Tip:
Highlight text to annotate it
X
FASIL 19
Amiral Croft Anne ile bu yürüyüşe ve arzusunu ifade iken
Bath Kaptan Wentworth almak Kaptan Wentworth zaten giderken thither.
Bayan Croft yazmıştı önce, o geldi, ve çok sonraki bir zaman Anne yürüdü.
çıkışı, onu gördüm. Bay Elliot, onun iki kuzen katılıyor.
Bayan Kil.
Milsom Street edildi.
, Çok değil, yağmur başladı, ama yeteri kadar, kadınlar için barınak arzu yapmak için, oldukça
yeterli çok arzu Miss Elliot olmanın avantajına sahip olmak için
Lady Dalrymple taşıma iletti ev,
küçük bir mesafe bekleyen görüldü; o, Anne ve Bayan Kil,
Bu nedenle, Bay Elliot Lady Dalrymple istifa süre, Molland kadar açık
ona yardım talep edebilir.
Yakında, tabii ki başarılı, onları tekrar katıldı; Lady Dalrymple en mutlu olurdu
eve almak ve onları bir kaç dakika içinde arama ediyorum.
Onun Hanımefendileri taşıma bir fayton ve herhangi bir dört daha fazla destek bulmadı
konfor.
Miss Carteret annesi, dolayısıyla, makul değildi
her üç Camden Place bayanlar için konaklama bekliyoruz.
Elliot bayan olarak hiç şüphe yok olabilir.
Sıkıntı yaşadı kim, o hiçbiri acı olmalı, ama biraz zaman işgal etti
diğer iki nokta arasındaki medeniyet yerleşmek için.
Yağmur sadece bir önemsememek ve Anne Bay ile bir yürüyüş tercihinde en içten
Elliot.
Ama yağmur da Bayan Kil sadece bir önemsememek; o zor hatta izin verecek
bırak, ve onun botlar o kadar kalın! Miss Anne daha çok kalın ve,
Kısacası, onun nezaket onu oldukça olarak işlenir
endişeli Anne olmak gibi Bay Elliot ile birlikte yürümek için sol, ve tartışıldı
diğerleri o kadar kibar ve böylece belirlenen bir cömertlik ile aralarında
Bayan Elliot onlar için yerleşmek zorundadır;
Bayan Kil zaten biraz soğuk olduğunu, sürdürmek ve Bay Elliot itiraz hakkında karar
kuzeni Anne botları oldukça kalın olduğunu.
Bayan Clay taşınmasında parti olması gerektiğini, buna göre tespit edildi;
onlar sadece, o pencereye yakın oturdu Anne, anlatıldığı zaman, bu noktaya ulaştı
en kararlı ve belirgin, Kaptan Wentworth sokakta yürürken.
Onun başlangıç sadece kendine algılanabilir, ama o da hemen o olduğunu hissettim
dünyanın en büyük şapşalım, en sorumsuz ve saçma!
O birkaç dakika için onu önce bir şey gördüm; tüm karışıklık oldu.
O kaybolmuş ve ona duyuları geri azarladı vardı, o hala diğerleri bulundu.
taşınması için bekleyen ve Mr Elliot (her zaman zorlayan) sadece kapalı ayarı
Bayan Kil bir komisyon Union Street.
O şimdi dış kapı gitmek için büyük bir eğim hissettim; diye görmek istedim
yağmur yağdı. Neden o kendini başka şüphelenmek için
itici?
Kaptan Wentworth görüş olmalıdır. O oturduğu sol, o giderdi; yarısı
onu her zaman diğer yarısı çok daha akıllıca, ya da her zaman şüphelenen olmamalıdır
daha kötü olma.
Ama yağmur yağdığında o görecekti.
O, bir anda kendini Kaptan Wentworth girişinde, ancak geri gönderildi.
baylar ve bayanlar, belli ki onun tanıdığı ve kimin taraf arasında o
Milsom Sokak altında biraz katıldı.
Daha açıkçası, o kadar daha onu görme vurdu ve kafa karışıklığı
önce gözlenen oldukça kırmızı görünüyordu.
