Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 15. DR. Seward'S GÜNLÜĞÜ - cont.
Bir süre için katıksız öfke hakim. O vurdu ona ömrü boyunca sanki.
Yüz Lucy.
Ben sert bir tablo cezalandırdı ve dediğim gibi onu ayağa kalkarak, "Dr. Van Helsing,
deli mi? "
Başını kaldırdı ve bana baktı, ve her nasılsa yüzünün hassasiyet sakinleşti
bana bir kerede. "Ben! Edildi misiniz" dedi.
"Delilik bu gibi gerçeği ile karşılaştırıldığında ayı için kolay değildi.
Ah, dostum, neden, sizce, ben şimdiye kadar yuvarlak gitti, neden bu kadar anlatmak için çok uzun sürebilir
basit bir şey mi?
Senden nefret ediyorum ve bütün hayatım boyunca nefret var mıydı?
Sana acı vermek istiyordu çünkü miydi?
O zaman sen benim hayatımı kurtardın intikamını almak için, çok geç, şimdi istedim, ve bu
korkunç bir ölüm? Hayır Ah! "
"Beni affedin," dedim
Ben sizin için kırılma nazik olmak istiyordu, çünkü O Arkadaşım ", gitti.
Ben bunu çok tatlı bir kadın sevdim biliyorum.
Ama bile henüz sana inanmak için sanmıyoruz.
Şüphe olabilir, herhangi bir soyut gerçeği bir kere kabul etmek çok zor böyle
biz her zaman 'hayır' inanmış zaman mümkün olmayabilir.
Bu çok üzücü somut bir gerçeği kabul etmek daha da zor ve Bayan gibi bir
Lucy. Bu gece ben bunu kanıtlamak için gidin.
Benimle gelip cüret edersin? "
Bu beni sendeledi. Bir adam, böyle bir gerçeği kanıtlamak için sevmez
Byron, kategori, kıskançlık hariç. "Ve o en çok gerçeği kanıtlamak
abhorred. "
O benim tereddüt gördü, konuştu, "mantığı yok deli mantık, bu kez, basit
sisli bataklık tombul tombul atlayarak.
Bu doğru değilse, daha sonra kanıt rahatlama olacak.
En kötüsü de zarar vermez. Bu doğru olsaydı!
Ah, korku yoktur.
Ancak her korku için bazı inanç ihtiyacı, benim neden yardımcı olacaktır.
Ben teklif ne sana söylüyorum, gel. Öncelikle, şu an gidin ve o bkz.
hastanede çocuk.
Gazetelerde çocuk olduğunu söylüyorlar Kuzey Hastanesi Dr. Vincent, bir arkadaşım
mayın ve Amsterdam sınıf beri ben senin düşünüyorum.
O iki arkadaş izin vermeyeceğim O, iki bilim adamı kendi halinde görelim.
Biz öğrenmek istediğiniz sadece ona hiçbir şey söylemiyor, ama olacaktır.
Ve sonra ... "
"Ve sonra?" O cebinden anahtarı aldı ve tuttu
kadar. "Ve sonra biz, sen ve ben gece geçirmek
Lucy yatıyor kilise.
Bu mezar kilit anahtarıdır. Vermek için tabut adam vardı
Ben hissettim Arthur "Kalbim bana, içinde battı
bizden önce bazı korku çile vardı.
Ben hiçbir şey yapamadı, ancak, bu yüzden ben ne kalp kadar koparıp olduğunu söyledi
Öğleden sonra geçerken daha iyi, acele.
Biz çocuk uyanık bulundu.
Bir uyku ve bazı gıda alındığı ve tamamen iyi gidiyordu.
Dr. Vincent boğaz bandaj aldı ve bize gösterdi delikler.
Lucy'nin boğaz üzerinde olan bu karıştırıyorsun benzerlik vardı.
Bunlar daha küçük olup, kenarları, taze baktım hepsi buydu.
Biz onlara ne atfedilen Vincent istedi ve o olması gerektiğini cevap
bazı hayvan bir lokma, belki bir sıçan, ama kendi bölümü için, o düşünmeye meyilli oldu
Londra'nın kuzey yükseklikleri için çok sayıda yarasa biriydi.
"O kadar çok zararsız olanları," dedi, "bazı vahşi bir örnek olabilir
Daha malign türlerin Güney.
Bazı denizci bir ev getirdi, ve kaçmayı başardı hatta gelen
Hayvanat Bahçeleri genç bir gevşek var, ya da bir vampir orada yetiştirilmiş.
Bu tür şeyler, biliyorum, meydana.
Sadece on gün önce bir kurt var ve inanıyorum ki, bu yönde takip edildi.
Bir hafta sonra, çocuklar, Heath ama hiçbir şey Kırmızı Başlıklı oynuyorlardı
bu 'bloofer lady' korkutma ve yerde her sokakta, o zamandan beri birlikte gelene kadar
onlarla çok büyük bir gala zaman oldu.
