Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kitap İkincisi: Golden Konu
Bölüm IX.
Gorgon's Head
Bu binanın ağır bir kütle olduğunu
bir ile Mösyö Marquis, bir şato
Daha önce büyük bir taş avlu ve iki
bir de merdiven toplantı taş Piyango
ana kapının önünde taş teras.
ağır ile tamamen bir taş iş,
taş korkulukları ve taş urns ve
taş çiçek, taş ve erkeklerin yüzleri
taş tüm yönlerde, aslan başları.
Sanki Gorgon başı, bu anket vardı
Bu bittiğinde, iki yüzyıl önce.
sığ adımların geniş uçuş Up,
Mösyö Marquis, öncesinde meşale,
yeterince, arabasından gitti
karanlık rahatsız edici yüksek sesle ortaya çıkarmak için
CUMHUR çatıda bir baykuş gelen protesto
uzakta arasında istikrarlı binanın büyük kazık
Ağaçların.
Her şey, öyle sessiz olduğunu şamdan
Diğer ve basamakları yapılan
meşale gibi yandı, büyük kapı düzenlenen
Onlar, devletin yakın bir odada olsaydı
yerine açık gece hava olma.
baykuş sesi dışında ses yoktu
hiçbiri, içine bir çeşme düşen tasarruf
taş havzası; için, bu o biriydi
kendi nefesinizi tutun karanlık gece
saat bir arada ve sonra vira uzun bir düşük
iç ve tekrar nefeslerini tutun.
Büyük kapı ve onun arkasında clanged
Mösyö Marquis bir salon korkunç geçti
bazı eski domuzu-mızrak, kılıç, ve
kovalamacanın bıçaklar; belli olan Grimmer
Ağır sürme-çubuklar ve sürme-of, kamçı
gitmiş olan birçok köylü, onun
hayırsever Ölüm, ağırlık hissetmişti zaman
onun efendisi kızgındı.
karanlıktı büyük oda, kaçınmak
ve gece, Mösyö FOR hızlı yaptı
Marquis, onun meşale taşıyıcısı ile devam
önce, bir kapı merdiven çıktım
bir koridor.
açık atılmış Bu, kendi kendisine itiraf
üç oda özel daire yatağında-
oda ve iki kişi.
Yüksek odalar tonozlu uncarpeted serin
zemin, için ocaklar üzerinde büyük köpekler
, Kış aylarında odun yakılması ve tüm
bir marquis lüks yakışır hal
lüks bir yaş ve ülkede.
Son Louis "moda ama biri olan
hiç olan satır sonu için -
ondördüncü Louis - belirgindir oldu onların
zengin mobilya, ancak, onun tarafından çeşitlendirilmiş oldu
eski resimler olan birçok nesne
Fransa tarihinin sayfaları.
Bir akşam yemeği-tablo içinde, iki atıldı
Oda üçüncü; yuvarlak oda, birinde
chateau dört söndürücü-tepesinde
kuleleri.
onun pencere ile küçük bir yüce odası, geniş
Ve ahşap jaluzi, panjur açık
karanlık gece sadece gösterdi ki, kapalı
siyah hafif yatay çizgiler,
taş onların geniş hatları ile alternatif
renk.
"Yeğenim," Marquis bakarak dedi
akşam yemeği hazırlama; "onlar olduğunu söyledi
ulaşmadı. "
Ne de o idi ama, o beklenen oldu
Monseigneur.
"Ah! Onun için gelecek olası değil-
gece, yine de, bu gibi masayı terk
olduğunu.
Ben bir saat çeyreğinde hazır olacak. "
bir saat çeyreğinde Monseigneur oldu
, Hazır ve aşağı yalnız onun görkemli oturdu
ve akşam yemeği seçimi.
Koltuğunu ve pencereye tersi oldu
o ve onun çorba almıştı yetiştirme onun
dudaklarına Bordeaux cam, o koymak
aşağı.
görünümlü, o sakince sordu? "Nedir bu"
yatay çizgileri dikkat ile de
siyah ve taş rengi.
"Monseigneur?
O? "
"Kör dışında.
Kör gözünü aç. "
O yapıldı.
"Eee?"
"Monseigneur, o başka bir şey değildir.
