Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KİTAP DOKUZUNCU. BÖLÜM IV.
Toprak ve KRİSTAL.
Gün ve gün takip etti. La ruh yavaş yavaş geri döndü Sakin
Esmeralda. Aşırı üzüntü, sevinç fazlalığı gibi, bir
fakat kısa bir süre süren şiddetli bir şey.
Insanın kalbi bir ekstremite uzun kalamaz.
Çingene hiçbir şey onu ama şaşkınlık kaldı o kadar çok acı vardı.
Güvenlik, umut ona dönmüştü.
O, toplumun soluk dışında yaşamın soluk dışında, ama bir
dönmek mümkün olmayabilir belirsiz bir duygu.
O ölü bir kişi, onu mezara rezerv tuşunu basılı tutun gibiydi.
O, yavaş yavaş çıkış yapan, bu kadar uzun süre onu zulüm vardı korkunç görüntüleri hissettim.
Iğrenç hayaletler, Pierrat Torterue, Jacques Charmolue ondan kaybolmuştur
zihin, tüm rahip bile. Ve sonra, Phoebus hayatta; o emindim
Bu, onu görmüştü.
Onun için hayatta olmanın Phoebus Aslında her şey haline geldi.
Onun içinde her şeyi altüst olan bir dizi ölümcül şoklara sonra, o vardı
bulundu, ancak onun ruh, bir duygu, bir şey olduğu gibi - ona kaptan için sevgi.
Aşk bir ağaç gibidir; kendisini ileri lahanası aracılığıyla derin kökleri gönderir
bütün varlık ve sık sık acemice harap bir kalp üzerinde gelişmeye devam ediyor.
Ve bu konuda anlaşılmaz nokta, kör, bu tutku olduğunu daha
inatçı bu. Bu hiçbir zaman daha sağlam bir asla
akıl.
La Esmeralda, acılık olmadan kaptanın, hiç şüphesiz düşünmek vermedi.
Hiç şüphe yok ki o da aldatmış olması gerektiğini korkunç; o olmalıdır
Bu imkansız bir şey, bir bıçak tarafından ele gebe olabilir inandık
onu kim, onun için bin can verirdi.
Ancak, tüm sonra, o onun için onunla çok kızgın değil; ona itiraf yoktu
Suçu ne miydi? o işkence olduğunu, zayıf kadın, vermedi?
Hata tamamen onun oldu.
O, onun parmak tırnakları yırtılmış ziyade bu tür bir kelime olmalıdır
ondan koparılıp.
Kısacası, o, ancak tek bir dakika için, bir kez daha Phoebus görebiliyordu, sadece bir kelime
bir göz, onu geri getirmek için, onu uyandırmak için gerekli olacaktır.
O şüphe yoktu.
Phoebus Kullanıcı kaza, çok sayıda tekil şeyler de şaşırdı
o olmuştu kiminle genç kız, kefaret gününde varlığı.
O kız kardeşi, hiç kuşku yok ki.
Mantıksız bir açıklama, ancak o kendini memnun, çünkü o
Phoebus hala onu sevdi ve onu yalnız sevdiği inanmak gerekli.
O ona yemin değil miydi?
Dahası ihtiyaç vardı, o kadar basit ve saf mı?
Ve sonra, bu konuda, maçta çok daha ona karşı daha değildi
ona karşı?
Buna göre, o bekledi. Diye umuyordu.
Eklemeyi ki onu her tarafında çevrili bir kilise, bu büyük bir kilise,
onu kurtardı onu, korunaklı olan, kendini egemen bir sakinleştirici.
Mimaride olduğu vakur hatları, dini tutum olan tüm nesneleri
çevrili, sakin ve dindar kaynaklanan düşünceler genç kız, tabiri caizse,
bu taşın tüm gözeneklerine, onu farkında olmadan onun üzerine oynadı.
Bu gösterişli yapı, aynı zamanda, böyle bir kutsama ve bu heybet dolu sesler vardı-
bu rahatsız ruh sakinleştirdi.
