiftlik waggons ve arabaları creakily hareket, ve
aniden bir alanın kapıdan, altı düz çayır bir streç boyunca gördü
oniki öğütücüler Woking dönük eşit mesafelerde düzgün bir şekilde duruyor.
Topçuların bekleyen silahlar yanında durdu mühimmat waggons ve gitmiş iş
mesafe gibi.
Erkeklerin hemen hemen denetim altında durdu.
"Bu iyi bir şey!" I. "Onlar her halükarda, adil bir atış almak." Dedi.
Topçu eri kapıda duraksadı.
"Ben gideceğim" dedi. Farther biraz üzerinde, Weybridge doğru
köprü, beyaz yorgunluk ceket uzun sur atma erkekler bir dizi vardı
arkasında ve daha fazla tabanca.
"Yıldırım düşmesine karşı yay ve oklar, zaten," dedi topçu eri.
"Onlar 'yangın-ışını henüz görülen aven't."
Aktif olarak uğraşan memurları ağaç tepelerinin üzerinde durdu ve baktı
güneybatıya doğru, erkekler kazma bakakalacağı şimdi tekrar her tutardım
aynı yönde.
Byfleet bir kargaşa vardı; insanların bazıları, ambalaj, ve süvariler bir puan
atından, bazı at, hakkında onları avlamayı edildi.
Üç ya da dört hükümet siyah beyaz daireler haçla waggons, ve eski bir
otobüs, diğer araçlar arasında, köy sokakta yüklenen ediliyordu.
Varsaydım çoğu yeterince dini puanları, insan vardı
en güzel kıyafetler.
Askerler bunları gerçekleştirmek yapımında en büyük güçlük çekiyorsanız
konumlarını ağırlık.
Biz bir büyük bir kutu ve saksılar bir puan veya daha fazla yaşlı adam buruş buruş gördüm
, kızgınlıkla onları bırakacak onbaşı ile expostulating, orkide
arkasında.
Durdum ve koluna yapıştı. "Orada ne olduğunu biliyor musun?"
Ben,, Marslıların sakladı çam tepesinde işaret etti.
"Eh? Dönüp dedi.
"Ben bu vallyble açıklıyorsun." Ölüm! "
Diye bağırdı. "Ölüm geliyor!
Ölüm! "Ve onu elinden, ben sonra aceleyle yoluna devam etti sindirmek için topçu bırakarak
adam. Köşesinde geriye baktım.
Asker onu terk etmişti ve o hala tencere, onun kutusu duruyordu
bunun kapağını orkide, ağaçların üzerinden belirsiz bir şekilde bakıyordu.
Merkezi kuruldu Weybridge Kimse bize söyleyebilirdi; bütün
Ben herhangi bir kasabasında daha önce görmemişti bir yerde böyle bir karışıklık oldu.
Arabaları, her yerde arabaları,, Koyan en şaşırtıcı derleme ve
horseflesh.
Saygın bir yeri sakinleri, golf erkek ve tekne kostümleri, eşleri
hoş giyimli, ambalaj, nehir tarafındaki loafer'lar enerjik yardım, çocuk
son derece büyük bir kısmı için, heyecan ve
Pazar deneyimleri bu şaşırtıcı değişimi mutluyum.
Onun ortasında tüm layık papaz çok pluckily, erken bir kutlama tutuyordu
ve onun çan heyecan yukarıda jangling edildi.
Ben ve çeşmenin adım oturmuş topçu, çok
üzerine geçilebilir yemek bize getirmişti.
Askerlerin devriye burada artık süvariler, ancak beyaz Grenadiers -
insanların uyarılması, şimdi en kısa sürede taşımak veya kendi mahzenlerinde sığınmak
ateş başladı.
Biz insanların büyüyen bir kalabalık vardı demiryolu köprüsü geçerken gördük
tren istasyonu ve yaklaşık monte ve swarming platformu ile yığılmış
kutuları ve paketleri.
