Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 2. Jonathan Harker Dergisi Devamı
5 Mayıs .-- tamamen uyanık olsaydı kesinlikle ben, uykuda olmalı
böyle dikkat çekici bir yaklaşım fark var.
Karanlığın içinde hatırı sayılır büyüklükte avlunun baktı ve karanlık yollar gibi pek çok
büyük yuvarlak kemerler altında açtı, belki de gerçekte olduğundan daha büyük görünüyordu.
Ben henüz gün ışığı ile görmek mümkün olmamıştır.
Caleche durduğunda, sürücü aşağı atladı ve bana yardım elini uzattı
yanıyor.
Yine ama olağanüstü bir gücü fark olamazdı.
Eli aslında o olsaydı benim ezilmiş olabilir çelik bir mengene gibi görünüyordu
seçilmiştir.
Sonra benim tuzakları aldı ve yakın durdu yanımda yere yerleştirdiler
büyük kapı, eski ve büyük demir çivi ile çivili ve bir projelendirme kapısında
masif taş.
Ben bile, loş ışıkta bile ağır taş oyma olduğunu görmek, ama bu olabilir
oyma çok zaman ve hava tarafından giyilen olmuştu.
Ben dururken, sürücü yine onun koltuğuna atladı ve dizginleri sarstı.
Atlar ileri başladı ve tuzak ve karanlık bir aşağı kayboldu
açıklıklar.
Ne yapacağımı bilmiyordum ben, Ben sessizlik içinde durdu.
Tokmak çan veya herhangi bir işaret yoktu.
Bu çatık duvarlar ve koyu pencere açıklıkları sayesinde olası değildi benim
ses nüfuz olabilir. Bekledim zaman sonsuz gibiydi ve ben
bana üzerine kalabalık şüpheler ve korkular hissettim.
Yer tür gelmişti ve arasında ne tür insanlar?
Ben girişti vardı acımasız macera ne tür?
Bu alışılmış bir avukat katibi hayatında bir olayı açıklamak için gönderilen mıydı
bir yabancıya Londra'da bir gayrimenkul satın alabilir miyim?
Avukat katibi!
Mina böyle olmazdı. Avukat, sadece Londra Ben ayrılmadan önce
benim muayene başarılı olduğunu kelime var, ve ben artık tam gelişmiş bir
avukat!
Gözlerimi ovmak ve ben uyanık olup olmadığını görmek için kendi kendime çimdik başladı.
Her şey benim için korkunç bir kabus gibi görünüyordu ve beklediğimden aniden gerektiğini
uyanık ve şafağı olarak, windows ile mücadele, evde kendimi buluyorum
Şimdi vardı ve aşırı iş yükü bir gün sonra sabah tekrar hissettim.
Ama benim etten kıstırma test yanıtladı ve gözlerimi aldatılmak değildi.
Ben gerçekten uyanık ve Karpatya arasında idi.
All I sabırlı olmak artık yapabileceği ve sabahın gelişini beklemek zorunda.
Ben bu sonuca gelmiş gibi ağır bir adım arkasında yaklaşan duydum
büyük kapı ve chinks yoluyla gelen bir ışık pırıltısı gördü.
Sonra sarsmayı zincirlerinin ses ve çizilmiş büyük cıvata clanking vardı
geri.
Bir tuşa uzun kullanmama yüksek sesle ızgara gürültü ve büyük bir kapı ile döndü
geri salladı.
Içinde, uzun boylu bir yaşlı adam, uzun bir beyaz bıyıklı temiz traşlı kaydetmek durdu ve kaplı
onun hakkında herhangi bir yerinde rengi tek bir leke olmayan, baştan aşağı siyah.
O hangi bir baca olmadan alev yandı, elinde gümüş antika bir lamba yaptı
ya da dünyanın herhangi bir tür, uzun titreyerek gölgeler atma o titreşti olarak
açık kapı taslak.
Yaşlı adam söyleyerek, bir saray jesti ile sağ eliyle beni işaret etti
mükemmel İngilizce, ama garip bir tonlama ile.
"Evime hoş geldiniz!
Özgürce ve kendi özgür iradesi girin! "O, beni karşılamak için adım, hiçbir hareket yaptı
kabul edilir, onun jest onu sabit olduğu gibi değil, bir heykel gibi duruyordu.
taş.
