Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 1 Bizim Karşılıklı Arkadaş
OUT GÖZ ÜZERİNE
Ancak bizim bu kez, kesin yıl ilgili olması gerekmemektedir
hassas, kirli ve itibarsız görünüm bir tekne, içinde iki figür ile, süzülüyor
Thames, Southwark köprü arasında
hangi bir sonbahar akşamı olduğu gibi, taş olan demir ve London Bridge
in kapanış
Bu tekne rakamlar düzensiz kırlaşmış saçları ile güçlü bir insana ait olduğu ve bir edildi
yüzü güneş yanığı ve on dokuz ya da yirmi karanlık bir kız, yeterince onun gibi
kızı olarak tanınabilir olması.
Kız çok kolay Kafataslarından bir çift çekerek, buyruk verdi; adam, dümen-hatları ile
ellerini ve onun kemer gevşek ellerini, içinde bolluk istekli bir görünüm dışında tuttu.
Hiç net, kanca veya hat vardı ve o bir balıkçı olamazdı; teknesi hiçbir yastık vardı
Bir bakıcısı için, boya, hiçbir yazıt, paslı bir boathook ötesinde hiçbir cihaz ve
halat bobin, ve o olamazdı
kayıkçı; teknesini Çok çılgın ve teslimat için kargo almak için çok küçük olduğunu ve o
Bir salapuryacı veya nehir-taşıyıcı olamazdı, o aradı ne ipucu vardı hiç
ama en niyet ve arama bakışları ile bir şey aradı.
Bir saat önce dönmüştü gelgit, aşağı koşuyordu, ve gözlerini seyretti
tekne gibi geniş süpürme, her küçük ırk ve eddy kafa yönlü hafif yaptı
buna karşı, ya da kıç şeyden önce sürdü
o, başını bir hareketi ile kızının yönetmen olarak göre.
Nehre izlerken o kadar ciddiyetle yüzünü seyretti.
Ama, ona bakmak yoğunluğu korku veya korku bir dokunuş vardı.
Balçık nedeniyle, nehrin dibinde yerine yüzeye ittifak
ve kaplıydı hangi ile sızmak, ve sırılsıklam devlet, bu tekne ve iki figür
Bu açıkçası bir şey yapıyorduk
Onlar sık sık yaptığı ve sık sık aradığı aramaktadır.
Adam olarak Yarım vahşi onun kahverengi, onun keçeleşmiş kafasına hiçbir örtülü gösterdi
daha gevşek ve gevşek düğüm ile dirsek ve omuz arasına çıplak kollar,
Mendil bir onun çıplak göğsüne yatmayı
onun dışında yapılacak görünen giydiği gibi elbise ile sakal ve bıyık Çölüne,
teknesini begrimed çamur, hâlâ istikrarlı bir iş gibi kullanımı vardı
izliyorum.
Yani onun bileğini her fırsatta birlikte kız her kıvrak hareket ile, belki de en
korku veya korku ona bakmak ile tüm, onlar kullanım şeylerdi.
'Dışarı Lizzie onu tutun.
Tide burada güçlü çalışır. Onun iyi bir süpürme yukarıda tutun. '
Kızın beceri güvenmeniz ve dümen hiçbir yararlanarak, o geliyor gelgit gözlü
absorbe dikkat.
Yani kız ona baktı.
Ancak, batan güneşin bir ışık eğik baktı ki, şimdi oldu
Teknenin alt ve bazı benzerlikler taşıyordu ki orada leke çürük dokunmadan
boğuk bir insan formunun anahat, sanki seyreltilmiş kan renkli bu.
Bu kızın dikkatini çekti ve o ürperdi.
'Ne yerli diziler mi?' Olsa bunun hemen farkına adam, bu kadar hevesli dedi
ilerleyen sular; 'ben ayakta bir şey görmüyorum.'
Kırmızı ışık gitmişti, gitmişti ürperti ve geri gelmişti bakışlarını,
Bir an için tekne, tekrar uzağa gitti.
Bir engel ile görüştü güçlü gelgit gidersen, bakışlarını bir an durakladı.
At bölünmüş her kırtasiye tekne veya mavna her palamar zincir ve halat,
geniş bir-ok ucu içine akım, Southwark Köprüsü iskelelerden uzaklıklar da,
Nehrin kolları itibariyle buharlı
Onlar ahşap yüzer günlüklerini, pis su dövmek off yalan birlikte ateş püskürdü
Belirli iskele, onun parlayan gözleri aç bir bakış fırlattı.
Bir karartma saat kadar sonra, aniden dümen-satırları ambarında sıkılır ve o
Surrey kıyıya doğru sert çevirmiştir.
Daima yüzünü izlerken, kız anında onun içinde eylem yanıtladı
sculling; halen tekne, yuvarlak salladı ani bir pislik itibaren titredi ve
adamın üst yarısı kıç üstü uzanmış oldu.
Kız, başının üzerinde ve yüzü aşkın, giydiği bir pelerinin kaput çekti ve
Bu kaput ön kıvrımlarının nehir aşağı çevirdi olduğunu geriye öyle bakıyor, muhafaza
bu yönde tekne gelgit önce gidiyor.
Şimdiye kadar, tekne neredeyse kendi tutmuşlar, ve biri spot hakkında süpürdü vardı; ama
Şimdi, bankaların hızla değişti ve derinleşen gölgeler ve çıra ışıkları
London Bridge geçti ve nakliye katmanda iki taraftan yatiyordu.
Bu adamın üst yarısı tekne içine geri geldi şimdi kadar değildi.
Kollarını ıslak ve kirli olduğunu, ve o tarafa doğru onları yıkadı.
Sağ elinde bir şeyi yaptı ve o da nehrin bu yıkadı.
Bu para oldu.
O bir kez chinked, ve o zamanlar ona üfledi, ve o zamanlar bunun üzerine tükürdü - 'için
şans 'diye boğuk bir sesle dedi - onun cebine koy önce.
'Lizzie!'
Kız bir başlangıç ona doğru yüzünü çevirdi ve sessizlik içinde sıralı.
Yüzü çok solgundu.
O bir kanca burunlu bir adam olduğunu ve ve onun parlak gözleri ve kabarık kafası, delik
Bir belirli bir benzerlik yırtıcı kuş roused.
'Yüzünüzü kapatın o şeyi atın.'
O geri koyun. 'İşte! ve bana Kafataslarından tutun verir.
Ben büyü geri kalanı alacağım. 'Baba, hayır, hayır!
Hayır! Şüphesiz ben yapamam.
Baba -! Ben çok yakın oturamaz 'O, yer değiştirmek için ona doğru ilerliyordu
ama onu dehşete sitem onu durdurdu ve koltuğuna geri döndüğünde.
'Bu Ne acı yapabilirim?'
'Yok, yok. Ama ben buna dayanamam. '
'Bu size çok nehrin görüş nefret inancım var.'
'Ben - baba, onu sevmiyorum.'
'Bu sizin yaşam değildi gibi eğer! Sanki size et ve içecek değildi! '
Bu son söyledikleri kız yeniden ürperdi, ve bir an için onun içinde durakladı
kürek, ölümcül bir soluk açmak gibiydi.
Diye bir şey de kıç üstü bakarak edilmiştir için, onun dikkatini kaçtı
tekne yedekte vardı. 'Size nasıl iyi çok nankör olabilir
arkadaş, Lizzie?
Bir babby olduğumuzda size ısındı çok yangın, nehir dışarı seçildi
kömür mavnalar yanında. Eğer içinde yattığını çok sepet, gelgit
sahile vuruyor.
Ben de bunun bir beşiği yapmak için üzerine koymak çok rock ki, ben bir parça kesip
Bazı gemi ya da başka sürüklendi ahşap. '
Lizzie tuttu kafatası onu sağ elini tuttu ve dudaklarını dokundu ve
Bir an için ona karşı sevgiyle uzattı: sonra, konuşma olmadan, o devam
benzer başka bir tekne olarak onu kürek,
görünüm, oldukça iyi Döşeme da olsa, karanlık bir yerde dışarı çıktı ve düştü
usulca yanına.
'Şans yine Gaffer?' Onu sculled ve kim olduğunu bir gözlerini kısarak leer olan bir adam, dedi
tek başına, 'Ben sen aşağı inene kadar size uyanma ile tekrar bir şans olduğunu know'd.'
'Ah!' Kuruca, diğer yanıtladı.
'İşte sen, olan bitti?' Evet, ortag. '
Nehri üzerinde bir ihale sarı mehtap ve yeni gelmek yarım tutarak, şimdi oldu
diğer teknenin kıç yaptığı teknenin uzunluğu, pistte sert baktı.
'Ben kendi kendime diyor,' diye devam etti, 'doğrudan görünümü, oradaki en Gaffer yan yatıp doğruldu, ve
şans yine George tarafından o değilse! Scull o, ortag olduğunu - albüme girmeye kendinizi yıpratmak -
Ona temas etmiyor. '
Bu Gaffer parçası üzerinde hızlı bir sabırsız hareketine cevap oldu: hoparlör
Aynı zamanda o tarafta onun kafatası unshipping ve üzerine ellerini koyarak az
Gaffer teknesi ve bu holding küpeşteye.
'O kadar dokunuşlar değil artık istediğiniz gibi ben Gaffer onu yapmak zorunda oldu!
Bir güzel bir çok gelgitler ile ilgili çalmakta, o ortag değil mi?
Bu benim out-of-şans yolları, görüşürüz!
Son kez yukarı gittiğimde köprünün altında uyanık olduğu için kendi beni geçmiş olması gerekir
burada. Ben a'most, sen wulturs gibi düşünmüyor
ortag ve koku onları dışarı. '
O bir düştü sesle konuştu ve üzerine çekmişti Lizzie birden fazla bakışta
tekrar kukuletasını. Hem erkek hem de sonra garip bir kutsal ile baktı
Gaffer teknesi sonrasında ilgi.
'Kolay, bize hükmünü yok. Ben, ortag onu gemiye mı edineyim? '
'Hayır' dedi diğeri.
Çok huysuz bir tonla adam olduğunu, boş bir bakış sonra, bunu kabul
imbik: '- olduğu gibi hiçbir şey yediğini arn't
sizinle aynı fikirde, ortag sahip? '
'Neden, evet var,' Gaffer dedi. 'Ben çok fazla yutma edilmiştir
kelime, ortag. Ben senin hiçbir ortag değilim. '
'Ne zamandan beri benim hiçbir ortag, Gaffer Hexam Esquire oldu?'
'Eğer bir adam soymaktan suçlandı beri. Canlı bir adam soymaktan suçlanıyor! 'Dedi
Büyük bir öfke ile Gaffer.
'Ben ölü bir adam, Gaffer soymakla itham olsaydı Ve ne?'
'Sen bunu VEREMESEK.' Mi değil mi, Gaffer? '
'Hayır. Ölü bir adam para için herhangi bir kullanımı var mı?
Para için ölü bir adam için mümkün mü?
Ölü bir adamın ne dünyaya ait? 'Tother dünya.
Dünyada para kime aittir?
Bu dünya. Nasıl para cesedin olabilir?
Bir ceset ona sahip miyim, onu istediğim onu harcamak, bu iddia, o özledim?
Bu şekilde şeyler doğrular ve yanlışlar karıştırıcı gitmeye kalkmayın.
Ama canlı bir adam çalmaktadır sinsice ruhu layık var. '
'Ben size ne olduğunu söyleyeyim -.'
'Hayır sen yapmayacaksın. Ben size ne olduğunu söyleyeceğim.
Bir ve cebine elini koyarak için kısa bir süre ile indi
denizci, canlı bir denizci.
Bunu en iyi şekilde yararlanın ve kendinizi şanslı düşünüyorum, ama gelip bundan sonra sanmıyorum
Lütfen pardners ile ME üzerinde.
Biz zaman geçmişte birlikte çalıştık, ama zaman şimdiki birlikte daha fazla çalışmak
ne de gelecekte. Gidelim.
Avara! '
'Gaffer! Bu şekilde benden kurtulmak için düşünüyorsanız -. '
Seni bu şekilde kurtulmak yoksa, ben başka bir deneyin ve parmaklar üzerinden size koparacağım
sedye ile ya da tekne-kanca ile kafanın bir al.
Avara!
, Lizzie siz çekin. Eğer baban izin vermeyeceğim, çünkü ev çekin
çekin. 'Lizzie önünde vuruldu ve diğer tekneye düştü
tornistan.
Lizzie babası, birinin kolay tutum içine kendini oluşturan iddia etmiş olan
yüksek ahlaklarını ve alınan bir dil uzatılamaz pozisyonu, yavaş yavaş bir boru ışıklı ve
füme ve o yedekte ne vardı bir araştırma yaptık.
O yedekte ne vardı, korkunç bir şekilde bazen ona kendisini lunged zaman tekne
kontrol ve bazen çoğu için de, uzak anahtarı kendisini denemek görünüyordu
bölümü, bu itaatkâr izledi.
Bir acemi üzerine geçen dalgaların korkunç olduğunu hayal olabilir
Bir görmeyen yüzünde ifade silik değişiklikleri gibi; ama Gaffer hiçbir acemi oldu
ve hoşlanıyor vardı hayır.
>
Charles Dickens BÖLÜM 2 Bizim Karşılıklı Arkadaş
BİR YERDE DAN MAN
Bay ve Bayan veneering bir gıcır gıcır çeyreğinde bir kepek-yeni evde gıcır gıcır kişi vardı
Londra. Veneerings hakkında her şey pırıl pırıl oldu
ve a yeni.
Tüm bunların mobilya yeniydi, tüm arkadaşlar yeni olan, tüm memurları vardı
yeni, kendi plakası, onların koşum yeni olduğunu, bunların taşınması yeniydi, yeni oldu kendi
atlar, onların resimleri yeni olan, yeni edildi
yasal olarak uyumlu olduğu için kendilerini yeni edildi, bunlar yeni evli
onların bir kepek yeni bebek sahibi olan ve bir büyük büyükbabası, o kurmak olsaydı
gelen paspas ev gelirdim
Mobilyacı, onun üzerine bir çizik olmadan, Fransız başının tacı cilalı.
Için, veneering kurulması, silah, yeni kat salon-sandalye,
yeni eylem ile büyük piyano, ve üst kata tekrar yeni yangın için
kaçmak, her şeyi yüksek vernik ve cila bir devlet idi.
Ve mobilya gözlemlenebilir ne, Veneerings gözlenebilen edildi -
yüzeyi çok fazla atölye küçük bir kokusu ve bir önemsememek yapışkan oldu.
Ve kolay tekerleri üzerine gitti akşam yemeği-mobilya, masum bir parça vardı
Duke Street kiralık at ahırı-yarda, Saint James Kullanıcı, kullanımda olmayan, üzerinden tutuldu
kime Veneerings kör karmaşa kaynağı olmuştur.
Bu makalenin adı Twemlow oldu.
Rab Snigsworth ilk kuzeni olan, o sık sık talep oldu ve birçok at
evlerin normal durumda yemek masada temsil etmek söylenebilir.
Bay ve Bayan Kaplama, örneğin, alışkanlıkla ile başlayan, bir akşam yemeği düzenlenmesi
Sonra Twemlow ve ona yapraklar koymak veya onu misafir ekledi.
Bazen, masa Twemlow oluşuyordu ve yarım düzine bırakır, bazen, bir
Twemlow ve bir düzine yapraklar, bazen, Twemlow elinden geleni ölçüde çıkardı oldu
yirmi yaprak.
Bay ve tören vesilelerle veneering Bayan merkezinde birbirlerine karşı karşıya
yönetim kurulu ve böylece hala yapılan paralel olarak; için, her zaman o kadar fazla oldu
Twemlow çıkardı oldu, daha o
ya da, oda bir ucunda merkezi ve büfenin yanına kendini bulundu
diğer taraftan bir pencere perdeleri. Ancak, batmış olan bu değildi
karışıklık Twemlow arasında zayıf ruhum.