Celebrants, ilahi tekdüze, halkın tepkileri rahip,
ahenkli, titreyen, bazen gürleyen, bazen dilsiz
pencereler, organ, ileri patlama boyalı
bir yüz trompet gibi, üç çanları, büyük arıların kovanlarını gibi uğultu
hangi bütün bir orkestra azalan, artan, dev bir ölçekte sınırlı
durmadan bir kalabalık sesi
bir çan, onun hatırasını, onun hayal gücü, onun keder köreltmiştir.
Çan, özellikle de onu lulled.
Onun üzerine döken bu geniş araçların güçlü bir manyetizma gibi bir şey oldu
büyük dalgalar halinde. Böylece her gün doğumu, onu daha sakin bulundu.
daha iyi, daha soluk bir nefes.
Onu içe yaralar kapalı orantılı olarak, bir kez daha onun zarafet ve güzellik çiçek
onun suratına, ama daha huzurlu, daha düşünceli.
Onun eski karakteri de onu güzel, biraz da onun gayety ona döndü
dudaklar, ona keçi için seviyorum, ona tevazu, şarkı sevgi.
O sabah korktukları için onu hücrenin köşesinde kendini elbise hallettim
komşu tavan araları bazı sakinleri onu pencereden görebilirsiniz.
Phoebus düşünce onu zaman zaman sol, çingene bazen Quasimodo düşündüm.
O tek bağ, tek bağlantı kaldı tek iletişim
yaşayan erkekler onu.
Talihsiz kız! o Quasimodo göre dış dünyadan daha fazla oldu.
O kime şans tuhaf arkadaşı ona vermişti en anladı.
Diye sık sık kendini ona yakın olmalıdır bir şükran hissi olmadığı için sitem
gözler, ama kararlı, o yoksul bellringer kendini alıştırmak olamazdı.
O da çirkin oldu.
O, onun yerde yatan vermişti düdük bırakmıştı.
Bu onun bir görünüm verme sırasında zaman zaman gelen Quasimodo engel olmadı
ilk birkaç gün.
O ona getirmek için geldiğinde çok antipati ile kenara açmak için elinden geleni yaptı
hükümler veya onun sürahi su sepet, ama her zaman algılanan
Bu tür ufak bir hareketi, sonra ne yazık ki geri çekildi.
Bir keresinde, o Djali sevecen olduğunu an geldi.
O keçi bu zarif grup önce birkaç dakika için düşünceli durdu ve
çingene; sonunda o, onun ağır ve kötü şekillendirilmiş başını sallayarak, "dedi
"Benim talihsizlik, hala çok fazla bir adam benzediği.
Ben o keçi gibi tamamen bir canavar gibi olmalıdır. "
O şaşkınlıkla ona baktı.
O bakışta cevap "Ah! Ben de, neden biliyor "diye gitti.
Başka bir vesileyle (hücre kapısını kendini tanıttı ki asla
la Esmeralda eski bir İspanyol ballad şarkı iken şu anda) girdi
diye anlamak değil, hangi kelimeleri
çingene kadınları ile uyku onu lulled çünkü onun kulağına oyalandı olduğu
o küçük bir çocukken.
Böylece aniden ortaya çıktı bu villanous formu bakışta
onu şarkının ortasında, genç kız, alarmın istemsiz jest ile durduruldu.
Mutsuz bellringer eşiğinde dizlerinin üzerine düştü ve yaptığı büyük sıktı
şekilsiz bir dilekçe hava ile eller. "Ah!" Diye ben devam "üzüntüyle dedi.
Size yalvarıyorum, beni arabayla yoktur. "
O acı onu isteyen ve onun tüm titreme, yatıyordu devam etmedi.
Derece, ancak, onun terör kaybolduğunu ve o kendini tamamen vermiştir
diye şarkı söylüyordu yavaş ve melankolik bir hava.