Ağaçlar ve o gece ve hepsi
burada. "
konuştu Hizmetçi, atılan vardı
panjur geniş, boş içine bakmış
karanlık, ve geride boş duran
Ona, talimatlar için yuvarlak arıyorum.
"İyi," ağırbaşlı usta dedi.
"Tekrar kapatın."
Ve de yapıldı Marquis gitti
onun akşam yemeği ile.
O, içinden yarım iken yine
işitme, onun elinde cam durdu
tekerleklerinin sesi.
O, briskly geldi ve kadar geldi
Chateau önünde.
"Kim geldi bir sorun."
O Monseigneur ve yeğenidir.
O arkasında bazı birkaç ligler olmuştu
Monseigneur, öğleden sonra erken.
O, ancak hızla mesafe azaldı vardı
o kadar hızla ile gelmek gibi
yolda Monseigneur.
O at, Monseigneur duymuştu
gönderme evler, onu önce varlık.
O (Monseigneur dedi) söyledi olacaktı
akşam yemeği, sonra orada onu bekliyordu ve bu
o gelmek için dua edildi.
Biraz yılında gelirken.
Şarl olarak İngiltere'de malûm
Darnay.
Monseigneur bir sarayla onu aldı
şekilde, ancak el sallamak değildi.
"Sen, dün efendim Paris bıraktı?" Diye dedi
Monseigneur, o masada oturduğu aldı.
"Dün.
Ve sen? "
"Ben doğrudan gelir."
"Londra'dan?"
"Evet."
"Sen geleli uzun zaman olmuştur," dedi
bir gülümseme ile Marquis.
"Aksine, ben direkt geliyor."
"Pardon!
Ben, yolculukta uzun bir süre değil demek; bir
Uzun süre yolculuk niyetinde. "
"Ben tarafından gözaltına alındı" - yeğen
onun cevabı bir an durdu - "çeşitli
iş. "
"Kuşkusuz," cilalı amca dedi.
Çok uzun bir hizmetçi, bugünü olduğu gibi başka
kelimeler arasında geçti.
kahve servis edilmişti zaman ve onlar
yalnız birlikte, yeğeni bakıyor
yüz ki amcası ve toplantı gözleri
, Ince bir maske gibi bir açıldı
konuşma.
Eğer tahmin olarak "Ben, geri efendim geldi
beni alıp götürdü o nesneyi takip.
Içine bana yapılan büyük ve beklenmedik
tehlike, ancak, kutsal bir nesnedir ve eğer
ölüm bana yapmıştı bunu umuyoruz
Bana sürekli var. "
"Not ölüme," amca "dedi," öyle değil mi
gerekli ölüm, söylemek. "
"Ben, efendim şüphe", yeğeni döndü
"Olsun, o beni taşınan olsaydı
ölüm son derece eşiğinde, sen bakımlı olurdu
orada beni durdurmak için. "
İyiyi, burun içinde işaretleri derinleşti ve
en ince düz çizgilerin uzatma
acımasız yüzü, o uğursuz olarak görünüyordu;
amcası zarif bir jest yaptı
açıkça çok hafif bir form olarak protesto
iyi ıslahının o değildi
güven verici.
"Gerçekten de, efendim," için ", yeğeni takip
bir şey biliyorum, açıkça olabilir
daha şüpheli bir görünüm vermek için çalıştı
şüpheli durumlarda buna
etrafımı. "
"Hayır, hayır, hayır," amca hoş, "dedi.
"Ama, ancak bu olabilir," diye devam
yeğeni, derin güvensizlik ona bakarak
"Ben senin diplomasi beni durdurmak olacağını biliyorum
hiçbir şekilde ve hiçbir vicdan olarak bilmek isterim
demek için. "
"Arkadaşım, ben söyledim," amca, dedi
İki işaretleri ince bir nabız ile.
"Sana söyledim hatırlamak için bana iyilik yap
böylece, uzun zaman önce. "
"Ben çağırın."
"Teşekkür ederim," dedi Marquis - çok tatlı
gerçekten.
Onun sesi adeta havada oyalandı
bir enstrüman sesi.
"Etkisi, efendim de," ", yeğeni takip I
bu, kötü talih seferde olduğuna inanıyorum
ve beni tuttu benim iyi servet,
Fransa'da bir hapishane buradan. "
"Ben çok anlamıyorum," geri döndü
amca, onun kahve yudumlarken.