Yenilenen tanıdık beri ilk kez, o olduğunu hissettim
en az iki duyarlılık ihanet. O onun avantajı vardı
son birkaç dakika hazırlanması.
Güçlü, baskın, kör, şaşırtıcı, ilk etkileri
sürpriz onunla. Hâlâ, her nasılsa, o hissetmek yeter!
Ajitasyon, ağrı, zevk, keyif ve sefalet arasında bir şey oldu.
Ona konuştu ve sonra uzaklaştı. Onun bir şekilde karakter.
utanç.
O veya soğuk dostu olarak adlandırılan ve bu yüzden kesinlikle herhangi bir şey var.
utandım. Ancak, kısa bir aradan sonra o geldi
onu doğru ve tekrar konuştu.
Karşılıklı ortak konularda sorular geçti: ikisi de, muhtemelen, çok akıllıca
ne duydukları ve Anne kolaylığı az kendi varlığından tamamen mantıklı devam
eskiden daha.
Onlar çok fazla birlikte kuvvetiyle birbirlerine konuşmak için var
belirgin ilgisizlik ve sakinlik önemli bölümü; ama olamazdı
şimdi.
Zaman onu değişmişti ya da Louisa onu değişmişti.
Çeşit veya başka bir bilinç vardı.
O sağlık ya da ruhların acı olmuştu sanki çok iyi baktı, ve o
nay, Musgroves Uppercross konuştuk, Louisa, hatta ve hatta bir
kendi kemer önemi anlık görünüm
onun adını gibi, ancak yine de, kolay, rahat Kaptan Wentworth değildir değildi
mümkün olduğunu alıyormuş gibi görünmek için. Bu sürpriz değildi, ama Anne mırıldanırdı
Elizabeth onu bilemeyiz gözlemliyoruz.
O tam olduğunu, Elizabeth onu gördüğünü, Elizabeth gördüğünü gördüm
her iki tarafta iç tanınması; o ikna olmaya hazır olduğunu
bekliyor, bir tanıdık olarak kabul
o ve onun kız kardeşi değiştirilemez soğukluk ile yüz çevirirlerse görme ağrı vardı.
Miss Elliot çok sabırsız büyüyen olduğu için Lady Dalrymple taşıma, şimdi çekti
hizmetçi duyurmak için geldi.
Yine yağmur başlamıştı ve tamamen bir gecikme ve bir koşuşturma vardı
dükkanda küçük bir kalabalığa bir konuşma olduğunu anlamak
Lady Dalrymple Miss Elliot ifade çağırıyordu.
At son Miss Elliot ve onun arkadaşı memuru tarafından katılımsız ama, (orada
Kaptan Wentworth, onları izlerken; kuzeni döndü), kapalı yürüyüş edildi
Anne tekrar döndü ve bir şekilde tarafından değil,
kelimelerden daha, onun yaptığı hizmetleri sunan oldu.
"Ben çok zorundayım," onun cevabı, "ama onlarla birlikte değilim.
Taşıyıcı pek çok barındıramaz.
"Yürüme tercih" Ama yağmur yağar. "I yürüyüş
"Ah! Ben konuda çok az bir şey yok. "
Bir an aradan sonra şöyle dedi: "Ben dün geldi rağmen, kendimi donanımlı
Bath düzgün zaten görüyorsunuz, "(yeni bir şemsiye işaret)," Ben istediğiniz
Eğer belirlenir, bunun kullanımını yapacak
yürümek, ben sana bir sandalye almak için daha ihtiyatlı olacağını düşünüyorum ".
O, çok ona zorunda, ama onun mahkumiyet tekrarlayarak, bunu reddetti.
yağmur şu anda hiçbir şey gelir ve ekleyerek olacağını, "Ben sadece bekliyorum
Bay Elliot.
Bir an burada olacak, ben eminim. "O neredeyse bir deyişle konuşmuştu Mr.
Elliot Kaptan Wentworth onu geçtikleri bölgeleri hatırladı inç yürüdü
mükemmel.