, Inanıyorum ki, sıradan bir geçiş sağlamak amacıyla, trafik durduruldu
asker ve silah Chertsey ve vahşi bir mücadele ortaya çıktığını beri duymuş
sonraki bir saat konulmuştur özel tren yerler için.
Öğle vaktine kadar, Weybridge az kaldı, ve o saatte biz de kendimizi bulundu.
, Shepperton yakın Wey ve Thames birleştiği yerde yerde kilitleyin.
Iki yaşlı kadın küçük bir el arabası paketi yardımcı harcanan zaman parçasıdır.
Wey bir tiz ağız vardır ve bu noktada tekne kiraladı edilmelidir ve orada
nehir boyunca bir feribot.
, Shepperton tarafta bir çim bir han ve ötesinde bir kule
Shepperton Kilisesi'nin sivri yerini almıştır ağaçların üzerine çıktı.
Burada kaçakların heyecanlı ve gürültülü bir kalabalık buldu.
Olarak uçuş henüz bir panik büyüdü yoktu, ama çok daha fazla kişi zaten vardı
ileri ve geri giden tüm tekneler geçmeye olanak verebilir.
İnsanlar ağır yükler altında birlikte nefes nefese geldi; bir karı koca bile
bazı ev eşyaları ile aralarında küçük bir ek bina kapı taşıyan
bunun üzerine yığılmıştı.
Bir adam Shepperton istasyonundan kurtulmak için denemek istemedim anlattı.
Orada bir sürü bağırış ve hatta komik bir adam.
Fikir, insanların burada sahip olmak Marslılar sadece ürkütücü olduğu gibi göründü
insan, kesinlikle sonunda imha edilmek üzere, kasaba saldırı ve çuval olabilir.
Her şimdi ve sonra insanlar çayırlar,, Wey üzerinde endişeyle bakıyorum
Chertsey doğru, ama her şey hala orada.
Thames karşısında, tıpkı tekne karaya hariç, her şey, sessiz kaldı
Surrey tarafı ile canlı bir kontrast. Teknelerden indi
sokaktan aşağı kapalı derbeder gitti.
Büyük feribot sadece bir yolculuk yapmıştı. Üç ya da dört asker çim üzerinde durdu
han, yardımcı olmak için sunmadan bakıyordu ve kaçakların az komik.
Han yasaktır saat içinde olduğu gibi, kapatıldı.
"Bu nedir?" Diye bağırdı bir kayıkçı, "Kapa çeneni, seni aptal!" Bana yakın bir adam dedi
köpek yelping.
Sonra ses Chertsey, boğuk bir gümbürtüyle yönden, bu kez geldi
bir silah sesi. Mücadele başlamıştı.
Çünkü bizim hakkımız, görünmeyen nehir boyunca hemen görünmeyen pil
ağaçlar, birbiri ardına büyük bir ateş, koro aldı.
Bir kadın çığlık attı.
Herkes savaşın ani heyecan tarafından tutuklandı bize yakın ve bize henüz görünmeyen durdu.
Hiçbir şey, düz ova tasarruf görülen en kayıtsızca besleyen inek oldu
sıcak güneş ışığında hareketsiz parçası ve gümüş pollard söğütler.
"Sojers'll stop 'em," Yanıma bir kadın tereddütle dedi.
Pusluluk ağaç tepelerinin üzerinde yükseldi.
Sonra aniden, nehir uzakta bir duman bulutunda bir duman acele gördüğünü
havaya kaldırdı astı; ve derhal yere ayak altında çekti ve
ağır bir patlamayla çökertilmesi, hava salladı
iki ya da üç yakın, ve bizi hayretler içinde bırakarak evlerde pencereler.
"İşte oradalar!" Mavi bir mayo bir adam bağırdı.
"Ötede!