Memleketinden uzakta olsa bile, bu zavallı küçük akar, o bugün uyandım, hemşire sordu.
O gitmek istedi neden ona sorulduğunda, o "bloofer oynamak istediğini söyledi
lady '"
Van Helsing "Umarım," Eğer çocuk eve gönderirken dikkatli olacak "dedi.
onun anne ve babası üzerine sıkı izlemek tutmak için.
Bu en tehlikeli sokak için fantezilerine ve çocuk başka dışında kalması olsaydı
gece, muhtemelen öldürücü bir darbe olurdu. Ama her durumda sana izin vermez herhalde
onu birkaç gün için? "
"Tabii ki, en azından bir hafta boyunca, uzun yara iyileştikten değildir değildir."
Hastane ziyaretimiz, biz hesaba katılması çok daha fazla zaman aldı ve güneş vardı
biz gelmeden önce batırılmış.
Van Helsing, ne kadar karanlık olduğunu görünce, dedi,
"Acele etmeyin. Diye düşündüm daha geç.
Gel, bize yediğimiz yerde aramaya izin ve sonra yolumuza devam edecektir. "
Biz küçük bir kalabalık bisikletlilerin ile birlikte, 'Jack Straw Kalesi' Dined ve
diğerleri kim güleryüzle gürültülü.
10:00 Hakkında hanın başladı. Daha sonra çok koyu ve dağınık
lambaları karanlıkta bireysel yarıçapı dışında bir zamanlar daha fazla yaptı.
Diye devam etti Profesör açıkça, biz gitmek için yol olduğunu not etmiştim
tereddütsüz, ama bana gelince, ben yerellik için oldukça uzun bir birarada.
Daha ileri gitmiş gibi, biz, biz biraz tamamlanana kadar daha az ve daha az insanla tanıştım
biz her zamanki banliyö giden at polis devriye bile tanıştığında şaşırttı
tur.
Sonunda tırmanmışlardı kilisenin duvarına ulaştı.
Bazı küçük zorluk, çok karanlık olduğunu ve tüm yer görünüyordu
bize tuhaf, biz Westenra mezar bulundu.
Profesör anahtarı aldı creaky kapıyı açtı ve kibarca geri duran
ama oldukça bilinçsiz, bana onu önce işaret etti.
Üzerinde tercih verme courtliness, teklif enfes bir ironi vardı
Böyle korkunç bir fırsat.
Arkadaşım sonra, hızlı bir şekilde takip ve dikkatli kapısını çekti
dikkatle kilit bir düşme, ve bir bahar biri olduğunu ascertaining.
İkinci durumda kötü bir kötü durumda olması gerekirdi.
Sonra onun çantası arandı ve bir kibrit kutusu ve bir mum parçası yaptırmayı, devam
bir ışık.
Mezar, gündüz ve taze çiçekler ile wreathed, acımasız görünüyordu.
yeterince korkunç, ama şimdi, birkaç gün sonra, çiçekler sırık asılı ve ne zaman
ölü, onların beyazlar pas torna ve
örümcek, böcek onların alışık devam vardı kahverengiler ve yeşiller,
hakimiyeti, zaman renksiz, taş ve toz encrusted harç ve paslı, pis kokulu
demir ve kararmış pirinç ve bulutlu
gümüş kaplama bir mumun zayıf bir parıltı geri verdi, etkisi daha da perişan oldu
ve sefil daha hayal olabilir.
Bu karşı konulmaz bir fikir, hayat, hayvan hayat, tek bir şey olmadığını iletti
vefat olabilir. Van Helsing onun çalışmaları hakkında gitti
sistematik.
O tabut plakaları okuyabilmek için onun mum Holding, ve böylece o tutarak
metal dokundu *** o, pıhtılaşmış beyaz lekeler düştü
Lucy'nin tabutuna güvencesi yaptı.
Bir diğeri onun torba içinde arama ve o Somun çıkardı.
"Ne yapacağız?" Diye sordum.
Tabutu açmak için ".
Henüz ikna olacaktır. "Straightway o vidaları yaptırmayı başladı
ve nihayet, altında kurşun muhafaza gösteren kapağı kaldırdı.
Katında benim için neredeyse çok fazla oldu.
Bu kadar ölü bir hakaret olmak için elimden sahip olurdu gibi görünüyordu
onu uyurken yaşayan kıyafetinin kapalı.
Aslında onu durdurmak için elini tuttu.
O sadece, "göreceğiz" dedi ve onun torbaya tekrar beceriksiz küçük bir perde çıkardı
gördüm.
Bana yapılan bir hızla aşağı bıçak, kurşun Somun çarpıcı
çekinme, o noktanın kabul etmek yeterince büyük Bununla birlikte, küçük bir delik,
gördüm.
