Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BÖLÜM 3
Muhteşem bir dinginlik, huzur ile birlikte, dünyanın yanı sarmıştır ve yıldızlar
ışınlarının yeryüzüne sonsuz güvencesi döken görünüyordu
güvenlik.
Genç ay recurve ve batı düşük parlayan, ince tıraş atılmış gibiydi.
altın bir yaprak gibi göz pürüzsüz ve serin bar ve Arap Denizi,
buz, karanlık bir ufuk mükemmel bir daire için mükemmel düzeyde genişletti.
Tempoları planın parçası olmuştu sanki pervane bir onay olmadan döndü
güvenli bir evren; ve sürekli su Patna iki derin kıvrımlar, her iki tarafta
kırışıksız ışıltı kasvetli,
düz ve farklılaşan sırtlar içine birkaç beyaz köpük swirls
düşük bir hiss, birkaç dalgacıkları, birkaç dalgalanmalar, sola birkaç dalgalı patlama
arkasında, deniz yüzey için ajite
bir an, geminin geçişini sonra, yavaşça sıçramasına yatışmış az sakinleşti
hareket eden siyah bir leke ile su ve gökyüzünün dairesel bir dinginlik içine son
gövde merkezinde daim kalan.
Jim köprü üzerinde büyük sınırsız güvenlik kesinliğinin ve nüfuz
kesinliğinin gibi doğanın sessiz yönü okunabilir barış
teşvik uysal bir annenin yüz hassasiyet üzerine seviyorum.
Tenteler çatısı Aşağıda, beyaz erkeklerin bilgelik ve teslim da
cesaret, kendi inançsızlık gücüne güvenen ve kendi demir kabuk yangın
gemi, titiz bir inanç hacılar
tüm karanlık köşelerde, her güvertede, çıplak plakalar, battaniye, paspaslar uyudu
boyalı bezler sarılmış, başlarını küçük dinlenme, kirli bez boğuk
yüzlerini demetleri, bükülmüş basıldığında
önkol: erkekler, kadınlar, çocuklar, yıpranmış, eski genç
dinç - uyku, ölümün kardeşi önünde eşittir.
Hava bir taslak, geminin hızı ile ileri körükledi, sürekli geçti
yüksek küpeşte arasında uzun bir karanlığın içine doğru eğilimli satırları kasıp kavuran
organları; dünyanın lambaları loş bir kaç alevler
sırt kutuplu altında orada burada kısa asıldı ve bulanık çevrelerde
hafif aşağı atılan ve geminin aralıksız titreşim biraz titreyen
bir çene kalkık çıktı, iki kapalı
göz kapaklarını, gümüş yüzük ile karanlık bir yandan, yetersiz bir uzuv, bir yırtık kapsayan dökümlü
baş, sırt çıplak bir ayak, bütün çıplaklığı ile ortaya ve kendisi gibi sunan gergin bir boğaz eğildi
bıçak.
Iyi-ağır kutuları ve tozlu bir paspas ile aileleri barınaklar yapmak için yapmıştı;
onların altında bir bez bağladı yeryüzünde zayıf oldukları tüm yan tarafında reposed
başları; yalnız yaşlı erkekler, uyudu çizilmiş.
onların kulaklarını ve bir dirsek üzerinden ellerini dua halı üzerine kadar bacaklar,
yüzün her iki tarafında, bir baba, omuzlarını onun altında ve dizlerinin
alın, bir çocuk dalgın dalgın uyukladı
amirane genişletilmiş giymiş dağınık saçlı ve bir kol ile sırtında uyudum; bir kadın kapalı
tepeden tırnağa, beyaz kaplama bir parçası, bir ceset gibi, çıplak bir çocuk vardı
Arap, her kol içi boş
eşyaları, bir kargo lamba ile, sağ arka kazıklı kırık özetliyor ağır bir höyük
Yukarıda salladı ve arkasında belirsiz formların büyük bir karışıklık: göbekli pirinç tencere pırıltıları,
Güvertede bir koltuk ayak dinlenme, bıçaklar
mızrak, düz bir yastık bir yığın yaslanmış eski bir kılıç kın,
bir teneke kahve pot musluğu.
Taffrail üzerinde patent günlük periyodik olarak her bir tek çınlayan inme çaldı
km inanç bir işe geçtiler.