Bu onun için kullanılan, ve sondaj sürebilir.
Için o hiçbir alt bulabildiği ve gelen uçuruma sürükleyici ileri başladı
ve hayatının sürekli şişlik zorluk, o olup olmadığı çözünmeyen soru
Ahşap kaplamanın en eski arkadaş veya yeni arkadaş.
Bu sorunun excogitation için zararsız beyefendi çok endişeli adamış vardı
saat, istikrarlı avlusunda üniforma duyduğu lojman hem ve soğuk karanlıkta,
Saint James Meydanı, meditasyon için olumlu.
Böylece.
Ahşap kaplamanın sonra kimse biliyordu ama nerede Twemlow ilk yaptığı kulüp, az veneering bilseydim
Onları birbirine bilinen yaptı adam, kim en samimi arkadaşı gibi görünüyordu
o dünyanın vardı, o tanıdığı kime
iki gün - ruhları arasındaki birlik bağı, bir hain davranış
dana bonfile ve bir aşçılık saygı komitesi, yanlışlıkla having
o tarihte pekiştirdi.
Bu hemen üzerine Twemlow veneering ile akşam yemeği için davet aldı ve
Dined: parti olmanın adam.
Hemen o üzerine, Twemlow adam akşam yemeği için bir davet aldı ve Dined:
Parti olmanın veneering.
Adamın bir üyesi, mühendis, Ulusal Borç bir Payer-açık, kapalı bir şiir vardı
Shakespeare, bir şikayet ve tüm mutlak yabancılara görünmektedir Kamu Ofisi,
veneering için.
Ve yine hemen sonra, Twemlow akşam yemeği için bir davet aldı
Açıkça Veneerings, Üye, Mühendis, Ulusal Payer-off karşılamak için
Borç, Shakespeare Şiir,
Şikayet ve Kamu Ofis ve, yemek, hepsi olduğunu keşfetti
Ahşap kaplamanın en samimi arkadaş dünyada vardı ve tüm eşleri
onları (tüm vardı) nesneler vardı
Bayan Ahşap kaplamanın en fedakâr sevgi ve ihale güven.
Böylece onun ile, Sayın Twemlow onun lojman içinde kendisine söylediğini, hakkında gelmişti
alnına için teslim: 'Ben bu düşünmemeliyiz.
Bu herhangi bir insanın beyni, 'yumuşatmak için yeterli - ve yine hep düşünüyordum ve
Sonuç oluşturacak asla. Bu akşam Veneerings bir ziyafet verir.
Onbir Twemlow yaprakları; şirket ondört tüm söyledim.
Sivil giyimli dört güvercin göğüslü hizmetli salonda kuyruğuna.
Hüzünlü bir hava ile merdiven geçmeden beşinci bir hizmetkar, - kim olarak
, demeliyim 'Burada başka bir sefil yaratık yemeğe gelmek olduğunu; bu hayat!' -
duyurdu, 'Mis-ter Twemlow!'
Bayan veneering onu tatlı Sayın Twemlow ağırlamaktadır.
Sayın veneering sevgili Twemlow ağırlamaktadır.
Bayan veneering gibi Sayın Twemlow doğanın bakımı yapabilirsiniz o kadar beklemiyor
bebekler gibi tatsız şeyler, ama çok eski bir arkadaşım bebek bakmak için lütfen gerekir.
'Ah! Sen daha iyi Tootleums ailenizin arkadaşı bilecek, 'Sayın diyor
'Eğer haber almaya başlar.', Bu yeni madde de duygusal başını sallayarak, veneering
Daha sonra onun sevgili Twemlow iki arkadaşı, Bay Boots ve Sayın bilinen yapmak için yalvarır Brewer-
-Ve açıkça belirgin bir fikri vardır.
Ama şimdi korkunç bir durum oluşur.
'Mis-ter ve Mis-sus Podsnap!' Benim sevgili, 'Bay Bayan için veneering diyor
Kapı açık duruyor iken, çok samimi bir ilgi hava ile, kaplama, '
Podsnaps. '
Bir çok, çok, eşiyle birlikte ortaya çıkan, onu ölümcül bir tazelik ile, büyük adam gülümsüyor
anında ile Twemlow eşi ve dart kaçar:
"Bunu nasıl yaparsınız?
Bildiğiniz için memnunum. Burada var Charming evi.
Sanırım geç değildir umuyoruz. Fırsat çok memnunum, eminim! '
İlk şoku onun üzerine düştüğünde, Twemlow iki kez temiz küçük ayakkabı geri atlanır
ve geçmişte kalmış bir moda onun temiz küçük ipek çorap, sanki üzerinden atlamak zorladı
arkasında bir sofa, ama büyük adam onunla kapalı ve çok güçlü olduğunu kanıtladı.
'Bırak beni,' büyük adam karısını dikkatini çekmeye çalışıyor, diyor
mesafe, 'onu konağa Bayan Podsnap sunma zevk var.
Onun ölümcül tazeliği ', olacak o sürekli yeşillik ve ebedi bulmak gibi görünüyor
ifade gençlik ', o fırsat çok memnun olacak, eminim!'
Bu arada, mümkün Bayan Podsnap, kendi hesabına bir hata originate
Bayan Kaplama, orada sadece diğer hanım yolunda elinden geleni yapar, çünkü
handsomely tarafından, kocasının destek
Bir ağlamaklı teveccühüyle Sayın Twemlow bakan ve Bayan veneering için remarking
Bir duygu bir şekilde, ilk olarak, o, o geç değil safralı olmuştur korkuyor
ikincisi, bebek çok onun gibi zaten bu.
Herhangi bir insanın çok başka bir adam için yanlış olan relishes mi sorusu sorulabilir;
ancak, bu akşam olan Sayın veneering genç gömlek-ön kurmak
Yeni yılında Antinous sadece gelip patiska çalıştı
ev, kuru Twemlow, olması gerekiyordu olmak önemsenir hiç değildir ve
weazen ve bazı otuz yaş büyük. Bayan veneering eşit bakmıştır
Twemlow eşi olmanın isnat.
Twemlow gelince, o ahşap kaplama çok daha iyi yetiştirilmiş erkek olmanın çok mantıklı olduğunu
o büyük adam bir saldırı eşek düşünmektedir.
Bu karmaşık bir ikilem içinde, Sayın veneering uzatılmış eli ile büyük adam yaklaşır
ve gülümseyerek onu görmekten memnuniyet o uslanmaz şahsiyet güvence verdi:
Onun ölümcül anında tazelik in kim:
'Teşekkürler.
Tanıştığımız nerede şu anda hatırlamıyorum söylemek utanıyorum, ama Ben çok
Bu fırsatın memnunum, eminim! '
Daha sonra bütün zayıf gücüyle geri tutar Twemlow, üzerine pouncing, onu haling edilir
Bayan Podsnap için ahşap kaplama olarak, onu sunmak için yola ne zaman daha fazla ziyaretçi gelmesi
hata unravels.
Bunun üzerine ahşap kaplama olarak veneering ellerini yeniden sarsılmış olan, o eller yeniden sallıyor
Twemlow olarak Twemlow ve yukarı kendi kusursuz memnuniyetini tarafından rüzgarlar bütün olan
son anlattığım, söyleyerek 'Gülünç fırsat - ama bundan çok memnunum, eminim!'
Şimdi, Twemlow bu müthiş deneyimi geçirmiş olan, aynı şekilde yaşadıklarını kaydeden
Brewer ve Boots Brewer Boots füzyon ve sahip daha görülmüştür ki
kalan yedi misafir dört ayrı
karakterler dolaşıp gözlerle girmek ve tamamen olarak taahhüt reddetti
Ahşap kaplamanın avucunun onları olana kadar hangi veneering edilir; - Twemlow karlı olan
Bu çalışmalar sonucunda, beyninde bulur
wholesomely sertleştirme o gerçekten en veneering olduğu sonucunu yaklaşırken
eski arkadaşın, beyni yeniden yumuşatır ve bütün kaybolduğunda, onun gözüyle
Ahşap kaplamanın ve büyük adam karşılaşmak
Konservatuar yakın çizim-odasında arka ikiz kardeşler gibi birbirine bağlı
Kapı ve kulaklarını aracılığıyla Bayan tonları onu bilgilendirmek veneering aynı olduğunu
büyük adam bebeğin vaftiz olmaktır.
'Akşam yemeği masada!' Böylece melankoli hizmetli, kim olması gerektiği gibi
ki, 'aşağı gel ve zehirlenmiş, siz erkeklerin mutsuz çocuklar!'
Twemlow, hiçbir bayan onu atanmış olan, onun için eliyle, arkadan iniyor
alin. Boots ve Brewer, onu rahatsız düşünme,
fısıltı, 'Man bayılma.
. Hiçbir öğle yemeği vardı 'Ama o sadece tarafından sersem
Onun varlığının unvanquishable zorluk.
Boots ile hafif Mahkemesi Genelgesi çorbası tarafından canlandırıldı, Twemlow söylemler
Brewer.
Tartışmalı üzerine ahşap kaplama ile, ziyafet balık aşamasında, temyiz edilir
kuzeni Rabbi Snigsworth şehir içinde ya da dışında mı? mı sorusu
Kuzeni şehir dışında olduğunu verir.
'Snigsworthy Parkı'nda?' Sorgulamalarla veneering.
'Snigsworthy olarak,' Twemlow yeniden katıldığı.
Boots ve Brewer ekili gereken bir adam olarak görüyor ve veneering açık ki o
Bir ikramiyeli yazıdır.
Bu arada hizmetkar kasvetli bir Analitik Kimyager gibi, yuvarlak gider: Her zaman görünen
sonra '? Chablis, efendim' diyecek - 'bunu yapılmış ne bilselerdi Sen olamazsın.'
Büfenin üstünde büyük görünümlü cam, masa ve yansıtır
şirket.
Gümüş, buzlu altın ve eke yeni veneering kret, yansıtan ve aynı zamanda çözülmüş,
bütün işlerin bir deve.
Habercileri, 'College bir deve taşıyordu kaplama için bir Haçlı atası dışarı bulundu
Onun kalkanı (ya da o düşünce olsaydı bunu yapmış olabilir), ve develer bir karavan
meyve ve çiçek ücret almak ve
mumlar, ve diz çöküyorum aşağı tuz ile yüklenebilir.
Kurnaz şişmanlık, eğilimi, kırk, dalgalı saçlı, koyu; veneering yansıtır
gizemli, puslu - bir tür yeterince örtülü-peygamber değil, iyi görünümlü
peygamberlik.
Adil, gaga burunlu ve parmaklı, bunca ışık saç; Bayan veneering yansıtır
o olabilir gibi, yatıştırıcı, hevesli, giyecek ve mücevherleri, muhteşem
eşinin peçesini kendisi üzerinde olduğunu bilinçli.
Podsnap yansıtır; prosperously, iki küçük açık renkli sırım kanatlar, üzerinde bir beslenme
gibi saçları olarak onun saç firçasi gibi bakarak onun başka kel kafanın iki yanında,
Onun kırmızı boncuk görünümü çözme
buruşuk bir alın, geniş parası arkasında gömlek yakalı.
Ince Profesör Owen için kadın, kemik miktarı, boyun ve; Bayan Podsnap yansıtır
Sallanan-at gibi burun delikleri, sert özellikleri, görkemli başörtüsü hangi
Podsnap altın teklifleri kilitlendi.
Gri, kuru, kibar, doğu rüzgarının duyarlı, Birinci Centilmen-; Twemlow yansıtır
onun için büyük bir çaba sanki in-Avrupa yaka ve kravat, çekilen yanakları
birkaç yıl önce kendi içine emekli ve bugüne kadar var olmuş ve her uzaklaştılar hiç.
Kuzgun kilitler ve cilt çok iyi yanar; olgun genç bayan yansıtır
olduğu gibi - - iyi toz olgun büyüleme önemli ölçüde devam
genç beyefendi, onun çok fazla burun
çok bıyıkları, yüzünüz çok fazla zencefil, onun yelek çok fazla gövde,
Onun saplamalar, gözleri, onun düğmeleri, yaptığı konuşmada, ve dişleri parlamak.
Ahşap kaplamanın en sağda büyüleyici eski Lady Tippins yansıtır; muazzam bir obtuse ile
bir çorba kaşığı içinde bir yüz gibi donuk dikdörtgen yüz, ve kontör bir boyalı Uzun Yürüyüşü
başını, uygun bir halk olarak
Bayan veneering tenezzül mutluluk, arkasında yanlış saç demet yaklaşım
himaye edilmesi için memnun karşısında.
Olmamış; veneering en eski arkadaş belli bir 'Mortimer', bir başka yansıtır
evde önce ve görünür tekrar gelmek istiyorum değil, kim Avutulamayan oturuyor
Bayan Ahşap kaplamanın en sol ve kim olduğu ile ilgili
Bu insanların ve gelmek Lady Tippins (onun çocukluk çağı ile arkadaş) tarafından inveigled
konuşmak ve konuşmak kim.
Koltuğunu geri diri diri toprağa gömülen, bir arkasında; Mortimer Eugene, arkadaş yansıtır
olgun genç bayan ve kasvetle - omuz - üzerinde bir toz-apolet ile
Analitik Kimyager tarafından Sunulan her şampanya kadehini başvurmadan.
Son olarak, ayna Boots ve Brewer, ve diğer iki dolması Tamponlar yansıtır
Şirketin dinlenme ve olası kazaları arasında yer.
Ahşap kaplamanın mükemmel akşam yemekleri vardır - ya da yeni insanlar gelmeyecek - ve
her şey iyi gider.
Özellikle, Lady Tippins yüzden, onu sindirim fonksiyonları üzerinde bir dizi deney yaptı
son derece karmaşık ve cesur, o onların sonuçları ile yayınlanan eğer
insan ırkının yarar olabilir.
Dünyanın her yerinden hükümleri alınmış olması, bu hardy eski cruiser var
son buz plakaları kaldırılacak gibi zaman, Kuzey Kutbunda dokundu,
Aşağıdaki kelimeler ondan ayrılır:
'Ben sevgili Kaplama, sizi temin ederim -' (Kötü Twemlow elini onun yaklaşır
Alın, şimdi görünüyor için, bu Lady Tippins eski arkadaşın olacak.)
'Ben garip bir olaydır ki, sevgili veneering sizi temin ederim!
Reklam insanlar gibi, ben bir teklif etmeksizin, bana güvenmek sormayın
saygın bir referans.
Mortimer var, benim referans olduğunu ve her şeyi bilir. '
Mortimer onun sarkık göz kapaklarını yükseltir, ve biraz ağzını açar.
Ama ne kullanımı var! 'Bir ifadesi hafif bir gülümseme, onun yüzüne geçer ve o
onun göz kapakları düşer ve ağzını kapatır.
'Şimdi, Mortimer,' Lady Tippins üzerine onu kapalı yeşil fan sopa rap söylüyor
Sol elinin parmaklarına - eklemleri, özellikle zengin, 'Ben ısrar
Lütfen Jamaika adam hakkında söylenmesi gereken herşeyi söylüyorum üzerine. '
'Eğer bir oldu adam hariç ben Jamaika herhangi bir adam hiç duymadım benim onur, ver
kardeşi, 'Mortimer yanıtlar.
'Tobago, sonra.' Da değil, Tobago. '
'Dışında,' Eugene yumruklayan: böylece beklenmedik şekilde olgun genç bayan,
kim bir başlangıç onun yolunu apolet dışarı alır, tüm onu unuttu:
'Uzun yaşamış dostumuz hariç pirinç-
puding ve balık tutkalı, onun bir şey ya da diğer uzun uzadıya kadar, onun doktor dedi
başka bir şey, ve koyun eti bir bacak nasılsa daygo sona erdi. '
Bir canlandırma izlenim yuvarlak Eugene çıkıyor tabloyu gider.
Bir yerine getirilmemiş izlenim için yine gider.
