Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bölüm 5: "Ejderha İninde"
Owww! Çok içmiş olmalıyım!
Günaydın!
offfff!
Gitme, küçük prenses!
Neyin var, küçük kardeşim?
Kızların tüm gördüğü iki şişko yaşlı adam.
Hiçbir zaman bir kız elde edemeyeceğim!
Bu adil değil, Art! Bu adil değil!
Russ, senin problemin...
...standartlarını çok yüksek tutman, anladın mı?
Benim kurallarım?
Düşük standartlar, hayal kırıklığı yok.
Şu hatuna bir bak.
Çok güzel!
Evet, neredeyse benim kadar güzel.
Neredeyse?
Senin gibi burnu havada,...
...küstah ve bencil birine sarıldığıma inanamıyorum!
Küçük hanım, söylediklerinizin yarısını anlamıyorum bile...
...ama söylediklerinize layık olmaya çalışacağım.
Sana acıyorum yaşlı pis herif!
Bu şekilde devam edemem, Art!
Saçlarım gitti, midem kocaman,...
...yeniden eski halime dönmek istiyorum...
Şu cadıyı bir an önce bulup...
eski genç halimize geri dönmek istiyorum...
...ve sonra eve dönmek istiyorum!
Bakın. Eğer çenenizi kapatırsanız, ...
...size yaşlı cadının yerini söylerim.
Gerçekten mi? Nerede olduğunu biliyor musun?
Size nerede olduğunu söylerim.
Ama önce benim için bir şey yapmalısınız.
Ne?
Histeri Mağaraları'na girin...
...ve Kukla Ejderha'yı yakalayın.
Anlaştık! Haydi, kardeşim!
Yakalamamız gereken bir ejderha var!
Hey Art, Kukla Ejderha ne ki?
2 Saat Sonra
Bilmiyorum.
Belki de, büyücünün her istediğini yapan bir ejderhadır işte...
...bilirsin, bir çeşit kukla.
Şey, ben bir şeyleri öldürmede iyiyimdir...
...ama daha önce hiçbir şey yakalamadım.
Bir şeyler yakalarken, ...
...bilincini kaybedene kadar onu döv.
İşin püf noktası, onu öldürmeden hemen önce durmaktır.
Sen tanıdığım en zeki insansın.
Uzun zamandır yürüyoruz.
Histeri Mağaraları nerede olabilir ki?
Bilmem. Ben seni takip ediyorum.
Şu ilerideki orka soralım.
Hey, sen!
Hey, seni tanıyor muyuz?
Hayır, tanımıyorum! Yani, hayır, tanımıyorsunuz!
Emin misin?
Çok tanıdık görünüyor. Değil mi, Russ?
Sürekli öldürdüğümüz orka çok benziyor!
Bakın, beni her halükarda öldürebilirsiniz...
Hey, at onu elinden! Kendine zarar vereceksin!
Kahretsin!
Şimdi Histeri Mağaraları'na giden yolu nasıl öğreneceğiz??
Yarım... gün... doğuya.
Doğu ne taraf?
Oh, Tamam. Sağol!
Hadi gidelim.
Şu şey nasıl çalışıyordu?
Bak, bir erkek trol ve kadın troll...
birbirlerini çok severler veya biraz severler...
Sanırım mağaraya geldik.
Daha büyüklerini görmüştüm.
Sence bu bir tuzak mı?
Her kimseniz,...
...hemen lezzetli but rostolarınızı buraya getirin!
Nesin... kimsin sen?
Kim miyim? Kim miyim?
Ben büyük ve kudretli Puff'ım.
Ama şimdi bir Kukla Ejderha'yım..
Bana kısaca KKE diyebilirsiniz.
Size kısaca kendimden bahsettim...
...ve şimdi sıra siz ikinizde?
Kıçında ne var onun?
...birbirimize şakalar yapardık.
Ben Russ, ve bu da Art. Biz Barbar Kardeşleriz!
Ve buraya seni yakalamak için gönderildik.
Yakalamak? Kimse KKE'yi yakalayamaz...
...ancak KKE kendi isterse yakalanabilir!
Biliyorsun, şu yaşlı büyücü.
Yaşlı büyücü!
Beni almak için birini mi gönderdi!
Bana yaptıkları için onu kızartmalıyım aslında.
Yaptıkları?
Evet doğru. Büyücü ile münasebetimiz eskiye dayanır.
Birlikte büyülü maceralara atılırdık,...
Uzun sürecek mi?
Hey, kapa çeneni ve dinle!
Önemli noktaları kaçırma!
Bir gün, yaşlı büyücü ve ben,...
...birbirimize büyü konusunda üstünlük sağlamaya çalışıyorduk.
Bir büyü yaptım ve onun kim olduğunu unutmasını sağladım...
...ve tam o sırada o da beni bu lanet kuklaya çevirdi.
Kötü zamanlama.
Ve ben de bu ölü adamın kolunda yıllardır sıkışıp kaldım.
Şu işi halledip seni yakalayabilir miyiz?
Çünkü gerçekten karnım acıktı...
...ve daha çok yolumuz var.
Hey, bana kızmayın ve...
...şu kılıcı çekin hemen.
Sevimli ve şirin görünüyor olabilirim...
...ama hâlâ ejderha nefesine sahibim.
Bu gördüğüm en kötü ateş.
Hey, şarkı söylemeyi kes, bandanalı adam...
...ve beni çabuk buradan çıkar.
Sonra yeniden gerçek bir ejderhaya dönüşebilirim.
Ellerin hep böyle soğuk mudur?
Bu kitap Lord Brian için.
Üzgünüm fakat Lord Brian şu anda biraz meşgul.
Sanırım sizin tek istediğiniz bu küçük altın kesesi.
Bakın, Lord Brian, Midlands'i ele geçirirken...
...kullanmak isteyeceğiniz büyü kitabınız!
Büyücü asla cevap değildir, Lord Brian!
Büyü her zaman ork ırkı için felaket olmuştur.
Eğer şu büyüden kurtulabilirsem, ...
... yakında tüm dünyayı ele geçirebilirim!
Altyazı: Kayra "Keri" Küpçü
www.FRPNET.net