"Sana anlatmak istiyoruz Dare?"
"İnanıyorum ki seni rezil bulunmaması durumunda
Mahkeme ile olmamıştı
Yıllar geçmiş için o bulut gölgesinde
kaşesi de bir mektup gönderdiler olurdu
Bazı kale belirsiz. "
"Bu mümkün," amcası ile, dedi
büyük sakinlik.
"Aile şerefi için, ben bile olabilir
o ölçüde sizi rahatsız etmek için çözmek.
Dua pardon! "
"Ben, benim için mutlu, o algıladıkları
Günün Resepsiyon dün, önceki
Her zamanki gibi, soğuk biri olarak, "yeğeni gözlendi.
"Ben, arkadaşım, mutlu söylemezsin"
rafine ile, amcası döndü
incelik, "Bunu emin olamazdık.
değerlendirilmesi için iyi bir fırsat,
, Yalnızlık avantajları ile çevrili
çok daha büyük için kaderini etkileyebilir
Sizin için etkisi daha avantaj
kendinizi.
Ama soruyu tartışmak gereksizdir.
Dediğiniz gibi ben bir dezavantaj, duyuyorum.
düzeltme Bu küçük cihazlar,
güç ve onur için, bu nazik yardımları
aileler, bu hafif yana bu
böylece sıkmak olabilir, olması sadece
faiz ve arsızlık tarafından şimdi elde edilmiştir.
Bu kadar birçok kişi tarafından aranır ve bunlar
bu kadar az için (görece) verildi!
Bu, böyle olmaya da kullanılmıyor ama Fransa tüm
Bu tür şeyler kötü değiştirilir.
Bizim değil uzak atalarının doğru tutulan
yaşam ve çevre kaba üzerinde ölüm.
Bu odada itibaren, birçok tür köpekler olmuştur
dışarı asılacak alınan; yan odada
(Benim yatak odası), bildiğimiz kadarıyla bir adam,
professing için oracıkta poniarded oldu
saygı bazı küstah incelik onun
kızı - _his_ kızı?
Biz çok ayrıcalıklar kaybetmiş, yeni bir
felsefe mod haline gelmiştir; ve
bu gün bizim istasyonu, iddiasını,
(Ben, şimdiye kadar olurdu demek gibi gitmiyor olabilir
ama) bize gerçek rahatsızlık neden olabilir.
Hepsi çok çok kötü kötü! "
Marquis nazik bir küçük tutam aldı
enfiye, ve başını iki yana salladı; gibi zarifçe
o becomingly bir olabilecek kadar umutsuz
ülke hala kendine içeren bu
rejenerasyon büyük demektir.
"Biz, hem bizim istasyonu iddia var
eski zaman ve aynı zamanda modern zaman "
İnanıyorum kasvetle yeğeni, "dedi
ismimizi daha herhangi bir isim daha nefret edilecek
Fransa'da. "
"Bize öyle ümit edelim," amca "dedi.
"Yüksek nefret istemsiz olduğunu
Düşük ve saygı. "
"Yok," de, yeğeni takip onun
eski sesi, "bir yüz ben bütün olarak bakabilirsiniz
bakar hakkımızda bu ülkede yuvarlak,
ama karanlık herhangi bir saygı benimle
korku ve kölelik saygı. "
"Bir iltifat," Marquis "na," dedi
tarafından merited aile ihtişamı,
hangi aile görmüşse şekilde
onun büyüklük.
Hah! "
, Kendisi de başka nazik küçük tutam aldı
enfiye ve hafifçe bacaklarını geçti.
Ama, yeğeni, bir dirsek eğiliyor zaman
Tabloda, düşünceli gözleri kapalı
ve elini, ince maske dejectedly ile
ile yan baktı güçlü bir
gayret, yakınlık konsantrasyonu ve
sevmediğim, daha ile comportable edilmiş,
kayıtsızlık takan varsayım.