Ben hafta eski ceset gaz acele bekliyordu.
Bizim tehlikeleri çalışma zorunda Biz doktorlar, bu tür alışmış
şeyler ve ben kapıya doğru geri çekti.
Ama Profesör bir an için durdu.
O, bir tarafında kurşun tabut boyunca birkaç metre aşağı kesilmiş ve sonra çapında
ve diğer tarafı aşağı.
Gevşek flanş kenarına alırsak, o ayak doğru eğildi
tabut, ve diyafram mum tutarak bakmak için bana işaret etti.
Ben yakın çekti ve baktım.
Tabut boştu. Bu kesinlikle benim için bir sürpriz oldu, verdi
Bana önemli bir şok, ancak Van Helsing bulunduğu konumda idi.
Şimdi onun zemin her zamankinden daha emin oldu ve bu yüzden onun içinde devam cesaretlendirmiş
görev. "Eğer, şimdi arkadaşı John memnun musunuz?" Diye
diye sordu.
Ben yanıtladı içimde uyanık benim doğanın tüm inatçı argumentativeness hissettim
ona, "Lucy vücut o tabut içinde olmadığını memnun, ama sadece kanıtlıyor:
bir şey. "
"Ve bu, arkadaşı John nedir?" Orada değil. "
"Bu iyi bir mantıktır" diye şimdiye kadar gider "dedi.
Ama sen nasıl orada olmamak için, nasıl açıklayabilir? "
"Belki de bir vücut-hırsızı," diye önerdi. "Bazı cenaze halkının olabilir
çalındığında. "
Çılgınlık konuşma olduğunu hissettim, ama ben sadece gerçek neden oldu
öneririz. Profesör içini çekti.
"Iyi Ah" diye daha fazla kanıt var "dedi.
Benimle gel. "
O, tabut kapağı tekrar koymak tüm eşyalarını topladı ve çanta yerleştirdiler
ışık patladı ve çanta da mum yerleştirilir.
Biz kapıyı açtı ve dışarı gitti.
Arkamızda o kapı kapalı ve kilitli. "Will söyleyerek, bana bir anahtar verdi
tutmak? Emin olabilirsiniz daha iyi oldu. "
Ben onu işaret etti, söylemek zorundayım, çok neşeli bir kahkaha değildi güldü
onu tutmak için.
"Bir anahtar bir şey değildir," Ben birçok çiftleri vardır, "dedi, ve zaten zor değil
Bu tür bir kilit almak için "O hiçbir şey söylemedi, ama onun içinde anahtar koymak
cebi.
Sonra o izlemek istiyorsunuz ederken kilisenin bir tarafında izlemek için söyledi
diğer.
Porsuk ağacının arkasında yerimi aldı, ben kadar karanlık figürü hareket gördüm
Aradan mezar süslemeler ve ağaçlar benim nazarımda onu gizledi.
Bu yalnız bir nöbet oldu.
Ben yer almıştı hemen sonra, uzak bir saat grev oniki duydum ve zaman içinde
Bir ve iki geldi.
Ben böyle bir bana ayırdığınız için soğutulmuş ve unnerved ve Profesör kızgın
Geldiğiniz için errand ve kendimi.
Ben de soğuk ve hevesle gözlemci olmak için çok uykulu ve ihanet yeterince uykulu
benim güven, bu yüzden tamamen kasvetli, sefil bir zaman vardı.
Aniden bana döndü, ben, beyaz bir çizgi gibi bir şey gördüm hareket düşündüm
iki karanlık arasında kilisenin yan porsuk ağacından mezar uzak.
Aynı zamanda karanlık bir kitle Profesörü tarafında yere taşındı ve
aceleyle ona doğru gitti.
Sonra ben de taşınmış, ama yuvarlak mezar süslemeler ve raylı-off mezarları gitmek zorunda kaldı ve I
mezarlar üzerinde tökezledi. Gökyüzü parçalı bulutlu ve bir yerde çok uzakta
erken bir horoz mürettebat.
Işaretli kapalı, dağınık ardıç ağaçları bir çizgi ötesinde küçük bir yolu,
kiliseye yolun, mezarın yönünü uçarken beyaz loş bir rakam.
Mezarı kendisi ağaçları gizli olduğunu ve bu rakam vardı nerede göremedim
kayboldu.
Gerçek hareketinin ilk beyaz rakam görmüştü hışırtı duydu,
üzerinden gelen, küçük bir çocuğun kollarını tutan Profesör bulundu.
O beni görünce bana uzattı, dedi ki, "şimdi memnun musunuz?"
"Hayır," Ben, Ben agresif olduğunu hissettim bir şekilde söyledi.
"Eğer çocuk göremiyor musunuz?"
"Evet, bir çocuk, ama kim getirdi?