'Şimdi, sevgili Bayan Kaplama,' dedim Lady Tippins, bu olup olmadığını size hitap
değil bu dünyada bilinen en aşağılık davranış?
Ben Onlar çok koşuluyla, bir seferde, yaklaşık iki ya da üç kişi benim sevgili taşımak
itaatkar ve sadık; burada ve benim eski sevgilisi-in-chief, bütün kölelerin başkanı olduğu
Şirket önce bağlılığını fırlatılarak!
Ve burada benim sevgili başka, kesinlikle şu anda kaba Cymon, ama kime I
, onun zamanla iyi kapatmaya olarak en umutlu beklentiler vardı
onun tekerlemeler hatırlayamıyorum gibi yapmaya!
Amaç o ben onlara doat bilen için, beni kızdırmak için On! '
Onu sevenler ile ilgili bir tüyler ürpertici biraz kurgu Lady Tippins en noktasıdır.
O her zaman bir sevgili ya da iki katıldığı, ve o, onu sevenler küçük bir listesini tutar edilir
ve o zaman yeni bir aşık rezervasyon, ya da eski sevgilisi dışarı çarpıcı veya koyuyor
onu siyah listede sevgilisi ya da teşvik
onu mavi listesine sevgilisi, ya da onu sevenler kadar ekleyerek, ya da onun kitabı gönderme.
Bayan veneering mizah tarafından charmed, ve böylece veneering edilir.
Belki gibi, Lady Tippins boğazına belli bir sarı oyun ile güçlendirilmiştir
Kanatlı çizilme bacaklar.
'Bu andan itibaren yanlış azgınları yasaklayabilir, ve ben Cupidon onu dışarı grev
(Benim Ledger, sevgili için, benim adım) bu çok gece.
Ama bir yerden adamın hesabına sahip çözümlenir ve ben size yalvarıyorum am
Ben kendi kaybetmiş gibi 'Bayan veneering etmek', benim için aşk, onu ortaya çıkarmak
etkiler.
Oh, onun hayranı bir çıngırak ile, bu Mortimer için adam! 'Yalan söyledi.
Gözlemlemektedir veneering 'Hepimiz çok yerde gelen adam ilgi vardır.
Sonra dört Tamponlar, aynı anda dört lütuf kalp alarak, de ki:
"Derin ilgi! 'Oldukça heyecanlı!'
'Dramatik!'
'Belki de Nowhere Man!'
Ve sonra Bayan veneering - Lady Tippins kazanma Wiles için bulaşıcı -
Bir supplicating çocuğun şekilde ellerini katlanan onu sola dönüyor
komşusu ve diyor, 'Tease! Öde! Tumwhere Man! '
Hangi dört Tamponlar, yine gizemli, aynı anda dört taşındı
açıklamak, 'Sen karşı olamaz!'
'Hayatımın üzerine,' Mortimer bitap düşmüş ben gayet utanç verici var bulabilirsiniz 'diyor
üzerime bu ölçüde Avrupa'nın gözleri, ve benim tek teselli tüm iradesi olduğunu
Eğer gizli Lady Tippins iğrenmek
kalpler bulmak zaman, kaçınılmaz olacak gibi bir yerde bir delik gelen adam.
Maalesef yerel bir yerleşim onu sabitleyerek romantizm yok, ama gelir için
yer, bana kaçar, ama burada herkes kendisini önerecektir adını alan
nerede şarap yapmak. '
Eugene yerde, 'duygusuz döner Günü ve Martin'in.' Hayır, değil önerir
Onlar Liman yapmak nerede Mortimer, '. Adamım ülkeden gelmektedir nerede
Cape Wine olun.
Ama, burada yaşlı adam bakın; onun değil istatistiki at all ve oldukça tuhaf.
Bu kadar hiçbir erkek sorun kendini, Veneerings tablo her zaman fark edilir
Veneerings kendileri hakkında çok fazla ve söylemek için bir şey olan herhangi biri,
genellikle tercih başkasına söyler.
'Adam' Mortimer, adını Harmon Eugene, 'adresleme, gider tek oğlumdu
Toz tarafından parasını yapılan muazzam bir eski yaramaz bir. '
'Kırmızı pamuklu kadifeden pantalon ve bir çan?' Kasvetli Eugene sorgulamalarla.
'Ve eğer isterseniz bir merdiven ve sepet.
Anlamına gelir, ya da başkaları tarafından hangi geldiğinde, Toz Yüklenici kadar zengin büyüdü ve içi boş bir yaşamış
tamamen Toz oluşan bir tepelik ülkede.
Kendi küçük arazi üzerinde growling eski serseri, kendi dağ kustu
eski bir yanardağ ve jeolojik oluşumu gibi toz oldu.
Kömür tozu, sebze-toz, kemik tozu, tabak toz, kaba toz ve elenmiş toz, -
Toz-her şekilde. '
Bayan Ahşap kaplamanın geçen zikir, burada bir sonraki ele Mortimer indükler
Ona yarım düzine kelime; yine etrafta dolaşır sonra, Twemlow çalışır ve bulur
diye cevap vermez, sonuçta ile kaplıyor
onu coşkuyla almak Tamponlar.
'Ahlaki varlık - Ben doğru ifade olduğuna inanıyorum - bu örnek kişi,
Onun yakın ilişkiler anathematizing ve gelen en yüksek doyum elde
kapı dışına dönüm.
Onun koynunda eşi bu dikkatini render tarafından (doğal olduğu gibi) başlamış olması
o gelecek onun iddialarına benzer bir tanıma bağışlamak için boş zaman kendini bulundu
kızı.
O tamamen kendi memnuniyetine, onun için bir koca tercih edilmemesi ve az da
onun ve onun üzerine yerleşmeye başladı, onu çeyizlik olarak, bilmiyorum ne kadar
Toz, ama büyük bir şey.
Mesele bu aşamada zavallı kız saygıyla o olduğunu ima
gizlice romancılar ve versifiers dediğimiz popüler karakter nişanlı
Başka, ve böyle bir evlilik, bu
kalbi ve hayatının Toz Toz yapmak - kısacası, çok üzerinde, onu kuracak
geniş ölçekli, babasının iş.
Hemen, saygıdeğer veli - Soğuk bir kış gecesinde, o söylenir -
anathematized ve onun ortaya çıktı. '
Burada, açıkça çok düşük bir görüş oluşmuş Analitik Kimyager (
Mortimer hikayesi) Tamponlar biraz bordo kabul etti; kim, yine gizemli
aynı anda dört taşındı, yavaşça vida
Kendinle keyfi bir tuhaf bükülme ile, bunlar koro halinde ağlama gibi, 'gidin Pray
gör. '
Genellikle olduğu gibi 'Başka bir maddi kaynakları çok sınırlı, vardı
doğa.
Ben başka bir zor olduğunu söylediğinde çok güçlü bir ifade kullanmıyorum inanıyorum
kadar.
Ancak, o genç bayan, evli ve muhtemelen, mütevazi bir evde oturmuşsa
o kadar, hanımeli ve ucuz sigara Twining süslü bir sundurma sahip
öldü.
Ben mütevazı konut arasında olan İlçesi Kayıt için başvurmalıdır
ölüm sertifikalı bir amaç için, yer; ancak erken üzüntü ve kaygı yaratmış olabilir
bunu yapmak, ama onlar yönetti sayfaları ve basılı formlar görünmeyebilir.
O kadar kayıp tarafından kesildi için hiç kuşkusuz bu, bir başka örneğinde olduğu
o yıl onun ömrü vefa ederse onun yaptığı kadar olduğu genç karısı ile. '
Dair ipucu gibi görünüyor tembel Mortimer, içinde var olduğu iyi bir toplum halinde
herhangi bir hesap kendisini duyarlı olmasını sağlamak olabilir, o, iyi bir toplum biri olabilir
burada ilgili ne etkilenmemek bir zaafım var.
Bu büyük ağrıları ile gizli, ama onu halindedir.
Kasvetli Eugene de bazı akraba değmeden değil; için, bu korkunç zaman
Lady Tippins başka hayatta olsaydı, o da aşağı gitmesi gerektiğini beyan
aşıkların onu listenin başını - ve aynı zamanda ne zaman
olgun genç bayan bazı özel onu apoletleri ve güler omuz silkiyor ve
Bu bir dereceye kadar onun kasvet derinleşir - olgun genç beyefendi gizli yorum
onun tatlı-bıçak ile oldukça vahşice önemsiz olduğunu.
Mortimer ilerler.
'Biz şimdi geri dönmek gerekir, romancılar dediği gibi, hepimiz böyle yapmazlar istedikleri gibi, adam
bir yerden.
Ucuza Brüksel eğitimli, on dört yaşında bir çocuk olmak istemiyorum, kızkardeşinin sınırdışı
o duymuş önce başına gelen, biraz az zaman oldu - muhtemelen kendini gelen, için
annesi ölmüştü, ama ben bilmiyorum.
Anında, o absconded ve buraya geldi.
O durdu burada olsun, ruhu ve kaynak bir çocuk olmalıydı
Beş sous bir hafta ödeneği, ama, o şekilde yaptım ve babasının üzerinde patlamış
ve kız kardeşinin neden yalvardı.
Saygıdeğer veli derhal anathematization başvurmaktadır ve ona çıkıyor.
Şok ve dehşet çocuk servet istiyor, uçuş alır, gemiye alır
sonuçta Cape şarap arasında karada ortaya çıkıyor: küçük sahibi, çiftçi,
yetiştiricisi - ne olursa olsun onu aramak gibi.
Bu noktada, karıştırma salonda duyulur ve dokunarak az duyulur yemek
oda kapısı.
Analitik Kimyager kapıya gider, görünmeyen uzantılar ile öfkeyle confers görüntülenir
vurma akıl descrying tarafından yatışmış durumda olmak, ve dışarı böyle devam ediyor.
'Peki onun hakkında sürülen edildikten sonra, sadece diğer gün keşfedildi
on dört yıl. '
Bir ***, aniden kendini ayırarak, diğer üç şaşırtıcı ve iddia
'keşfetti nasıl ve neden?': bireysellik, soruyor
'Ah! Emin olmak için.
Hatırlattığın için teşekkür ederiz. Saygıdeğer veli ölür. '
Başarının verdiği güçle aynı ***, şöyle diyor: "Ne zaman? '
'Geçen gün.
On ya da on iki ay önce. Neler Aynı ***, şıklığı ile soruyor '
mi? '
Ama burada bir melankoli örneği yok olur; diğer üç Tamponlar tarafından kabul ediliyor
Bir taş bir bakışla ve herhangi bir ölümlü hiçbir daha fazla dikkat çekiyor.
Olduğunu geçen bir zikir ile 'Saygıdeğer veli,' Mortimer yinelemeler
Masada ve onu ele ilk kez kaplama - 'ölür.'
Memnun veneering tekrarlar, ciddi, 'ölür'; ve kollarını katlanan ve besteler
bir yargı şekilde dışarı duymak alnındaki, ne zaman tekrar kendini bulur
kasvetli dünyada terk.
'O'nun iradesi bulunursa,' Mortimer Bayan Podsnap Kullanıcı sallanan atı göz alıcı, dedi.
'Bu oğlunun uçuştan sonra çok yakında tarihlenmektedir.
Bu bir çeşit ile, toz-dağ aralığının en düşük bırakır konut-
tek takipçisidir eski bir hizmetkarı ve tüm geri kalanı onun dibinde evi,
Emlak - çok önemli olan - oğlu.
Kendisi ve bazı eksantrik törenlerle toprağa verilecek yönlendirir
karşı önlemler onun ben hiç ihtiyacın yok, yaşam için sizi sıkmak geliyor ve bu var
tüm - hariç - 've bu hikaye böyle biter.
Dönen Analitik Kimyager, herkes ona bakar.
Henüz kimse onu görmek istiyor, çünkü, ancak çünkü doğada bu ince etkisi
bakarak ufak bir fırsata kucak insanlığa zorlayan hangi
daha çok hitap kişiden şey.
'- Bunun dışında oğlunun miras onun bir kız ile evlenmek şartına, kimin olduğu
irade tarihini, dört veya beş yaşında bir çocuktu, ve kim şimdi ise
Evlenme genç kadın.
Reklam ve soruşturma bir yerde gelen adam oğlu keşfetti ve at
Şu anda, oradan evinin yolunda tarihi - şüphesiz, büyük bir devlet
şaşkınlık - çok büyük bir servet için başarılı ve bir eş almak '.
Bayan Podsnap gencin kişisel bir gencin olup olmadığını soruyor
takılar?
Mortimer rapor edemez. Ne olurdu ne Sayın Podsnap sorgulamalarla
evlilik koşulu yerine getirmiş olmama durumunda çok büyük servet,?
Mortimer yanıt, özel bir vasiyetname fıkra ile daha sonra gitmek istediklerini
Yukarıda emektar üzerinden geçen ve oğlu hariç geçen; ayrıca, eğer
oğlu, aynı eski yaşayan olmamıştı
hizmetçi tek bölüşüm sonrasında kalanın sahibine olurdu.
Bayan veneering sadece dexterously tarafından, bir horlama gelen uyanık Lady Tippins başardı
masanın üzerinden ona eklemleri de plakaları ve yemeklerin bir tren manevra; zaman
herkes ama Mortimer kendisi olur
Analitik Kimyager ona katlanmış sunan, hayalet gibi bir şekilde, yani farkında
kağıt. Merak Bayan birkaç veneering tutukladı
anlar.
Kimyacı tüm sanat rağmen Mortimer, bir ile placidly yeniler kendini
Madeira cam ve genel engrosses Belge bilinçsiz kalır
dikkat, kadar olan Lady Tippins (
tamamen bilinçsiz uyanma alışkanlığı), nerede hatırladı ve sahip kurtarılan bir
çevredeki nesnelerin algılanması, şöyle diyor: 'Don Juan' den Falser adam; neden bilmiyorsun
Commendatore gelen not alır? '
Bunun üzerine, az yuvarlak görünüyor Mortimer burnunun dibinde kimyacı ilerlemeler,
onu ve şöyle diyor: 'Bu nedir?'
Analitik Kimyager eğilir ve fısıldar.
'KİM?' Diyor Mortimer.
Analitik Kimyager tekrar eğilir ve fısıldar.
Mortimer ona bakıyor ve kağıt serilir.
, Okur iki kez, boş dışarıdan bakmak üzerine döner okur, üçüncü bir okur
Zaman.
'Bu olağanüstü elverişli bir şekilde geldi,' Mortimer, sonra diyor
bir değişmiş yüzü yuvarlak masa bakıyordu: 'Bu hikayenin sonuç olduğunu
aynı adam. '
'Zaten evli?' Bir tahmin. 'Evlenmek Reddeder?' Başka bir tahmin.
'Toz arasında ek anlaşma yaptılar?' Başka bir tahmin. 'Neden, hayır, "diyor Mortimer,' olağanüstü
şey, tüm yanlış.
Hikaye completer ve ben sözde çok daha fazla heyecan verici.
Adam boğuldu var! '
>
Charles Dickens BÖLÜM 3 Bizim Karşılıklı Arkadaş
BAŞKA MAN
Bayanlar kaybolan etek veneering merdiven, Mortimer, yükselmiş olarak
yemek odası onları ileri sonrasında, içinde, yepyeni bir kitap kütüphaneye dönüştü
Kepek-yeni bağları bolca yaldızlı ve
kağıt getirmişti messenger görmek istedi.
O, on beş civarında bir çocuktu.
Mortimer çocuğa baktı ve çocuk üzerine yepyeni hacılar baktı
duvar, alay fazla altın çerçeve içinde Canterbury gidiyor ve daha oyma
ülke daha.
'Mine' Kimin yazı bu? Ki, 'efendim.'
'Kim yazmak için söyledi?' Babam, Jesse Hexam. '
'Vücudu bulundu o mu?'
