Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM LIX. Bülten.
Duc de Beaufort Athos yazdı. Sadece yaşam için mukadder mektup
ölü ulaştı. Tanrı adresi değişmişti.
"Sevgili COMTE", onun büyük, okul çocuğun elinde, prens yazdı - "büyük bir
talihsizlik, büyük bir zafer ortasında vurdu.
Kral asker cesur biri kaybeder.
Bir arkadaşı kaybetmek. M. de Bragelonne kaybedersiniz.
I could gibi ağlamaya gücü olmayan o kadar müthiş, müthiş öldü
diliyorum. Benim hüzünlü övgü, sevgili comte alın.
Cennet kalplerimiz büyüklüğü göre çalışmalarda dağıtır.
Bu muazzam bir tek değil, cesaret yukarıda.
Senin iyi bir arkadaş,
"Le Duc de BEAUFORT." Harfi ile yazılmış bir ilişki içeren
prens sekreterlerinden biri.
Bu, en dokunaklı resital, en gerçek, o kasvetli bölüm
iki varlığı sökülmüş.
D'Artagnan savaş duygular alışkın ve hassasiyet karşı silahlı bir kalp ile,
Raoul, o sevgili çocuk ad ad okuma başlayan yardım edemeyenler
babası gibi, şimdi bir gölge haline gelmişti.
"Sabah," dedi prens sekreteri, "monseigneur komuta
saldırı.
Normandiya ve Picardy kayaların yükseklikleri hakim pozisyonlarını almış
dağ, kılmasından üzerine Gigelli burç yetiştirildik.
"Top eylem açıldı; alayları çözünürlük tam yürüdü;
silahlarını hazır, mızrakları ile Mızraklı Piyade tüfeğini-taşıyıcıları yükselmiş.
Prens, böylece yürüyüşü ve askeri birliklerin hareketleri dikkatle takip
güçlü bir rezerv ile sürdürebildi. Monseigneur eski kaptanları ile
ve yardımcıları-de-kamp.
M. le Vicomte de Bragelonne onun yüksekliği ayrılmak için emir almıştı.
Bu arada ilk başta biraz başarı ile gürledi düşmanın top,
kitlelere karşı, yangın ve topları, daha iyi yönettiği düzenleyen başladı
prens yakınındaki birkaç erkek öldürdü.
Alayları sütun oluşur ve surları karşı ilerleyen, oldukça
kabaca ele.
Kötü-seconded buldular bizim asker, bir çeşit tereddüt vardı
topçu.
Aslında, akşam kurulmuş olan piller daha önce ama bir
konumlarını dikkate zayıf ve belirsiz amacı.
Amacı yukarı yönde çekim haklılığını yanı sıra azaltılabilir,
arasında değişir.
"Monseigneur kuşatması topçu bu pozisyonda kötü bir etkisi kavrama,
karşı düzenli bir yangın başlamak için biraz yol moored fırkateyn komuta
yerleştirin.
M. de Bragelonne bu sırada taşımak için bir kez kendisi teklif etti.
Ama monseigneur kabullenecek Vicomte talebi reddetti.
O sevdi ve genç asilzade yedek diledi Monseigneur, haklıydı.
O çok haklıydı ve olay onun öngörüsü haklı çıkarmak için kendi üzerine aldı ve
reddetmesi; güçlükle için mesaj M. de İstenen ücret çavuş vardı
Ne zaman iki Bragelonne, deniz kıyısına kazandı
uzun karabinalar çekim düşman saflarından yayınladı ve ona düşük koydu.
Çavuş onun kanı ile, *** boyama, düştü; gözlemleyerek, M. de Bragelonne
Ona dedim ki monseigneur, gülümsedi, 'Görüyorsunuz, Vicomte, ben senin hayatını kurtardı.
Amacıyla, M. le Comte de la Fere, yani bir gün Raporu, öğrenme,
bana teşekkür ederiz. '
Genç soylu, ne yazık ki, gülümsedi ve dük cevap, 'Bu, gerçek
monseigneur ama nezaket için öldürülmüş olmalıdır ki, yoksul
çavuş düşmüş ve geri kalanı olmalıdır. '
M. de Bragelonne monseigneur sıcak bir şekilde yanıtladı onu böyle bir ses tonuyla yanıt vermedi.
'Vrai Dieu!
Genç adam, bir ölüm için ağız sularında olduğunu söyleyebilirim, ama Henry ruh
Ben, Rab, lütfen; IV, ben baban hayatta geri getirmek için söz verdiler
sözümü tutmak anlamına gelir. '
"Monseigneur de Bragelonne renkli, ve daha düşük bir sesle cevap verdi: 'Monseigneur
pardon, size yalvarıyorum.
Ben her zaman iyi fırsatlar karşılamak için bir arzusu vardı ve bu kadar keyifli
Bu genel M. le Duc, özellikle, bizim genel önce kendimizi ayırt
de Beaufort. '
"Monseigneur Bu etkisiyle yumuşayan biraz; ve çevrili memurları dönüm
ona, farklı emirler verdi.
