Tip:
Highlight text to annotate it
X
KİTAP İKİ DÜNYANIN Marslılar SEKİZİNCİ BÖLÜM ÖLÜ LONDRA ALTINDA
Ben topçu ayırdık sonra, ben tepe aşağı gitti, High Street
Fulham ile köprüden.
O zaman kızıl ot fırtınalı ve yaklaşık köprü karayolunda kısık, ama
onun yaprakları zaten o anda yayılan hastalık yamalar beyazlatılmış
o kadar hızlı kaldırıldı.
Putney Bridge istasyonu çalışır sokağın köşesinde bir adam yalan bulundu.
O hayatta siyah toz, bir süpürme gibi siyah, ama çaresizce ve
konuşmadan sarhoş.
Ondan hiçbir şey olsun ama başımı küfürler ve öfkeli lunges olabilir.
Ben ona göre ama acımasız yüzünün ifadesi için kalmamalıydım düşünüyorum.
Siyah toz köprü itibaren karayolunda birlikte olduğu ve bunun içinde kalın büyüdü
Fulham. Sokaklarda korkunç sakindi.
, Ekşi, sert, ve küflü, ama oldukça yenilebilir - Ben yiyecek var burada bir fırıncı dükkanı.
Bazı Walham Yeşil sokaklara doğru yolu toz belli oldu, ve ben bir geçti
beyaz teras evler ateşe yanma gürültüsü mutlak bir rahatlama oldu.
Brompton doğru gidiyor, sokaklar yine sakindi.
Ben burada bir kez daha sokaklarda siyah toz üzerine ve cesetlerin üzerine geldi.
Fulham Road uzunluğu yaklaşık bir düzine tamamen gördüm.
Onlar ben onları Çabucak aceleyle, böylece ölü kaç gün olmuştu.
Siyah toz onları kapladı ve onların ana hatlarını yumuşattı.
Bir veya iki köpekler tarafından tahrip edilmiştir.
Nerede hiçbir siyah toz vardı, onunla bir Pazar City gibi merakla oldu
kapalı dükkanlar, evler kilitli ve Perdeler, firar ve
sükunet.
Bazı yerlerde yılında soyguncuların ancak nadiren hükmün dışında, iş yerinde olmuştu
şarap mağazaları.
Bir kuyumcu pencere tek bir yerde açık kırık, ama görünüşe göre hırsız vardı olmuştu
rahatsız ve çok sayıda altın zincir ve bir saat kaldırımda dağılmış yatıyordu.
Ben onlara dokunmak için sorun değildi.
Onun üzerinde asılı yandan; yolumuz üzerinde bir kapınızın önünde bir yığın yırtık pırtık bir kadındı
bir diz gashed ve onu paslı kahverengi elbise aşağı kanadığı ve ezilmiş bir magnum
şampanyalar ise kaldırım boyunca bir havuz oluşturdu.
O uykuda gibiydi, ama o ölmüştü. Uzaklara, Londra nüfuz
derinden sükunet büyüdü.
Ama ölüm sessizliğinden çok değildi - bu, heyecanlı durağanlık
beklenti.
Herhangi bir zamanda kuzeybatı sınırları zaten imzalanmıştır vardı imha
metropol, Ealing ve Kilburn yok etti, bunlar arasında grev olabilir
evler ve sigarayı kalıntılar bırakmak.
Bu bir şehir kı***ı ve terk edilmiş oldu .... South Kensington sokaklarda açık
ölü ve siyah toz. Ben ilk South Kensington yakın
uluyan duydum.
Bu duyularımız üzerine neredeyse imperceptibly süzüldü.
Bu iki nota bir hıçkıra hıçkıra münavebe, "Ulla, ulla, ulla, ulla," üzerinde tutarak
sürekli.
Hacmi kuzeye büyüdü koştu sokaklar, evler ve binalar geçtiğinde
törpülemeye ve tekrar kesilmiş gibiydi. Sergi aşağı tam bir gelgit geldi
Yolu.
Ben bu garip, uzaktan merak, Kensington Gardens doğru bakarak durdu,
feryat.
Evlerin o kudretli çöl duyduğu korku için bir ses ve sanki
yalnızlık.
"Ulla, ulla, ulla, ulla," O insanüstü bir not feryat büyük ses dalgaları
her iki tarafında yüksek binalar arasında, geniş, güneşin aydınlattığı yolun aşağı süpürme.
