Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KİTAP Altıncı. BÖLÜM III.
YAŞA Mirth.
Okuyucuların büyük olasılıkla Cour de Mucizeler bir parçası kapalı olduğunu unutmadı
şehir, kuleleri vardı herbirine cennet çevrili antik duvar
başlamış, hatta, o devrin berbat düşmeye.
Bu kulelerin biri bir zevk resort serseriler tarafından dönüştürülür olmuştu.
Yeraltı hikaye boşaltma-shop ve üst hikayeler geri kalanını vardı.
Bu en canlı ve dolayısıyla bütünün en iğrenç gelin
serseri den. Bu canavarca kovanı, bir çeşit
gece ve gündüz orada buzzed.
Geceleri, dilenci kalabalık geri kalanında ne zaman uyudu, artık bir
pencere bir çığlık değil artık, Place pis cepheler aydınlatılmalıdır
bu sayısız duydum ilerlemeden
aileler, hırsız olanlar Wenches karınca tepeler,, ve çalıntı veya piç çocuk,
neşeli kule kızıl tarafından yapılan gürültü, hala tanınabilir
aynı anda yanıp sönüyor, ışık
Hava delikleri, pencereleri, kırık duvarlarında çatlaklar, tabiri caizse, kaçtı
Her gözenek gelen. Kiler sonra, dram-shop oldu.
Düşük bir kapıdan ve bir klasik olarak dik bir merdivenle iniş
ALEXANDRINE.
Kapısının üzerinde, yeni oğullarını temsil eden bir işaret yolu ile, muhteşem bir kerpiçten orada asılı
ve bu ölü tavuklar, cinas aşağıda: Aux sonneurs, les trepasses dökün.
ölü için sıkıcılar.
Bir akşam sokağa çıkma yasağı Paris bütün çanları sondaj iken,
seyretmek çavuş gözlenen olabilir, girmek için onlara verilmiş olan
Mucizeler müthiş Mahkemesi, bu
kargaşa her zamankinden daha fazla içme olduğunu, serseriler 'lokali ilerleme oldu.
yapılır ve yüksek sesle küfür.
Olarak, Place dışında, orada, düşük frekanslı sesleri sohbetlerden çok grup,
bazı büyük planı çerçeveli ve knave burada ve orada bir aşağı yapan çömelme ediliyor
bir kaldırım taşı üzerinde villanous demir bıçak bileme.
Bu arada, taverna kendisi, şarap ve oyun gibi güçlü bir saptırma teklif
O akşam olurdu serseriler 'inine işgal fikirleri,
suluk açıklamalar ilahi zor, elinde ne olursa olsun.
Onlar sadece kendi wont daha gayer hava giydi ve bazı silah görülebilir
orak, bir balta, bir büyük, iki kenarlı her bacaklar, arasında pırıl pırıl
kılıç ya da eski bir hackbut kanca.
Dairesel formda odası, çok geniş olduğunu, ancak tabloları kadar kalın
bu kadar çok sayıda set ve içenlere, lokali içerdiği, erkek, kadın,
tezgahları, bira testiler, içme olduğunu,
uyku olduğunu tüm oynamaya olduğunu, iyi, topal, kazık gibi görünüyordu
paldır küldür kadar, bir yığın istiridye kabukları gibi çok düzen ve uyum.
Tablolar üzerinde ışıklı bir kaç donyağı eğimler; ama bu gerçek armatür
bir opera avize bu dram-shop rol oynadı bu da lokali,
ev, yangın oldu.
Bu kiler, yangın, yaz ortasında bile, dışarı çıkmak için asla izin olduğunu nemli;
bir heykel mantel ile muazzam bir baca, ağır demir tıka basa dolu
biriyle Andirons ve pişirme kapları,
geceleri, köy sokaklarında yapmak karma ahşaptan ve turba bu büyük yangınlar
sahte pencerelerin yansıması ters duvarlarda kırmızı öne çıkıyor.
Ciddi küllerinden oturmuş büyük bir köpek tükürmek önce et yüklü bir dönüm
kömürleri.