'Evet, efendim.' Baban nedir? '
Onlar ona dahil sanki tereddüt çocuk, hacılar da sitem dolu baktı
biraz zorluk, sonra O, pantolonunu sağ bacağında bir örgü katlanır dedi
-kıyı boyunca geçimini alır. '
'Uzak mı?' Çok hangi mı? 'Onun üzerine, çocuk istedi
korumak ve tekrar Canterbury giden yol üzerinde.
'Babanızın için mi?'
'It'sa bayağı streç, efendim. Seni bir taksiyle gelip, kabin bekliyor
ödenecek. Eğer ödenen önce biz, bu geri almak
Eğer sevdiysen.
Ben kağıtları yönüne göre, ofisinize ilk gitti bulundu
cepleri ve orada kimse ama burada beni gönderdi hakkında benim yaş chap bakın. '
Orada tamamlanmamış vahşetin çocuk tuhaf bir karışımı idi ve tamamlanmamış
uygarlık.
Sesi boğuk ve kaba idi ve yüzü iri idi ve onun bodur rakam
kaba; ama onun tür diğer erkeklerden daha temiz oldu ve olsa Yazısında, büyük
ve yuvarlak, iyi idi; ve o baktı
bağlayıcı aşağıda gittim Uyanmış bir merakla kitapların sırtlarına.
Okuyabilir Hiç kimse, hiç kim gibi, bir rafa bile açılmamış, bir kitap bakar
Yapamam.
'Geri yüklemek mümkün olup olmadığını anlamak için, biliyor musun, evlat alınan herhangi bir yolla mıydı
onun için aranan gibi yaşam? 'Mortimer, sordu
şapka.
Onun durumu bilseydi 'Sen, efendim, sormazdın.
Kızıldeniz boğuldu Firavun'un çokluk, daha fazla geri ötesinde değildir
hayat.
Lazarus bütün mucizelerin en büyüğüdür oldu, uzağa gitmiş gibi sadece yarısı olsaydı. '
'Halloa!' Mortimer başının üzerine şapkasını ile dönüyor, ağladı, 'sen gibi görünüyor
Kızıldeniz'de evde, genç dostum? '
'Okulda öğretmeni ile onu okuyun' dedi çocuk.
Çok 'Ve Lazarus?' 'Evet, ve onu.
Ama babam söyleme!
Değindi var eğer biz, bizim yerimize barış olmalıdır.
Benim kız kardeşim bir kültürel oluyor oluyor. 'Sen iyi bir kız kardeşim var gibi görünüyor.'
'O fena değil, "dedi çocuk," ama o harfleri bilir eğer o en bulunuyor
yapar - ve onu öğrendim '.
Ceplerindeki elleriyle kasvetli Eugene, içinde bakındım ve de yardım etmişti
diyalog ikinci bölümünde; çocuk slightingly onun bu sözleri
kardeş, o çene tarafından kabaca yeterli götürdü, ve bakmak için yüzünü yukarı çevirdi.
'! Eh, ben eminim, efendim' çocuk direniyor, dedi; 'seni tekrar bana umuyoruz.'
Eugene cevap yok dağlar meydana getirmedik; ama eğer Mortimer için teklif yaptı, 'Ben, seninle gideceğim
sen sever misin? '
Yani, onlar üçü oğlan getirmişti araçta birlikte gitti;
iki arkadaş (devlet okulunda birlikte bir kez erkek) içinde, sigara puro;
Sürücünün yanındaki kutuda bulunan haberci.
Onlar birlikte gitmiş gibi 'Bir bakayım,' Mortimer, dedi; 'Ben, Eugene olmuştur, üzerine
onurlu Chancery Yüksek Mahkemesi avukatların rulo ve Ortak olarak avukatlık
Hukuk, beş yıl ve - nedensizce hariç
Lady Tippins iradesini için, iki haftada bir ortalama, talimatlar alarak kim
terk hiçbir ilgisi yoktur - Ben iş yok hurda ama bu romantik iş oldu '.
'Ve ben,' Eugene, "yedi yıl" olarak adlandırılan "olmuştur, dedi ve hiçbir iş oldu
tüm, ve herhangi birine sahip olacak asla. Ve ben olsaydı, ben nasıl yapılacağını bilmek gerekir
bu. '
'Ben çok son özellikle olarak net olmaktan duyuyorum,' büyük olan, Mortimer döndü
sakinlik, 'Bu senin üzerinde çok fazla avantajı var.'
'Ben nefret ediyorum, "Eugene karşısında koltukta bacaklarını kadar koyarak, dedi,' benim nefret ediyorum
Ben mayın koyarsanız mesleği. 'Sana zahmet Shall
çok? 'Mortimer döndü.
'Teşekkürler. Ben benim nefret ediyorum. '
Öyle anlaşılıyor ki, çünkü 'Bu bana bağlı zorunda kaldı,' kasvetli Eugene 'dedi ki
aile içinde bir avukat istedi.
Biz değerli biri var. 'Bana zorla edildi,' Mortimer dedi
'Çünkü biz aile içinde bir avukat istediği anlaşıldı.
Ve biz bir değerli biri var. '
Bizim adları bir sağ bir kapı yazı üzerine boya ile ', bize dört tanedir
kara delik odaları bir dizi olarak adlandırılan, "Eugene dedi; 've bize her bir dördüncü sahiptir
katip - hırsız mağarada Cassim Baba, -
ve Cassim partinin tek saygın üyesidir. '
Bir komuta kadar 'kendim, tek tek am,' Mortimer 'dedi yüksek korkunç bir merdiven
Mezar-zemin, ve kendi kendime bütün bir katip var, ve o bunu ama bakmak bir şey yok
Mezar-yere, ve ne dönecek
vadesi geldi dışarı, ben düşünemiyorum.
O pejmürde kale yuvası içinde olun, hep bilgelik komplo ve cinayet planlamakla edilir;
O aydınlatmak yoldaşı-, çok fazla yalnız düşünceli sonra büyüyecek mi
yaratıklar, ya da onları zehirlemek için; sadece
benim profesyonel görünüme kendini göstermektedir ilgi leke.
Bana bir ışık verecek? Teşekkür ederim. '
'O salak konuşmak,' Eugene onun ile sigara, kollarını katlayarak, geri yaslanarak, dedi
gözlerini kapadı, ve Enerji ', burnundan hafif konuşma.
Sözlükte kelime ben tiksinmek bu A dan Z ye herhangi bir harf altında varsa, o
enerjidir. Bu, bu tür geleneksel hurafesidir
Bu papağan gevezelik!
Ne ikili!
Ben sokağa acele Am, zengin bir görünüm ilk adam yaka olduğunu
Ben, onu karşılayan sallamak ve köpek, oracıkta yasa git "demek, ve beni korumak, ya da ben edeceğiz
"Eğer ölüm olabilir mi?
Ancak bu enerji olacaktır. 'Kesinlikle durumda, Eugene benim görüşüm.
Ama bana iyi bir fırsat göstermek, gerçekten çok enerjik olmanın değer bana bişeyler göster
hakkında, ben de size enerji göstereceğim. '
'Ve bu yüzden, olur "Eugene dedi.
Ve büyük olasılıkla yeterli olduğunu sınırları içinde on bin, diğer genç erkekler,
Londra Post-ofis kasaba teslim sırasında aynı umutlu sözler yaptı
Aynı akşam.
Tekerlekler üzerinde haddelenmiş ve Anıtı'nı ve Kule tarafından aşağı yuvarlandı ve tarafından
Dock; aşağı Ratcliffe tarafından ve Rotherhithe tarafından; aşağı pislik birikmiş nerede tarafından
insanlığın yüksek gelen yıkanmalıdır gibiydi
gerekçesiyle, çok ahlaki kanalizasyon gibi, kendi ağırlığı kadar zorla duraklatma edilecek
banka üzerinden ve nehirde battı.
Karaya var gibiydi damarları ve evlerin arasında içinde ve dışında olduğu gibiydi
denizde var - arasında yay-böler pencereler içine bakarak, ve pencereler içine bakarak
gemi - tekerlekler onlar kadar üzerine yuvarlandı
karanlık bir köşede durmuş, nehir yıkanır ve aksi takdirde hiç yıkanmış değil yerde çocuk
inerken ve kapıyı açtı. 'Efendim, geri kalanı yürümek gerekir; birçok değil
metre. '
O Eugene ekspres dışlayarak, tekil sayısı konuştu.
'Bu bir belâ out-of-the-yönlü bir yerdir,' Mortimer üzerinde kaymasını dedi
çocuk köşesinde keskin döndü gibi taşlar ve kıyıda reddediyorum.
'İşte benim babamın, efendim; ışığın olduğu yerde.'
Düşük bina bir zamanlar bir değirmen olmuş olmanın bir görünüm vardı.
Ahşap bir çürük siğil gösteriyor gibiydi onun alnımda vardı nerede
yelkenler olmuştu, ama bütün çok belirsiz ve karanlıktır görüldü
gece.
Çocuk kapının mandalı kaldırdı, ve düşük daire içine az bir kez geçti
bir adam içine bakıyor, kırmızı bir ateşin önünde durup odası, ve bir kız oturdu
iğne oyası yapan.
Ateş, paslı bir mangal oldu kalp takılan değil; ve ortak bir lamba şeklinde
Bir sümbül-kökü gibi, füme ve masanın üzerine bir taş şişe boyun alevlendi.
Orada bir köşesinde ahşap bir ranza veya yatak vardı ve başka bir köşesinde ahşap bir
merdiven yukarıda lider - bir merdiveni biraz daha iyi olduğunu sakarlık ve dik.
İki ya da üç eski sculls ve kürekleri duvara karşı durdu ve bir kısmı karşı
duvar küçük bir şifoniyer sık makalelerin bir yedek gösterisi yapma, oldu
çanak çömlek ve pişirme-gemiler.
Odanın tavan sıvalı değildi, ama oda döşeme kuruldu
yukarıda.
Bu, çok eski olan,,, düğümlü dikiş ve kirişli bir alçaltma boy verdi
odası ve çatı ve duvarlar ve zemin, hem un eski smear yüklü,
kırmızı kurşun (ya da vardı ki bazı tür leke
muhtemelen) depolama edinilen ve nemli, hem ayrışma bir göz vardı.
'Beyefendi, baba.'
Kırmızı ateş at figürü, dönmüş karıştırdı başını kaldırdı ve bir kuş gibi görünüyordu
av. 'Sen Mortimer Lightwood Esquire konum; vardır
, efendim? '
'Mortimer Lightwood benim adıdır. Bulduğuna, 'Mortimer bakarak, dedi
yerine shrinkingly ranza doğru; 'o burada?'
'' Tain't burada söylemek için değil, ama yakın var.
Her şeyi reg'lar yapmak.
Ben polise circumstarnce arasında giv ihbar ettik ve polis aldı var
o sahip. Hiçbir zaman herhangi bir yandan, kaybolmuş değildir.
Polis zaten baskı içine koyduk ve burada baskı bunun ne diyor 'dedim.
Içinde lamba şişesi alarak, o, bu duvara bir kağıt yakınında düzenlenen
Polis başlığı, VÜCUT BULUNAMADI.
O duvara yapışmış gibi iki arkadaş el ilanı okur ve Gaffer okundu
onları o ışık tutarken.
'Talihsiz adam Sadece kağıtları, görüyorum,' Lightwood gelen bakarak dedi
ne açıklaması bulucu için bulunmuştur.
'Sadece kağıtları.'
İşte kız, elinde onun çalışması ile ortaya çıkan ve kapı dışarı çıktı.
'Ama threepence etek-cebi.'; 'Para yok,' Mortimer takip
'Üç.
Penny. Parça, 'Gaffer Hexam gibi pek çok daha sonrasında,
cümleler. 'Pantolon cebine boş ve açık
içini. '
Gaffer Hexam başını salladı. 'Ama bu yaygındır.
Bu gelgit yıkama var ya da hiç olsun, ben söyleyemem.
Şimdi, burada, 'benzer başka bir pankart için ışık hareketli,' HIS cepleri bulundu
boş, dışarı ve içeri çevirdi.
Ve burada, 'başka bir ışık hareketli,' HER cebi boş buldu ve döndü
dışarı içinde. Ve bu nedenle bu birinin idi.
Ve böylece bir kişinin idi.
Ben okuyamam, ne de ben duvardaki yerlerine tarafından 'em bilmek için ben, bunu istemiyorum.
Bu bir iki çapa ve kolunu bir bayrak ve GFT ile, bir denizci oldu.
Bak ve o warn't bakın. '
'Çok doğru.', 'Bu tek bir gri genç bir kadındı
çizme ve çarpı işareti ile onu keten. Bak ve o warn't bakın. '
'Çok doğru.'
'Bu onun gibi gözünün üzerinde kötü bir kesik vardı olduğunu.
Bu handkecher kendilerini birbirine bağlanmış ne iki genç kız bunları olduğunu.
Bu sarhoş eski listeyi terlik bir çift ve bir içkinin içinde, wot vardı, chap
sundu - sonradan geldi - rom bir ölçeğin dörtte için su bir delik yapmak için
aforehand durdu ve hayatında ilk ve son defa sözüne devam etti.
Onlar oldukça iyi kağıtları odası, görüyorsunuz; ama hepsini biliyorum.
Yeterince bilim adamı değilim! '
Onun bilimsel ışığında simgesi olmak gibi O, bütün lambayı salladı
zeka, ve sonra tablo üzerine koydu ve onu dikkatle bakarak arkasında durdu
Onun ziyaretçi at.
O, yırtıcı bazı kuşların özel bir özelliği yoktu ki onun örme zaman
kaş, onun karıştırdı kret yüksek durdu. 'Tüm bu kendinizi bulamadık; yaptı
sen? "Eugene sordu.
Hangi yırtıcı kuş, yavaşça yanına döndü 'Ve ne SİZİN adı artık, olabilir?'
'Bu benim arkadaşım,' Mortimer Lightwood interpoze; 'Bay Eugene Wrayburn.'
'Bay Eugene Wrayburn, değil mi?
Ve Bay Eugene Wrayburn bana ne sordu olabilir? '
'Bütün bu kendini buldu, ben, sadece, istedi?'
Em 'Ben, sadece, en çok cevap'. '
"Içinizden, önceden, fazla şiddet ve soygun olmuştur varsayalım mı
Bu durumlarda? 'Ben bu konuda hiç sanmam,' geri döndü
Gaffer.
'Ben düşünürken türden biri değildir. Eğer var isterseniz oturma dışarı çekmek için
nehir hayatınızın her gün, size çok varsayılarak verilen olmayabilir.
Ben yol gösterecek miyim? '
Gibi o son derece solgun, Lightwood gelen bir selam uyarınca, kapıyı açtı ve
rahatsız yüz kapısında göründü - bir adamın yüzü çok daha heyecanlı.
'Ya da vücut buldu;?'? Eksik bir beden 'Gaffer Hexam kısa duruş sordu,
'Ben kayboldum!' Hangisi? 'Bir acele içinde, adam cevap verdi
ve istekli bir şekilde.
I - - Ben 'Kayıp' bir yabancı ve am bilmiyorum
yol. I - I - I can yer bulmak istiyorum
Burada anlatılan ne bakın.
. O O nefes nefese idi 'Ben bunu bilesiniz mümkündür ve zor konuşabilir;
ama, o duvarın üstünde hala ıslaktı yeni basılı fatura bir kopyasını gösterdi.
Belki yeni oluşundan, ya da belki de genel onun gözlem doğruluğunu
göz, hazır bir sonuca rehberli Gaffer. 'Bu beyefendi, Bay Lightwood, bu açık
iş. '
Duraklama sırasında 'Sayın Lightwood?', Mortimer ve yabancı
birbiriyle yüzleşti. Ne diğer biliyordu.
'Ben efendim, düşünüyorum,' Mortimer onun havadar olan garip sessizlik kırarak, dedi kendi kendine
Çünkü sen benim ismimi söz onur oldu? 'bulundurma,
'Ben bu adam sonra tekrarlanmalıdır.'