Ve yaralı olduğunu? "
"Göreceğiz," dedi Profesör ve bir dürtü ile, biz yolumuza çıkardı
kilise, uyuyan bir çocuk taşıyan.
Uzak bazı küçük mesafe almıştır, ağaçların bir yığın halinde gitti ve vurdu
maç, çocuğun boğazına baktı. Herhangi bir çizik ya da yara izi yoktu
tür.
"Ben sağ mıydı?" Muzaffer sordu.
"Biz sadece zaman vardı," dedi Profesör minnetle.
Biz çocuk yapmak için ne karar vardı ve bu yüzden hakkında danıştı.
Biz bir karakola götürün olsaydı bizim bazı hesap vermek zorunda
gece boyunca hareketleri.
En azından, biz, biz nasıl gelmişti biraz açıklama yapmak için sahip olması gereken
çocuk.
Sonunda biz bir polis duyunca Heath alacağını karar verdi ve
onu bulmak için edemezdi nereden geldiğini, bırakacaktı.
Daha sonra bizim eve kadar kısa sürede mümkün arayacaklarını.
Tüm iyi düştü.
Hampstead Heath kenarında bir polis ağır serseri duydum ve döşeme
onun fener parladı onu görene kadar yolu üzerinde çocuk, bekledik ve izledi
ve sağa sola.
Biz şaşkınlık ünlem duydum ve sonra sessizce gitti.
Biz iyi bir şans ', Spainiards' yakın bir taksi var ve şehre sürdü.
Gözüme uyku girmedi, bu giriş yapmanız.
Ama Van Helsing, öğle saatlerinde beni aramak için olduğu gibi, bir kaç saat uyku almak için denemek gerekir.
O başka bir sefer onunla gitmeye ısrar ediyor.
27 Eylül .-- çocuklarımız için uygun bir fırsat bulmadan önce 02:00
çalışmayın.
Öğle vakti düzenlenen cenaze, yas tutanlar son stragglers vardı
kızılağaç bir tutam arkasından dikkatle bakıldığında, kendilerini tembel uzakta alınan
ağaçlar, ondan sonra biz sexton kapı kilidi gördüm.
Biz sabah arzusu yoktu kadar güvenli olduğunu biliyordu, ama bana Profesör
en fazla bir saat daha fazla istemiyorum gerektiğini.
Yine herhangi bir çaba olduğu, şeylerin gerçeği o felaket duygusu hissettim
hayal yer gibiydi ve ben belirgin bir yasa tehlikeleri fark
bizim takdis çalışma üstlenmeden olduğu.
Ayrıca, ben bütün bu kadar yararsız olduğunu hissettim.
Onu görmek için, bir kurşun tabut açmak için çirkin olarak bir kadın ölü, yaklaşık bir
hafta gerçekten ölmüş, şimdi, tekrar mezarı açmak için çılgınlığının yüksekliği gibi görünüyordu
tabut boş olduğunu, kendi görme kanıt biliyordu.
Van Helsing bir yol vardı, ancak, benim omuz silkti, sessiz ve dinlenmiş
kendi yol, lâzım olursa olsun devam.
O, anahtarı aldı tonoz açıldı ve yine kibarca bana önce işaret etti.
Yer, bu yüzden dün gece korkunç değildi, ama ah, nasıl unutterably görünümlü demek
güneş içeri akış
Van Helsing Lucy'nin tabut üzerine yürüdü ve ben izledi.
O eğildi ve yine kurşun flanş ve sürpriz bir şok ve zorla geri
dehşet beni üzerinden vurdu.
Lucy biz onu, onun cenaze töreni önceki gece görmüştü görünüşte gibi, orada yatıyordu.
O, eğer mümkünse, her zamankinden daha parlak güzeldi ve ben yapamadım
o ölü olduğuna inanıyorum.
Dudaklar hayır, kırmızı, eskisinden daha kırmızı ve yanaklarda narin bir çiçek oldu.
"Bu bir oynama yapmak mı?" Ona dedim ki.
Artık ikna mısınız? "Diye konuştu yanıt olarak Profesör, dedi ve
elini üzerinde ve beni ürperten bir şekilde koymak ölü dudaklarını geri çekti ve
beyaz diş gösterdi.
"Gördün mü," diye onlar bile eskisinden daha keskin, "gitti.
Bu ve bu konuda, "ve o köpek dişleri biri dokundu ve altında olduğunu,"
küçük çocuklar ısırılan olabilir.
Inanç, şimdi arkadaşı John musunuz? "Bir kez daha tartışma düşmanlık uyandı
içimde. Böyle ezici bir kabul edemiyordu
diye önerdi fikir olarak.
Yani, ben şu anda bile utandı iddia etmek bir girişim ile, ben "dedi.
Dün geceden beri buraya yerleştirilmiş olabilir. "
"Öyle mi?