Iki alaylarının Grenadiers hendekleri yeterince yakın var ve
intrenchments ama küçük bir etkisi vardı, el bombaları, başlatın.
Bu arada, filosuna komuta M. d'Estrees, gördükten
gemilerin yaklaşım çavuş girişimi, o hareket etmeli anlaşılmaktadır,
emir almaksızın ve ateş açtı.
Kendilerini ciddiye topları yaralanan bulma Sonra Araplar,
filosu ve kendi duvarlarının yıkılması ve ören beholding, en çıkardı
korku dolu çığlıkları.
Bunların atlı, dağ dörtnala soyundan eyerlerinden eğildi ve koştu
full tilt mızrakları geçiş, piyade, sütunların üzerine bu girişim durduruldu
deli saldırı.
Taburunun firmanın tutumundan püskürtüldü, Araplar kendilerini attı
etat büyük yönelik öfke, o anda onun uyanık değildi.
"Tehlike büyük; monseigneur kılıcını çekti; onun sekreterleri ve insanları taklit
ona; memurları öfkeli Araplar ile mücadele yapan paketinin.
M. de Bragelonne o kadar net olan eğim tatmin edebilecek
Projenin başlangıcından itibaren gösterilir.
O bir Roma yiğitliği ile prens yanında savaşmış ve ailesiyle üç Araplar öldürdü
küçük bir kılıç.
Ama bu, onun cesareti, bu gurur duyguları ortaya etmediği belliydi
mücadele eden tüm doğal.
Bu aceleci, etkilenen, hatta zorunlu olduğunu, o bolluğu çalıştı, kendini sarhoş
fitne ve katliam. O, böyle bir dereceye kadar kendini heyecanlandırdı-
monseigneur durdurmak için onu çağırdı.
Biz kim yakın, çünkü monseigneur bir ses duymuş olmalı
ona duydum. Ancak, durdurmak, ama devam etmedi
intrenchments onun ders.
M. de Bragelonne emirlerini iyi disiplinli bir subay, bu itaatsizlik gibi
monseigneur çok şaşırttı herkes, ve M. de Beaufort ikiye katlanmış onun
samimiyet, Bragelonne, Durdur ', ağlama!
Nereye gidiyorsun? Dur, ben komut 'monseigneur tekrarladı'
! "Hepimiz M. le jest taklit
Duc, hepimizin ellerini kaldırdı.
Cavalier dizgin açmak olacağını beklenen, ancak M. de Bragelonne devam
Palisades gidiyoruz.
"'Bragelonne Dur!', Çok yüksek sesle, prens durdurmak tekrarladı! adına
senin baban! "
"Şu sözlerle M. de At Bragelonne döndü; onun suratına bir hareketli ifade
keder, ama durup vermedi, sonra atını run away olması gerektiğini sonucuna vardı
onunla.
M. Le Duc Vicomte artık onun efendisi olduğu sonucuna neden görünce
at, ve onu ilk Grenadiers önce izlemişti, onun yüksekliği, ağladı
'Silahşörler, atını öldürmek!
Atını öldüren adam için bir yüz Pistoles! '
Ama kim, en az onun binici yaraladı canavar vurmak için bekliyor olabilir?
Hiç kimse cesaret girişimi.
Nihayet biri kendini tanıttı; Picardy alayın bir keskin nişancı oldu
hayvan hedef aldı adında Luzerne, biz, ateş, ve dörtte çarptı
kan redden saç at gördüm.
Düşme yerine, lanetli ispanyol atı tahriş ve daha ayrıntılı taşıdı.
öfkeyle her zamankinden daha.
Kesin ölüm karşılamak için acele bu talihsiz genç adam her gördüğünde Picard,
! dışı, mösyö Vicomte kendinizi kapalı atın ', gürültülü bir şekilde bağırdı!
off! kendinizi atmak! '
M. de Bragelonne, ordu içinde çok sevilen bir subay oldu.
Zaten Vicomte bir surları tabanca atış içinde gelmiş
akıntısı, ateş ve duman onu enshrouded ona dökülür oldu.
Biz onu gözden kaybetti; duman dağılmış; yürüyerek, dik, atını
öldürdü.
"Vicomte Araplar tarafından teslim olmaya çağrıldı, ancak onlara bir eksi işareti yaptı
başını ve Palisades doğru yürüyüşüne devam etti.
Bu ölümcül bir Taksirli oldu.
Yine de, bütün bir ordu bu yana kötü şans, artık çekilmeye olmaz memnun oldu
Onu bu kadar yakın yol açtı. O daha birkaç adım yürüdü ve iki
alayları ellerini çırptı.
Şu anda ikinci deşarj duvarları salladı ve Vicomte de
Bragelonne duman tekrar kayboldu, ama bu kez duman boşuna dağılmış;
artık onu ayakta gördüm.
O çalıların arasında daha başını bacaklarının alt, aşağı, ve Araplar başladı
intrenchments gelmek bırakarak düşünmek ve başını kesmek veya onun almak için vücut
-Kâfirler ile özel.
Ancak Monseigneur le Duc de Beaufort gözleri ile tüm bu takip ve vardı
üzücü bir gösteri, ondan çok acı iç geçiriyor çekti.