'Sen Londra'da bir yabancı olduğunu söyledi?' 'Bir mutlak yabancı.'
'Eğer Bay Harmon isteyen var mı?' Hayır '
'O zaman sana bir kısır amacın peşine olduğunu size temin ederim inanıyor ve olmayacak
bulmak için korkuyorlar buluyorum. Eğer bizimle gelecek mi? '
Son tarafından yatırılan olabilir bir miktar çamurlu dar sokaklarında küçük bir sargı
kötü savored gelgit, bir polis wicket-kapısı ve parlak lamba getirdi
İstasyonu, onlar bulundu Gece
Bir kalem ve mürekkep ve cetvel ile Müfettiş, bir beyaz badanalı onun kitapları gönderme
ofis olarak studiously sanki bir dağın tepesinde bir manastır vardı ve hiçbir
vardı sarhoş bir kadının öfkesini uluyan
Onun dirsek arka bahçesinde bir hücre kapısı karşı kendini beceriyor.
Çok çalışmada verilen bir münzevi aynı hava ile, yazdığı kitaplar dan desisted
açıkça Ah ', ithalat, Gaffer üzerine tanımasının bir güvensizlik selam versin! biz
SİZ hakkında her şeyi biliyorum ve bunu abartmak olacak
Bir gün; 've Bay Mortimer Lightwood ve arkadaşlar bilgilendirmek için, o katılacağı
hemen.
Sonra, o elindekinin iş iktidar bitmiş (bir aydınlatıcı olabilir
dua kitabı o değil, gösteren, çok düzgün ve metodik bir şekilde,) çok sakindi
kadın ufak bir bilinci olan
en müthiş şiddet olaylarında artış ile kendini vurarak, ve çığlık atarak edildi
diğer bazı kadın karaciğer. 'Bir boğa gözü,' Gece-Müfettiş dedi
onun anahtarlarını alarak.
Hangi bir hürmetkâr uydu üretti. 'Şimdi, baylar.'
Onun anahtarlardan biriyle, o avlunun sonunda serin mağarasına açıldı ve hepsi gitti
in
Için söylediği: Bunlar hızlı, yine kimse konuşulan ama Eugene çıktı
Fısıltıda Mortimer, 'Not Lady Tippins çok daha kötü.'
Böylece geriye manastırın beyaz badanalı kütüphane - ki karaciğer ile hala
feryadıyla talebi, bu yüksek sesle olduğu gibi, onlar sessiz baktı ederken
orada aracılığıyla ve - görme onlar görmeye geldi
davanın esası olarak Abbot özetliyor.
Vücut nehre nasıl geldi hiçbir ipucu. Çok sık hiçbir ipucu oldu.
Yaralanma öncesi veya ölümden sonra elde edip, kesin bilmek çok geç;
Bir iyi bir cerrahi görüş önce söyledi; diğer mükemmel cerrahi görüş
sonra, dedi.
Eve yolcu geldiği beyefendi, gemi Steward, görüntülemek için yuvarlak kalmış,
kimliğine yemin edebilirim. Aynı şekilde giysiler için yemin edebilirim.
Ve sonra, bakın, siz de, kağıtlar vardı.
Bu nehirde bulundu kadar o tamamen ', gemi bırakarak ortadan kaybolmuştu nasıldı?
Eh! Muhtemelen bazı küçük bir oyun üzerine olmuştu.
Muhtemelen, zararsız bir oyun düşündüm kadar şeyler değildi ve bu bir ölümcül çıktı
oyunu. Tahkikat için yarın, açık ve şüphe
kararı.
'Bitti arkadaşınızın çaldı görünüyor - tamamen Bacaklarını onu çaldı'
Onun özetliyor bitirince Sayın Müfettiş, belirtti.
'Onu emin olmak için kötü bir dönüş vermiş!'
Bu çok düşük bir sesle, ve bir göz arıyor (değil o vardı ilk önce
yabancıya) attı. Sayın Lightwood hiçbir olduğunu açıkladı
onun arkadaşı.
'? Aslında' Bay Müfettiş dikkatli bir kulak ile, dedi; 'nerede onu seçtin?'
Sayın Lightwood daha ayrıntılı olarak anlatılacaktır.
Bay Müfettiş onun toplanmasıyla kadar teslim etmiş, ve onun, dirsekler, bu sözleri eklemişti
masanın üstüne eğilmiş ve sağ elinin parmaklarını ve başparmak, kendileri uydurma
Onun sol parmak ve başparmak için.
O şimdi ekledi Mr Müfettiş, sesini yükselterek, ama gözleri hiçbir şey taşındı:
'Soluk Turned, efendim! Bu tür alışık değiliz görünüyor
çalışmıyor? '
Baş sarkık ile chimneypiece yaslanmış yabancı, baktı
yuvarlak ve Hayır 'dedi Korkunç manzara It'sa! '
'Efendim, bana söylenene göre tespit etmesi beklenmektedir?'
Eğer 'Evet.' Tespit Mİ? '
'Hayır. Korkunç manzara bir alandadır. Ey! korkunç, korkunç manzara! '
'Bunu olabilirdi kim sanıyorsun?' Bay Müfettiş sordu.
'Bize efendim bir açıklama verin. Belki size yardımcı olabiliriz. '
'Hayır, hayır, "dedi yabancı;' oldukça yararsız olacaktır.
İyi geceler. "
Bay Müfettiş hareket yoktu ve hiçbir sipariş vermişti, ancak, uydu kaymış onun
geri wicket karşı ve üstündeki sol kolunu koydu ve sağ eliyle
eli almıştı boğa gözü döndü
Onun şefi - oldukça rahat bir şekilde - yabancı doğru.
'Bir arkadaşım özledim, biliyorsun; veya bir düşman özledim, biliyorsun; ya da değil mi
Buraya geldim, biliyorsun.
Peki o zaman, onu kim olduğunu sormak mantıklı değil '?
Böylece, Bay Müfettiş. 'Sen benim sana söylüyorum mazur gerekir.
Adam yok sınıfı daha iyi anlayabiliyorum, bu ailelerin tercih olmayabilir
son gerekliliği dışında, kendi anlaşmazlıklar ve talihsizlikler yayınlayın.
Bana soru soran içinde görevi yerine buna karşı değilsiniz olacak
cevap vermemeyi hakkımı itiraz değil.
İyi geceler. "
Yine o, wicket dönük nerede onun şefi üzerine onun gözü ile uydu,
dilsiz bir heykel kaldı. 'En azından,' Bay Müfettiş yapacaksın 'dedi
beni değil Kartınızın terk itiraz, efendim? '
'Ben bir olsaydı, itiraz olmamalı; ama yok.'
O kızarmış ve o cevap verdi kadar karışıktı.
'En azından,' Bay Müfettiş ses veya bir şekilde hiçbir değişiklik ile, dedi, 'sen yapmayacaksın
adınızı ve adresinizi yazmak itiraz? '
'Hiç yardımcı değil.'
Bay Müfettiş onun hokkalık bir kalem batırılmış ve ustaca bir parça kağıt üzerine koydu
Yanında yakın; sonra onun eski bir tutum devam etti.
Yabancı masasına hızlandırdı ve oldukça titrek el yazdı - Bay
Bunun için eğildi zaman Müfettiş başını her saç yan not alarak
amaçlı - 'Bay Julius Handford, Hazine Coffee House, Palace Yard, Westminster.'
'Sanırım, orada efendim Kalmak?' Orada kalmak. '
'Sonuç olarak, ülkeden?'
'Eh? Evet -. Ülkeden 'İyi geceler, efendim.'
Uydu kolunu kaldırılır ve wicket açtı ve Sayın Julius Handford gitti
dışarı.
'Rezerv!' Bay Müfettiş söyledi. 'Hiç bu kağıt parçasına sahip çıkalım, onu tutmak
, orada kalıyorum IS olduğunu tespit suç veren ve öğrenmek olmadan görünümünde
Onun hakkında bir şey yapabilirsiniz. '
Uydu gitmişti; ve Bay Müfettiş, bir kez daha bunun sessiz Abbot olma
Manastırı, onun mürekkep onun kalem batırılmış ve kitaplarının yeniden başladı.
Onu izlemişti iki arkadaş, daha profesyonel bir şekilde eğlenerek tarafından
Sayın Julius Handford şüpheli, çok olsun onların kalkış çekmeden önce sordu
O gerçekten burada kötü görünüyordu şey olduğuna inanıyordu?
Abbot suskunluk ile cevap verdi, diyemedi.
Bir cinayet varsa, herkes bunu yapmış olabilir var.
Hırsızlık veya cep toplama 'prenticeship istedim.
Öyle değil, cinayet. Biz hepimiz kadar vardı.
Insanların puanları belirlemek için gelip görmüş ve gördüm hiç bir kişi olduğunu da vurdu
belirli bir şekilde. Bununla birlikte, mide ve değildir olabilirdi
Zihin.
Eğer öyleyse, rom mide. Ama rom herşey vardı emin olmak için.
Yazık gerçeğin bir kelime kanayan organları hakkında bu batıl yoktu
Doğru kişinin elle dokunulduğunda, siz organlarının bir işareti çıktı olmadı.
Onun gibi dışarı yeterince satır var - o şimdi tüm gece için iyi oldu (burada atıfta
bunun ise karaciğer için beceriyor talepleri) için, 'ama organları dışında hiçbir şey yok
Hiç bu kadar. '
Orada tahkikat, ertesi gün arkadaş gerçekleştirildi kadar yapılması gereken başka bir şey olmak
Birlikte gittiler ve Gaffer Hexam ve oğlu onların ayrı bir şekilde gitti.
O dönüştü Ancak, son köşe gelmeden, Gaffer oğlunu eve gitmek bade
için dropsically geçit üzerinde şişkin duruyordu kırmızı perdeli lokali,, '
Bir yarı-a-pint. '
Oğlan daha önce kalkmıştı mandalı kaldırdı, ve kız kardeşi yine oturmuş bulundu
Onu iş yerinde yangından önce. Kim onun geliyor üzerine başını kaldırdı ve
soran:
'Nerede, Liz gittin?' Ben karanlıkta dışarı gitti. '
'Bunun için hiçbir zorunluluk yoktu. Herşey yolunda yeterli oldu. '
'Beyler biri, orada iken konuşmuyordu biri, bana sert baktı.
Ve benim yüzümden ne anlama geldiğini biliyor korktum.
Ama orada!
Charley bana aldırma! Ben başka türlü bir ürpertiyi tüm iken
Eğer biraz yazabilirsiniz babasına ait. '
'Ah! Ama ben herhangi bir okuyun eğer bu oran olduğu gibi, çok kötü yazdı inandırmıştır
o.
Ve fakat en yavaş ve lekeli yazarken benim parmak ile en baba iyi oldu
diye üzerime bakakaldığımdan, mutluluk. '
Kız, iş bir kenara koymak ve ateş yakın oturduğu için onu koltuğa çizim
omzuna hafifçe kolunu koydu. 'Siz, zamanınızı en yapacağız
Charley; değil mi '?
'Ben değil mi? Gel! Hoşuma gitti. Ben? 'Evet, Charley, evet yapmayın.
Kendi öğrenme de çok çalışmak, biliyorum.
Ve ben biraz, Charley, ve plan çalışması ve biraz contrive (benim uykudan uyanmak
) bazen bir kültürel, sonra şimdi nasıl bir şilin toplanıp bir şilin için, bu
babası yapacaktır Eğer kıyı boyunca bir sokak geçimini başlıyor inanıyoruz. '
'Sen babasının en sevdiği vardır ve ona bir şey inandırabilirim.'
'Ben Charley, ben isterdim!
Ben yapabilir eğer onu öğrenme iyi bir şey olduğunu ve inanıyoruz biz
daha iyi yaşamlar neden olabilir, ölmeyi a'most içeriği olmalıdır. '
'Liz ölmek hakkında şeyler konuşmak etmeyin.'
Onun omzuna birbirlerine ellerini yerleştirilir, ve onun zengin kahverengi yanak döşeme
o ateş baktı olarak onlara karşı düşünceli devam etti:
'Bir akşam ki, okul ve father's altındadır Charley, -'
'Altı Jolly Kardeşliği Porters anda,' oğlan bir geriye başını sallayarak, vurdu
kamu evine doğru kafa.
'Evet. Ben yangın bir görünümlü oturup Sonra, ben yanan kömür gördüğünüz gibi - gibi
nerede o parıltı şimdi - '
'Yani bu, gaz var,' çocuk olan bir ormanın biraz dışarı geliyor 'dedi
burada Nuh'un Gemisi Bak gün su altında idi çamur altında!
Böylece - - Ben poker çekerken ve bir kazı verin - '
', Bu rahatsız Charley, ya da bir yangın tüm olacağım etmeyin.
Bu demek ki, gelip gidiyor, bunun yanında bu donuk ışıltı var.
Ben bir akşam ona baktığında, Charley, bana resim gibi geliyor. '
'Bize bir resim göster' dedi çocuk.
'Nereye bakılacağını bize bildirin.' Ah! Bu Charley, gözlerim istiyor. '
'O uzak kesin ve gözlerin ne yapmak bize bildirin.'
Sen hiç bilmedin oldukça bir bebek olduğu zaman 'Neden, sen ve ben, Charley, orada bir
anne - '
Biraz biliyordum için 'Ben bir anne hiç tanımamış söyleyerek gitmeyin', 'çocuk interpoze
kardeş bu kız kardeşi ve annesi hem de oldu. '
Kız sevinçle güldü ve o iki dediği gibi gözlerini, hoş yaşlarla doldu
kollarını beline yuvarlak ve böylece onu yaptı.
Babasının işyerinde uzakta idi ve bize kilitli zaman 'sen ve ben, Charley için vardır
biz tutuşmuş kendimizi ayarlamak veya pencereden dışarı düşer, kapı pervazına oturmuş olmalıdır korkuyorum,
otururken, diğer kapı basamaklarına oturmuş
Zaman geçmek için dolaşıp nehrin banka.
Sen, Charley taşımak için oldukça ağır olan ve sık sık dinlenmek zorunda kalıyorum.
Bazen uykulu ve bir köşe birlikte uykuya dalmak, bazen çok vardır
aç, bazen biraz korkmuş, ama ne üzerine oftenest zor
bize soğuk.
Sen, Charley hatırlıyor? 'Ben hatırlıyorum,' çocuk ona basarak dedi
Ona iki üç kez, 'Bu biraz şal altında snuggled, ve orada sıcaktı.'
'Bazen yağmur yağar, ve biz bir tekne altında sürünür ya da bunun gibi: bazen bu kadar
karanlık ve biz onlar gitmek gibi insanları izlemek oturan gaslights arasında olsun
sokaklara.
Sonunda yukarı babası geliyor ve bizi eve götürür. Ve evden sonra böyle bir barınak gibi görünüyor
kapı!
Ve babam ayakkabı çeker ve ateş kurur ayaklarımı ve bana onun tarafından oturmak zorunda
Sana abed olan süre sonra piposunu içer, ben babamın büyük olduğunu fark ise
elini ama asla ağır bir kimse dokunamaz
Beni ve o babasının kaba bir ses ama bana hiç bahsetmez öfkeli bir tanesidir.
Yani, ben büyüyünce, babası ve küçük azar bana güveniyor ve beni onun arkadaşı yapar ve
ona neden olabilir, bir kez beni çarptığı asla söndürmeye izin verin. '
Dinleme erkek çocuk, buraya kadar söylemek bir homurtu verdi 'Ama o halde ME vurur!'
'Bu Charley, geçmişte ne olduğu resimler bazılarıdır.'
'Yine uzak kesin,' oğlum, dedi 've bize bir falcılık tane verir; bir gelecek biri.'
'Eh!
Ben babası ile devam eden ve babası beni seviyor, çünkü babasına tutarak, var ÖS
ve babamı seviyorum.