Büyük karışıklık, ilk bakışta ardına ayırt
zaten üç kişiliklerdendiler etrafında koşuşturan çok sayıda, üç ana grupta
okuyucu da bilinir.
Fantastik pek çok oryantal bir bez teçhizatlı bu kişiliklerdendiler biri,
Mathias Hungadi Spicali, Mısır ve Bohemya Dük.
Knave bacakları çarpı işareti ile bir masaya oturmuş, yüksek sesle
pek çok şaşkın bir yüz, büyü, siyah hem beyaz hem de onun bilgi ihsan
hangi ona çevrili.
Başka bir ayaktakımı bizim eski dostumuz, Thunes cesur Kralı, silahlı etrafında yakın basıldığında
dişler.
Clopin Trouillefou çok ciddi bir hava ve alçak bir sesle, düzenleyici
önünde ardına kadar açık durdu muazzam bir silah varil, dağıtım ve
nereden, bolluğu eksenini ortaya döktü
kılıçlar, bassinets, posta mont, pala, mızrak ucu başkanları, oklar ve
viretons, elma ve üzüm gibi bol bir boynuz.
Her biri, varil bir miğfer, başka bir uzun, düz bir kılıç, bir şey çıkardı
bir haç ile başka bir hançer şeklinde kabzası.
Çok çocuklar kendilerini silahlandırmak ve hatta kase sakat vardı
zırh ve zırh gibi, suluk bacaklarının arasına doğru ilerlerken
büyük böcekler.
Son olarak, üçüncü bir kitleye, en gürültülü, en neşeli ve en çok sayıda,
önünde ateşli bir nutuk ve yemin ortasında olan ipotekli bankları ve masalar, flüt gibi
ses, ağır bir zırh, casque gelen mahmuzları tam altından kaçan.
Böylece vücudunun üzerine bütün bir kıyafet vidalı olan bireyin, bu yüzden onun gizli
hiçbir şey onun kişinin görülebilir olduğunu savaşçı teçhizat, küstah bir tasarruf
kırmızı, kalkık burnu, pembe bir ağız, ve koyu gözleri.
Onun kemer, onun kalça paslanmış bir çapraz-yay üzerinde büyük bir kılıç, hançer ve poniards doluydu
onun sol ve önünde geniş bir sürahi şarap, onun üzerinde hesaplaşma olmadan
, sağ göğsüne bir yağ zamparalık ortaya çıkardı.
Etrafındaki bütün ağızlar, gülerek küfrederek ve içiyorduk.
Kendi testiler ile çalışan erkek ve kadın yirmi ikincil gruplar, garsonlar, ekle
başkanları, kumarbazlar TAWS üzerinde çömelme, merelles, zar, vachettes, ateşli oyun
tringlet, bir köşede, öper kavgalar
üzerinde başka bir okuyucu, tüm bu resim bir fikir olacaktır
büyük bir alev, büyük bir bin ve ışık yanıp sönüyordu,
grotesk gölgeler içme dükkanın duvarları üzerinde dans.
Gürültü gelince, bu, tam yavrusu bir çan iç gibiydi.
Yağ yağmur çatırdayarak damlama-tava, onun sürekli dolu
bir ucundan iç içe bu bin diyaloglar sıçratma aralıklarla,
diğer daire.
Bu kargaşa ortasında, lokali ucunda, bankta
baca içinde, küllerinden ayağa sahip bir filozof meditasyon oturdu ve
markalarda gözleri.
Pierre Gringoire oldu. "Çabuk ol! acele, kol kendinizi olun! biz
bir saat içinde yürüyüşüne! "Clopin Trouillefou hırsızlar söyledi.
Zamparalık, mırıldanıyordu
"Sadece Bonsoir mon pere et ma, Les derniers couvrent le feu." *
* İyi geceler, baba ve anne, yangın kadar son örtüsü.
İki kart oyuncular, tartıştınız
"Valesi" diğer yumruğunu sallayarak, iki karşılaştığı redDest ağladı; "olacak
kulüp ile işaretleyin. Siz de Mistigri yerini alabilir
monseigneur kral kart paketi. "
"Ugh" onun burun vurgu tarafından tanınan Norman kükredi, "bizim gibi burada paketlenir
Caillouville, aziz! "
"Oğullarım," Mısır Duke, tiz sesli erkek ses, seyircinin diyordu
"Fransa'da büyücüler, cadılar 'süpürgeli olmadan Şabat veya gres gidin, ya da
sadece bazı sihirli kelimeleri ile steed.