O, dua gibi, ellerini sıktı dizlerinin üzerine özenli, pek kaldı
nefes alma, bakışlarını çingene parlak gözleri üzerine perçinlenmiş.
Başka bir vesileyle, o garip ve çekingen bir hava ile ona geldi.
"Dinleyin," diye bir çaba ile, dedi, "ben size söylemek için bir şey var."
Ona o dinleme olduğuna bir işaret yaptı.
Olmak Sonra içini çekerek ile başladı yarım dudaklarını açtı, bir an için ortaya çıktı
konuşma nokta, o zaman, tekrar ona baktı, başını salladı ve yavaşça geri çekildi
elinde kaş, çingene bırakarak şaşkın.
Duvara heykel grotesk kişiliklerdendiler arasında, bir o kime vardı
özellikle bağlı ve sık sık kardeşçe bakışları değişimi gibi görünüyordu.
Bir kez çingene onu söyleyerek duydum
"Ah! neden taş değilim, sizin gibi! "son bir sabah vardı, La Esmeralda
çatının kenarına kadar gelişmiş ve sivri üzerine yerleştirin içine bakıyordu
Saint-Jean le Rond çatı.
Quasimodo onun arkasında duruyordu. O, o pozisyonda kendini koymuştu
genç kız, mümkün olduğu kadar, onu görme hoşnutsuzluğunu yedek sırası.
Çingene başladı kez, gözyaşı ve sevinç bir flaş aynı anda onun içinde parıldıyordu
gözler, o çatının eşiğinde diz çöktü ve Place doğru kollarını uzattı
acı ile bağırarak: "Phoebus! gel!
gel! bir kelime, cennet adına tek bir kelime!
Phoebus! Phoebus! "
Sesi, yüzünü, onun hareketini, onun bütün kişi, yürekler acısı ifade taşıyordu
shipwrecked adam, neşeli gemi sıkıntı bir sinyal yapıyor
Ufukta güneş ışığı bir ray uzaklardan kapalı geçer.
Quasimodo Yeri eğildi ve testere bu ihale nesne ve
uğraşarak dua genç bir adam, bir kaptan, yakışıklı bir cavalier bütün ışıltılı
silah ve süslemeleri, üzerinden sıçrayıp oynayan
Yeri sonu ve onun tüy gülümsüyordu güzel bir bayan selamlayan
ona onu balkon.
Ancak, onu çağıran mutsuz kız subay duyamıyorum, o da çok uzaktı
uzaklıktadır. Ama kötü sağır adam duydum.
, Derin bir iç çekişle göğsünü çekti, döndü, kalbi ile şişmişti
o yutma gözyaşları; onun azgınca sıkılı yumruklarını karşı vurdu
başını ve onları geri çekilirken her elinde bir demet kırmızı saçları vardı.
Çingene hayır ona kulak asmadı. O gnashed O alçak bir sesle şöyle dedi,
dişler,
"Damnation! Bu gibi olmalıdır!
'Dışında yakışıklı olmak için sadece gerekli Tis! "
Bu arada, o diz çökmüş kaldı ve eks-tra ajitasyon ağladı - "Ah! orada
atını iniş! ! Phoebus - O, o eve girmek için!
-O beni duymuyor!
Phoebus - o kadın benimle aynı zamanda onu konuşmak için ne kadar kötülerin!
Phoebus! Phoebus! "
Sağır adam ona baktı.
O, bu pandomim anladı. Zavallı bellringer gözü ile dolu
gözyaşı, ama hiçbiri düşürdüm. Tüm keresinde hafifçe çekti
onun kol sınır.
Döndü. O sakin bir hava varsayılır; o söyledi
ona, - "Bana onu getirmek ister misiniz
sen? "
O bir sevinç çığlığı attı. "Ah! gidin! acele! çalıştırın! hızlı! bu kaptan!
bu kaptan! Onu bana getir! Ben bunun için size bayılacak! "
O dizlerinin sıktı.