Uyuyanlar kitle şeyden önce zaman zaman bir soluk ve hasta bir iç çekişle yüzen,
sorunlu bir rüya soluk verme ve aniden patlama kısa metalik clangs
Geminin derinliklerinde, sert kazıma
erkekler ise, bir kürek, bir fırın kapı şiddet slam vahşice patladı
Aşağıda gizemli şeyler şiddetli öfke dolu göğüslerini vardı işleme: while
vapur ince yüksek gövde gitti
eşit önünde çıplak direkleri bir sallanma olmadan, sürekli olarak büyük bir sükunet yarma
erişilemez huzur gökyüzünün altında suları.
Jim athwart tempolu ve büyük bir sessizlik içinde onun yolundan olarak, kendi kulaklarını yüksek sesle
eğer gözleri ufukta hattı hakkında dolaşım, dikkatli yıldız yankılandı
arzuyla bakışları gibiydi
ulaşılamaz ve gelen olay gölge görmedik.
Deniz tek gölge, ağır dökme siyah duman gölgesinde
ucu sürekli hava çözme büyük flama, huni.
İki Malay, sessiz ve neredeyse hareketsiz, çekişli, tekerleğin her tarafında,
pusula dolabı tarafından dışarı atılır hafif oval olan pirinç jant fragmentarily parlıyordu.
Şimdi ve daha sonra bir el, dönüşümlü siyah parmakları gitmesine izin ve alıcı ile tutun
döner konuşmacı, aydınlanmış parçası çıktı; tekerlek zincirleri zemin bağlantıları
ağır varil oluklar.
Jim pusula bakışta, ulaşılamaz ufuk etrafında bakışta.
onun eklemler, bir acelesiz büküm, çatlak kadar kendini uzanacaktır
gövde, well-being çok fazla;
ve barış yenilmez yönü cüretkar gibi, o bakım hissettim
günlerinin sonuna kadar ona ne olabilir bir şey.
Zaman zaman o dört çizimi-pin ile saptanmış bir grafik boş boş baktı
düşük bir üç ayaklı masa direksiyon dişli durumda kıç.
Denizin derinliklerinde tasvir kağıt levha altında parlak bir yüzey sundu
bir boğa gözü lambanın ışık, bir direğe bir seviye olarak yüzey ve düzgün olarak ateş püskürdü
ışıltılı yüzey suları.
Üzerinde reposed bölücüler, bir çift ile paralel yöneticiler son geminin konumu
öğlen küçük bir siyah haç ile işaretlenmiş ve düz kalem-line sıkıca çekildi
kadar Perim ders düşündüm
gemi ruhların kutsal yere doğru yol, kurtuluş vaadi, ödül
sonsuz yaşam Somali kıyıları dokunmadan keskin ucu ile kalem yatıyordu.
yuvarlak ve hala korunaklı bir dock havuzda çıplak bir gemi spar yüzer gibi.
Şükran gibi bir şey 'diye gider nasıl kararlı,' Jim, merak düşünce
deniz ve gökyüzü bu kadar yüksek bir barış.
Böyle zamanlarda düşüncelerini yürekli işler tam olurdu: o bu hayalleri sevdi ve
onun hayali başarılarını başarı. Onlar, yaşamın en iyi parçalar
gizli gerçek, gizli gerçeklik.
Muhteşem bir erkeklik, muğlaklığı cazibesi vardı, onlar ondan önce geçti
sırt kahramanca, onlarla ruhunu taşıyordu ve ilahi ile sarhoş yaptı
sınırsız güven kendi içinde bir aşk iksiri.
O yüz bir şey vardı.
O kadar gözlerini baştan savma tutarak gülümsedi düşüncesi ile memnun etti
önde ve o geri bakışta oldu o çizilen ardından beyaz bir çizgi gördüm
deniz üzerine gemi omurgası düz
grafiğin üzerine kalem tarafından çizilmiş siyah bir çizgi olarak.
Kül kova stoke tutun vantilatörler yukarı ve aşağı racketed, clanking ve bu
kalay-pot şakırtılarıyla onun saatinin sonlarına doğru onu uyardı.
O bu huzur parçası zorunda pişmanlık ile de içeriği ile içini çekti
düşüncelerini maceracı özgürlük besledi.
O da biraz uykulu ve her aracılığıyla çalışan keyifli bir rehavet hissetti
ekstremite vücudunun tüm kan ılık süt dönmüştü sanki.
Onun kaptan pijamaları içinde, sessizce, gelip ve onun uyku-ceket ile fırlattı
açık geniş.