İtalya cadılar her zaman kendi kapıda onları bekleyen bir kova var.
Baca vasıtasıyla dışarı çıkmak için bağlıdırlar. "
Tepeden tırnağa silahlı genç scamp ses, kargaşa hakim.
"Hurra! yaşasın! "diye bağırıyordu. Zırh "ilk gün!
Outcast!
Ben bir serseri. Bana içecek bir şeyler verin.
Arkadaşlarım, benim adım Jehan Frollo du Moulin ve ben bir beyefendi.
Benim görüşüm, Tanrı bir jandarma olsaydı, o soyguncu açacak.
Kardeşler, biz, ince bir sefere yola hakkında.
Kapılar patlama, kiliseye kuşatma altına almak, kaydetmek, güzel kız dışarı sürükleyin
onu hakimler, rahipler onu kurtarmak, revak sökmeye yanık
piskopos, sarayın tüm bu biz yapacağız
bir çorba kaşığı yemek için bir belediye başkanı için gereken daha az zaman.
Bizim neden sadece, biz bunun sonuna talan Notre-Dame ve olacak olacak.
Biz Quasimodo askıda kalacaktır.
Quasimodo, bayanlar biliyor musunuz? Onu kendisi nefessiz gördünüz mü
büyük bir Pentekost'ta festivali büyük çan!
Corne du Pere!
'Çok güzel tis! Üzerine monte edilmiş bir şeytan olduğunu söyleyebilirim
adam.
Beni, arkadaşlarım dinleyin; kalbimin alt bir serseri, ben bir üyesiyim.
ruhumun argo hırsız çetesi, ben bağımsız bir hırsız doğdu.
Zengin, ve ben tüm mal devoured.
Annem bana bir subay yapmak istedim, babam, bir alt-papaz; teyzem,
inquests meclis; kral prothonotary büyükannem, benim için büyük bir teyze, B
kısa bornoz sayman ve kendimi bir serseri yaptık.
Ben yüzümü onun laneti tükürür babam, bu ayarlanır annem söyledi;
ve-ütüler ötedeki sucuk gibi ağlayan ve gevezelik, zavallı yaşlı bayan,.
Yaşasın mirth!
Ben gerçek bir Bicetre. Garson, sevgili, daha fazla şarap.
Hala ödemek için para var. Ben artık Surene şarap istiyorum.
Bu sıkıntıların boğazıma.
Ben gibi lief, corboeuf istiyorum! bir sepet ile boğaz gargarası. "
Bu arada, ayaktakımı kahkaha sesleri ile alkışladı; ve kargaşa olduğunu görme
Etrafındaki artırılması, bilim adamı diye bağırdı.
"Ah! ince bir gürültü!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
Sonra bir kanon duaları sesi, ecstasy gözünü yüzme şarkı söylemeye başladı
Vespers, Quoe cantica! quoe Organa! quoe cantilenoe! quoe meloclioe hic olmazsa ince
decantantur!
Sonant melliflua hymnorum Organa, suavissima angelorum Melodia, cantica
canticorum mira! O kesti: "şeytan Tavern kaleci
Bana bazı akşam yemeği verecek! "
Kısmi sessizlik bir an vardı sırasında Duke keskin bir ses
Mısır, gül onun Bohemians talimatları verdi.
"Gelincik Adrune denir; tilki, Mavi-ayak, ya da Woods Racer;
kurt, Gri-ayak, ya da Altın ayak; ayı Old Man veya Büyükbaba.
Bir gnome kapağı görünmezlik bahşeder, bir görünmez şeyler işte neden olur.
Vaftiz Her kurbağası kırmızı veya siyah kadife, boynuna bir çan, bürünmüş gereken bir
kendi ayakları üzerinde çan.
Vaftiz, merkez, kendi parçaları engel Godmother tutar.