Onu ve Lyme adımları üzerinde durmuştum adam arasında hiçbir fark yoktu,
diye geçerken, hava ve görünüm ve ayrıcalıklı bir şekilde dışında, Anne hayran
ilişki ve arkadaş.
O şevk geldi sadece onu görmek ve düşünmek, onun için özür diledi
kalmak, onu bekleyen tutmuş üzgün ve daha fazla kalmadan onu almak için endişeli
önce ve zaman kaybı yağmur arttı;
ve bir anda kolunu nazik ve onun altında, birlikte yürüdü
utandım bakışta, ve "Günaydın!" olarak, o zaman olduğu bütün varlığın
diye vefat etti.
Görüş kısa sürede Captain Wentworth partisi bayanlar başladı.
onları konuşuyor. "Bay Elliot, kuzeni sevmediğim değildir
fantezi? "
"Ah! hayır, bu yeterince açıktır. Bir orada ne olacağını tahmin edebilirsiniz.
Onlara her zaman, aile yarısı hayatını, inanıyorum.
Ne çok iyi görünümlü bir adam! "
"Evet, ve bir zamanlar onunla Wallises Dined Miss Atkinson, o söylüyor
hoş adam o kadar şirket oldu. "
"O güzel, sanırım; Anne Elliot, çok güzel, biri geldiğinde ona bakmak için.
Bunu söylemek moda değil, ama ben ona kız kardeşi daha fazla hayran itiraf etmeliyim. "
"Ah! ben de "
"Ve böylece I. Hayır karşılaştırma yapmak.
Ama erkekler Miss Elliot sonra vahşi. Anne, onlar için çok hassas. "
O yürüdü olurdu Anne, özellikle kuzeni zorunda kaldığı olurdu
Camden Place bir kelime etmeden onun yan yol,.
O hiçbir şey aşabilecek rağmen o kadar zor, onu dinlemek için bulamamışlardı
tebasına wont esas gibi özen ve bakım ve rağmen
her zaman ilginç olabilir: övgü, sıcak,
karşı sadece ve ayrımcı Lady Russell ve ithamlar son derece rasyonel
Bayan Kil. Ama şimdi o sadece düşünebildiğim
Kaptan Wentworth.
Adamın gerçekten acı olup olmadığını, onun bugünkü duygularını anlayamadığını
çok hayal kırıklığı ya da değil; ve bu noktaya yerleşmiş kadar, o olamazdı
oldukça kendini.
O zaman bilge ve makul umuyordu, ama ne yazık ki! ne yazık ki! o itiraf etmeliyim
o henüz akıllıca değildi kendisi.
O olması gerekiyordu ne kadar onu bilmek için çok gerekli bir başka koşul,
Banyo; o belirtilmeyen vardı, ya da onu hatırlamak olamazdı.
O sadece geçerek olabilir.
Ama o kalmak gerektiğini daha olası.
Bu durumda, her vücut şekilde sorumlu Bath, Lady Russell her vücut karşılamak için
olasılıkla bir gün onu görmek istiyorsunuz.
Onu hatırlamak misiniz? Nasıl olurdu?
O zaten Lady Russell Louisa Musgrove evlenmek olduğunu söylemek zorunda kaldığımız
Kaptan Benwick.
O olsaydı, şimdi ve; Lady Russell sürpriz karşılaşma için ona bir şey mal oldu
Kaptan Wentworth ile şirket atılmak üzere herhangi bir şans, onun eksik bilgi
olursa olsun ona karşı önyargı başka bir gölge ekleyebilirsiniz.
Ertesi sabah Anne bir arkadaşı ile dışarı edildi ve ilk bir saat için
onun için boşuna saatin aralıksız ve korku sıralama, ama son aşağı dönen
Pulteney Street, o onu
ona sahip olmak, böyle bir mesafe sağ kaldırım büyük bir kısmını görüntülemek
sokakta.
Onun hakkında pek çok diğer erkekler, aynı şekilde yürüyen birçok grup vardı, ama yoktu
hiçbir karıştırıyorsun onu.
Onu herhangi bir deli bir fikir değil; o Lady Russell içgüdüsel baktı
çok yakında kendisini olduğu gibi onu tanıyan.