Ancak, anında eşiğinden adım olduğunu, düşüncesizce taşındı
ileri ve elini uzatarak bana çekinme yapılan bir güce sahip mayın kavradı
bir etkisi azaltılabilir değildi
buz gibi soğuk gibiydi aslında, daha çok ölü bir el gibi yaşayan bir adam daha.
Yine o evime hoş geldiniz "dedi!
Özgürce girin.
Güvenli bir şekilde gidin ve mutluluk getiren bir şey bırakın! "
El sıkışma gücü fark edilen bu kadar çok benzeyen
yüz aynı değil sanki bir an için şüphe ki, görmediği sürücü,
Konuşmadan olduğu kişi.
Bu yüzden emin olun, ben interrogatively "Kont Dracula?" Dedi.
Diye cevap verdi "Ben Dracula, saray bir şekilde eğildi ve Sayın, hoş geldiniz teklif
Harker, evime.
İçeri gel, gece hava soğuk, yemek ve dinlenme için ihtiyacınız gerekir. "
Diye konuşuyordu, o duvara bir mesnede lamba koymak ve çıkıp aldı
benim bagaj.
O, onu önüne önce taşıdı.
Diye itiraz ettim, ama o ısrar etti. "Hayır, efendim, benim konuk.
Geç ve halkımın mevcut değildir.
Bana konfor kendimi görelim. "
O, geçit boyunca tuzaklar taşıyan konusunda ısrar etti ve daha sonra büyük bir sargı merdiven kadar
ve başka büyük geçit boyunca, taş zemin, adımları ağır çaldı.
Bunun sonunda o, ağır bir kapı açtı ve ben içinde iyi görmek için sevindi
aydınlatılmış bir odada akşam yemeği için bir masa, olan kudretli ocak büyük bir yayıldı
günlükleri yangın, taze, doldurulan Alevli ve alevlendi.
Kont, çanta aşağı koyarak durdurdu kapıyı kapattı ve oda kapısı
ve tek bir lamba ile aydınlatılan küçük bir sekizgen odasına liderliğindeki bir başka kapı, açıldı
görünüşte herhangi bir tür bir pencere olmadan.
Bu geçerek, o başka bir kapı açtı ve girmek için beni işaret etti.
Bu hoş bir manzara idi.
Burada da büyük bir yatak odası için iyi aydınlatılmış ve başka bir günlük ateşi ile ısındı.
eklendi ama son zamanlarda üst günlükleri için geniş kadar içi boş bir kükreme gönderdi, taze
baca.
Kont kendisi benim bagaj içinde sol ve geri çekildi, o kapanmadan önce söyleyerek,
kapı. "Siz, bir yolculuktan sonra, ihtiyacınız olacak
tuvalet yaparak kendinizi yenileyin.
Ben size istediğiniz her şeyi bulacaksınız güveniyorum. Hazır olduğunuzda, diğer girecek
odası, akşam yemeği hazır bulacaksınız. "
Işık, sıcaklık ve Count nazik karşılama harcanmış var gibiydi
Tüm şüpheler ve korkular.
Sonra benim normal durumuna ulaşan, ben yarım ile açlıktan olduğunu keşfetti
açlık. Yani acele tuvalet yapma, ben girdi
diğer oda.
Ben akşam yemeği zaten ortaya koydu bulundu. Büyük bir tarafta duran ev sahibi,
şömine, taş işçiliği yaslanmış, elini zarif bir dalga
masa, ve dedi ki,
"Ben dua, oturun ve lütfen nasıl destek.
Benim, güven katılmak kalmamasıdır beni bağışlayın, ama ben zaten Dined ve ben olacak
destek yok. "
Ona Mr. Hawkins, bana emanet mühürlü bir mektup verdi.
O açtı ve ciddi okumak. Sonra, şirin bir gülümseme ile, o teslim
beni okumak için.
Bir geçişi, en azından bana çok heyecan verici bir zevk verdi.
"Ben pişman gerektiğini gut atağının, ben sabit bir dertli olan illet,
gelecek için biraz zaman için benim herhangi bir yolculuk kesinlikle yasaklamaktadır.
Ama ben, biri olduğumuz yeterli bir yerine göndermek demek için mutluyum
mümkün olan her türlü güven.
O kendi yolunu enerji ve yetenek dolu bir genç adam, ve bir çok
sadık eğilim. O gizli ve sessiz ve büyüdü
benim hizmet erkeklik içine.
O onun kalacak sırasında size katılmak için hazır olacaktır ve alır
tüm konularda talimatları uygulayın. "
Sayımı kendini öne çıktı ve bir çanak kapağı çıkardım ve bir kerede düştü
mükemmel bir kızartma tavuk.