Bu nedenle, ve kim tarafından? "Bilmiyorum.
Birisi "bunu" Ve yine o bir hafta önce öldü.
Bu süre içinde çoğu halklar görünmüyor. "
Ben bu yüzden sessiz kaldı, bunun için herhangi bir cevap vardı. Van Helsing, benim fark görünmüyordu
sessizlik.
Her neyse, o ne zaferi, ne üzmek gösterdi.
O, ölü kadının yüzüne dikkatle görünümlü, göz kapaklarını yükselterek ve bakıyordu
gözleri, ve bir kez daha, dudaklar açılış ve dişler incelenmesi.
Sonra bana döndü ve dedi ki
"Burada, kayıtlı tüm farklı bir şey var.
Burada ortak olarak değil, bazı ikili bir hayat.
Diye transa yaşındayken vampir tarafından ısırılan, uyku yürüme, oh, Başlamadan.
, Arkadaşı John, bilmiyorum, ama daha sonra tanıyacaksınız ve transa elinden
Daha fazla kan almak için en iyi gelecek.
Transa o ölür ve trans o da, undead.
Bu yüzden o, diğer tüm farklı olmasıdır.
Genellikle evde Undead uyku, "kendisinin kapsamlı bir süpürme konuştu
bir vampir ne belirtmek için kolunu onların yüzüne ne olduklarını göstermek ", 'ev', ama
o Undead zaman bu çok tatlı
o ortak ölü sudan geri dönün.
Orada, herhangi bir malign var olduğunu görmek ve bu yüzden onu onu öldürmek zorunda güçleştirmektedir
uyku. "
Bu benim kan soğuk döndü ve ben Van kabul olduğunu üzerime şafak başladı
Helsing Kullanıcı teorileri. Ama o gerçekten ölmüş olsaydı, orada ne oldu
Onu öldürme fikrini terör?
Neredeyse söyledi, bana baktı, açıkça yüzüme değişiklik gördüm
sevinçle, "Ah, şimdi inanıyoruz?" Ben yanıtladı, "bana çok zor tüm basmayın
bir kerede.
Ben kabul etmeye istekli. Bu kanlı işi nasıl yapacağız? "
"Ben başını kesti ve sarımsak ile ağzını doldurmak ve bir sürücü olacaktır.
onun bedenine tehlikede. "
Bu kadın çok yaralama vücut düşünmek beni ürperten
sevdi. Ve yine duygu ben de o kadar güçlü değildi
bekliyordu.
Ben, aslında, bu, bu Undead varlığı titremeye başlamıştı Van gibi
Helsing olarak adlandırılır ve bu nefret. Bu, sevgi sübjektif olduğunu mümkün mü
veya tüm amacı?
Başlamak için Helsing Van için oldukça uzun bir süre bekledi, ama sanki o kalktı
düşünce tamamladı. Halen onun çanta yakalamak kapalı
bir çırpıda ve dedi ki,
"Düşünüyordum olmuştur ve neyin en iyi olduğuna karar verdim.
Ben sadece benim Meyil takip olsaydı ben şu anda, şimdi, ne yapılabilir.
Ama diğer şeyler, takip etmek ve bin kere daha fazla şeyler vardır
zor onları biz bilmiyoruz. Bu basit.
O zaman olmasına rağmen, alınan henüz hayat yok, ve şimdi harekete almak olacaktır
onu sonsuza kadar tehlike. Ama sonra biz Arthur istiyorum, ve
bunu ona nasıl anlatacağım?
Eğer Lucy'nin boğaz yaraları, kim gördü, ve yaraları çok benzer gördüm
, tabut boş dün gece ve tam gördüm eğer çocuk, hastanede
tek değişiklik olmayan bir kadın, bugün
ölecektir sonra eğer bilmek için, daha yükseldi ve bütün bir hafta içinde daha güzel
çocuğun getirdi ve beyaz rakam biliyor dün gece
kilise ve henüz kendi duyuların bir
inanmıyordu, ne kadar sonra, ben bu şeylerin hiçbiri bilen Arthur, bekleyebilirsiniz
inanıyor musunuz? Onu götürdüler "Bana şüphe
diye ölürken öpücük.
Bazı yanlış düşünce şeyler yaptık, çünkü o beni bağışladığını biliyoruz.
onu o gerektiği gibi veda önlemek ve o düşünebilirsiniz biraz daha yanlış bir fikir
bu kadın diri diri toprağa gömülen ve en yanlışlıkla öldürdü.
Daha sonra, biz geri bizim ile öldürdü yanlış olanlar, tartışacağım
fikirler, ve bu yüzden her zaman çok mutsuz olacaktır.
Ama emin olun hiçbir zaman, ve her şeyin en kötü.