Hyde Park demir kapıları doğru, hayran, kuzeye döndü.
Doğal Tarih Müzesi girmeye ve benim yol bulmak için yarım bir zihin vardı
kuleleri zirvelerinde için parkın karşısını.
Ama hızlı gizleme mümkün olduğu yere, tutmaya karar verdi ve böylece gitti
Exhibition Road kadar.
Yolun her iki tarafında tüm büyük konakların boş ve hala vardı ve benim ayak sesleri
evlerin yüzüne karşı yankılandı.
Üst kısmında, park kapısı yakınında, garip bir manzara üzerine gelen bir otobüs devrilmiş ve
bir at iskeleti temiz aldı. Daha sonra, bunun üzerine bir süre için, ve şaşırtanı
, Serpentine üzerinden köprü için gitti.
Yukarıdaki hiçbir şey göremedi ama ses, güçlü ve güçlendi
Parkın kuzey tarafında çatılardan, kuzeybatısında bir duman pus kaydedin.
Bana göründüğü gibi "Ulla, ulla, ulla, ulla," gelen, geliyor, ses ağladı
Regent Park hakkında ilçe. Kederli çığlığı aklımda üzerine çalıştı.
Bana sürekli ruh geçti.
Feryatları beni ele geçirdi. Ben, ben ayakları şişmiş, yoğun yorgun olduğunu bulundu.
ve şimdi tekrar aç ve susuz. Zaten geçmişte öğlen oldu.
Neden ölü bu şehirde yalnız dolaşırken?
Neden Londra'nın tüm devlet yatıyordu ben yalnız olduğunu ve onun siyah kefen?
Ben dayanılmaz yalnız hissettim.
Fikrimi yıldır unutmuştu eski arkadaş koştu.
Ben likör, şarap tüccarları eczanelere zehirler düşündüm
kaydedilir; Ben şimdiye kadar tanıdığım, paylaşılan umutsuzluk iki sırılsıklam yaratıklar, hatırladı
kendimi şehir ....
Marble Arch, Oxford Street girdi ve burada yine siyah toz ve
çeşitli organları, ve bodrum bazı ızgaralar kötü, uğursuz bir koku
Evlerin.
Benim uzun bir yürüyüş ısı sonra çok susamış büyüdü.
Sonsuz bir sorun ile ben bir kamu-evin içine kırmak yiyecek ve içecek almak için başardı.
Yedikten sonra yorgun ve barın arkasında salona gitti ve uyuyorduk
siyah at kılı kanepe orada bulundu. Ben hala o kasvetli uluyan bulmak için uyandı
kulağımda, "Ulla, ulla, ulla, ulla."
Şimdi alacakaranlıkta, bazı bisküvi ve barda bir peynir dışarı yönlendirilir sonra
et kasası vardı ama fakat kurtçuklar hiçbir şey içermiyordu - Ben aracılığıyla gezindi
Baker sessiz bir yerleşim kareler
Street - Portman Square adlandırabilir sadece bir tanesidir ve üzerinde son çıktı
Regent Parkı.
Ve Baker Street üst olarak ortaya çıktı, ben ağaçların üzerinden uzak gördüm
gün batımının netlik Bu uluyan hangi Mars dev kaput
devam etti.
Dehşete değildi. Meselesi sanki ben ona geldi
Elbette. Bir süre onu izledim, ama bunu yapmadı
hareket ettirin.
O, benim araştırdığım kadarıyla hiçbir sebep için, ayakta durma ve bağırıyor ortaya çıktı.
Ben bir eylem planı formüle etmek için çalıştı. "Ulla, ulla, ulla, bu kalıcı ses
ulla, "kafamı karıştırdı.
Belki de ben çok korkunç olmak için çok yorgundu. Kesinlikle ben bilmek daha da merak ediyordum
korkuyor daha bu monoton ağlama nedeni.
Park geri döndü ve etek isteyen, Park Road içine vurdu
parkı, teraslar çatısı altında birlikte gitmiş ve bu bir görünümü var
kırtasiye, John Wood yönden Mars inliyor.
Baker Street dışında birkaç yüz metre yelping koro duydum ve gördüm
İlk çenesini çürümekte olan kırmızı et parçası ile bir köpek doğru paldır küldür geliyor
beni, ve sonra onu takip mongrels açlıktan bir paket.