"Baskılar sadece kalıcı felsefesidir.
korku ve kölelik, karanlık saygı benim
arkadaş, tutacak ", Marquis gözlenen"
kırbaç için köpekler itaatkar, sürece
"Ona bakarak," Bu çatı, dışarı kapanıyor
gökyüzü. "
Böylece Marquis sürece olmayabilir
gerekiyordu.
chateau bir resim olması için olduğu gibi eğer
gibi elli ve dolayısıyla çok birkaç yıl
onlar da olduğu gibi bir çok birkaç yıl olmak
dolayısıyla, o kendisine gösterilen olabilirdi
gece, bir kayıp için de olabilir
dan kendi iddia korkunç, yangın
yağma-yağmurlar harap, kömürleşmiş.
diye övülen, o olabilir çatı gelince
Bulunan _that_ yeni bir gökyüzünde dışarı kapatma
way - demek ki, hiç için, gözlerinden
dışarı içine liderliğini kovuldu organları,
bir varil yüz bin
tüfekler.
"Bu arada," Marquis "Ben dedi,
onur korumak ve bir yaslanmak
aile, eğer olmaz.
Ama yorgun olması gerekir.
biz için konferans sona Shall
gece mi? "
"Bir an daha fazla."
"Bir saat, lütfen."
"Efendim," yeğeni, "biz yaptık" dedi
yanlış ve meyve hasat edilir
yanlış. "
"_We_ Yanlış yaptım?" Tekrarlanan
sorusturan gülümseme ile Marquis, ve
ince işaret ederek, yeğeni için ilk
sonra kendi kendine.
"Bizim aile, bizim şerefli aile, kimin
onur, ikimiz için çok hesabı olan
gibi farklı şekillerde.
Babamın zaman bile, biz bir dünya yaptım
yanlış, her insan yaratık yaralandı kim
, Bizi ve bizim zevk arasında geldi ne olursa olsun
öyleydi.
Neden ben, babamın zaman konuşmak gerektiğinde
aynı derecede senin?
Ben, babamın ikiz kardeşi ayrı Can
ortak mirasçı ve sonraki halefi dan
himself? "
dedi "Ölüm! o yaptı" Marquis.
"Ve beni terk etti", yeğeni yanıtladı
"Bana korkunç bir sisteme bağlı
Bunun için, sorumlu ama güçsüz;
son isteği yürütmek isteyen benim
sevgili anne dudakları ve son göz itaat
Bana yalvardı sevgili annemin gözleri ve
ve rahmet tazminat için; ve işkence
yardım ve güç boşuna çalışarak. "
"Bana onları arayan, benim yeğenim," dedi
Marquis, anne ile ona dokunarak
onun işaret parmağı - Onlar artık duruyorlardı
ocak - "Hiç bunları arayacağız için
boşuna, emin olabilirsiniz. "
açık her ince düz bir çizgi
Yüzünün beyazlık, zalimce oldu
craftily ve yakından, sıkıştırılmış ise o
ile, yeğeni de sessizce bakıyordu
un elinde enfiye kutusu.
Bir kez daha onun gibi, meme ona dokundu
parmağını bir ince noktası olsa
küçük kılıç, hangi, narin ile
incelik, o, vücuda ona koştu
Dedi
"Arkadaşım, ben devam ettirmek, ölecek
altında yaşadım sistemi. "
o demişti, o bir sonuçlanan aldı
, Enfiye ve tutam ve onun kutusu koymak onun
cep.
"Daha iyi, akılcı bir yaratık olması için" dedi
Ve ekledi küçük bir çan sesi sonra
Tabloda, "ve doğal kabul
kader.
Ancak, Mösyö Charles kaybolur, görüyorum. "
"Bu özellik, Fransa, bana kaybolur"
ne yazık ki yeğeni dedi, "Ben onları feragat."
"Her ikisi de sizin feragat etmek mi?
Fransa, olabilir ama özellik nedir?
O pek söz etmek gerekiyor ama, olup
Henüz? "
"Ben, ben kullanılan bir deyişle, bir niyeti yoktu
henüz iddia.
o yarın, senden bana geçti ise - "
"Hangi ben umut Vanity sahip değil
muhtemel. "
"- Ya da yirmi yıl dolayısıyla -"
"Sen çok onur beni yok," dedi
Marquis; ", hala tercih
varsayım. "
"- Ben, o terk olacak ve başka canlı
ve başka yerlerde.
Onu bırakmak için az.