Ve bazen o sevdi o diri diri toprağa gömülen olduğunu düşünecek ve bu boya
o acı gerekenleri dehşetini onun rüyaları, ve tekrar, o düşünecek
, tüm sonra, onun çok sevdiği bir Undead doğru olabilir, ve.
Hayır! Ben bir kez söyledim ve o zamandan beri ben çok öğrenmek.
Şimdi, tüm gerçek olduğunu biliyorum çünkü daha fazla yüz bin kere o olmalıdır biliyorum?
tatlı ulaşmak için acı sularda geçmesi.
O, zavallı genç adam, cennet yüzü çıkaracağım bir saat var
onun için siyah, daha sonra tüm tur için iyi bir hareket ve ona huzur gönderebilirsiniz.
Aklım oluşur.
Bize gidelim. , Iltica için bu akşam eve dönüş
ve tüm iyi olması. Bana gelince, ben burada gece geçirmek.
benim kendi yolunu bu kilise.
Yarın gece saat on Berkeley Hotel bana gelecek.
Arthur çok gelmek için göndermek ve aynı zamanda Amerika, böylece güzel bir genç adam ki;
kanını verdi.
Daha sonra yapacak çok işi olacaktır. Ben şimdiye kadar Piccadilly ile gelen ve
orada yemek, güneşin batışını önce buraya geri olmalıdır. "
Bu yüzden mezar kilitli ve uzakta geldi ve kilisenin duvarında üzerinde var olan
Bir görevin çok fazla değildi ve Piccadilly geri sürdü.
Van Helsing tarafından HIS Portmanto IN SOL NOT
BERKELEY HOTEL JOHN Seward, MD YÖNELİK
(Teslimat)
27 Eylül "Arkadaş John,
"Ben bu durumda her şey yazmak.
Ben tek başına bu kilise izlemek için gidin.
Bu, böylece Undead Miss Lucy, bu gece terk etmeyecektir beni memnun
yarın gece o daha istekli olabilir.
Bu nedenle ben o değil, sarımsak ve haç gibi bazı şeyleri düzeltmek ve böylece mühürleyeceğiz
Türbenin kapı. O Undead olarak genç ve kulak olacak.
Dahası, bu sadece onu önümüzdeki önlemek için.
Undead umutsuz onu almak isteyen hakim ve olmayabilir
en az direnç hattı bulmak gerekir, herhangi olabilir.
Gün batımından gün doğumundan sonra kadar eldeki tüm gece ve orada eğer.
Ben bunu öğrenmek zorundadır öğrenmiş olabilir dokunsa.
Miss Lucy ya da onun için korku yoktur, ancak diğer kime o var
Undead, o onun mezarı aramak ve sığınacak yer bulmak için güç değil.
Sayın Jonathan ve birlikte o şekilde bildiği gibi, kurnaz.
Miss Lucy yaşam için bizimle oynadığı zaman bizi aldatmasın ve biz kaybettik ve pek çok yönden
Undead güçlüdür.
O, yirmi erkeklerin elini her zaman bizim verdi bile dört güce sahip
Miss Lucy bu gücü de onu tüm.
Ayrıca, o onun kurt çağırabilir ve ne bilmiyorum.
Yani o bu gece thither geldiğini eğer beni bulmak olacaktır.
Ama hiçbiri, çok geç olacaktır kadar.
Ancak, o yerde çalışmayın olabilir.
Neden hiçbir neden yoktur.
Onun av Undead kadın kilisenin daha oyunun daha dolu
uyur ve bir yaşlı adam seyretmek. "Bu nedenle, ben bunu yazmak durumunda ...
Bu bildiri, Harker ve geri kalanı günlükler alın ve okuyun
ve daha sonra bu büyük Undead bulmak ve başını kesti ve kalbi yanık
üzerinden bir kazık sürücü, ondan dünyanın geri kalanı olabilir.
"Öyle ise, veda. "Van Helsing".
DR. Seward'S GÜNLÜĞÜ 28 Eylül .-- harika ne iyi
bir gece uykusu için yapacak.
Dün Van Helsing korkunç fikirleri kabul etmek için neredeyse istekli olduğunu, ancak şimdi onlar
bana sağduyu haksızlıklara önce dehşetli işe başlamak gibi görünüyor.
Ben o inandığı hiç şüphem yok.
Zihninde herhangi bir şekilde unhinged haline gelmiştir eğer merak ediyorum.
Elbette tüm bu gizemli şeyler bazı rasyonel bir açıklaması olması gerekir.
Profesör kendisi yapmış bu mümkün mü?
O başını gitti, onun niyet taşıyacak kadar anormal akıllıdır
harika bir şekilde sabit bir fikir ile ilgili.
Ben bunu düşünüyorum nefret duyuyorum ve gerçekten de neredeyse büyük bir mucize olurdu
Van Helsing deliydi, ama zaten ben onu dikkatle izleyeceğim.