Sanki o ben yeni bir rakip kanıtlamak korkulan O, beni önlemek için geniş bir eğri yaptı.
Yelping sessiz yol, "Ulla, ulla iniltili ses, aşağı uzakta öldü
ulla, ulla, "kendini yeniden vurguladı. Ben, wrecked üzerine işleme makine geldi
John Wood istasyonu yarıya kadar.
İlk başta ben yolun karşısındaki bir evin düşmüştü düşündüm.
Bir başlangıç ben gördüm kalıntılar arasında bu mekanik tırmandı olarak sadece
Samson, tentacles bükük vardı kalıntıları arasında, yalan ve ezilmiş ve bükülmüş
yapmıştır.
Ön taraf paramparça oldu. Körü körüne tahrik vardı gibi görünüyordu
düz evinde ve onun devrilmesinde bunalmış olmuştu.
Bu kaçan bir işleme makine tarafından gerçekleşmiş olabilir o zaman bana göründü
onun Marslının rehberlik.
Onu görmek kalıntıları arasında tırmanma değil, alacakaranlık şimdi çok uzaktı
yerini bulaşmış olduğu kan ve bir kıkırdak kemirildi da ileri
Mars, köpek bırakmıştı benim için görünmez.
Hala daha merak gördüğüm, Primrose Hill doğru itti.
Uzakta, ağaçların bir gedikten gibi hareketsiz, ikinci bir Marslı gördüm
ilk Hayvanat Bahçeleri doğru parkta duran ve sessiz.
Kalıntıları ezilmiş işleme makine hakkında biraz ötesinde bir kızıl ot üzerine geldi
tekrar ve Regent Kanalı'nın, koyu kırmızı bitki örtüsünün süngerimsi bir kitle bulundu.
Köprüden geçerken, "Ulla, ulla, ulla, ulla," ses durdurdu.
Sanki kesilmiş oldu. Sessizlik bir gök gürültüsü gibi geldi.
Benim hakkımda esmer evleri ve uzun soluk ve loş durdu; parka doğru ağaçlar
siyah büyüyen edildi.
Benim hakkımda kırmızı ot üzerimde almak için kıvranan, kalıntılar arasında tırmandı
donukluk. Gece, anne, korku ve gizem
üzerime geliyor.
Ama o ses yalnızlık geldi, ıssızlık, dayanıklı olmuştu; tarafından
Londra sayesinde hala hayatta gelmişti ve Benim hakkımda hayat anlamda onadı
beni.
Sonra aniden bir değişiklik, bir şey paslaşma - Ben ne biliyordu - ve daha sonra bir
hissedilmekteydi sükunet. Ama bu cılız sessiz bir şey yok.
Londra benim hakkımda, Işıksal bana baktı.
Beyaz badanalı evlerin pencereleri göz çukurları kafatası gibiydi.
Benim hakkımda benim hayalimdi bin gürültüsüz düşman hareket bulundu.
Terör, benim cüret bir korku beni ele geçirdi.
Önümde yol katranlı sanki karanlık siyah oldu ve gördüm
çarpılmış şekli yolun üstünde yatan. Kendimi gitmek için ikna edemedim.
John Wood Road aşağı döndü, ve bu dayanılmaz sükunet paldır küldür koştu
Kilburn doğru.
, Ben bir cabmen barınakta kadar uzun gece yarısından sonra, gece ve sessizlik sakladı
Harrow Road.
Ama şafaktan önce benim cesaret döndü ve yıldız gökyüzünde hala iken I
Regent Park doğru bir kez daha döndü.
Ben sokakları arasında yolunu şaşırmış ve şu anda, uzun bir cadde gördüm
erken şafak, Primrose Hill eğri yarı ışık.
Zirvesinde, solmaya yıldızlar kadar yükselen, üçüncü bir Marslı, dik ve
diğerleri gibi hareketsiz. Delice bir kararlılık beni sahipti.
Ölmek ve onu sona erdirecek.
Ve ben bile kendimi öldürüyorum sorun kurtarabilirim kendimi.
Bu Titan doğru pervasızca üzerine yürüdü ve sonra, ben yaklaştıkça ve ışık
büyüdü, siyah kuşlar çok sayıda çevreleme ve kaput ile ilgili kümelenme olduğunu gördü.