Bu, bazı peynir ve salata ve eski Tokay bir şişe, iki oldu
gözlük, akşam yemeği oldu.
Ben yeme zamanı sırasında Kont, bana, benim yolculuğa gibi pek çok sorulan sorular
ve ben derece deneyimli vardı söyledim.
Bu zamana kadar benim akşam yemeğini bitirmiş ve benim ev sahibi olma arzusu tarafından bir sandalye çekmişti
aynı zamanda yangın ve bana sunulan bir puro dumanı başladı, mazur
kendini o duman vermedi.
Ben şimdi onu gözlemleme fırsatı buldum ve onu çok belirgin bir fizyonomi bulundu.
Yüzü ince burunlu yüksek köprü ile, güçlü, çok güçlü, gaga
ve acayip yüce kubbeli alında, burun delikleri, kemerli ve saç *** büyüyor
tapınaklar yuvarlak ama başka bir yerde bolca.
Kaşları neredeyse burun üzerinde, gür saçlı, toplantı çok büyük
kendi bolluğu curl görünüyordu.
Ağız, şimdiye kadar ağır bıyık altında görebiliyordu, daha ziyade sabit ve
özgü keskin beyaz dişleri, zalim görünümlü.
Bu, dikkate değer bir kızıllık şaşırtıcı gösterdi dudaklar, üzerinde fırlamıştı
Onun yaşında bir adam canlılık. Geri kalanı için, onun kulakları soluk ve az
tops son derece işaret etti.
Çene ince ama geniş ve güçlü, ve yanakları firma oldu.
Genel etkisi olağanüstü solukluk biriydi.
Onlar dizlerinin üzerinde yatıyordu Şimdiye kadar ellerini sırtında fark vardı
ateşin ve onlar yerine beyaz ve ince gelmişti.
Ama, ama onları şimdi bana yakın olamazdı gördükten sonra daha çok olduğunu fark
bodur parmaklar, kaba, geniş. Garip söylemek, saç teli vardı
palmiye merkezi.
Tırnaklar uzun ve ince ve keskin bir noktadan kesilmiş.
Kont bana eğildi ve ellerini bana dokundu, ben bir ürperti bastırmak değil.
Nefesini rütbesi olduğunu olabilir, ama korkunç bir bulantı hissi geldi
beni, ben gizlemek değil olabilir ne.
Kont, belirgin fark, geri çekti.
Ve korkunç bir sıralama ile gülümseme, henüz onun protruberant yapmıştı daha fazla gösterdi
dişler, şömine kendi tarafında yine kendisi oturdu.
Bir süre sessiz hem de vardı ve ben pencereye doğru baktı, ben ilk gördüm
Önümüzdeki şafak loş bir çizgi. Üzerinde garip bir dinginlik var gibiydi
her şey.
Ama ben dinledim, ben sanki aşağıda vadide birçok uluyan duydum
kurt. Kont gözleri parıldıyordu, dedi.
"Gece çocukları, onları dinleyin.
Yaptıkları hangi müzik! "Gören benim, sanırım, bazı ifade
tuhaf yüzü, şunları ekledi: "Ah, efendim, şehrin sakinleri içine girmeyin.
Avcının duygu. "
Sonra kalktı ve şöyle dedi. "Ama yorgun olmalıdır.
Yatak odanız hazır olduğunu ve yarın geç gibi uyuyacağım.
Ben öğleden sonra kadar uzakta olması, o kadar iyi uyku ve iyi hayal! "
Nazik bir yay ile, o sekizgen bir oda kendini bana kapıyı açtı ve
Benim yatak odasına girdi.
Harikasından bir deniz. Ben şüpheliyim.
Korkarım. Sanırım edemiyorlar garip şeyler,
Kendi ruh itiraf.
Allah sadece bana bu sevgili uğruna, beni tutmak!
7 Mayıs .-- sabah erken saatlerde tekrar, ama ben dinlenmiş ve son keyif aldık yirmi-
dört saat.
Gün geç saatlere kadar uyudu, ve kendi isteğiyle uyandı.
Kendimi giyinmiş vardı ne zaman biz supped vardı odasına gitti ve bir soğuk bulundu.
kahvaltı, kahve ocağa konuyor tencereye sıcak tuttu ile ortaya koydu.
Yazılı olduğu bir kart, masa vardı - "Ben bir süre için yok olmak zorunda.