Ben gizem biraz ışık alabilirsiniz.
29 Eylül .-- Son gece, biraz önce, saat on Arthur ve Quincey geldi
Van Helsing odasına.
O bize ne yapmak istediğini hepimiz söyledi, ama özellikle de Arthur kendini ele
Tüm dilerse onun yoğunlaştırılmıştı.
O, o, hepimiz de onunla geleceğini ümit ettiklerini söyleyerek başladı "için," dedi,
"Orada yapılması gereken ciddi bir görevi var. Şüphesiz benim mektup şaşırdık? "
Bu sorgu, doğrudan Lord Godalming ele alındı.
"Ben. Onun yerine beni biraz üzgün.
Geç benim evin etrafında herhangi yapabileceğini çok sorun olmuştur
daha fazla. Ben ne çok meraklı olan
anlamına gelir.
"Quincey ve ben üzerine konuştuk, ama daha biz konuştuk, biz daha şaşkın var, kadar
şimdi ben bir şey hakkında herhangi bir anlam olarak bir ağaç kadar olduğumu kendim için söyleyebilirim. "
"Ben de," Quincey Morris öz biçimde söyledi.
"Ah," ikiniz de daha Profesör, "o zaman başında yakınız, dedi
hatta şimdiye kadar olarak almak için önce uzun bir yol gitmek zorunda arkadaşı John,
başlar. "
O benim olmadan zihin benim eski şüphe çerçeve benim dönüş tanınan belliydi
bir kelime söyledi. Daha sonra, diğer iki dönerek dedi
yoğun yerçekimi ile,
"Ben bu gece iyi ne düşündüklerini yapmak için izninizi istiyorum.
Biliyorum, çok sormak için, size ne olduğunu biliyorum, ben sizinle teklif
biliyorum, ve ancak ondan sonra ne kadar.
Bu nedenle ben, böylece daha sonra karanlıkta bana söz isteyebilir, ama
bir süre için bana kızgın olabilir, kendimi olasılığı kılık gerektiğini
yönde olabilir, her şey için kendinizi suçlamayın olacaktır. "
"Frank zaten Yani," Quincey kırdı. "Ben Profesör cevap olacak.
Ben oldukça onun sürüklenme yok, ama ben o dürüst yemin ederim, ve bunun için yeteri kadar iyi
beni. "Efendim, teşekkür ederiz," diyor Van Helsing
gururla.
"Ben kendime güvenen bir arkadaş sayım onuruna yapılır ve bu var
ciro benim için değerlidir. "Quincey aldı bir el uzattı.
Sonra Arthur, "Dr konuştu Van Helsing, ben oldukça, 'körü körüne satın almak' gibi değil?
İskoçya'da söylüyorlar ve bu benim için bir onur, bir beyefendi gibi herhangi bir şey olabilir
ya da bir Hıristiyan ile ilgili olarak benim inanç, ben böyle bir söz olamaz.
Eğer niyetinde sonra, bu ikisinden birinin ihlal değildir ki bana temin ederim
Bana yaşam için, ben ne anlamıyorum, ancak ben, bir zamanlar benim muvafakat
araç. "
"Ben sınırlamasını kabul," Van Helsing "dedi ve senden eğer
benim herhangi bir eylemi kınamak için gerekli hissediyorum, ilk önce iyi düşünün.
Rezervasyonlarınız ihlal etmemesini memnun. "
"Tamamdır!" Arthur "dedi. "Bu sadece adil.
Ve şimdi pourparlers üzerinde olduğunu, bunu yapmamız ne isteyebilir? "
"Ben, benimle gelmek ve Kingstead kilisenin, gizli gelmek istiyorum."
O yolu bir hayran sıralama dedi Arthur yüzü düştü
"Zavallı Lucy gömüldü nerede?" Profesör eğdi.
Arthur "Orada ne zaman?", Gitti
"Mezara girmek için!" Arthur ayağa kalktı.
"Profesör, ciddi olarak ya da bazı korkunç şaka?
Affedersiniz, ben ciddi olduğunu görüyoruz. "
O tekrar oturdu, ama üzerinde biri olarak, o sağlam bir şekilde ve gururla oturdu görebiliyordu
haysiyeti. Diye tekrar sordu kadar sessizlik vardı
"Ve mezarında?"
"Tabutu açmak için" Bu çok fazla! "Dedi öfkeyle yükselen
tekrar.
"Makul her şey sabırlı olmak isteyen, ama bu, bu
kim bir mezar, saygısızlık ... "O öfke ile oldukça kısık.
Profesör, ona acıyarak baktı.
"Ben bir pang, zavallı arkadaşım yedek olabilir," dedi Tanrı bilmektedir "dedi.