Bunun üzerine kalbim bağlı verdi ve ben yol boyunca koşmaya başladı.
Edmund Teras kısık kızıl otların arasından aceleyle (meme yüksek waded
Albert doğru gözyaşı aşağı akan su bir sel karşısında
Road), ve güneşin doğmasından önce çim üzerine ortaya çıktı.
Büyük höyükleri büyük bir tabya, tepe tepe hakkında tepeleme olmuştu
- Marslıların yapmıştı nihai ve en büyük bir yerdi ve bu arkasından
var yığınları gökyüzüne karşı ince bir duman yükseldi.
Gökyüzü hattına karşı istekli bir köpek koştu ve gözden kayboldu.
Kafamda çaktı eden düşünce, gerçek büyüdü güvenilir büyüdü.
Ben tepeye doğru koştum, sadece vahşi bir titreme sevinç hiçbir korku hissettim
hareketsiz bir canavar.
Kaputu aç kuşlar gagaladı ve yırttı hangi kahverengi, Out sıska shreds astı.
Bir anda toprak sur şifreli vardı ve onun kret üzerine durdu
ve iç Tabyasını aşağıda idi.
Güçlü bir alan, içinde burada ve orada devasa makineler ile, büyük oldu
materyal ve garip barınma yerleri höyükler.
Ve bu konuda, devrik savaş makineleri, biraz şimdi dağılmış
sert işleme makineleri, sade ve sessiz bir satır döşenen bir düzine,
ölü - tarafından öldürülen Marslılar
kendi sistemlerini hazırlıksız karşı çürük ve hastalık bakteri; öldürülen
kızıl ot öldürülen ediliyordu; İnsanın bütün cihazların başarısız geldikten sonra, öldürülen
Tanrı, onun bilgeliği, bu yeryüzünde mütevazı şeyler.
Böylece için terör yoktu gerçekten ben ve birçok erkek öngörülmüş olabilir, hakkında gelmişti
ve afet zihinlerini kör.
Bu hastalık mikropları şeyler başından beri insanlığın ücret almış
İnsan öncesi atalarımızın yaşam beri alınan ücretli burada başladı.
Ama bu tür doğal seleksiyon sayesinde biz güç direnen geliştirilen;
bir mücadele olmaksızın hiçbir mikroplara yenik düşer, ve birçok - neden olduğu bu
ölü konuda çürüme, örneğin bizim yaşam çerçeveleri tamamen bağışıklık vardır.
Ama Mars hiç bakteri ve doğrudan bu işgalcilere doğrudan geldi
onlar içti ve beslenen mikroskobik müttefikleri devrilmesinden çalışmaya başladı.
Zaten ben onları izlerken gayri kabili rücu, boyama ve hatta çürüyen mahkum edildi
ileri ve geri gitti. Bu kaçınılmaz oldu.
Tarafından ücretli bir milyar ölüm insanın yeryüzünde ilk oğulluk hakkını satın aldı ve oldu
onun karşı gelenlerin tümü; hala onun Marslıların on kat olurdu
güçlü bir şekilde bunlar.
Ne yapmak için erkek yaşıyor, ne de boşu boşuna ölür.
Burada ve orada onlar bu harika körfez, yaklaşık elli tamamen dağıldı
gibi anlaşılmaz olarak görünmüş olmalı ki, bir ölüm tarafından alınsa yapmıştı
herhangi bir ölüm olabilir.
Benim için de o zaman bu ölüm anlaşılmaz oldu.
Bildiğim tek şey erkekler için canlı ve o kadar kötü olmuştu bu şeylerin olması idi
ölü.
Bir an için Ben Sennacherib imha olmuştu inanıyordu
Tanrı, ölüm meleğinin gece onları öldürdükleri, pişman olduğunu tekrarladı.
Ben çukurun içine bakarak durdu ve yükselen bile kalbim, tarz hafifletilmiş
güneş onun ışınları ile beni ateşlemek için dünyayı vurdu.
Çukur hala karanlıkta idi; kendi içinde güçlü motorlar, çok büyük ve harika bir
güç ve karmaşıklığı, bu yüzden doğaüstü kendi dolambaçlı formları, garip ve muğlak yükseldi ve
ışığa doğru gölgeler garip.
Bir çok köpek, duyabiliyordu, koyu yatıyordu cesetler üzerinde savaştı
çukur derinliği, benden çok uzakta altında.