Benim için beklemeyin. D. "
Ben ve doyurucu bir yemek keyif aldım.
Ben görevlilerinin ben vardı bildirin ki ben yapmıştı, ben, bir çan aradı
bitmiş, ama bulmak olamazdı.
Evde tek eksiklikleri dikkate alınarak, olağanüstü kesinlikle vardır
Beni yuvarlak zenginlik kanıtlar.
Tablo, hizmet, altın, ve çok güzel bir şekilde olması gerektiğini ferforje
büyük değer.
Sandalyeler ve kanepeler ve benim yatak asma perde ve döşemelik
en pahalı ve en güzel kumaşlar, ve muhteşem değeri ne zaman olmalı
asırlık için mükemmel amacıyla rağmen, yapılmıştır.
Hampton Court onlar gibi bir şey gördüm, ama eskimiş ve yıpranmış edildi ve güve-
yenir.
Ama yine de odaların hiçbirinde bir ayna var.
Orada tuvalet camının benim tablo bile, ve ben küçük bir tıraş almak zorunda kaldı
cam çantamı Ben de tıraş ya benim saç fırçası önce.
Henüz herhangi bir hizmetçi görüldüğü gibi, ya da dışında kaleye yakın bir ses duydum değil
kurt uluyan.
Benim yemek bitirdikten bir süre sonra, ben kahvaltı arayın ya da olmadığını bilmiyorum
akşam yemeği, beş ve altı arasında saat vardı, ben bakındı
Gitmem sevmediğimiz için bir şeyler okumak için
kale hakkında Count izin istedi kadar.
Odada kesinlikle hiçbir şey, kitap, gazete, hatta yazılı malzemeler, vardı
ben odada başka bir kapı açıldı ve bir tür kitaplık bulundu.
Kapının karşısında madeni denedim, ama kilitli bulundu.
Kütüphanede, benim büyük zevk, çok sayıda İngilizce kitap bulundu.
onları bütün raflar, dergi ve gazetelerde ciltlerinde.
Merkezi bir tablo olsa da, İngilizce dergi ve gazeteler ile doludur.
bunların hiçbiri çok yakın bir tarih.
Kitaplar çok çeşitli tür, tarih, coğrafya, siyaset, siyasi
ekonomi, botanik, jeoloji, hukuk, İngiltere ve İngiliz yaşam ve gümrük ile ilgili ve
zedelemesine izin vermeyin.
Londra Dizin olarak referans kitap, "Kırmızı" ve "Mavi" bile vardı
kitaplar, Whitaker en Almanak, Ordu ve Donanma listeler ve bu şekilde gladdened benim
kalp, Hukuk listesi.
Ben kitapların bakıyordu iken, kapı açıldı ve Kont girdi.
O doyurucu bir şekilde beni selamladı ve ben iyi bir gece uykusu vardı umuyordu.
Sonra gitti.
"Ben çok şey var. Ilgi eminim, burada yolunu buldu memnunum
sen.
Bu dost, iyi arkadaş olmuştur ve o kitapların bazı elini koydu "
bana ve bazı yıl geçmiş, ben Londra'ya gitme fikri vardı, o zamandan beri
Bana pek çok zevk saat verilmiştir.
Onların sayesinde ben büyük İngiltere'de bilmek gelmiş ve onu sevmek olduğunu biliyor.
Ben uzun ortasında, kudretli Londra'nın kalabalık sokaklarında
insanlığın koşuşturma ve hasır, hayat, değişim, ölüm, ve tüm paylaşmak için
o ne yapar.
Ama heyhat! Henüz sadece dilini bilmek
kitaplar. Sizin için, arkadaşım, ben bunu biliyorum bak
konuşur. "
"Ama, Kont," dedim, "Sen biliyor ve iyice İngilizce bilen!"
O ciddi eğdi.
"Ben tüm fazla iltifat tahmini, arkadaşım teşekkür ederim, ancak henüz korkarım ben
ama küçük bir şekilde yolda yolculuk ederdi.
Doğru, dilbilgisi ve kelimeleri biliyorum, ancak henüz bunları konuşmak için nasıl bilmiyorum. "
"Gerçekten," dedim, "Sen mükemmel konuşuyoruz." Böyle değil, "diye yanıtladı.
"Evet, biliyorum, ben hareket ve Londra'yı konuşmak, hiçbir şey yoktu olmaz
bana bir yabancı için biliyorum. Bu benim için yeterli değildir.