D'yer onları görüyor musun? Ötede! "
Çabuk, birbiri ardına, bir, iki, üç, dört zırhlı Martians
uzanan düz çayırlarda, çok uzaklarda küçük ağaçların üzerinden çıktı
Chertsey ve aceleyle doğru ilerlediği nehre doğru.
Küçük bir dönme hareketi ile olduğu kadar hızlı gidiyor ve onlar ilk olarak görünüyordu rakamlar cowled
uçan kuşlar.
Sonra bize doğru eğik ilerleyen beşinci geldi.
Üzerine hızla ileri süpürüldü zırhlı organları güneşte parıldayan
silahlar, yaklaştıkça hızla büyüyen.
Bir aşırı sol, ücra, havada büyük bir durumda gelişti olduğunu,
ve korkunç bir hayalet, Isı-Ray zaten cuma gecesi cezalandırdı doğru görmüştü
Chertsey, ve kasaba vurdu.
Bu, tuhaf, hızlı ve korkunç yaratıklar yakınında kalabalık bakışta
su kenarında, dehşete kapılmış bir an için bana görünüyordu.
Bağırma, çığlık ya da ancak bir sessizlik vardı.
Sonra boğuk bir üfürüm ve fit bir hareket - su sıçramasına.
Omzunda taşınan portmanto düşmesi çok korkmuş bir adam,
yuvarlak salladı ve bana onun yükünü köşesinde bir darbe ile şaşırtıcı gönderdi.
Bir kadının elini bana itme ve bana geçmiş koştu.
Ben insanların acele ile döndü, ama ben düşünce için çok korkmuş değildi.
Isı-Ray korkunç aklımda idi.
Su altında almak için! O oldu!
Su altında alın! "Ben, önemsenmeyen bağırdı.
Ben tekrar karşı karşıya ve yaklaşmakta Mars doğru koştu, hemen aşağı koştu
çakıllı plaj ve su içine paldır küldür. Diğerleri aynı şeyi yaptı.
Geçmişte aceleye dışarı sıçrayan geri koyarak bir gemi dolusu insan geldi.
Ayaklarımın altındaki taşlar çamurlu ve kaygan olduğu ve nehir çok düşük idi ki
belki de yirmi ayak güçlükle bele kadar koştu.
Sonra, Marslı bir kaç yüz metre uzak güçlükle havai kuleli olarak, ben
kendimi yüzeyinin altında ileri fırlattı.
Nehre sıçrayan tekneler insanların sıçraması gibi geldi
kulağımda içinde thunderclaps. İnsanlar her iki tarafın üzerinde aceleyle iniş yapıldı
Nehrin.
Ama Marslı makine Bu çalışan insanların şu an için daha fazla aldırmadı
bir adam karşı bir yuvadaki karıncaların karışıklık daha ve bu şekilde
ayağını başladı.Saraybosna.
Yarım boğuluyor zaman, su üstünde benim başını kaldırdı, Mars kaput işaret
Pilleri hala nehir boyunca ateş ve ilerlettiği gibi salladı
Isı-Ray jeneratörü gevşek ne olmalıydı.
Bir an banka ve yarım boyunca sığ bir adım oldu.
Önde gelen bacak diz uzak bankada eğildi ve bir an vardı
, Shepperton köye yakın tam yükseklikte tekrar ayağa kalktı.
Derhal sağ kıyısında herkes bilinmeyen altı silah, gizli olmuştu
O köyün dışında arkasında, aynı anda ateş açtı.
İlk üzerine son yakın, ani yakın baygınlık, kalp sıçramayı yaptı.
Canavar zaten ilk kabuk olarak Isı-Ray üreten durumda yükselterek
kaput altı metre üzerinde patladı.
Ben bir şaşkınlık çığlığı attı. Diğer dört bir şey gördüm ve düşünce
Mars canavarlar; benim dikkatimi yakın olayın üzerine Donup kalmıştım.