Çukurun karşısında uzak, dudak, düz ve geniş ve garip yatıyordu büyük uçan
bunlar bizim yoğun bir atmosfer üzerine deneme olmuştu makine ile
çürüme ve ölüm onları tutuklandı.
Ölüm çok yakında bir gün gelmişti.
Öten bir yükü ses azından ben bu yaptığınız savaş makinesi büyük bir baktı
üzerine aşağı damladı eti kırmızı lime lime doğrar, her zamankinden daha fazla mücadele
Primrose Tepesi'nin zirvesinde koltuk bozdu.
Döndüm ve tepenin yamaç aşağı baktı, şimdi kuşlar enhaloed, durdu
ölüm geçildi olduğu gibi bir gecede görmüş olduğum o diğer iki Marslılar,
onları.
Bir onun yoldaşları ağlamış, öldüğünü bile, belki de oldu
son ölmek üzere ve sesini sürekli onun kuvvet kadar gitmişti
makine tükendiğinde edildi.
Bunlar arasında parlaklık, şimdi parlayan metal zararsız tripod kuleleri ışıltılar saçıyorlardı
yükselen güneş.
Çukur hakkında her şey, ve sonsuz imha bir mucize olarak kaydedilir,
Şehirler büyük Anne uzanıyordu.
Yalnızca Londra'yı görmüş olanlar hemen hemen hiç duman onu kasvetli elbiseler mahkum
Evlerin sessiz vahşi çıplak net ve güzellik hayal edin.
Doğuya, Albert Teras kararmış kalıntıları ve parçalanmış sivri üzerinden
kilise, güneş berrak bir gökyüzü göz kamaştırıcı blazed ve orada burada bazı faset
çatıların büyük vahşi ışığı yakaladı ve beyaz bir yoğunluk ile baktı.
Kuzeyde Kilburn ve Hampsted mavi ve evleri ile kalabalık vardı; batıya doğru büyük
şehirde soluk ve güneye, Marslıların ötesinde, Regent Park yeşil dalgalar,
Langham Hotel, Albert kubbe
Hall, Imperial Enstitüsü, Brompton Road dev konakların çıktı
, Westminster gündoğumu açık ve az pürüzlü kalıntıları hazily ötesinde yükselen.
Uzakta ve mavi Surrey tepeler vardı ve Crystal Palace kuleleri
iki gümüş çubuklar gibi parıldıyordu.
St Paul'ün kubbe gündoğumu karşı karanlık ve yaralı, ben ilk kez gördüm
zaman, batı tarafında büyük bir şaşkın boşluğu.
Ve ben, evler ve fabrikalar ve kilise bu geniş bucaksız sessiz baktı
ve terk edilmiş; kalabalık umutları ve çabalarını düşünce olarak,
, gitmişti hayatımızın sayısız konaklar
Bu insan resif oluşturmak ve üzerinde asılı olan hızlı ve acımasız bir yıkım
; gölge geri alındı anladım ne zaman ve erkeklerin hala bırakabilirim
sokakta yaşayan ve bu sevgili engin
benim ölü bir şehir bir kez daha canlı ve güçlü olabilir, ben bir duygu dalgasının yükseldiğini hissetti
gözyaşlarına benzeyen yakın. Işkence sona ermişti.
Hatta o gün iyileşme başlar.
Ülkenin her yanına dağılmışlardır insanların sağ kalanlar, lidersiz, kanunsuz, foodless bir
bir çoban olmadan koyun gibi - deniz yoluyla kaçan binlerce başlayacak
geri dönmek için; yaşamın nabzını, büyüyen
güçlü, boş sokaklarda tekrar yendi ve genelinde dökün
boş kareler. Ne olursa olsun yıkım yapıldı, el
destroyer kaldı.
Tüm zayıf batıklar, çok sıkıntıyla baktı evlerin kararmış iskeletler
tepenin güneşli çim, şu anda çekiç ile yankılanan olacak
restoratör ve zil kendi malalar dinlenmesi.
Düşünce anda gökyüzüne doğru ellerini uzattı ve Tanrı teşekkür başladı.
Bir yıl içinde, diye düşündüm bir yıl içinde ...
Ezici bir güçle karım kendimi düşünce, ve eski hayat geldi
umut ve sonsuza dek durmuştu ihale yardımseverlik.