İşte ben asil.
Ben bir Boyar. Sıradan insanlar beni biliyorum ve efendisiyim.
Ama garip bir arazi bir yabancıya, o kimse.
Erkekler onu bilmiyorum, umurumda değil bilmezler.
Ben diğerleri gibi ben hiç adam beni görür, durur, ya da duraklar, böylece memnunum
O benim sözlerimi duysa onun ha ha ', konuşma!
Bir yabancı! 'Ben bu kadar uzun olacağını ustası
ana hala, ya da en azından başkası beni ana gerektiğini.
Eğer, bana söyleyeceğin Exeter arkadaşım Peter Hawkins, ajan olarak beni yalnız değil
Londra'da yeni gayrimenkul ile ilgili tüm.
, Güven, bizim konuşurken olduğunu öğrenmek, bu yüzden benimle burada bir süre dinlenmek
İngilizce tonlama.
Hata yaptığınızda bunu sen benim, hatta küçük, söyle bana.
konuşma.
Ben bu kadar uzun süre uzak bugün olduğu için üzgünüm, ama sen, ben bir bağışlamaz
el kadar bir çok önemli işleri var. "
Tabii ki tüm Ben istekli olmak söyledi ve içine gelebilir istedi
seçtiğiniz oda. "Evet, kesinlikle" diye yanıtladı ve ekledi.
"Siz, kapılar kilitlenir durumlar dışında, kale içinde istediğiniz herhangi bir yere gidebilir
Tabii ki gitmek istemiyor.
Orada her şeyi oldukları gibi bu nedenle, benim gözleri ile görmek ve biliyor muydunuz
Bildiğim kadarıyla, belki de daha iyi anlamak olacaktır. "
Ben bu emin olduğunu söyledi, ve o gitti.
"Biz Transilvanya ve Transilvanya İngiltere değildir.
Bizim yollar yolları değildir ve size çok garip şeyler var olacaktır.
Hayır, zaten deneyimleri bana ne, size bir şey biliyorum
garip ne şeyler olabilir. "
Bu kadar konuşma ve sadece konuşmak için istediği belliydi
konuşuyor uğruna, ben zaten vardı şeyler konusunda ona birçok soru sordu
başıma ya da benim haber içinde gelecek.
Bazen o konu kapalı sheered ya da konuşma gibi yaparak döndü
anlamak için, ancak genellikle en açıkçası sordu yanıtladı.
Sonra zaman geçtikçe ve ben biraz daha cesur olduğu gibi bazı sordum
önceki gece garip şeyler, örneğin, neden arabacı gitti
o mavi alevler görmüştü yerleştirir.
Daha sonra genellikle belli bir gece inanılır olduğunu bana açıkladı
yıl, dün gece, aslında, tüm kötü ruhları kontrolsüz olması gerekiyor
sway, mavi bir alev hazine gizli olan herhangi bir yerde görülür.
"Bu hazine saklı kalmış," diye geldiği bölgede, "gitti
Dün gece, ancak çok az kuşku duyamaz.
Için zemin Eflak, Sakson yüzyıllar boyunca savaşmış ve
Türk.
Neden, bütün bu bölgede toprak bir ayak ile zenginleştirilmiş henüz yoktu.
erkek, yurtsever veya işgalcilerin kan.
Avusturya ve Macar geldiğinde eski günlerde, bazen karıştırma edildi
ordularını ve yurtseverlerin onları karşılamak için dışarı çıktı, erkekler ve kadınlar, yaşlı ve
çocuklar da, önümüzdeki bekledi
geçitleri üzerindeki kayaların, onların onları imha süpürüyor.
suni çığ.
Işgalci muzaffer zaman o buldu ama biraz ne olursa olsun, orada vardı
dost toprak sığınmışlardır. "
"Ama nasıl," Ben bir emin olduğu zaman, bu kadar uzun süre keşfedilmemiş kaldı ", dedi
erkek ama sorun alacağı dizin bakmak için mi? "
Kont gülümsedi ve dudaklarını dişetleri üzerinde geri koştu, uzun, keskin, köpek
dişler garip gösterdi. Şöyle yanıtladı:
"Köylü kalp korkak ve aptal olduğu için!
Bu alevler, sadece bir gece, ve bu topraklarda hiçbir adam o gece görünür
o onun kapıları olmadan karıştırın, yardımcı olabilir.
Ve, sevgili efendim, o olsa bile o ne yapacağını bilmek olmaz.