Aynı zamanda vücudunuza yakın hava davlumbazı patlamış diğer iki kabukları bükülmüş
dodge, dördüncü kabuk zaman almak için zaman yuvarlak değil.
Kabuk Şey karşısında temiz patladı.
Kaput, şişti parladı, lime lime olmuş bir düzine kırmızı et parçaları off whirled
ve metal parıltılı.
"Vur!" Bir çığlık ve tezahüratları arasında bir şey, diye bağırdım.
Benimle ilgili, su içinde insanların sesleri yanıtlayan duydum.
Ben o anlık sevinç su sıçradı olabilirdi.
Decapitated dev sarhoş bir dev gibi sarılmış; ama düşmedi.
Bir mucize eseri dengesini iyileşti, artık, adımları heeding ve
Heat-Ray artık katı onadı harekete kamera, bunun, Shepperton üzerine hızlı bir şekilde sarılmış.
Yaşayan zeka, kaput içinde Mars, öldürülen ve sıçratıyordu
dört cennet rüzgarları Şey şimdi oldu ama sadece bir metal karmaşık bir cihaz
imha döne döne.
Rehberlik aciz, düz bir çizgi boyunca sürdü.
Bir etkisi olarak Paramparça, Shepperton Kilisesi'nin kulesine çarptı
ram dövme yapmış olabilirsiniz, bir kenara çıkıyorduk üzerinde çam devirdiğini görmezden ile çöktü
gözüm görmesin seni nehre muazzam güç.
Şiddetli bir patlama havada salladı ve bir su, buhar, çamur ağzı ve paramparça
metal kadar göğe fırladı.
Isı-Ray kamera su vurmak gibi, ikincisi hemen parladı
buhara dönüşür.
Bir an, çamurlu bir gelgit delik ama neredeyse scaldingly sıcak gibi dev bir dalga geldi
bend bir upstream yuvarlak süpürme.
Ben insanların kıyıya doğru mücadele gördü ve çığlık ve hafifçe bağırmaya duydum
Mars çöküşü kaynayan ve bir kükreme yukarıda.
Bir an için, ısı hiçbir şey önemsenmesi öz-patent ihtiyacı unuttum
korunması.
Ben, bunu yapmak için siyah bir adam bir kenara iterek, çalkantılı su sıçrayan
çıldırmak kadar görebiliyordu. Yarım düzine terkedilmiş tekneler kurmasalardı
amaçsızca dalgaların karışıklık üzerine.
Düşmüş Mars nehir boyunca uzanan, görüş aşağı doğru geldi ve
büyük bir kısmı sular altında.
Buhar Kalın bulutlar enkaz dökülmesi ve tumultuously aracılığıyla
aralıklı görebiliyordu demetleri dönen ve belli belirsiz, dev bacaklarda çalkalama
su ve havaya çamur ve köpük bir sıçrama ve sprey flinging.
Tentacles sallandı ve yaşam silah gibi vurdu ve çaresiz için kaydetmek
bazı yaralı şey mücadele sanki bu hareketlerin amaçsızlık, oldu
dalgaların ortasında bir yaşam için.
Kırmızımsı-kahverengi bir sıvı muazzam miktarlarda dışarı gürültülü jetlerinin kadar sıçrayan
makinesidir.
Benim dikkatimi olduğu gibi, bu ölüm telaş bir öfkeli bağırıyor saptırılmış
şey üretim kasabalarda bir siren denir.
Çekme yolu yakınında diz boyu bir adam, bana duyulmayacak diye bağırdı ve sivri.
Geriye dönüp baktığımda, ben diğer Marslılar aşağı dev adımlar ile ilerleyen gördüm
Chertsey yönü riverbank.
Shepperton silah unavailingly bu kez konuştu.
Bunun üzerine su altında az bir kez eğildim ve hareketi kadar nefesimi tutarak
ızdırap, I could sürece yüzeyinin altında geride acı çam devirdiğini görmezden.