Ne ve ancak bir sefalet vahşi olduğunu
berbat! "
"Hah!" Marquis yuvarlak bakarak dedi
lüks oda.
"Yeterli, burada fuarı olan göz için, ama
ve gökyüzünün altında, kendi bütünlüğünü görüldü
Gün ışığı ile, bir çökmekte kule olduğunu
atık, kötü yönetim, gasp, borç,
ipotek, zulüm, açlık, çıplaklık,
ve acı. "
"Hah!" Iyi de, Marquis tekrar dedi-
memnun bir şekilde.
"Hiç benim olursa, o cezalandırılır
Bazı eller iyi ücretsiz nitelikli içine
yavaş yavaş (böyle bir şey mümkünse) dan
böylece onu sürükler ağırlığı,
ve onu terk edemez sefil insanlar
kim uzun son noktaya sıkılmış edilmiştir
dayanıklılık, olabilir, başka bir nesil,
daha az acı, ama benim için değil.
üzerinde bir lanet, tüm bu ve vardır
kara. "
"Ve sen?" Amca "dedi.
"Merakımı bağışla; yapmanız altında
yeni felsefe, nezaketle yaşamak niyetinde? "
"Ben ne başkalarının, yaşamak için, yapması gereken benim
deki soylular bile vatandaşlarının, kendi
destek, bir gün yapmak zorunda kalabilirsiniz. - work "
"Örneğin İngiltere'de, için?"
"Evet. Ailenin onur, efendim, karşı güvenli olduğunu
Bana bu ülkede.
Ailenin ismini beni muzdarip olabilir
başka, ben başka o ayı için. "
Kaynaklarını olan çan zil
bitişik yatak odasına ışıklı olması.
Şimdi kapı yoluyla parlak parladı
iletişim.
Marquis, bu şekilde baktı ve dinledi
onun vale ve geri çekilen adım için.
"İngiltere'de görmek, size çok çekici
nasıl kayıtsızca size refaha sahip
var, "diye çevirerek, daha sonra gözlenen onun sakin
bir gülümseme ile yeğeni yüze.
"Ben bunun için, dedi zaten benim
orada prospering, ben olabilir mantıklı duyuyorum
efendim, borçlu.
geri kalanı için, benim Refuge "dedi.
"Onlar ki bu övünen İngilizce, o
birçok Refuge'ün olduğunu.
Bir bulduğu bir yurttaş biliyorum
orada Refuge?
Doktor? "
"Evet."
"Birlikte bir kızı?"
"Evet."
"Evet," Marquis dedi.
"Sen yorgun vardır.
Iyi geceler! "
o eğilip kafasını olarak onun en kibar
şekilde, onun gülümseyen bir gizlilik vardı
yüz, o kadar gizemli bir hava iletti
Gözleri ve kulakları vurdu bu sözleri,
yeğenini zorla bir.
Aynı zamanda, ince düz çizgiler
gözlerin ayarı ve ince
düz dudakları ve de işaretler
baktım bir alaycılıkla kavisli burun,
cömertçe şeytani.
"Evet," Marquis tekrarladı.
bir kızı ile "Doktor.
Evet.
Böylece yeni bir felsefe başlar!
Eğer yorgun vardır.
Iyi geceler! "
O kadar boşuna bir olurdu
Dışarıdan sorguya herhangi bir taş yüzü
şato gibi onun bu yüzünü sorgulamak için.
Yeğeni de, boşuna, ona baktı
kapıya aktarılması.
"İyi geceler!" Oscar Amca "dedi.
"Seni tekrar görmenin keyfine bak
Sabah.
yaslanmak İyi!
onun odasına benim yeğenim Işık Monsieur
var - Ve Mösyö benim yeğenim yakmak onun
yatak, eğer sen, "dedi kendi kendine, sonra
o, yine onun küçük zili çaldı önce
kendi yatak odasına onun vale çağırdı.
The vale geldi ve gitti, Mösyö the
Marquis yürüdü ve sağa sola yaptığı gevşek
oda-bornoz, nazikçe için kendini hazırlamak
uyku, gece hala sıcak olduğunu.
, Oda hakkında Hışır onun yumuşak-
üzerinde herhangi bir gürültü yapmak terlikli ayak
zemin, bir rafine kaplan gibi hareket: -
CUMHUR bazı büyülü marki benziyordu
, Hikaye içinde olan impenitently kötü sıralama
kaplan forma periyodik değişim oldu
ya hemen ya gidiyor hemen geliyor.