Neden, alev yer işaretli kim söyle bana köylü bile olmaz
bile kendi eseri gün ışığına bakmak için biliyorum.
Hatta, ben yeminli cesaret, bu yerlerin yeniden bulmak mümkün olmayabilir istiyorsunuz? "
"Doğru vardır," dedim. "Ben ölü nereye bile daha fazla bilgi
Onlar için bekliyoruz. "
Sonra diğer konularda sürüklendi. "Gel," dedi sonunda, "Londra söyle dedi
ve sen benim için temin evi. "
Benim ihmalkârlık için bir özür, ben benim kağıtları almak için benim kendi odasına gitti
çantası.
Sonraki çini ve gümüş tıkırtı duydum sırayla yerleştirerek yaparken
odası, ve ben, geçti tablo temizlenmiş olduğunu fark ettim ve lamba
aydınlatılmış, karanlık derinliklerine bu zamana kadar.
Lambalar çalışma veya kitaplık yaktı ve Count yatarken bulundu.
kanepe, okuma, dünya, bir İngiliz Bulut Kılavuzu her şeyi.
Ben geldiğimde o tablodan kitap ve makale temizlenir ve onunla gittim
planları ve her türlü işler ve rakamlar içine.
O her şeyi, ve bana bir yer ile ilgili sayısız soru ve sorular
çevresi.
O açık bir şekilde önceden tüm o konu alabilir okumuştu
mahalle, sonunda belli ki o benden çok daha çok daha fazla biliyordu.
Bunu söylediği zaman, o yanıtladı.
"Peki, ama, arkadaşım, ben gereken lüzumlu değildir?
Ben tek başına olacaktır oraya gitmek ve arkadaşım Jonathan Harker, hayır, pardon.
Arkadaşımı Jonathan, ülkenin ilk lakap koyarak benim alışkanlık haline düşmek
Harker doğru ve bana yardım etmek için benim yanımda olmayacak.
O muhtemelen benim diğer kanun gazetelerde çalışan, Exeter, mil uzakta olacak
arkadaş, Peter Hawkins. Peki! "
Purfleet gayrimenkul satın alma işine iyice gitti.
Ona gerçekleri söyledim ve gerekli kağıtları onun imzası var, vardı zaman
Ben ne kadar Mr. Hawkins göndermek için hazır bir mektup yazılmıştır, o bana sormaya başladı
bu kadar uygun bir yerde rastlayabilirsiniz.
Onu Ben o zaman yapmıştı notları okudum ve burada inscribe.
Gerekmektedir görünüyordu olarak "Purfleet anda, tali bir köy yolu üzerinde, ben, böyle bir yer üzerinde geldi
ve nerede yer satılıktır olduğunu köhne bir haber sergilendi.
, Ağır taşlardan inşa edilmiş, antik yapının, yüksek bir duvarla çevriliydi
ve yıl çok sayıda tamir olmamıştır.
Kapalı kapılar pas ile yenen ağır eski meşe ve demir vardır.
"Emlak olarak, Carfax, hiç kuşkusuz, eski Quatre Yüz bir yolsuzluk denir
pusulanın kardinal noktaları ile kabul ev, dört taraflı.
Oldukça yukarıdaki sağlam bir taş duvar ile çevrili, yaklaşık yirmi dönümlük içerir
belirtti.
Kasvetli yerlerde pek çok ağaçlar, vardır, ve derin bir
suyun berrak olduğu gibi belirgin bazı yaylar tarafından beslenen karanlık görünümlü gölet ya da küçük göl,
uzak ve adil bir boy dere akar.
Bu ev çok büyük ve tüm dönemleri, ben, ortaçağ kez mi demeliyim?
bir bölümü yüksek ve ağır, sadece bir kaç pencere, derece kalın taş
demir çubuklu.
Bu bir tutmak bir parçası gibi görünüyor, ve eski bir şapel ya da kiliseye yakın.
Ben, ben evden giden kapının anahtarı olduğu gibi girin.
ama benim Kodak kez çeşitli noktalardan alınan almış.
Evin olmuştu, ama çok başıboş bir şekilde, ve ben sadece tahmin edebilirsiniz
kapsar toprak miktarı, çok büyük olmalıdır.
Vardır ama birkaç ev elinizin altında, ancak son zamanlarda çok büyük bir ev
eklenen ve özel bir tımarhaneye haline getirilir.