Kırmızı yüz, sadece yarı uyanık, sol gözün sağ kısmen aptal bakıyordu ve kapalı
camsı, o onun büyük baş grafik üzerinde asılı ve uykulu onun kaburga kaşıdı.
Çıplak eti görme müstehcen bir şey vardı.
Onun kendi yağ dışarı sömürülen sanki Onun bütün çıplaklığı ile ortaya meme yumuşak ve yağlı parlıyordu
uyku.
O benzeyen, sert ve ölü bir sesle telaffuz profesyonel bir açıklama
bir tahtanın kenarında bir ağaç dosya kulak tırmalayan ses; onun çift çene kat asılı
çenesini menteşe altında bir çanta gibi yakın triced kadar.
Jim başladı ve onun cevap saygıdan doluydu ama iğrenç ve etli
açıklamadan bir anda sanki ilk kez görülen figür, onun kendisi sabit
enkarnasyon olarak sonsuza kadar bellek
sevgi dünya pusuda, aşağılık ve baz her şeyi kendi kalplerinde, güven
Bizim kurtuluşumuz için, gözlerimizi dolduran manzaraları, bizi çevreleyen erkekler,
kulakları doldurmak sesler ve hava akciğerleri doldurur.
Ayın ince altın tıraş yavaş yavaş aşağıya doğru kendini kaybetmişti yüzen
sular ve gökyüzünün ötesinde sonsuzluk karanlık yüzeyi aşağı gelecek gibiydi
Arttırılmış ile toprak, daha yakın
parlaklık, daha derin bir kasvet yıldız glitter,
opak bir deniz düz disk kapsayan yarı-saydam bir kubbe.
Bu gemi bu yüzden, onu ileriye hareket duyuları algılanamaz olduğunu sorunsuz taşındı
erkek, sanki o karanlık boşluklar sayesinde hız kalabalık bir gezegen vardı
suns sürüsü arkasında eter,
korkunç ve sakin Solitudes gelecek kreasyonlar nefes bekliyor.
'Sıcak aşağıda bunun için herhangi bir isim,' dedi bir ses.
Jim yuvarlak görünümlü olmadan gülümsedi.
Kaptan geri bir karşı kayıtsız genişliği sundu: dönek görünmesini hilesidir
ile açmak için onun amacına uygun sürece varlığını anlamlı bir habersiz
o gevşek bir izin vermeden önce parlama yiyor
bir gibi geldi köpüklü, küfürlü jargon torrent bir kanalizasyon fışkırır.
Şimdi o sadece asık suratlı bir homurtu yayılan en başında ikinci mühendis köprü
merdiveni, nemli avuç içi ile kirli bir ter bez, arsız yoğurma, masalı devam
yakınmaları.
Denizcileri burada iyi bir zaman vardı ve onları dünyada kullanımı ne oldu
o görebiliyordu eğer o Üfleme olacaktır.
Mühendis yoksul şeytanlar zaten boyunca gemi almak zorunda kaldı ve çok iyi olabilir
çok gerisini! aman onlar kadar'Shut 'stolidly Alman homurdandı.
'Ah evet!
Kapa çeneni ve bir şey değil ', bize hedefi yanlış gittiğinde diğer gitti?.
O, yarı pişmiş, umduğundan daha fazla oldu ama neyse, şimdi o akla vermedi ne kadar
Bu son üç gün o güzel bir ders alarak geçmişti çünkü o, günah işledim
yer, kötü çocuklar için eğitim
öldüklerinde - b'gosh o vardı püskürdü tarafından neşeli bir sağır olmanın yanı sıra
Aşağıdaki raket.
Durned, bileşik, yoğunlaşma yüzey, hurda yığını çürük sarstı ve aşağı çarptım
sadece daha çok, eski bir güverte vinç gibi ve ona her gece hayatını riske
ve gün Tanrı çöp arasında yaptığı
elli yedi devrimler yuvarlak uçan bir kırılma-avlu, elinden daha fazla
söyleyin. O b'gosh, pervasız doğmuş olması gerekir.
Ama hareketsiz O ... 'Nerede içki almak', Almanca, çok vahşi sordu
bir adam beceriksiz büstü gibi pusula dolabı ışık, bir blok yağ kesti.
Jim geri çekilen ufuk gülümseyerek gitti; kalbi cömert doluydu
dürtüler ve düşüncesinin kendi üstünlüğünü düşündüğünü oldu.