Onun şehvetli bir uçtan diğerine taşındı
yatak odası, bir hurda tekrar arıyor
içine davetsiz gelen günlük yolculuk onun
zihin, yavaş, gün batımında tepeye zahmet
batan güneşin, iniş, değirmen, The
kayalık üzerinde hapis, küçük bir köy olan
çeşme de içi boş, köylüler,
onun mavi kapaklı yolların ve onarımcısı
taşıyıcının altında zincir işaret.
Bu çeşme, Paris çeşme önerdi
küçük paket, adım yatan
üzerine eğilme kadın ve uzun boylu adam
kollarını ile, "Dead!" ağlıyor
"Şimdi cool değilim," Mösyö Marquis dedi
"Ve olabilir yatarız."
Yani, sadece tek bir ışık yanan bırakarak
büyük kalp, onun ince tül izin
perdeler, onun çevresinde sonbahar ve duydum
gece uzun bir iç çekişle olduğu gibi kendi sessizliği kırmak
o uyku kendini besteledi.
Taş baktı dış duvarlarda yüzleri
üç ağır için siyah gece körü körüne de
saat, üç saat boyunca ağır, atların içinde
onların rafları de sarstı ahır, The
köpekler havladı baykuş bir gürültü ile yapılan
gürültü onu çok az benzerlik
geleneksel erkekler tarafından baykuş atanan-
şairler.
Ama böyle bir inatçı özel bir
yaratıklar hemen hemen hiç set ne demek
aşağı onlar için.
üç ağır saat boyunca taş yüzleri
şato, aslan ve insan, körü körüne baktı
gecesi.
Ölü karanlık, tüm peyzaj yatıyordu
ölü karanlık kendi sahip olduğun için sessizlik koydu
tüm yollarda toz hushing.
Mezar-yer geçmesi lazım oldu
yoksul çim kendi küçük yığınları vardı
birbirinden seçilemeyen; the
Haç üzerinde rakam, aşağı gelmiş olabilir
her şey için o bunun görülebiliyordu.
Köyde, taxers ve vergilendirilebilir hızlı edildi
uykuda.
olarak belki Dreaming, ziyafet,
Yapmak genellikle aç ve kolaylığı ve dinlenme,
tahrik edilen köle ve olabilecek yoked öküz gibi,
onun yalın ve ehli sağlıklı uyudu
beslenen ve serbest bırakıldı.
Köydeki çeşme görünmeyen aktı
ve de duyulmamış ve çeşme
şato görülmemiş ve duyulmamış düştü - hem
edildi dakika gibi eriyip
Zaman bahar düşüyor - aracılığıyla
üç karanlık saat.
Daha sonra, her iki gri su başlandı
ışığında ve gözler bir hayalet
taş açıldı chateau yüzleri.
Hafif ve son güneşe kadar hafif
tepelerini ve ağaçlar yine dokundu
Tepenin üzerindeki ışıltısını döktü.
kızdırma olarak, chateau su
çeşme, kan açmak gibiydi ve
taş crimsoned karşı karşıyadır.
Kuşların en carol, gürültülü ve yüksek oldu
ve üzerindeki hava-Sunucunun eşik dövüldü
Mösyö ve yatak odasının büyük pencere
Marquis, küçük bir kuş seslendirdi onun
tüm gücü ile tatlı şarkı.
Bu noktada, en yakın taş yüzü gibiydi
ağzı açık ve, ve, hayran bakışları
altında çene düştü, huşu kapılmış görünüyordu.
Şimdi, güneş ve yukarı hareket doluydu
Köyde başladı.
Kanatlı pencere açıldı, deli kapılar edildi
unbarred ve daha ileri titreme geldi -
soğutulmuş, henüz, yeni tatlı hava.
Sonra nadiren aydınlatıldı başladı ve zahmet
Köyün nüfusu arasında gün.
Bazı, çeşme için, bazı alanları için;
erkek ve burada kadınlar, kazmak ve defterleri; erkekler
ve orada kadınlar görmek için yoksul canlı
stok, ve bunun gibi, kemik inekler dışarı kurşun
mera olarak yol kenarında bulunamadı.