O ne yazık ki başını sallayarak imtina olamazdı.
"Ben onu size getirecek," dedi zayıf bir sesle, dedi.
Sonra başını çevirdi ve büyük adımlar ile merdiven aşağı dalmış, boğucu
hıçkırıklar ile.
Yeri geldiğinde, o artık bağladı yakışıklı at dışında herhangi bir şey gördüm
Gondelaurier evin kapısında; kaptan sadece orada girmişti.
Kilisenin çatısı gözlerini kaldırdı.
La Esmeralda aynı tavır, aynı noktaya vardı.
Ona başını üzücü bir işareti yaptı, sonra bir karşı sırtını dikti
kaptan kadar beklemek belirlenen Gondelaurier sundurma taş mesaj,
peydahlanır.
Gondelaurier evde bir düğün önce bu gala gün biriydi.
Quasimodo birçok kişi girmek beheld, ama hiç kimse çıkıp.
O zaman zaman tavana doğru bir bakış attı, çingene bir daha kıpırdamadı
kendini daha. Bir damat geldi ve at iplerini çözerek
evin kararlı açtı.
Tüm gün görevinden la Esmeralda, çatı, böylece Quasimodo geçti
Phoebus, Fleur de Lys ayakları hiç şüphesiz,.
Nihayet gece Aysız bir gece karanlık bir gece geldi.
Quasimodo la Esmeralda bakışlarını üzerine boşuna sabit, yakında o daha fazla
sonra hiçbir şey; alacakaranlık ortasında beyazlık.
Tüm kaybolmuştur, tüm siyah oldu.
Quasimodo Gondelaurier Konağın alt üst, ön camlar beheld
aydınlatmıştır; Yeri diğer kanatlarda tek bir ışıklı gördüm, o da gördü
o bütün akşam görevinden kaldı, onları en son söndürüldü.
Polis memuru ileri gelmiyordu.
Son yoldan geçenler tarafından, ev dönmüştü diğer tüm evlerin pencereleri
Quasimodo söndürüldü edildi, tamamen karanlıkta tek başına tamamen kaldı.
Notre-Dame önündeki meydanda hiçbir lambaları o zaman vardı.
Bu arada, Gondelaurier Konağın pencereleri sonra bile, ışıklı kaldı
gece yarısı.
Hareketsiz ve özenli Quasimodo, canlı bir kalabalığın beheld, dans gölgeler geçmek
çok renkli boyalı bölmeleri athwart.
Sağır değil, o oranda daha fazla ve daha belirgin olarak duymuş.
Paris uyku gürültüsünden uzakta, bir şölen ses, kahkaha ve müzik öldü
Gondelaurier konak.
Sabah 01:00 Doğru, misafirler izin almaya başladı.
Quasimodo, karanlığa bürünmüş, hepsini dışarı sundurma geçmek izledi
meşaleler ile aydınlatılır.
Hiçbiri kaptanı oldu. O hüzünlü düşünceler ile doluydu, zaman zaman
diye beklemekten yorgun bir insan gibi, havaya yukarı baktı.
Büyük kara bulutlar, ağır, yırtık, split, parlak altında krep hamak gibi asılı
gece dome. Bunlardan birisi, örümcekler telaffuz olurdu '
cennet tonozun ağları.
Bu anlardan birinde aniden olan taş, balkonda uzun pencere beheld
başını yukarıda öngörülen korkuluk, esrarengiz bir şekilde açın.
Kırılgan cam kapı, iki kişi geçit verdi ve sessizce, arkasında kapalı
onları, bir erkek ve bir kadın.
Quasimodo, tanımada başarılı olduğunu zorlanmadan değildi
adam yakışıklı bir kaptan, kadın, gördüğü genç bayan karşılama
sabah çok balkon subayı.
Yeri mükemmel, karanlık ve bir çift kızıl perde boyunca düşmüştü
kapıyı tekrar kapattı çok anı, ışık yok balkona ulaşmak için izin verdi
daire.