'Wenches dans stark çıplak yapmak için gücü yetendir iblis Sidragasum Tis. "
"Kitle By!" Cihan "iblis Sidragasum olmak ister." Sözünü kesti,
Bu arada, serseriler, kendilerini diğer ucunda kol ve fısıldamaya devam etti
dram-shop.
"O zavallı Esmeralda!" Bohemian söyledi. "O bizim kardeş.
O oradan alınması gerekir. "" Diye Notre-Dame hala var mı? "Çıktı
görünümü ile bir Yahudi tüccar.
"Evet, pardieu!" Eh! yoldaşlar! "tüccar bağırdı
"Notre-Dame!
O kadar iyi, Saints Fereol ve Ferrution iki şapel bulunmaktadır
heykeller, som altın John the Baptist, Saint-Antoine başka biri,
birlikte yedi altın işaretleri ve tartım
onyedi markaları, beş on beş estellins ve kaideleri, gümüş yaldızlı
gram. Biliyorum, ben bir kuyumcunun ".
Burada onun akşam yemeği ile Jehan görev yaptı.
O, onun yanında zamparalık bağrında kendini geriye attı, o bağırdı
"Saint Aziz Goguelu arama Voult-de-Lucques, ben mükemmel mutluyum.
Bana önce bir Arşidük pürüzsüz yüzü ile bana bakıyor, bir aptal var.
Burada, dişleri çenesinin gizlemek, böylece uzun bir benim sol.
Ve sonra, Pontoise kuşatması Mareşal de Gie gibiyim, benim hakkına sahip
bir tepeciğin üzerinde duran. Ventre-Mahom!
Yoldaş! , tenis topları bir tüccar hava var ve kendinize gelmek ve oturup
yanımda! Ben bir asilzade, arkadaşım!
Ticaret asaleti ile bağdaşmaz.
Bunun dışında! O Hola!
Başkalarının, mücadele etmiyorsunuz!
Ne, böyle güzel bir burun Baptiste croque-Oison, bu risk devam etmektedir
Bu lout büyük yumruklarını karşı! Ahmak!
Sigara cuiquam datum est HABERE Nasum - her biri bir burun tercih edilmektedir.
Gerçekten ilahi, Jacqueline Ronge-oreille!
'Hiç saç yazık ki tis!
Hola! Jehan Frollo ismimi ve ağabeyim, bir başdiyakoz.
Şeytan onunla uçup! Ben size gerçeği.
Serseri dönüm, ben seve seve bir evin yarısında yer vazgeçmiş
cennet, ağabeyim bana söz vermişti. Paradiso Dimidiam domum.
Ben metinden alıntı.
Rue Tirechappe bir zeamet ve doğru olarak, bütün kadınlar benimle aşık
Aziz Eloy mükemmel bir kuyumcunun olduğu gibi, iyi bir şehir beş esnaf.
Paris, tabak, tawers,
vericiler, çapraz kemer, çanta vericiler, ve kazak ve Saint Laurent
yumurta kabuğu ile birlikte yakıldı. Ben, yoldaşlar, yemin ederim.
"Que je ne beuvrai de Piment, Devant un, si je cy Ment .*
* Şimdi yatıyorum ben, bir yıl boyunca hiçbir baharatlı ve ballı şarap içeceksiniz Bu.
"Tis mehtap benim çekicisin; rüzgar yırtılma nasıl pencereden ötedeki görmek
lime lime bulutlar!
Hatta bu nedenle .-- boğaz zırhı için Wenches çocukların burunlarını silin.
Enfiye mumlar .-- İsa ve Mahom! Jüpiter, burada ne yiyorum?
Ohe! Hancı! hussies tek başlarına değil saç bulur
omlet. Eski kadın!
Ben kel omlet gibi.
Şeytan karıştırıcı - Beelzebub güzel bir han, hussies
çatal ile tarak başlarını!
"Et je n'ai moi, Par la sang-Dieu! Foi Ni ni loi, Ni feu ni yerine, Ni
roi, Ni Dieu. "
* Ve Tanrı kan, ben ne yangın ne de konut, ne inanç, ne de hukuk var
yer, ne kral, ne de Tanrı.