Öğrendiğim olsaydı çok bir kitap okuyamıyor, çünkü, baba diye düşündüm olurdu
Onu terk edildi ve ben etkisini kaybetmiş olmalıdır.
Ben almak istiyorum etkisi yok, ben çalıştığınızda bazı korkunç şeyler duramayız
durdurmak, ama umut ve zaman geleceğini güven içinde devam.
Bu arada ben bazı şeyler babası için konaklama olduğumu biliyorum ve ben ise
Ona sadık değil o olur - intikam gibi, ya da hayal kırıklığı, ya da her ikisi de - go
vahşi ve kötü. '
'Bize beni falcılık resimleri bir dokunuş verin.'
'Ben Charley, onlara üzerinde geçiyordu,' onun tavrı değişmemişti kız, dedi
diye başladı ve şimdi üzüntüyle başını salladı kim bu yana; 'diğerleri vardı
kadar lider.
'Nerede, Liz ben?' - There you are
'Hala alevlenmesi boş aşağı in.'
'Flare tarafından boş aşağı ikiliye-ve-bütün gibi görünüyor,' oğlum, dedi
onun üzerinde korkunç iskelet göz vardı mangal, onun gözlerinden bakarak
uzun ince bacaklar.
'Orada okulda, babasından gizli olarak, yolunun çalışmak, Charley vardır; ve
Bu ödüller ve size daha iyi ve daha iyi gitmek ve bir olmak için gel - ne oldu
Bu konuda bana zaman denilen? '
'Ha ha! Adını bilmiyorum Falcılık! 'Diye bağırdı
yerine içi boş bir parçası aşağı bu varsayılan olarak rahatlamış gibi görünen çocuk,
alevlenmesi.
'Öğrenci-öğretmen.' Bir öğrenci-öğretmen olmak için gelir ve size
hala daha iyi ve daha iyi gitmek ve bir öğrenme tam master ve olmaya yükselmeye
saygı.
Ama gizli geçmeden babasının bilgisi geldi ve ikiye böldü
babadan, ve seni benden. '' Hayır değil var! '
'Evet Charley vardır.
Ben düz olabildiğince yolunuzu bizim değil, düz olarak görür, bu bile babası
sizin, (o olabilir asla eden) bu şekilde alarak affedeceksiniz olabilir
senin yolumuza koyulaşmasını olacaktır.
Ama, çok Charley bakın '-' Yine düz olarak düz olarak, Liz olabilir? '
şakacı diye sordu çocuk. 'Ah! Hala.
O babasının hayatından uzakta kestik büyük bir iş olduğunu ve yapmış olduğu bir
yeni ve iyi bir başlangıç.
Bu yüzden, Charley gibi düz elimden geldiği kadar onu tutmak, babası ile yalnız bıraktı duyuyorum var,
benden daha çok nüfuz izlerken ve bazı şanslı aracılığıyla umuyorum
şans, ya da o hastadır, ya da - Bilemem
biliyorum - Ben iyi şeyler yapmak istiyorsanız onu dönüşebilir '.
'Sen bir kitap, Lizzie okuyamadı söyledi. Kitapların Sizin kütüphanesi tarafından içi boş aşağı
parlama, sanırım. '
'Ben gerçek kitapları okuyun edebilmek için çok memnun olmalıdır.
Ben, çok Charley öğrenmenin, Tek istediğim hissediyorum.
Onun bana ve baba arasında bir bağ olduğunu bilmiyordum Ama eğer, çok daha fazla hissetmeniz gerekir. -
-Hark! Baba sırt! '
Şimdi geçmiş gece yarısı olmak, yırtıcı kuş düz tünemek gitti.
Gün ortası şu anda o da, Altı Jolly Kardeşliği Porters de yeniden göründü
karakter, Koroner jüri önünde bir tanığın, onun için yeni değil.
Sn Mortimer Lightwood, tanıklık birinin karakteri sürdürülmesi yanı sıra,
üzerine dava izledim ünlü avukatın bununla parçası iki katına
temsilcileri adına
ölen, usulüne uygun olarak gazetelerde kaydedildi.
Bay Müfettiş çok dava izledim ve onun kendisini yakından izliyordu.
Bay Julius Handford onun sağ adresi verilen verdiklerini ve çözücü rapor ediliyor
Onun faturası gibi durumlarda, başka bir şey yaptığı otelde onu biliniyordu olsa
dışında kendi hayatını böyle çok oldu
emekli, görünür hiçbir çağrı vardı ve Sayın tonlarında sadece mevcuttu
Müfettiş zihin.
Durumda Bay Mortimer Lightwood en delillerle, kamuoyuna ilginç yapıldı
ölen, Bay John Harmon, geri dönmüş hangi koşullar altında dokunmadan
İngiltere; çok özel mülkiyet
hangi koşullar tarafından, birkaç gün için yemek masaları bünyesinde kuruldu
Twemlow, Podsnap ve tüm Tamponlar, kaplama: hepsi ile ilgili kim
uzlaşmaz birbirleriyle ve kendilerini çelişiyor.
Ayrıca, İş Potterson tanıklığı ile enteresan yapıldı gemi
steward, bir Sayın Jacob Kibble, bir dost-yolcu, o ölen Bay John Harmon
bir el-valiz içinde, üzerinde getirdin hangi ile
O inmeyi yoktu, onun küçük toprak mülkiyetinin zorunlu bir satış gerçekleştirdiği toplamı,
ve toplamı, hazır para, 700 £ aştığı.
Daha da Jesse Hexam olağanüstü deneyimleri, ilginç yapıldı
Thames çok ceset kurtarıldı, ve kimin için yararına bir mest olan
hayranıydı kendisi 'Bir arkadaşım abone
Defin Şimdi '(belki de bir cenaze), on sekiz posta pulları ve beş gönderdi'
Sir Times editörü var.
Onlardan önce ileri sürülen deliller üzerine, Jüri bulundu, o Bay John Harmon gövdesinde
çürümenin gelişmiş bir devlet, Thames içinde yüzen keşfetti ve olmuştu çok
yaralandı ve o Bay John Harmon dedi
Ancak kimin tarafından, son derece şüpheli koşullarda ölümüne gelmişti
hareket ya da ne kesin bir şekilde bu Jüri göstermek için önce hiçbir kanıt yoktu.
Ve onlar (kendi kararı ile Home Office için bir öneri eklenmiş olan Sayın
Müfettiş için bir ödül sunmak için) son derece mantıklı düşünmek çıktı
gizem çözüm.
Sekiz-ve-kırk saat içinde, One Hundred sterlinlik bir ödül birlikte ilan edildi
herhangi bir kişi ya da kişiler değil gerçek kişi veya failleri ücretsiz bir af ile,
ve benzeri nedeniyle formunda.
Bu Bildiri Bay Müfettiş ayrıca çalışkan yürütülmekte olup, onu neden
nehir-merdiven ve geçitleri üzerinde meditasyon durmak ve yaklaşık gizlenen gitmek
bu arada ve bu koyarak tekneler,.
Ama, bu arada ve bu koymak hangi ile başarıya göre, bir olsun
kadın ve dışında bir balık, ya da birlikte bir Mermaid.
Ve Bay Müfettiş hiçbir Yargıç bir Mermaid daha iyi bir şey ve söndürmeden olabilir
Jüri inç inansın
Böylece, erkek bilgisine karşılanır edilmiş olduğu gibi gelgitler, Harmon
Cinayet - Şöhreti çağrılacak geldi - Şimdi, yukarı ve aşağı gitti ve ebbed ve akan
Şehirde, şimdi ülkede, şimdi arasında
Şimdi efendiler ve bayanlar ve soylular arasında şimdi romanlarında arasında saraylar,,, şimdi arasında
işçiler ve hammerers ve balast-heavers, dün kadar, bir süre sonra
durgun su aralığı onu denize çıktım ve uzaklaştırmıştı.
>
Charles Dickens BÖLÜM 4 ederek Karşılıklı Arkadaş
R. WILFER AİLE
Reginald Wilfer ilk günü düşündüren, çok büyük bir ses ile bir isimdir
ülkede kiliseler, vitray pencereleri verilirse, ve tanıdık Pirinçler
Fatih ile geldi genellikle De Wilfers.
Için, herhangi olanlar De hiç şimdiye kadar geldi ki şecere konusunda dikkate değer bir gerçektir
Herkesten.
Ancak, Reginald Wilfer aile gibi sıradan çıkarma ve takipçiliği vardı
atalarının, mütevazı Dock üzerinde sürdürmüşlerdi nesiller için ÖTV olduğunu
Office ve Custom House ve mevcut R. Wilfer fakir bir kâtip oldu.
O vardı sınırlı bir maaş ve sınırsız bir aileye sahip olmak da olsa, kötü bir tezgahtar,
tamamen yeni bir giyim oldu: Henüz hırsını ılımlı nesneyi elde asla
giysi, şapka ve bot takım bir anda, dahil.
Diye bir kat edebilecegini önce onun siyah şapka kahverengi oldu, onun pantolonlu de beyazdı
dikişleri ve dizlerde o bir çift çizme satın edemeden, onun botları yıpranmış vardı
o yeni kendini tedavi edemeden
pantolonlu, ve, zaman o, modern parlayan, yine şapka yuvarlak çalıştı
makalede çatılı çeşitli dönemlerde eski bir harabe.
Geleneksel Cherub hiç büyümek olabilir ve giydirilmeli, o fotoğrafı olabilir
Wilfer bir portre gibi.
Onun dolgun, pürüzsüz, masum görünümü onun her zaman tedavi edilen bir nedeni oldu
tenezzülü o aşağı koymak degildi.
Yaklaşık on saat PM kendi yoksul eve girmeden bir yabancı olabilirdi
Onu akşam yemeğine kadar oturmuş görünce şaşırır.
Yani çocuksu, kendisinin, eğriler ve oranlarda olduğu eski öğretmen
Cheapside onu toplantı cazibesine dayanmak mümkün olabilirdi
oracıkta ona sopa.
Kısacası, o farazi sonra ateş, konvansiyonel melek oldu, sadece
Onun ifade bakım işaretleri ile belirtildiği, yerine gri ve kararlı olarak
iflas etmiş durumda.
Çok hevesli olmak ve gibi o, utangaç, Reginald adına kendi istemeyen
kendine çok güvenen bir isim.
Onun imzası yılında, sadece ilk R. kullanılır ve gerçekten durdu ne kazandırdı
güven mühür altına hiçbiri ama seçilen arkadaş.
Bunun dışında, mizahi alışkanlığı Kıyma çevreleyen semtte doğmuş olan
Sıfat ve sıfat onun için hristiyan isimler yapma Lane ile başlayan
R.
Bunlardan bazıları daha fazla veya daha az uygun olduğu: Ruddy, emekli olarak Rusty
, Yuvarlak Olgunlaşmış, Gülünç, düşünceli, diğerleri, istediğiniz karınlarındaki noktası elde
Uygulama: Raging olarak, sarsma, Kükreyen, gösterişçi.
Ama, onun popüler ismi ilham bir anda ihsan edilmişti, Rumty oldu
olarak, uyuşturucu pazarları ile bağlı neşeli alışkanlıkları bir centilmen tarafından ona
Onun önde gelen, sosyal bir koro başlıyor
yürütülmesinde parçası Fame Tapınağı bu beyefendi açtı, ve vardı
hangi bütün anlatım yükünü koştu:
'Sing toodlely, teedlely Rumty iddity, sıra dow dow, bow wow.'
Böylece o sürekli 'Sayın Rumty' olarak, hatta iş üzerinde küçük notlarda, ele alındı;
cevap olarak, o sedately ', gerçekten R. Wilfer Sevgiler.', kendisi imzaladı
O, Chicksey ilaç in-house katip olan veneering ve Stobbles.
Chicksey ve Stobbles, eski ustalar, bir kez her iki ahşap kaplama absorbe haline geldi
kendi gezgin veya komisyon danışmanı: yüce yaptığı üyelik sinyalize vardı
iş haline getirerek güç
plaka-cam pencere ve Fransız-cilalı maun bölümünün miktarı ve pırıl pırıl
ve devasa kapı isim plâkası.
R. Wilfer bir akşam onun masasının kilitli ve onun anahtarları onun demet koyarak
cebinde çok sanki ev için yaptigi topaç idi.
Onun ev Londra'nın Holloway bölgesinde kuzeyde idi ve daha sonra ondan ayrılmış
alanları ve ağaçlar.
Savaş Köprüsü ve o yaşadı hangi Holloway semtinde bir kısmının arasındaki bir oldu
kiremit ve tuğla yanmış banliyö Sahara, bir sistem, kemikler, haşlanmış vardı
halı yendi vardı, çöp, köpek vuruldu
savaştılar, toz ve müteahhitler tarafından yığma edildi.
Bu arada, bu çöl sınırında Süpürgelik o, aldığı zaman onun ışığında fırın-
yangınlar sis üzerinde korkunç smear yaptı, R. Wilfer içini çekti ve başını salladı.
'Beni Ah!' O ne olabilirdi ne değildir! 'Dedi
Hangi insan hayatı üzerinde yorum, değil bir deneyimini gösteren ile
münhasıran kendi, onun yolculuğunun sonuna kadar onun yolunu iyi yaptı.
Bayan Wilfer, elbette, uzun boylu bir kadın ve bir açısal oldu.
Onun efendisi melek gibi olmak, o göre, mutlaka görkemli oldu
Hangi ilke evlenme yoluyla zıtlıklar birleştiriyor.
O kadar düğümlenmiş altında, bir cep mendili başını bağlayarak verildi
çene.
Bu kafa-dişli, kapılar içinde yıpranmış bir çift eldiven ile birlikte, o görünüyordu
(her zaman bunu varsayarak talihsizlik karşı zırh bir tür kerede olarak düşünün
düşük ruhlar veya zorluklar içinde), ve tam elbise bir tür olarak.
O kocasının böylece beheld o ruhu bazı batan ile bu nedenle oldu
kahramanca küçük salonda onu mum aşağı koyarak ve iniyor giydirilmesi
biraz ön mahkeme yoluyla dagitilan onun için kapı açmak için.
Bir şey evin kapı yanlış gitmiş, R. Wilfer için, adımlar durdu
ona bakmak, ve bağırdı:
'Hal-loa?' 'Evet,' Bayan Wilfer dedi, 'adam geldi
kerpeten ile kendisi ve onu aldı ve götürdü.
O, hiç bunun için para kazanmak bir beklenti vardı ve onun gibi bir varmış gibi olduğunu söyledi
amacıyla başka bir BAYAN OKUL kapı plaka için, o (up açkılı) daha iyiydi
tüm tarafların çıkarlarının. '
'Belki de, sevgili oldu, siz ne düşünüyorsunuz?'
'Burada RW efendisi,' eşi döndü.
Sandığınız gibi 'budur; Yapamayacağım gibi.
Adam çok kapıyı almış olsaydı belki daha iyi olabilirdi? '
"Hayatım, biz kapıyı olmadan yapamazdık. '
Çünkü biz ulaşılamadı? '
'Neden, sevgili! Biz Acaba? '
'Sizce gibi bu RW; Yapamayacağım gibi.'
O boyun eğmiş sözler ile, saygılı eşi için birkaç merdiven onu öncesinde
Biraz bodrum ön oda, yarım mutfak, yarım salonu, nerede bir kız
bir derece güzel rakam ile on dokuz,
ve yüz, ama yüzüne ve hem de bir sabırsız ve alıngan bir ifade ile
omuzlarını (onun seks ve onun yaşında olan hoşnutsuzluk çok ifade vardır), oturdu
Wilfer Meclisi'nin en genç olan bir genç kız olan taslaklar oynuyor.
Ayrıntılı Wilfers kapalı söylüyorum ve onları atarak bu sayfayı işgal etmeyecek
brüt olarak, bu geri kalanında 'seslendi ne olduğunu yeterince mevcut içindir
Çeşitli şekillerde dünya ', ve bu da çok edildi.