Daha sonra Araplar arasında beyaz hayaletler gibi çalışan görme, yüksek sesle haykırdı
sakız ağaçları, 'Grenadiers! mızraklı! Eğer onlara bu soylu vücut atalım? '
"Bu kelimeleri söylemek ve kılıcını sallayarak, kendini düşmana doğru sürdü.
Alayları, onun adımlar içinde acele, korkunç bir şekilde bağırır söylediği, kendi sırayla koştu
Arapların o vahşi idi.
"Savaş, M. de Bragelonne vücut üzerinde başladı ve böyle kronikleşme
yüz altmış Araplar az olan yan, alan üzerine kaldığını savaştı
bizim asker en az elli.
Omuzlarını Vicomte cesedini Normandiya bir teğmen oldu
ve çizgiler geri taşıdı.
Avantaj, ancak, takip edildi, onlarla alayları rezerv aldı ve
düşmanın Palisades tümüyle tahrip edildi.
03:00 At Arapların yangın durdurdu; el yumruğa kavga süren iki
saat; bir katliam oldu.
Saat beş anda tüm noktalarda galip; düşmana terk etmişti
pozisyonları, ve M. le Duc zirvesine dikilecek beyaz bayrak sipariş
küçük bir dağ.
Yılında sekiz büyük yaralar vardı, M. de Bragelonne, düşünmek için zaman vardı
bedeni, hemen hemen tüm kanını uzakta doldu olduğu.
Hâlâ, her nasılsa, o nefes alıp vermişlerdi, monseigneur için ifade edilemez sevinç tanınan hangi
yaraların ilk pansuman mevcut olma konusunda ısrar etti ve istişare
cerrahlar.
M. de Bragelonne yaşayacaktı deklare etti aralarında iki vardı.
Monseigneur boyunlarına kollarını attı ve onlara bin louis vaat
onu kurtarabilecek her.
"Vicomte bu taşıma sevinç duydum ve o umutsuzluk içinde olup olmadığını, ya da
onun yaraları çok acı, o onun suratına bir ifade
yol açan bir çelişki
yansıma, özellikle o izler ne duymuş sekreterler biri.
Üçüncü cerrah Sylvain de Saint-Cosme, en öğrendi kardeşi oldu
hepsini.
Onun dönüş yaralar probed ve hiçbir şey söylemedi.
M. de Bragelonne usta cerrah üzerine sürekli gözlerini sabit ve görünüyordu
onun her hareketi sorgularız.
Ikincisi, monseigneur tarafından sorgulandıktan sonra, o sade gördüğünü cevap verdi
sekiz üç ölümcül yaralar, ama çok güçlü, yaralı anayasa
çok zengin, o gençlik, ve bu yüzden merhametli
M. de Bragelonne kurtarmak belki de Tanrı'nın iyiliği, özellikle
diye en ufak bir şekilde hareket etmedi.
Frere Sylvain izin vermez, her şeyi şeyden önce, yardımcıları yönelerek eklendi
ona, hatta bir parmak hareket etmek ya da onu öldürmek 've hepimiz çok çadır sol
düşük alkollü içkiler.
Bahsettiğim Bu sekreteri, çadır bırakarak, o bir soluk algılanan düşünce ve
Dük, ona şöyle dedi hüzünlü bir gülümseme, M. de Bragelonne dudaklar üzerinde kayma
güler yüzlü, nazik bir sesle, 'Biz henüz kaydetmek, Vicomte kaydetmek.'
"Akşam ne zaman inanılırdı yaralı gençlerin bazı yaslanmak, biri almış
yardımcıları çadırına girmiş, ancak hemen tekrar dışarı fırladı, yüksek sesle bağırır söylediği.
Biz hepimiz bozukluk, M. Le Duc koştu ve yardımcısı vücut işaret
geri kalan yıkandığı onun yatağın ayak zemin üzerine M. de Bragelonne,
kanını.
Onun bazı konvülsiyon, bazı deliryum uğradığı ortaya çıktı ve o vardı
düşmüş; sonbaharda onun sonu hızlandırdı olduğunu, Frere prognozu göre
Sylvain.
Biz Vicomte kaldırdı, o soğuk ve ölmüştü.
O, sağ elini, adil saç bir kilit düzenlenen ve o elin sıkıca basılı
kalbi üzerine. "
Sonra seferi ayrıntılarını takip ve elde edilen zafer
Araplar üzerinden. D'Artagnan hesap durdu
yoksul Raoul ölüm.
"Ah!" Dedi, "mutsuz çocuk mırıldandı! bir intihar! "
Ve şato odasına doğru çevirerek gözlerini, Athos uyudu
ebedi uyku, "Onlar birbirleriyle bir deyişle tuttu," diye alçak bir sesle şöyle dedi; "Şimdi
Onları mutlu olduğuna inanıyorum, onlar bir araya olmalıdır ".
Ve o sahnenin bulunduğu ve melankoli yavaş adımlarla geri döndü.
Tüm köy - mahalle - komşuları ile ilgili Kederli doluydu
her çifte felaket ve cenaze töreni için hazırlıkların yapılması.