Ancak, gerekçesiyle görünmez. "
Bitirdiğimde, o eski ve büyük olduğunu çok memnunum "dedi.
Kendimi eski bir aile, yeni bir evde yaşamak beni öldürecekti.
Bir evin yaşanabilir bir gün içinde yapılan ve birkaç gün sonra bir makyaj için nasıl gitmek olmayabilir.
yy.
Ben eski defa bir şapel olduğunu da sevinirler.
Biz Transilvanya soyluları kemikler ortak arasından yalan olduğunu düşünüyorum değil seviyorum
ölü.
Alıcılık ne mirth değil, çok güneşli aydınlık seksilik ve aramak
genç ve eşcinsel lütfen suları pırıl.
Ben artık genç ve ölü üzerine yas yorgun yıllar boyunca, kalbim,
mirth için uydurulmuş değildir. Ayrıca, benim kalenin duvarları
kırık.
Gölgeler çok, ve rüzgar kırık siperlerden ile soğuk nefes
kanatlarda. Ben gölge ve gölge sevgi, ve
Ben düşüncelerimi yalnız olmak. "
Her nasılsa onun sözlerini ve onun göz göre görünmüyor yoktu, ya da başka bir onun döküm,
yüz gülümsemesi malign ve kurşun ile bakmak yaptı.
Halen, bir bahane ile birlikte kağıtları çekin beni isteyen beni bıraktı.
O uzak bazı çok az zaman oldu ve ben çevremdeki bazı kitapların bakmaya başladı.
O harita vardı sanki biri, bir atlas, İngiltere doğal açıldı bulundu
çok kullanılan olmuştur.
Bakarak ben küçük halkalar belirgin bazı yerlerde bulunan ve bunları inceleyerek
Ben apaçık onun yeni emlak, biri doğu tarafında Londra yakınlarında olduğunu fark
yer almıştır.
Diğer iki Exeter, Whitby Yorkshire kıyısında.
Kont dönen bir saat daha iyi parçası oldu.
"Aha!" Dedi.
"Hala kitaplarınızı? İyi!
Ama her zaman işe olmamalıdır. Gel!
Ben akşam yemeği hazır olduğunu duyuyorum. "
O benim kol aldı ve biz, mükemmel bir akşam yemeği bulundu sonraki odasına gitti
tabloda hazır. Kont yine o vardı, kendini mazur
onun evden dışarı Dined.
Ama önceki gece gibi oturdu ve sohbet yedik ederken.
Yemekten sonra, ben de son akşam, tütsülenmiş ve Kont benimle kaldı
Sohbet ve bir saat sonra, saat akla gelebilecek her konu hakkında sorular sorarak.
Ben çok geç gerçekten almak olduğunu hissettim, ama ben, hiçbir şey söylemedi
benim ev sahibinin isteklerine her şekilde karşılamak yükümlülüğü altında hissettim.
Ben dün bana güçlendirilmiş, uzun bir uyku olarak, uykulu değil, ama ben yapamadım
Tan ağarırken, az bir gelir soğuk yaşayan yardıma
gelgit dönüş yolunda gibi.
Onlar, ölümü yakın olan kişilere genellikle şafak değişim veya öldüğünü söylüyorlar
gelgit açın.
, Yorgun, ve bu görevinden olarak bağladılar herkes, bu değişim yaşadı
atmosferi de buna inanmak.
Her bir seferde biz horoz karga doğaüstü shrillness ile geliyor duydum
sabah açık hava yoluyla. Kont Dracula, ayağa atlama dedi.
"Neden sabah tekrar var!
Bu kadar uzun kalmak için ne kadar gafil.
Daha az, İngiltere, sevgili yeni bir ülke ile ilgili görüşme yapmak gerekir.
ilginç, ben, zaman bize nasıl uçar unutmak "ve bir saray yay ile değil, böylece,
o hızla bana bıraktı.
Odama gittim ve perdeleri çekti, ancak fark çok az vardı.
Benim pencere avluya açılan, ben görebiliyordum hızlanması ve sıcak gri
gökyüzü.
Bu yüzden tekrar perdeleri çekti ve bu gün yazdım.
8 Mayıs .-- çok diffüz olduğu bu kitapta yazdığı gibi korku başladı.
Ama şimdi, böylece bir şey var, ilk detaylı girdi memnunum
ben huzursuz hissediyorum ama o bu yerde ve bütün ilgili garip.
Ben bunun dışında güvenli, ya da hiç diliyorum.