Kilisenin içinde ve Haç, bir diz çökmüş de
şekil ya da iki, ikincisi üzerinde görevli
dualar, neden inek, bir için çalışıyor
onun dibinde otlar arasında kahvaltı.
Chateau gibi oldu, sonra uyandı onun
kalite, ancak yavaş yavaş ve emin adımlarla uyandı.
İlk, yalnız domuzu-mızraklar ve bıçaklar
olmuştu kovalamak gibi eski kızarmış;
Daha sonra, sabah keskin parıldıyordu vardı
güneş, şimdi, kapı ve pencereler edildi
açık, kendi ahır, atların baktı atıldı
ışıkta omuzlarının üzerinden dönüyor
kapılarda dökme tazelik, yaprak
ışıldıyordu ve demir-rendelenmiş de hışırdadı
pencereler, köpekler, onların zincirleri de sert çekti
ve boşanmak için sabırsız yetiştirmiştir.
Bütün bu önemsiz olaylar aitti
hayat ve sabah dönüşü rutin.
Elbette değil, büyük bir zil o kadar
chateau ve çan, ne kadar ve çalışan
ne de acele rakamları; merdivenlerden aşağı
Terasta, ne de çizme ve derbeder
orada burada ve her yerde, ne de
atları hızlı saddling ve uzak sürme?
Ne rüzgarlar bu acele iletti
iş zaten yolların kırlaşmış onarımcısı,
tepeye köyün ötesinde, üstte
onun günlük akşam yemeği (çok değil taşımak için) yalan
bir paket içinde buna değer olduğunu hiç kaz
için ise bir taş yığını üzerinde de öpücük?
bir kısmı tahıl taşıyan kuşlar olsaydı
mesafe, kendisine üzerinde biri olarak düştü onlar
şans tohumları ekmek?
Ya da hayır, yolların onarımcısı üzerinde, koştu
boğucu sabah, sanki hayatı için,
tepe, diz-toza, yüksek ve asla aşağı
o çeşme var dek durdurdu.
Köyün tüm insanlar gitmiş
çeşme, onların depresyonu hakkında ayakta
bir şekilde ve düşük fısıldıyordu ama gösteren hiçbir
grim merak ve başka duygular
sürpriz.
aceleyle ve getirdiği liderliğindeki inek,
bunları yapacağını şey, gergin
, Aptalca üzerinde aradığınız veya yatarak
özellikle hiçbir şey geviş
Onlar yaşadıkları sorun, geri ödemelerinde
onların kesintiye aylak aylak yılında aldı.
Chateau halkının bir kısmı ve bazı
gönderme içi olanlar ve bütün bir
vergi makamları veya daha fazla silahlı edildi
daha az, ve diğer yan tarafındaki kalabalık vardı
amaçsız bir şekilde küçük sokak,
Bu çok şey ile dolu idi.
Zaten yolların onarımcısı nüfuz vardı
elli bir grup ortasında içine
Özellikle arkadaş ve kendini smiting oldu
onun mavi kapaklı memedeki.
Ne ve bu delalet hepsi yaptı
portended Mösyö-up süratle kaldırma
Vergi at sırtında bir hizmetçi arkasında ve
uzağa taşınması the vergi dedi
(Çift at olmasına rağmen yüklü), bir de
Alman yeni bir versiyonu gibi dörtnala,
Leonora şarkısı?
O bir taş yüzü olduğunu portended
da, şato kadar pek çok.
Gorgon yeniden inşa anket vardı
gece ve bir taş parçasını vardı
isteyen yüz; taş yüz hangi için
Yaklaşık iki yüz yıl boyunca beklemişti.
O Mösyö CUMHUR yastık geri yattı
Marki.
Bu, aniden irkilerek ince bir maske gibi oldu
, Öfkeli ve taşlaşmış yaptı.
taş kalbine Driven ev
ona bağlı rakam, bir bıçak oldu.
Yuvarlak onun kabza üzerine bir kağıt fırfır oldu
hangi karalanmış oldu:
"Sürücü onu mezara hızlı.
Bu, Jacques gelen. "
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat başlıkları alt esl Altyazı çeviri tercüme yabancı dil ingilizce captioning kapalı okuyun