Genç adam ve genç kız, şu ana kadar bizim sağır adam, bir duruşma olmadan, yargıç olarak
tek bir kelime, bir çok ihale kendilerini terk etmek tete-a-
tete.
Genç kız, onun kendisi için bir kuşak yapmak için izin subay görünüyordu
kol, ve nazikçe bir öpücük püskürtüldü.
Quasimodo için daha tatmin edici oldu bu sahneyi alttan baktı
Görüldüğü anlamına gelmez, çünkü tanık oluyoruz.
O acı o güzellik, o mutluluk düşündü.
Tüm bunlardan sonra, doğa fakir adam olarak aptal değildi, ve onun insan duyarlılığı, tüm
olduğu gibi kötü niyetle çarpılmış, herhangi bir diğer daha az sarsıldı.
Providence, kendisine tahsis edilmiş olan sefil bir kısmının düşünce; o kadın
ve sonsuza kadar aşk zevk, gözlerinin önünde geçmek ve o gerektiğini
bir şey yapmak, ancak asla başkalarının mutluluk işte.
Ama bu hangi öfke karışmıştır ki, bu görüş en kiralık kalbi
öfkesi, onu seyretmek olabilir çingene acı ne düşünüldü.
La Esmeralda, o kaldı sanki bu gece çok karanlık olduğu doğrudur
sonrası (ve bu hiç şüphe vardı), çok uzak olduğunu ve hepsi buydu.
kendini balkona severler ayrım yapabilir.
Bu onu teselli. Bu arada, kendi konuşma daha da arttı ve
daha hareketli.
Genç bayan memuru, onu daha fazla bir şey sormak için yalvarıyordu olmak için ortaya çıktı.
Tüm bu Quasimodo sadece güzel sıktı eller, ayırt edilebileceğini
gözyaşları ile karışmış gülümsüyor, genç kızın bakışları, gözleri yıldız yönetti
kaptan hararetle onun üzerine indirdi.
Neyse ki, genç kız için, cılız bir kapı karşı, ancak başlamıştı
balkonda aniden bir kez daha açtı ve eski bir dame ortaya çıktı; güzellik görünüyordu
şaşkın, subay hoşnutsuzluğunu bir hava varsayılır ve her üç çekildi.
Bir an sonra, bir at sundurma altında onun biraz champing ve parlak
subay, onun gece pelerin zarflı, Quasimodo önce hızlı bir şekilde geçti.
Bellringer onu sokağın köşesine açmak için izin verdi, sonra onun peşinden koştu
maymun gibi çeviklik, bağırıyor: "Hey! kaptan! "
Kaptan durdurdu.
"Bana bu knave ne istiyor?" Diye o karanlığın içine doğru görüş alıcı dedi.
ondan sonra aksama koştu aksak formu.
Bu arada, Quasimodo onunla çekmişti ve cesaretle atını kavradı vardı
dizgin: "Bana, kaptan izleyin; Sizinle konuşmak isteyen var!
Ben fantezi karıştırdı kuş! "Cornemahom" Phoebus "here'sa villanous homurdandı
yerde görülmektedir var. Hola efendi, sen benim atın dizgini izin
tek başına? "
"Kaptan," sağır adam, "Sen onun kim olduğunu bana sormayın?" Mesajı
"Ben atı serbest bırakmak için size," Phoebus sabırsızlıkla, diye karşılık verdi.
"Ne benim steed dizgin tutunarak knave demektir?
Bir darağacı benim at alabilir misiniz? "Quasimodo, dizgin serbest uzak,
onun adımlarını takip zorlamak için hazırlanmıştır.
Kaptan direncini kavrayamıyorlar, o, ona söylemek için acele -
", Kaptan gel ', sizin için hazır bekleyen bir kadın tis."
O bir çaba ile ekledi: "Sizi seven bir kadın."