Ama bu gece, ayaklarımızı dikenli yolları yürümek, ya da geç, hiç, gerekir
love you ayakları alev yollarda yürümek gerekir! "
Arthur ayarlanan beyaz yüzü ile baktı ve dedi ki, "dikkatli olun, efendim, dikkatli olun!"
"Ben ne söyleyeceklerini duymak için iyi olmaz mıydı?" Van Helsing dedi.
"Ve sonra en azından benim amacım sınırını bilecek.
Ben gidelim mi? "Yeterince adil Yani," Morris kırdı.
Kısa bir sessizlikten sonra Van Helsing ile belirgin bir çaba devam etti, "Miss Lucy
ölü, bu kadar değil? Evet!
Sonra onun için hiçbir yanlış olabilir.
Ama O ölü değil eğer ... İyi Tanrı "Arthur, ayağa fırladı!" Diye
ağladı. "Ne demek istiyorsun?
Herhangi bir hata olmuştur, orada var diye diri diri toprağa gömülen oldu? "
O bile yumuşatmak olabilir umut olmadığını ızdırap içinde inledi.
"Ben o Çocuğumun hayatta olduğunu söylemedi.
Bunu düşünmüyordu. Ben o olabilir söylemek hiç daha fazla
Undead. "Undead!
Hayatta değil!
Ne demek istiyorsun? Bu bir kabus, ya da nedir? "
"Çözebilir yaşa göre yaş erkekler sadece tahmin edebilirsiniz gizemler vardır
sadece bir parçası.
İnanın bana, şimdi biz bir eşiğinde. Ama ben yapmadım.
Ölü Miss Lucy? "Baş kesmek" Göklerin ve toprak, hayır! "Arthur ağladı
tutku fırtına.
"Değil geniş bir dünya için onun cesedini herhangi bir sünneti rıza.
Dr Van Helsing, bana çok uzak deneyin. Ben size ne yaptım gerektiğini
beni çok işkence?
O yoksul, tatlı bir kız onu dishonor döküm istesin ne yaptı
mezar? Eğer böyle şeyler konuşmak, deli mi
ya da ben onları dinlemek için deli?
Böyle bir saygısızlık daha fazla düşünmeye cesaret edemez.
Ben bir şeyi benim izni vermeyecektir.
Öfke onun mezarını korumak için bir görev var ve Allah tarafından, ben yapacağım! "
Van Helsing, o her zaman olmuştur oturmuş olduğu kadar yükseldi ve ciddi dedi.
sertçe, "Rabbim Godalming, ben de yapmak için bir görev, diğerleri için bir görev, bir görevi var
Eğer ölü bir görev, ve Allah tarafından, ben yapacağım!
Şimdi size sormak benimle gel, bakmak ve dinlemek, ve eğer zaman sonra
Ben, aynı istek yapmak yerine getirilmesi için ben bile daha fazla istekli olmayın
sonra, bana ne gibi görünebilir, benim görev yapacağım.
Ve sonra, Lordship istekleri takip etmek Ben kendimi emrinde yapacaktır
nerede ve ne zaman olacak, size hesap vermek. "
Sesi biraz kırdı ve merhamet dolu bir sesle devam etti.
"Ama ben size yalvarıyorum, bana öfke ileri gitmek yok.
Sık sık yapmak hoş değil, ve bazen de yaptım eylemlerin uzun bir ömür
sıkmak benim kalp, ben şimdi bu kadar ağır bir görev vardı hiç.
Bana bana doğru fikrinizi değiştirirseniz için zamanı geldiğinde ise, bir göz inanıyoruz
Eğer tüm bu üzücü saat silecek, bir adamı kurtarmak için ne yapardınız
hüzünden dolayı.
Sadece düşünüyorum. Neden kendimi bu kadar çok emek vermek gerekir için
ve bu kadar çok üzüntü?
Lütfen ilk, ne iyi yapmak benim kendi topraklarından buraya gelmiş
çok tatlı bir genç bayan yardımcı olmak için daha sonra arkadaşım John ve seviyorum kime geliyor.
Onun için, ben bu kadar söylemek utanç duyuyorum, ama nezaket içinde söylüyorum, ben, size ne verdi verdi
benim damarlar kan.
Verdi, ben kim, sizin gibi sevgilisi değil, ama sadece onun doktor ve onun
arkadaş.
Ben ölmeden önce ölümünden sonra, onun benim gece ve gün verdi ve benim ölüm yapabilirsiniz
şimdi bile, o, ölü Undead zaman, o serbestçe iyi olacaktır. "
O, çok ağır, tatlı bir gurur bu dedi, ve Arthur çok etkilendi.
O yaşlı adamın elini tuttu ve kırık bir sesle şöyle dedi: "Ah, bunu düşünmek zor.
, ve ben anlamıyorum, ama en azından ben sizinle birlikte gitmek ve beklemek zorundadır. "