O kadar çok, onun saygılı çocuklardan biri onu görmek için içeri çağırdı, R. Wilfer
genellikle Oh ', biraz aritmetik sonra, kendi kendine söylemek gibiydi! İşte
'em!' başka 'Nasıl, yüksek sesle eklemeden önce
durum böyle olabilir de, John, 'veya Susan yapın.
'Piggywiggies Eh,' RW de bu gece nasıl yaparsın 'dedi?
Ben düşünüyordum nedir, Bayan Wilfer benim canım, 'zaten bir köşede oturmuş
Şimdiye kadar bizim birinci katında izin var ve katlanmış olarak eldiven, 'idi, şimdi olduğu gibi o
Eğer öğrenciler bile öğrenci varsa öğretebilir hangi bir yer yok - '
'Sütçü o en yüksek düzeyde saygınlık iki genç bayanlar biliyordu kim dedi
Uygun bir tesis arayışı içinde vardı, o da bir kart aldı, 'Bayan Wilfer, interpoze
Şiddetli monotonluk ile, sanki o sesle Parlamentosu bir kanun okuyorlardı.
'Bu son Pazartesi olup olmadığını babana, Bella söyle.'
'Ama anne, o bir daha duymadım,' Bella, yaşlı dedi kız.
'Ayrıca sevgili, hangi,' kocası çağırdı, 'hiçbir yerde varsa koymak
İki genç içine - '
'Affedersiniz,' Bayan Wilfer tekrar konumlandırılır; 'bunlar genç insanlar değillerdi.
Yüksek saygınlık iki genç bayan.
Sütçü öyle dedin mi, babanız, Bella söyle. '
'Sevgili, aynı şeydir.' Hayır bu değil, 'Bayan Wilfer ile, dedi
Aynı etkileyici monotonluğu.
'Affedersiniz!' Yani, sevgili, bu aynı şeydir
alanı. Uzay gibi.
Eğer ki, iki genç adam-yaratıklar koymak hiç boşluk varsa
Ben şüphe yok ki, son derece saygın, bu genç adam-nerede
yaratıklar yerleştirilebilir mi?
Ben başka daha taşımak.
Ve onu sadece bakarak, 'kocasına bir kez hükmünden yapma dedi
Bir uzlaştırıcı, ücretsiz ve tartışmacı sesi - 'Eminim gibi olacak
, aşkım katılıyorum - görünümünde bir dost-yaratık noktası, sevgili gelen '.
'Söyleyecek başka bir şey var,' bir ezik renunciatory eylem ile, Bayan Wilfer döndü
onun eldiven.
'Sizce gibi bu RW; Yapamayacağım gibi.'
Burada, Miss Bella Uçucular ve bir çırpıda onu erkeklerin üç kaybı,
Rakibin giyme tarafından ağırlaştırılmış, bu genç bayan jerking yol açtı
satranç tahtası ve masadan parçaları:
hangi kız kardeşi almak için dizlerinin üzerine düştü.
'Kötü Bella!' Bayan Wilfer dedi. 'Ve belki de kötü Lavinia, canım?'
önerilen RW
'Affedersiniz,' Bayan Wilfer 'hayır!' Dedi
Onun inanılmaz bir güç olduğunu layık kadının özel biriydi
: kendi ailesinin öven tarafından sevindirici onu huysuz veya dünyevi fikirli humours arasında
o, böylece yapmak, mevcut davada, ilerledi ki.
'Hayır, RW Lavinia Bella bildiği deneme bilinmemektedir.
Kızınızın Bella geçirdiği deneme, paralel olmayan, belki de,
ve mertçe, ben söyleyeceğim, kökleşmiştir.
Tüm size onu siyah elbiseli kızını Bella gördüğünüzde, hangi o yalnız
aile takıyor ve onu giyen yol açmıştır koşullar ne zaman hatırladın
bu, ve ne zaman biliyor nasıl bu
durumlarda, daha sonra, RW devam edilmiş, başınızı bir yastık üzerinde yatan ve söylemek
"Zavallı Lavinia!" '
Burada, Miss Lavinia, masanın altında onun diz çökmüş durumdan, o koymak o
, ya da herkes başka 'pa tarafından poored' olmak istemedi.
Senin için, annesi döndü 'Sana, sevgili, yok eminim' ince bir cesur var
ruhu.
Ve kardeş Cecilia başka bir tür ince cesur ruhu, saf bir ruhu vardır
özveri, bir beau-ti-ful ruhu!
Cecilia fedakarlık, çok nadiren, saf ve kadınsı bir karakter ortaya koyuyor
aştı asla eşit.
Ben, şimdi cebimde kardeşini Cecilia bir mektup var bu sabah aldı -
üç ay aldıktan sonra yaptığı evlilik, kötü çocuk - o bana söyler hangi onu
kocası beklenmedik bir şekilde çatı altında yaptığı azalır teyzesi sığınırlar gerekir.
Ben, onu terk etmeyeceğim ", o dokunaklı yazar" Ama, anne ona doğru olacaktır "
o benim kocam olduğunu unutmamak gerekir.
Teyzesini gelsin! "Bu değil, bu, acıklı değilse
kadının adanmışlığı -! '
Iyi bir hanım daha fazla söylemenin olanaksızlığı bir anlamda onun eldiven salladı ve
çenesinin altında sıkı bir düğüm başının üzerinde cep mendili bağladılar.
Şimdi onu kahverengi gözlü, kendisini ısıtmak için halı üzerinde oturuyordu Bella,
ağzına ateş ve onun kahverengi bukleler bir avuç, bu güldü, sonra pouted
ve yarım ağladı.
Sen bana, pa için hiçbir his var ama 'Ben eminim,' o dedi, ben en biriyim
şimdiye kadar yaşamış talihsiz kız.
Siz, ne kadar yoksul biz (onu bilmek nedense sahip, yaptığı muhtemeldir!) 'Olduğunu biliyorum
'Ve ne ben burada da ne kadar zengin bir bakış vardı, ve eriyip, nasıl ve
Bu saçma matem - Nefret - ki! evlendi hiç bir dul bir tür.
Ve yine benim için hissetmiyorum -. Evet, evet sen yaparsın '.
Bu ani değişim babasının yüzünü fırsat vermiştir.
O son derece olumlu bir tutum koltuğunu onu aşağı çekmek için durdu
boğma, ve ona yanağına bir öpücük ve bir pat veya iki vermek.
'Ama, biliyorsunuz, benim için pa hissetmeniz gerekmektedir.'
Evet 'Benim canım, ben. Yapmak' ve seni gerektiğini söylüyorlar.
Sadece beni yalnız bıraktı ve bana bu konuda hiçbir şey söylemişti, bu önemi olurdu
çok daha az.
Diyor Ama bu pis Bay Lightwood bana yazmak ve anlatmak, onun görevi ne hisseder
Benim için rezerv ve sonra George Sampson kurtulmak zorunda kalıyorum. '
Burada, Lavinia, son draughtman kurtardığında, interpoze ile yüzeye yükselen,
'George Sampson, Bella önemsemedim.'
'Ve ben, özledim mi dediniz?'
Sonra ağzına bukleler ile tekrar somurtarak; "George Sampson oldu çok severdi beni,
ve bana çok hayran ve ben ona yaptım herşeyi ile koymak. '
'Onu yeterince kaba vardı,' Lavinia tekrar konumlandırılır.
'Ve ben, bayan değildi dediniz? Ben duygusal olmak kurma değilim
George Sampson.
Ben sadece George Sampson şey daha iyi olduğunu söylüyorlar. '
Lavinia yeniden sokulan 'Sen bile düşündüğünü ona göstermek vermedi'.
'Bir pusula ve biraz salak vardır,' Bella döndü 'ya da böyle yapmazdım
bir dolly konuşma. Bana ne yapmamı bekliyordunuz?
Eğer bir kadın, ve anlamadığınız şey hakkında konuşmak gerekmez kadar bekleyin.
Yalnızca cehalet göster! '
Sonra, yine sızlanmaya ve bukleler ısırma aralıklarla ve nasıl bakmak için durdurma
çok kapalı ısırıldı, 'It'sa utanç! Böyle zor bir durumda vardı asla!
Bu kadar saçma değilse ben çok umurumda değil.
Onun sevdim mi, benimle evlenmek üzerinden gelen bir yabancının sahip olmak yeterli saçmaydı
o ya da değil.
Onu ne olacağını utanç verici bir toplantı bilecek kadar saçma olduğunu, ve nasıl
bizim kendi bir eğim var gibi yapar, ya bizi asla.
Ben onu sevmem gerektiğini bilecek kadar saçma olduğunu - nasıl onun gibi VEREBİLİRLER
her kesim, kaşık bir düzine gibi bir irade onu terk ve kurutulmuş
önceden, turuncu cips gibi.
Gerçekten turuncu çiçek konuşun! Ben tekrar seferlik utanç ilan!
Sevdiğim için bu saçma puan, para ile uzak düzeltilmiş olurdu
para ve para istiyor - korkunç istiyorum.
Ben fakir olmaktan nefret ve biz sefil yoksul saldırmak yoksul, fakir degradingly
sevimsiz kötü.
Ama burada ben, kalan durumun tüm saçma parçaları ile sol ve am
, hepsini bu saçma elbise eklendi!
Ve Harmon cinayeti tüm şehrin üzerinde oldu ve ne zaman gerçeği, bilinen eğer insanlar
kendi olmaktan intihar spekülasyon yapıldı, ben de o saygısız zavallılar söylemek cesaret
kulüpleri ve yerler hakkında espriler yaptı
sefil yaratık bana sulu bir mezar tercih sahip oluyor.
Olasılığı yeterince bu tür özgürlükler aldı iyisidir; acaba olmamalıdır!
Ben gerçekten seferlik çok zor durumda beyan, ve bir çok talihsiz bir kızım.
Dul bir tür olma ve asla fikri evli olan!
Ve tüm sonra her zamanki gibi yoksul olarak görmekte ve siyah, yanında içine gitme fikri,
adam gördüm ve nefret yapmaması gerekirdi - kadarıyla HE söz konusu olduğunda - Ben görmüş olsaydım '
Genç bayan ağlama sızlama çalıyor, bir boğum ile bu noktada kontrol edildi
odanın yarı açık kapıya. Knuckle iki veya üç kez çaldı vardı
zaten, ama duydum edilmemişti.
'Bu kim?' Bayan Wilfer onu Yasası-of-Meclis şekilde, dedi.
'Girin!'
Kısa ve keskin bir ünlem ile, Miss Bella, gelen bir beyefendi, sıvazladı
ocak-kilim ve boynuna kendi doğru yerde bir araya sokulan bukleler yığdığı.
'Hizmetçi kız, benim geldiğim gibi kapıda onu anahtarı vardı ve bu odaya götürdü
Beklediğim oldu bana. Ben ona sordum gerekirdi korkuyorum
bana tanıttı. "
'Affedersiniz,' Bayan Wilfer döndü. 'Hiç de değil.
Kızım iki. RW, bu almış beyefendi
ilk kat.
Bu gece için randevu almak gibi evde olacağını zaman O, çok iyi oldu. '
Karanlık bir beyefendi. Azami otuz.
Etkileyici, biri yakışıklı, yüz diyebilirsiniz.
Çok kötü bir şekilde. Son derece kısıtlı olarak, saklıdır,
çekingen, sıkıntılı.
Gözleri bir an için Bayan Bella vardı ve o şekilde yere baktı
evin ustası seslendi.
'Ben oldukça odaları, Bay Wilfer memnunum gören ve onların
durum ve fiyat ile, ben aramızda bir mutabakat sanırım iki veya üç
çizgiler ve aşağı bir ödeme, pazarlığı bağlamak olacak?
Ben gecikmeden mobilya göndermek istiyoruz. '
Yapmıştı bu kısa konuşmada, iki veya üç kez, melek ele
Bir sandalye doğru tombul hareketleri.
Beyefendi şimdi tablonun bir köşesinde bir tereddüt el attı, o aldı
ve başka bir tereddüt elini dudaklarına şapkasının taç kaldırma ve
Ağzını önce çizim.
'Beyefendi, RW,' Bayan Wilfer 'dedi ederek daire almak için teklif
çeyrek. Her iki tarafta bir çeyrek haber. '
'Ben, efendim söz edeyim,' bir olarak alınacak bekliyor, ev sahibi ima
Elbette bir başvuru formunda? 'önemli
'Bence,' bir referans gerekli olmadığını ', bir duraklamanın ardından beyefendi geri döndü;
Londra'da bir yabancı olduğum için ne, gerçeği söylemek için, bu uygundur.
Sana hiçbir başvuru gerektirir, ve belki de bu nedenle, hiçbiri gerektirecektir
benden. Yani her iki tarafta adil olacaktır.
Ben önceden ne ödeyecek için Gerçekten, ben, iki büyük güven göstermek
lütfen, ve ben burada benim mobilya güven gidiyorum.
Eğer utandım koşullarda olsaydı, Oysa - bu sadece bir
farazi - '
Bir köşeden renk, Bayan Wilfer için R. Wilfer neden Vicdan (o her zaman girdi
görkemli köşeler) derin bir tonda ile kurtarmaya geldi 'başına seçtiler.'
"- Neden o zaman ben - bu kaybedebilirsiniz. '
'Peki!' Neşeyle R. Wilfer, 'para gözlenen ve malların kesinlikle en iyisi
referanslar. '
'Eğer onlar iyi ARE düşünüyor musunuz, pa?' Alçak bir sesle, Miss Bella sordu, ve olmayan
o çamurluk ayağını ısınmış gibi omzunun üzerinden bakarak.
'En iyi arasında benim canım.'
'Ben kendime, düşünce olmalı, biri her zamanki tür eklemek çok kolay oldu,' dedi
Bella, bir onu bukleler atmak.
O ne olsa beyefendi, belirgin bir dikkat yüzüyle, onu dinledi
baktı ne de tutumu da değişti.
Onun gelecekteki ev sahibi kendisinin bu önerisi kabul ve dek, hareketsiz ve sessiz oturdu
getirdi yazı malzemeleri iş tamamlamak için.
Ev sahibi yazdı ederken, hareketsiz ve sessiz oturdu.
Sözleşmesi (ev sahibi bazı gibi çalışmış olan çoğaltmak hazır iken
ağızlan kâtip, ne de geleneksel bir hiç, yani bir şüpheli denir
Şüpheli, Old Master), bu tarafından imzalandı
taraflar sözleşme, Bella hakaretli tanık olarak bakıyor.
Akit taraflar R. Wilfer ve John Rokesmith Esquire idi.
Onun gibi onun adını, duruyordu Sayın Rokesmith, imzalamak Bella'nın sırası geldiğinde
, masanın üzerinde bir tereddüt eliyle, oturdu gizlice ona baktı, ama vardı
dar.
O kağıt üzerine eğilerek ve ben nerede 'diyerek güzel rakam baktı
, pa go? İşte, bu köşede? '
O güzel kahverengi saç, gölgeleme cilveli yüzüne baktım, o baktı
o ve onlar, özgür bir kadın için cesur biriydi imza çizgi,
birbirlerine baktı.
'Çok Bayan Wilfer, sen yükümlüdür.' Yükümlü? '
'Seni çok bela verdik.' Adımı imzalama?
Evet, kesinlikle.
Ama ev sahibi kızı duyuyorum efendim. '
Pazarlığın ciddi sekiz egemenlerin yapmak ama ödemek için daha fazla şey varmış gibi
anlaşma cebe, onun mobilya ve kendini gelişi için bir zaman tayin
ve go, Bay Rokesmith yaptığı beceriksizce gibi
Bu yapılabilir edebileceğiniz gibi, ve dış hava yaptığı ev sahibi tarafından götürüldü.
R. Wilfer ailesinin bağrından için, elinde, şamdan döndüğünde bulundu
koynunda ajite.
'Pa,' Bella 'biz bir kiracının Bir Katilin var' dedi.