"Nadir bir serseri!" Kaptan bana bütün kadınlar gitmek zorunda düşünen "dedi.
kim beni seviyor! ya da yaptıklarını söylüyorlar.
Tesadüfen, o benzemesi gerektiğini, ne bir çığlık baykuş yüz?
Ben evlenmek üzereyim gönderdi kadın söyleyin, o gidebilir
şeytan! "
"Dinleyin," Quasimodo, gel ", bir kelime ile onun tereddüt üstesinden gelmek için düşünme, bağırdı
monseigneur! 'Bildiğiniz çingene tis! "
Bu kelime, aslında, Phoebus üzerinde büyük bir etkisi üretmek değil, tür
sağır adam bekleniyor.
Heybetlidir memuru Fleur-de-Lys ile emekli olduğunu anılacak
Quasimodo önce birkaç anlar elleri mahkum kız kurtarıldı
Charmolue,.
Daha sonra, Gondelaurier konak yaptığı ziyaretlerden umurumda değil almıştı
o kadın söz etmek, bellek, tüm sonra, onun için acı oldu; ve onu
tarafı, Fleur-de-Lys bunu kabul etmemişti
çingene hayatta olduğunu söyler politikası.
Bu nedenle yoksul Phoebus "Benzer" ölü olduğuna inanılan ve bir ya da iki ay geçtikten olduğunu
ölümünden bu yana.
Son birkaç dakika için kaptan yansıtarak olduğunu ekleyelim
gece derin karanlık, doğaüstü bir çirkinlik, mezar ses
geçmiş; garip haberci
gece yarısı sokakta terkedilmiş olduğunu, somurtkan bir keşiş vardı akşam
Quasimodo baktı gibi atını homurdandı olduğunu ve onunla konuşur.
"Çingene" diye bağırdı, neredeyse korkmuş.
"Bakın, diğer dünya?"
Ve o, onun hançer kabzası elini koydu.
"Çabuk, çabuk," sağır adam boyunca at sürüklemek için çabalıyoruz söyledi; "
yolu! "
Phoebus ona meme güçlü bir vuruş ilgilenmiştir.
Quasimodo gözü parladı. O kendini fırlatmak için bir hareket yaptı
kaptan.
Sonra kaskatı kendini yukarı çekti ve dedi ki, - "Ah! bazı kişiler var, ne kadar mutlu
seni çok seviyor! Bazı biri, "O sözleri vurguladı"
- at dizgini, kaybetme
"Begone!" Phoebus tüm acele, küfür, mahmuzlu.
Quasimodo onu sokağın tonları kaybolur izledi.
"Oh" çok alçak sesle kötü sağır adam, dedi, "reddetme"
O, Notre-Dame yeniden girdi onun lambayı yaktı ve tekrar kuleye tırmandı.
O sözde olduğu gibi çingene, hala aynı yerde.
Onu görebiliyordum O kadar onu karşılamak için uçtu.
"Alone in!" Diye üzüntüyle onun güzel elleri clasping, ağladı.
"Onu bulamadık" Quasimodo soğuk söyledi.
"Tüm gece beklemesi gerekiyordu," dedi öfkeyle.
O gazabı onun hareketini gördü ve suçlama anladım.
"Ben onun için beklemek daha iyi başka bir zaman yalan," o başını bırakarak dedi.
"Begone!" Dedi kız ona. Ona bıraktı.
Ona memnun olmadı.
O onun kötüye onu yerine onu tutulmuş olmasını tercih ederdim.
O tüm ağrı kendi kendine tutmuş. O günden sonra, çingene artık
onu gördüm.
O onu hücreye gelmek için sona erdi. En azından o bazen bir yakalandı
bellringer yüzü kulelerin zirvesinde bakış ona ne yazık ki döndü.
Ama en kısa sürede ona algılandığını, o kayboldu.
Biz o kadar parçası bu gönüllü yokluğunda üzülüyorlardı olduğunu itiraf etmeliyim
yoksul kambur.
Onun kalbinin alt kısmında bunu için ona minnettar oldu.