Bu arada, Clopin Trouillefou silah dağıtımı bitirdiler.
Ayağının Gringoire, derin bir revery dalmış olduğu ortaya çıktı yaklaştı
bir ocak ayaklığı.
"Arkadaşa Pierre," Kral Thunes "şeytan sizin hakkınızda ne düşündüğünü?" Dedi.
Gringoire melankolik bir gülümseme ile ona döndü.
"Ben sevgili beyim, yangın seviyorum.
Yangın, ayakları veya aşçılar bizim çorba ısıtır önemsiz bir nedenden dolayı değil ancak bir
kıvılcım var. Bazen izlerken tüm saat geçmek
kıvılcım.
Ben bu yıldızlar, siyah üzerine serpilir bin şeyler keşfetmek
ocağın arka plan. Bu yıldız aynı zamanda dünyalar. "
"Thunder, sana anlarsanız!" Dedi serseri.
"Saat bu nedir biliyor musunuz?" Bilmiyorum, "Gringoire yanıtladı.
Clopin Mısır Duke yaklaştı.
"Mathias Yoldaş, seçmiş olduğunuz zaman iyi bir değildir.
Kral Louis XI. Bizim kardeş kapış için Paris'te olduğu söyleniyor. "" bir diğer nedeni
onun pençeleri, "eski Bohemian yanıtladı.
"Siz adam Mathias gibi konuşan," Kral Thunes söyledi.
"Ayrıca, biz en kısa zamanda hareket edecektir. Hiçbir direnç korkulan
kilise.
Kanonlar yaban tavşanları ve yürürlüktedir. Parlamentonun halkı iyi olacak
yarın balked onu aramak için geldiği zaman!
Papa'nın Guts Ben onlara güzel kız asmak için istemiyorum! "
Chopin, dram-shop ayrıldı. Bu arada, Jehan boğuk bir bağırıyordu
ses:
"Ben yemek, içmek, sarhoş, ben Jüpiter:! Eh! Pierre, kasap, eğer bakmak
Bana yine, ben sizin için burnunuzu kapalı toz özendirici edeceğiz gibi. "
Onun meditasyonlar yırtılmış Gringoire, vahşi ve gürültülü hangi sahneyi izlemek başladı
dişleri arasında mırıldanıp, onu çevreleyen: "Luxuriosa res vinum ve tumultuosa
ebrietas.
Heyhat! ne iyi İçmeyi henüz nedeni ve nasıl mükemmel Saint-Benoit konuştu:
'Vinum apostatare facit etiam sapientes! "O anda, Clopin döndü ve bağırdı:
gök bir sesle: "Midnight!"
Bu kelime, bir alayı çizme ve eyer çağrısı etkisi yarattı
durma, serseriler, erkekler, kadınlar, çocuklar, lokali, bir kitle olarak koştu
silah ve eski demir uygular büyük bir gürültü ile.
Ay gizlenmiş oldu. Cour des Miracles tamamen karanlıktı.
Tek bir ışık yoktu.
Bir düşük frekanslı sesleri sohbetlerden kadın ve erkek bir kalabalık var.
Bu uğultu duydum, ve her türlü silahı bir parıltı görünür olabilir
karanlık.
Clopin büyük bir taş monte edilmiş. "Rütbeleri için, argot!" Diye haykırdı.
"Hizaya Mısır Güz! Formu rütbeleri, Galilee! "
Karanlıkta bir hareket başladı.
Muazzam sayıda, bir sütun oluşturmak için ortaya çıktı.
Birkaç dakika sonra, King Thunes, bir kez daha sesini yükseltti -
"Şimdi, Paris üzerinden yürümeye sessizlik!
Şifre, cebinde Küçük kılıç! 'Meşaleler biz kadar aydınlatılmalıdır olmayabilir.
Notre-Dame ulaşmak! İleri, marş! "
On dakika sonra, saatin şövalyelerinin uzun bir süre önce terör kaçtı
Pont bir Değişikliği doğru inen siyah ve sessiz erkeklerin alayı,
hangi bir sekilde dolambaçli sokaklarında delmek
her yöne piyasaların yakın inşa edilen mahalle.