Hayır, onlar kadar Lady Russell onu algıladığımız olacağını gerekiyordu olması değildi
neredeyse tam tersi.
O heyecanla, zaman zaman, ancak ona baktı ve şu an
rağmen (kendi için tekrar bakmaya cesaret değil, ona işaret etmek gerekir yaklaştı
o) görülebilir için elverişsiz olduğunu biliyordu yüz
o henüz Lady Russell gözlerinin tam açık mükemmel bilinçli
onun için yönü onun Kısacası, onu dikkatle gözlemleyerek olmak.
O iyice Lady üzerinde sahip olmalıdır hayranlık sıralama anlayamadan
Russell zihninde, ona gözlerini çekmek için zorluk, olmalıdır
şaşkınlık hissettiğini gerektiğini sekiz
ya da dokuz yıl onun üzerinde ve yabancı iklimlerde ve etkin hizmet geçti
da, onu bir kişisel lütuf soymaktan!
Nihayet, Lady Russell başını geri çekti.
"Şimdi, nasıl onu konuşmak istiyorsunuz?"
"Sen merak edecektir," diye ne kadar uzun süre göz tespit edilmiştir "dedi, ama ben bakıyordum
Lady Alicia ve Bayan Frankland bana bazı pencere perde, sonra
dün gece.
Onlar bu tarafta evlerin birinin çizim odası pencere-perde,
yol ve caddenin bu bölümünde, yakışıklı ve en iyi olarak herhangi bir asılı
Bath, ama tam hatırlamıyorum.
sayısı, ve ben olabilir bulmak için çalışıyor; ama ben görebiliyorum itiraf
Buralarda bu açıklamasına cevap perdeler. "
Anne ya da onun arkadaşı, acıma ve küçümseme, içini çekti ve kızardı ve gülümsedi
kendini.
Onun en provoke bölümü, öngörü ve dikkatli tüm bu atık,
diye onları gördüm olmadığını görmek için doğru anı kaybetmiş olmalıdır.
Hiçbir şey üretmeden bir veya iki gün geçti.
Olma ihtimali en yüksek olan tiyatro veya odalar, yeteri kadar şık değil
akşam eğlenceleri sadece zarif aptallık Elliots
onlar elde edildiği özel partiler,
daha fazla meşgul; ve Anne bilerek hasta, durgunluk gibi bir devlet bunalıp
hiçbir şey, onun gücünü çalıştı değildi çünkü güçlü kendini fancying.
konser akşamı için oldukça sabırsız.
Lady Dalrymple tarafından himaye bir kişinin yararına bir konser oldu.
Tabii ki katılmak zorundadırlar.
Bu gerçekten iyi bir olması beklenen ve Kaptan Wentworth çok severdi.
müzik.
O sadece onunla tekrar bir kaç dakika konuşma olsaydı, o hayal
diye memnun olmalıdır; ve ona hitap güç olarak, o her yerinde hissettim
fırsat oluştu cesareti varsa.
Elizabeth onu dönmüştü Lady Russell onu göz ardı; sinirleri
Bu koşullar tarafından güçlendirilmiştir; o ona dikkat borçlu hissettim.
O, onunla birlikte bir kez kısmen akşam geçirmek Bayan Smith söz vermişti, ama kısa bir süre
acele kendisini mazur çağrı ve bir daha karar vaadiyle, ertelendi
uzun yarın ziyaret edin.
Bayan Smith en iyi huylu rızası verdi.
"Kesinlikle," dedi, "sadece zaman geliyor, bu konuda söyle.
Sizin taraf kim? "
Anne hepsini adında.
Bir ifade ile değil, o bırakarak onu dedi, ve Bayan Smith hiçbir yanıt vermedi
yarı ciddi, yarı kemer, "Eh, ben yürekten konser cevap istiyorsanız; yok
eğer gelebilir Yarın beni başarısız;
Ben sizden çok daha fazla ziyaret olmayabilir bir önsezi var başlar. "
Anne ürküyor ve kafasının karışık olduğunu, ancak, bir an askıda duran sonra,
zorundadır, ve uzakta acele zorunda değil üzgünüm.