Bu garip gece varlığı beni anlatıyor olabilir, ama vardı o
tüm!
Dayanamayacağını konuşmak için herhangi biri vardı, ama kimse yoktur.
Konuşmak için sadece Count var ve o - Ben kendimi tek yaşayan ruhu korkusu
mekân içinde.
Bana gerçekleri olabilir aynı şimdiye kadar yavan olsun. Bana ayı için yardım ve hayal
bana isyan çalıştırmak gerekir. Eğer kaybettim.
Ben stand veya seferde nasıl görünüyor bana diyelim.
Ben sadece ben yatmaya gittiğinde birkaç saat uyudu, ben uyuyamadım bu duygu
daha ayağa kalktı. Tarafından tıraş cam, pencere astırmış
ve sadece tıraş için başlamıştı.
Aniden "İyi benim omzuna bir el hissetti ve bana Count sesle şöyle dediğini işittim:
sabah. "
Cam yansıması bu yana, onu görmediği için beni çok şaşırttı başladı
arkamda tüm oda kaplanmıştır. Ben biraz kendimi kesim, ancak başlangıç olarak
şu anda fark etmedi.
Count selamlama cevap olması, ne kadar görmek için cam tekrar döndü
yanlış olmuştur.
Bu sefer adam bana yakın olduğu için, herhangi bir hata söz konusu olabilir, ve ben onu görebiliyordum
benim omzunun üzerinden. Ama onu hiçbir yansıması vardı
ayna!
Arkamda bütün oda görüntülenir, ancak dışında bir adam hiçbir işaret yoktu.
kendimi.
Bu şaşırtıcı ve garip şeyler o kadar çok üst geliyor, başlıyordu
Ben her zaman Kont yakın olduğu tedirginlik olduğu belirsiz hissi artar.
Ama anında kesim küçük bir kanadı olduğunu gördüm, ve kan damlatmalı
benim çene üzerinde.
Ben bazı yapışmasını bakmak için yarım yuvarlak olduğu gibi dönüyor, jilet yatırdı
sıva.
Kont yüzümü görünce, gözleri, bir nevi kötü ruhların etkisi altında öfke ile parladı ve o
aniden boğazıma bir kapmak yaptı. Ben uzakta çekti ve elini dize dokundu
haç düzenlenen boncuk.
Öfke ben pek o kadar hızlı geçti, onu bir anlık değişiklik yaptı
orada hiç olduğuna inanıyorum. "Kendine iyi bak," dedi, "dikkat
Kendinizi kesti.
Eğer bu ülkede düşünmek daha tehlikeli. "
Sonra tıraş cam ele geçirmek, o devam etti: "Bu sefil bir şeydir
fesat yapılır.
Insanın kibirli bir faul önemsiz şey. Away onunla! "
Ve onun korkunç el anahtarı ile bir pencere açma, o cam dışarı fırlattı
Avlunun taşlar çok altında bir bin parçaya paramparça oldu.
Sonra tek kelime etmeden geri çekildi.
I am tıraş görmüyorum için, çok can sıkıcı Saatimi durum ya da sürece
tıraş pota altında, metal neyse.
Ben yemek odasına gittiğinde, kahvaltı hazırlandı, ama bulamadı
Her yerde sayın. Ben de tek başıma breakfasted.
Bu henüz Kont yemek veya içmek görmedim ki tuhaf.
O, çok tuhaf bir adam olmalı! Kahvaltıdan sonra ben de keşfetmek biraz yaptı
Kalenin.
Ben merdivenlerden dışarı gitti ve Güney bakan bir oda bulundu.
Görünümü muhteşem ve durduğu yerde görme her fırsatta vardı
kadar.
Kale, çok korkunç bir uçurumun kenarına.
Hiç bir şeye dokunmadan bin metre pencereden düşen bir taş düşecek!
Bildiğim kadarıyla, göz alabildiğine yeşil ağaç tops bir deniz, bazen derin bir
çatlak bir uçurum var.
Burada ve nehirler yoluyla derin boğazlardan rüzgar gümüş konuları vardır
ormanlar.
Ama anlatılamayacak kadar güzelliklerle dolu yüreği değilim, ben araştırdı görünümü gördüğüm zaman
genişletiyor. Kapılar, kapı, her yerde kapılar ve tüm
kilitli ve cıvatalı.
Hiçbir yer kale duvarları pencereleri tasarruf kullanılabilir bir çıkış vardır.
Kale, gerçek bir hapishane, ve ben bir mahkûm!