'İçme' sevimli küçümseyen mühendis tekrarladı: o iki eliyle asılı
demiryolu, esnek bacakları ile gölgeli bir figür.
'Sen değil, kaptan.
Çok b'gosh ortalama konum. Iyi bir adam ne kadar erken ölmeyi izin
Ona bir damla içki vermek. Bu Almanlar ekonomisi dediğimiz.
Penny akıllıca, aptalca sterlin. '
O duygusal oldu.
Şefi onu bir saat on dört parmak nip vermişti -'only biri bana s'elp!
iyi eski başkanı, ama onun ranza, eski dolandırıcılık dışarı almak için bir beş tonluk vinç
bunu yapamazdım.
Değil. Gece değil zaten.
O altında başbakan brendi bir şişe, küçük bir çocuk gibi tatlı uyuyordu
onun yastık.
Patna komutanı kalın boğaz düşük bir gümbürtüsü geldi.
kelime schwein ses kaprisli bir tüy gibi yüksek ve düşük dalgalanıyordu
hava soluk karıştırın.
O ve baş mühendis, iyi bir kaç yıldır cronies olmuştu aynı hizmet
boynuz çerçeveli gözlükleri ve kırmızı ipek dizeleri ile neşeli, kurnaz, eski Chinaman
onun pigtail saygıdeğer gri kıllar içine örgülü.
Patna, ev-liman rıhtım tarafında görüş şekilde bu iki
arsız nitelikli zimmet ', aklınıza gelebilecek oldukça iyi her şeyi birlikte yapmıştı.'
Biri kötü niyetli, donuk gözlü ve yumuşak etli Görünüşte kötü uyumlu idi:
eğrileri, diğer yalın, bütün oyuk, bir baş uzun ve eski bir başkanı gibi kemik
batık batık yanakları ile at,
tapınaklar, batık gözler kayıtsız camlı bir bakışta.
Şanghay, Kanton, ya da belki - O Doğu yerde mahsur olmuştu
Yokohama, muhtemelen kendini tam olarak yöredeki hatırlamak için bakım, ne vermedi
onun batığı henüz neden olur.
O olmuştu, onun gençliğinde merhamet ya da yirmi yıl önce gemisi sessizce başladı
daha fazla ve o kadar çok kötü onun için bölüm anısına olduğu edilmiş olabilir
talihsizlik içinde pek bir iz.
Sonra, onun zanaat bu denizler ve erkek genişleyen buhar navigasyon kıt olan
Birincisi, o bir nevi sonra 'var' vardı.
O yabancılarla kasvetli bir mırıltı, o 'gedikli olduğunu bilmek için can atıyordum
Git buradan. '
O taşındığında, bir iskelet elbiselerini gevşek sway görünüyordu; yaptığı yürüyüş sadece
dolaşan ve o böylece motor oda ışıklık, sigara etrafında dolaşmaya verildi.
Bir pirinç tat alıyordu, tahrifat tütün olmadan
bir geri zekalılar yerçekimi ile dört metre uzunluğunda bir kiraz sapı sonunda kase,
düşünür, bir gerçeği, puslu bir bakış bir felsefe sistemi gelişen.
O genellikle bir şey ama içki kendi özel mağaza ile; ama o gece
o, onun ilkelerinden yola vardı ki onun ikinci, zayıf bir başlı çocuk
Beklenmedik, Wapping
tedavi ve malzeme gücü, çok mutlu arsız hale gelir, ve
konuşkan.
New South Wales Almanca öfke aşırı bir egzoz borusu gibi şişirilmiş,
o alabilir ve ne zaman hafifçe sahne eğlendirdi Jim, bir süre için sabırsızlanıyordu
aşağıda belirtilmiştir: son on dakika seyretmek
yangın asılı bir silah gibi rahatsız edici; bu erkeklerin dünyasına ait değildi
kahramanlık destanları; olsa kötü ahbap değildi.
Hatta kaptan kendini ...
Onun geçit gurgling mırıldanıyor, yayınladı hangi etten nefes nefese kitle yükseldi
bulutlu pis ifadeler damlama; ama sevmediğim için çok keyifle gayretsiz
aktif veya başka bir şey.
Onlarla omuzlar ovuşturdu, ama olabilir; bu adamların kalitesi ne olursa olsun vermedi
Dokunma ona, o solunan havanın paylaştı, ama farklı oldu ...., misiniz
Kaptan? mühendisi için ... yaşam
kolay ve kendini çok emin - kendini çok emin ...