Su beni bir kargaşa oldu ve hızla ısınıyordu.
Bir an için nefes alıyorum ve benim saç ve su atmak için başını kaldırdı
gözler, buhar birinci Marslılar sakladıkları dönen bir beyaz bir sis yükseliyordu
tamamen.
Gürültü sağır ediyordu. Sonra ben, loş devasa rakamlar onları gördüm
gri, sis tarafından büyütülmüş.
Onlar bana geçmişti, iki frothing, fırtınalı üzerinde alçalma
kalıntıları kendi yoldaş.
Üçüncü ve dördüncü bir belki de iki yüz metre, su onun yanında durdu
bana, Laleham doğru.
Isı-Işınları jeneratörler yüksek salladı ve tıslama kirişler bu şekilde aşağı çarptı
ve.
Hava, gürültü sağır edici ve yanıltıcı bir çatışma ses doluydu
Marslıların gürültülü din, düşen evlerin çökmesi, ağaçların gümbürtüyle,
çitler, ateşe yanıp sönen hangarlar, ve yangın çatırdama ve kükreyen.
Yoğun siyah duman, buhar nehirden haşır neşir olacak kadar sıçrayan ve gibi.
Isı-Ray Weybridge üzerinden ileri ve geri gitti etkisi çakmaları damgasını vurdu
korkunç alevler dumanlı bir dans az bir kez yer verdi beyaz, akkor.
Yakın evler hala soluk, gölgeli, kendi kaderini bekleyen, sağlam durdu ve
sağa sola gidip arkasındaki yangın, buhar soluk.
Ben belki bir an için, neredeyse kaynar su, meme yüksek, orada durdu
benim konum, kaçış umutsuz şaşkın.
Reek sayesinde nehir benimle birlikte olmuştu insanların çabalıyorlar görebiliyordu
sazlıkları ile su çıkışı, küçük kurbağalar gibi otların arasından aceleyle
bir adam peşin veya çekme yolu mutlak bir korku içinde sağa sola koşuyor.
Sonra aniden Isı-Ray beyaz yanıp sönmeye başlar bana doğru sıçrayan geldi.
Dokunduğu anda çözülmüş olarak oyulmuş evler ve alevler dışarı fırladı; ağaçları
bir kükreme ile ateş değişti.
Ray Bu koştu insanlar yalamaya, çekme yolunu aşağı yukarı sönüyordu ve
yol ve ve su kenarında durduğu yerde değil, elli metre aşağı indi.
Bu Shepperton nehrin karşısına geçti, ve onun izindeki su yükseldi
buhar ile kaynama yararına biniyoruz. Ben kıyıya döndü.
Bir anda dev bir dalga, hemen hemen kaynama noktası üzerime koştu.
Bunu yüksek sesle bağırdılar ve haşlanma, yarı kör, ızdıraplar içinde, ben sendeleyerek
kıyıya doğru, tıslama su sıçrayan.
Ayağımı sonu olurdu, tökezledi olsaydı.
Geniş, çıplak çakıllı üzerine, Marslıların tam görme, çaresizce düştü
tükürmek Wey ve Thames açı işaretlemek için aşağı çalışır.
Ama ölümden başka bir şey beklenebilir.
Ben bir puan metre içinde iniyor bir Marslı ayak loş bir belleğe sahip
kafamın içinde, gevşek çakılın içine düz sürüş, bu şekilde dönen ve ve
uzun bir bekleyiş ve sonra tekrar kaldırma;
aralarında kendi yoldaşın enkaz taşıyan dört, şimdi açık ve daha sonra
şu anda bir duman perdesi ile soluk, bana göründüğü gibi sürüp uzaklaşıyorsun
nehir ve çayır geniş bir alan boyunca.
Ve sonra, çok yavaş, ben bir mucize eseri kaçtığını fark etti.
>