Ayrıca, Quasimodo bu noktada kendini kandırmak değildi.
O artık onu gördüm, ama onun hakkında iyi bir deha varlığını hissettim.
Onun hükümlerini ona uykular sırasında görünmez bir el tarafından doldurulan.
Bir sabah ona pencere kuş kafesi bulundu.
Heykel onu korkuttu onu pencerenin üzerinde bir parça vardı.
O Quasimodo varlığını daha çok kez gösterdi.
Bir sabah, gece oldu tüm bunlar için, o artık gördüm olmuştu
kırık.
Bu oyma kadar tırmanmıştı kişi hayatını riske sahip olması gerekir.
Bazen, akşam, o rüzgar ekranın altına gizlenmiş, bir ses duydum
çan kulesi, sükunet onu uyku gibi, tuhaf, hüzünlü bir şarkı söylerken.
Hatları gibi yapabileceğiniz bir sağır bir kişi olarak, kafiyesiz.
Ne regarde pas la rakam, Jeune fille, regarde le coeur.
Le coeur d'un beau jeune homme est souvent difforme.
Il ya des Coeurs ou l'amour ne se muhafaza pas.
Jeune fille, le sapin n'est pas beau, N'est pas beau comme le peuplier
Mais il garde oğlu feuillage l'hiver.
Helas! quoi bon dire cela? Ce qui n'est pas beau bir haksız fiil d'être;
La beaute n'aime que la beaute, Avril tourne le dos bir Janvier.
La beaute est parfaite La beaute peut tout,
La beaute est la seule qui n'existe demi pas seçti.
Le Corbeau ne vole que le jour, Le hibou ne vole que la nuit,
Le cygne vole la nuit et le jour .*
* Kalp bakmak, yüz, genç kız bakın.
Yakışıklı bir genç adamın kalbi genellikle deforme olur.
Tutmaz hangi aşık kalpleri vardır.
Genç kız, çam güzel değildir; kavak gibi güzel değil, ama
kışın yaprakları tutar.
Heyhat! Söyleyerek kullanımı nedir?
Bu varolma hakkına güzel değildir; güzellik sadece güzelliği sever; Nisan
Ocak sırtını döner.
Güzellik mükemmel bir güzellik her şeyi yapabilirim, güzellik, yaptığı tek şey
yarım yamalak mevcut değildir.
Kuzgun sadece gün uçar, baykuş, sadece gece uçar, kuğu, gündüz ve uçar?
gece. Bir sabah, farkına varmaya başladılar, onu gördüm
penceresi iki vazo çiçekleri ile dolu.
Bir çok güzel ve çok parlak ama çatlak bir cam vazo oldu.
Bu kaçmak için doldurulmuş olan su izin ve çiçekler vardı
İçerdiği solmuş.
Diğer kaba ve ortak bir toprak çömlek, ama tüm korunmuş olduğu
su ve çiçekleri taze ve kıpkırmızı kaldı.
Bunu kasıtlı olup olmadığını bilmiyorum, ama La Esmeralda aldı
çiçek demeti soluk ve göğsünün üzerine gün boyu giydi.
O gün o kulenin şarkı ses duymadım.
O kendini bu konuda çok az sorunlu.
O, Gondelaurier kapısını izlerken, Djali okşayarak onu gün geçti
Phoebus hakkında kendi kendine konuşmak, ev, ve onun için ekmek kadar ufalanan
yutar.
O tamamen Quasimodo görmek ya da duymak için durmuştu.
Zavallı bellringer kilise ortadan kalkmış gibi görünüyordu.
Bir gece, yine de, o uykuya değildi, fakat onun yakışıklı düşünüyordum
kaptan, o ona cep yakınlarındaki nefes bir şey duydum.
O gül, alarm ve ayın ışığı ile gördüm onu boyunca uzanan şekilsiz bir kitle
dış kapı. Üzerine uykuda orada Quasimodo
taşlar.