Kendi ayakları üzerinde bir kaçamak doze onun meditasyon ayıran çizgi daha ince
bir örümcek bir konu daha.
Ikinci mühendis, onun dikkate kolay geçişler geliyordu
maliyesi ve onun cesaret. 'Kim sarhoş?
Ben?
Hayır, hayır, kaptan! Sökmez.
Bu kez baş bir serçe yapmak için yeterince özgür yürekli değildir bilmek gerekir
sarhoş b'gosh.
Hayatımda içki kötü hiç şeyler henüz o olurdu değil
beni sarhoş olun.
Peg, b'gosh için viski peg karşı sıvı yangın içki ve tutmaya
bir salatalık gibi serin. Ben sarhoş düşündüm ben atlamak.
denize, kendimi b'gosh uzakta yapmak.
Isterim! Düz!
Ve ben köprü gitmeyecek. Bana bir hava almak için ne bekliyorsunuz
Bu gibi bir gece, değil mi?
Haşaratı arasından güverte orada? Olası - ain't!
Ve ben sizin yapabileceğiniz bir şey korkmuyorum. "
Alman cennete iki ağır yumruklarını kaldırdı ve tek kelime etmeden, onları biraz salladı.
'Ben korku nedir bilmiyorum,' samimi coşku, mühendis takip
mahkumiyet.
Bu çürümüş fahişe, b'gosh iş 'Bloomin tüm yaparken korkuyor değilim'!
Değil dünya hakkında bize bazı olduğunu ve neşeli iyi bir şey
hayatlarını korkuyor, ya da nerede olurdu - ve burada onunla birlikte bu eski şey
plakalar, kahverengi ambalaj kağıdı gibi - kahverengi kağıt, s'elp bana?
Bu sizin için çok iyi bir güç onu bir şekilde ve başka bir parça olsun;
ama ne benim hakkımda ne alırım?
Cimri bir yüz elli dolar bir ay ve kendinizi bulabilirsiniz.
Saygıyla, zihin - Chuck olmaz Ben saygıyla size sormak istiyorum
kahrolası iş böyle?
'Güvenli Tain't, s'elp benim, o değil! Sadece ben onları korkusuz arkadaşlarının 01:00 ... '
O demiryolu gidelim ve havada şeklini gösteren gibi geniş jestler yaptı
onun yiğitlik ve kapsamı; onun ince sesi, deniz üzerinde uzun süreli gıcırtıları darted
o daha iyi ve ileri geri ayak uçlarına kalkarak
o olmuştu sanki söyleyiş vurgu ve aniden baş birinci perdeden
arkasından Clubbed.
'Lanet olsun!' Dedi o eskitme gibi bir sessizlik anında onun Gıcırdayan üzerine:
Jim ve kaptanının ortak mutabakatla ileriye doğru sendeledi ve kendilerini yetişmeye
bozulmamış deniz seviyesinde, hayret, çok sert ve hala bakan durdu.
Sonra yıldızlar yukarı baktı. Ne olmuştu?
Motor hırıltılı bir yumruk gitti.
Toprak, onun içerisinde kontrol edilmiş miydi?
Onlar anlayamadık ve sakin deniz, gökyüzü, bir bulut olmadan aniden ortaya çıktı
esneme kaş hazırlanıyor, sanki kendi hareketsizlik formidably güvensiz
yıkım.
Mühendis dikey olarak tam uzunlukta yükselmesi ve belirsiz bir tekrar çöktü
bir yığın. Bu yığın, 'Bu ne?' Dedi
derin keder boğuk vurgular.
Sonsuz uzaktan gök gök gibi silik bir gürültü, daha az bir ses,
, bir titreşim daha pek fazla, yavaş yavaş geçti ve gemi yanıt olarak sarsıldı
gök su derin aşağı homurdandı sanki.
Beyaz adamların doğru parıltılar saçıyordu tekerlek iki Malay gözler, ama onların
konuşmacı karanlık elleri kapalı kaldı.
Yolunda sürüş keskin gövde onun üzerinden arkaya birkaç santim yükselecek gibi görünüyordu
esnek olması ve katı bir şekilde tekrar yerleşti vardı sanki bütün uzunlukları
deniz pürüzsüz yüzeyi yarma çalışmaları.
, Durdu titreyerek ve gök soluk gürültüsü tek seferde durdu sanki
Geminin su titreşimli dar bir kemer içinde ve uğultu hava buharda vardı.