'Pa,' Lavinia 'biz bir hırsız var' dedi. 'Bakmak hayatı için onu mümkün görmek için
karşısında herkes! 'dedi Bella.
'Böyle bir sergi vardı asla.' Benim canlarım, 'babaları dedi,' onun için
çekingen beyefendi, ve ben kızların toplumda özellikle öyle demeliyim
yaşınız. '
'Saçma, çağımızın!' Sabırsızca, Bella ağladı.
'Onunla ilgisi var bu nedir?' Yanında, aynı yaşta değildir: -
hangi yaş? 'Lavinia talep etti.
'Asla SİZE zihin, Lavvy,' Bella diye karşılık verdi; bir yaş dek 'sormak için sabırsızlanıyorum
gibi sorular. Pa, sözlerimi işaretle!
Bay Rokesmith ve benim aramda, orada doğal bir antipati ve derin bir güvensizlik olduğunu ve
bir şey de olmaz! '
'Benim sevgili, kız,' Bay Rokesmith ve benim aramda melek-patrik, 'dedi
Orada sekiz hükümdarlar bir konudur ve eğer akşam yemeği için bir şeyler, o girer
Eğer makalenin üzerine kabul edeceğiz. '
Bu, konu vermek için düzenli ve mutlu bir dönüş oldu Wilfer nadir olmak davranır
ev, nerede akşam 10:00 de Hollanda-peynir monoton bir görünüm
oldukça sık Bayan Bella çukurlu omuzlarını yorumladı olmuştu.
Gerçekten de, mütevazı Hollandalı kendini çeşitli Tek istediğim onun bilincinde görünüyordu ve
genelde özür dileyen ter bir devlet aile önce geldi.
Dana-pirzola, uykuluk ve nispi esasa ilişkin bazı tartışmalar sonra
ıstakoz, bir karar dana-pirzola lehine telaffuz edildi.
Bayan Wilfer sonra ciddiyetle olarak, ona mendil ve eldiven kendini divested
ön kurban kızartma-pan hazırlamak için, ve RW kendini dışarı gitti
viand satın.
O yakında coyly kucakladı nerede, taze bir lahana yaprağı aynı taşıyan, geri döndü
jambon salamı dilimi.
Melodik sesler ateş üzerinde kızartma-pan yükselen değil uzun olduğu, veya
ateşin tam şişe bir çift tatlı salonlarında dans ederken, görünen
masa, dans-müzik çalmak için uygun.
Bez Lavvy tarafından atıldı.
Bella, ailenin kabul süs olarak vererek ellerini hem de istihdam
saçları ek bir dalga kolay sandalyede otururken ve bazen
Yemekten dokunmadan bir yöne attı:
olarak, "Çok kahve, ma; 'kız kardeşi veya,' miss, düz Tuzluk koyun ve
Bir kılıksız biraz kedi olmak istemiyorum. '
Bu arada babası, Bay Rokesmith altın chinking diye bekleyen oturdu
Onun bıçak ve çatal arasında, bu egemenlerin altı tam zamanında geldiğini belirtti
bunların ev sahibi için, ve bunları durdu
beyaz masa örtüsü üzerine biraz kazık bakmak.
'Ben ev sahibinin nefret ediyorum!' Dedi Bella.
Ancak, babasının yüzünü bir düşüş gözlenmesi, o gitti ve masada ona göre oturdu
ve bir çatal saplı saçları kadar dokunmadan başladı.
Her zaman ailenin saç düzenlenmesi gereken kızın şımarık yollarından biri - belki de
kendi çok güzel oldu ve onun dikkatini o kadar çok işgal çünkü.
'Kendi bir eviniz var hak; mı değil mi, kötü pa?'
'Ben, bir başka çok daha iyi sevgili hak etmiyorum.'
'Her neyse ben, biri için diğerinden daha daha istiyorum,' Bella tutarak onu dedi
diye sonunda onun lepiska saçları, 'soktu ve ben kin gibi çene, bu para için gidiyor
Canavar bu yutan çok, hepimiz ne zaman - her şey.
(Eğer söylemek istediğiniz gibi, ben bunu söylemek istiyorum biliyorum, pa) derseniz ve "ki, ne var
makul ne de dürüst, Bella, Belki pa değil "sonra, cevap" - çok büyük olasılıkla - ama
Bu, yoksul olmanın sonuçlarından biri
ve iyice nefret ve kötü olmak detesting ve bunun benim durumumda değil. "
Şimdi, siz, pa sevimli görünüyor; Neden hep böyle saç giymek değil mi?
Ve burada pirzola var!
Çok kahverengi değilse, ma, bunu yiyemem ve biraz da yapılabilir geri koymak olmalıdır
açıkça. '
Hatta Bella'nın tat, kahverengi olduğu gibi Ancak, genç bayan nezaketle ve partook
bu kızartma-pan reconsignment olmadan da, zamanla, içeriğinin ve
iki şişe: rakamın bir Scotch gazoz ve diğer rom düzenledi.
Kaynar su ve limon kabuğu teşvik yardımı ile ikinci parfüm, dağınık
oda boyunca kendisi ve bu yüzden çok sıcak etrafında konsantre oldu
ocakbaşı, bu rüzgar üzerinden geçen
evin çatı uğultu sonra, lezzetli bir koklayın ile kapalı ücret koştu olmalı
o chimneypot muhteşem bir arı gibi.
'Pa,' Bella kokulu karışımı yudumluyor ve onun favori ayak bileği ısınıyor, dedi;
'Eski Bay Harmon bana böyle bir aptal (o öldü gibi kendisini saymıyorum) yaptığı zaman,
Onun için ne yaptığını sanıyorsun? '
'Demek imkansız, sevgilim. O zamandan beri sayısının zaman dışarı söyledim gibi
Şimdiye kadar eski bir yüz kelime alışverişinde eğer kendi iradesine ışık getirildi, ben şüpheliyim
beyefendi.
Bu bizi şaşırtmamalı onun kapris ise, onun kapris başardı.
Kesinlikle bu işi yaptı. '
'O bana ilk ihbarı aldığında Ve ben, benim ayak damgalama ve çığlık atıyordu; oldu ben?'
Bella bahsedilen önce ayak bileği düşünürken, dedi.
'Sen, sevgili senin küçük ayak damgalama, ve küçük bir ses ile haykırıyordu
ve sizin için kapalı kaptı vardı senin küçük kaput, beni içine döşenmesi
amaç, 'gibi, babası geri döndü
hatırlama rom bir zevk verdi; 'Bu bir Pazar sabahı yapıyorduk ne zaman
Seni istediğim kesin yolu, eski beyefendi, gitmedim, çünkü çıkardı
bir koltuk yanında oturan, That'sa "dedi
güzel kız; that'sa çok güzel bir kız; gelecek vaat eden bir kız! "
Ve böylece '., Sevgili olan' Ve sonra ismimi sordu, o yaptı, pa? '
'Sonra adınız, sevgili ve maden sordu; ve diğer pazar sabahları, ne zaman
onun yol yürüdü, yine onu gördü ve - ve gerçekten hepsi bu.
Bu, tüm rum ve su de, ya da, diğer bir deyişle, RW gibi ince olduğu için
başını arkaya atma ve durarak, onun cam boş olduğu anlamına
baş aşağı burnuna ve üst cam
dudak, bunu ikmal önermek Bayan Wilfer yılında hayırsever olabilirdi.
Ama bu kahraman kısaca yerine 'Bedtime' düşündüren, şişeler konuldu
uzaklıkta ve aile emekli; o cherubically bazı ciddi gibi, eskortluk
Bir resim aziz, ya da sadece insan başhemşire alegorik tedavi.
'Ve bu zaman-Yarın tarafından,' Lavinia iki genç kız tek başına olduğu zaman söyledi
odası, 'biz burada Sayın Rokesmith sahip olacaktır ve boğazımızda sahip bekliyordum edilecektir
kesti. '
'Sen her şeye rağmen ben ve mum arasında durmak gerekmez,' Bella terslendi.
'Bu yoksul olmanın sonuçlarından başka bir şeydir!
Bir düz mum yapmak zorunda saç gerçekten güzel kafa ile bir kızın fikri,
ve ayna bir kaç santim! '' Sen, Bella, onunla George Sampson yakalandı
soyunma sizin aracı olarak kötü. '
'Düşük küçük şey. Onunla George Sampson yakalandı!
Yakalamak için kendi zaman kadar, özledim, insanlar alıcı hakkında konuşmak - sen gibi
onu aramak - geliyor '.
'Belki de geldi,' bir başını toss ile Lavvy mırıldandı.
'Ne dedin?' Bella çok keskin bir şekilde sordu.
'Seni özledim, ne dedin?'
Lavvy tekrarlamak ya da açıklamak için eşit derecede azalan, Bella yavaş yavaş onun üzerinde lapsed
yoksul oldukları sefaletlere bir monolog halinde saç şekillendirme gibi örneklenen
koymak için hiçbir şey, dışarı çıkmak için hiçbir şey olan
içinde yazan elbise şey, sadece kötü bir kutusu yerine bir ferah bir elbise
giyinme-tablo ve şüpheli kiracı almak zorunda olması.
Onu doruğa olarak son şikayet günü, o büyük stres attı - ve serilir olabilir
büyük, o bilinen ettiğini Bay Julius Handford toprak, Sayın üzerine bir ikiz kardeşi olsaydı
John Rokesmith adamdı.
>
Charles Dickens BÖLÜM 5 ederek Karşılıklı Arkadaş
Boffin'S BOWER
Londra'da bir ev, çok uzak olmayan Cavendish Meydanı, bir adam bir köşede evin karşısında
tahta bacak, soğuk havalarda bir sepet içinde geriye kalan ayağı ile birkaç yıl için oturmuştu
Bu akıllıca bir yaşam toplayarak: - Her
saat sekizde sabah, o, bir elbise-at bir sandalye taşıyan, köşeye stumped
iskeleler bir çift, bir yönetim kurulu, bir sepet ve bir şemsiye, hep birlikte bağladı.
Bu ayrılması, yönetim kurulu ve iskeleler bir sayaç oldu, sepet verilen
diye birkaç küçük meyvelerin bolca ve tatlılar bunun üzerine satışa sunulan ve bir oldu ayak-
sıcak, giyim-at katlanmamış
yarım peni ballads bir seçim toplama görüntülenir ve bir ekran oldu ve dışkı
o günün geri kalanı için görevinden oldu içerisinde dikti.
Tüm havalarda Mesaj at adam gördüm.
Bu tahta için o yapmacık bir geri, bir çift anlamda kabul edilmeye başlandı
lamba direğine karşı koyarak tabure.
Hava ıslak iken, o bitmedi, ticaret yaptığı hisse senedi üzerinde onun şemsiyesi koymak
kendisi; hava kuru iken, o, o soluk makale furled bu yuvarlak bağladı
iplik parçası ile, ve çapraz-atılmıştır
iskeleler altında bilge: bir unwholesomely-zorla marul gibi görünüyordu nerede
Bu boyutu kazandığı ne renk ve netlik içinde kaybetmişti.
O imperceptible reçete ile, köşe hakkını kurmuştu.
O, bir inç onun zemin değişmekteydi, ancak başlangıçta vardı diffidently almamıştı
Evin yan verdi bunun üzerine köşesinde.
Kış mevsiminde bir uluyan köşesi, yaz aylarında tozlu bir köşesinde, bir
kez en iyi istenmeyen köşesinde.
Zaman saman ve kağıt Shelterless parçaları, orada döner fırtına kalktı
, ve su-cart, sanki sarhoş veya dar görüşlü idi; ana cadde barış oldu
gaf yapan ve yuvarlak bir sarsıyor, her şeyin temiz olduğu zaman onu çamurlu hale geldi.
Kendi satış-kurulu önünde küçük bir pankart, bir su ısıtıcısı-tutucu gibi asılı
kendi küçük metin yazıt:
By fi Delity ile Açık gitti getir götür
Ben Senin alçakgönüllü Servt kalır Bayanlar ve Baylar: Silas Wegg
Kendisi ile işim müdavim olduğu, zamanla kendini ile yerleşmiş olan sadece
köşedeki evin randevu (böyle Komisyonlar olmasa
daha sonra yarım düzine bir yıl içinde kat, ve sadece
Bazı hizmetçi yardımcısı gibi), fakat aynı zamanda evin hizmetli biriydi ve borçlu
ona kulluk ve Leal ve sadık ilgi bağlanmıştır.
Bu nedenle, o zaman, 'Bizim Ev' olarak söz etti ve onun bilgi olsa
kendi işlerini çoğunlukla spekülatif olduğunu ve tüm yanlış, onun güven içinde olduğunu iddia etti.
Benzer gerekçelerle o da pencerelerden birini bir mahkûmun izleyebildim ama asla o
şapkasını dokundu.
Ancak o bunları kendi adlarını verdikleri mahkumlar hakkında çok az şey biliyordu
Buluş: 'Miss Elizabeth' olarak, 'Master George', 'Teyze Jane', 'Amca Parker' -
bu tür için hiçbir makam ne olursa olsun sahip
belirtme, ancak özellikle son - doğal bir sonucu olarak, o hangi sıkışmış için
büyük inatçılığı ile.
Evin kendisi içinde, onun üzerinden aynı hayali yetkiler
sakinleri ve onların işleri.
O, içinde izledi hangi nargile yağ siyah bir parça uzunluğu olmamış
nemli bir taş pasaj içine alan kapı üzerinde kendisi ve yerine bir sülük havası vardı
harika 'alınan' vardı evin;
ama bu onun kendi bir plana göre düzenlenmesiyle hiçbir engel oldu.
Bu, loş yan pencere ve boş geri tesislerinde bir miktar büyük bir pis bir evdi
ve her şey için hesap olarak düzenlemek için sorun bir dünya çok aklını mal
dış görünüş olarak.
Ancak, bu kez yapılması, oldukça tatmin edici olduğunu ve o dinlenmiş ikna, bu
o evi gözbağı hakkında onun yolunu biliyordu: yüksek çatı parmaklıklı çatı arası,
önce iki demir söndürücüler için
ana kapı - tüm canlı ziyaretçi koymak iyilik olmasını isteyebilirsiniz gibiydi
girmeden önce kendilerini dışarı.
Kuşkusuz, Silas Wegg Kullanıcı bu durak bütün steril en zor küçük bir dükkan oldu
Londra'da küçük tezgahlarda.
Onun elma bakmak için yüz ağrısı verdi, karın ağrısı onun bakmak için
portakal, diş ağrısı onun fındık bakmak.
İkincisi emtia hep biraz yatıyordu üzerinde korkunç bir küçük yığın vardı
ayırdedilebilir bir içi olan, ve ahşap ölçü temsil kabul edildi
penn'orth Magna Charta tarafından atanır.
Durak, - bu bir doğu köşe oldu - çok doğu rüzgar ya da hiç olmadığı
stok ve kaleci, Çöl gibi tüm kadar kuruydu.
Wegg çok sert oyulmuş bir yüz ile, çetrefilli bir adamdı ve yakın taneli
bir bekçi Kullanıcı çıngırak olarak ifade gibi çok oyun vardı malzeme.
Diye güldü, belirli gerizekalı bu gerçekleşti ve çıngırak türedi.
Söylemek sakinleştir, kendisine tahta bacak almış görünüyordu böylece ahşap bir adamdı
doğal ve oldukça o olabileceğini, hayali bir gözlemci için önerilen
beklenen - onun gelişmesi hiç aldıysanız
zamansız çek - tamamen yaklaşık altı tahta bacaklar bir çift ile kurulacak
ay.
Sayın Wegg kendisinin söylediği gibi, 'güçlü bir görüş aldı, bir gözlemci bir insandı, ya
'fark.
O tüm normal yoldan geçenler tarafından selamlandı her gün, onun tarafından desteklenen onun tabureye oturdu
lamba direğine ve bu selamı o büyük bir uyum karakteri
kendini tüylü.
Böylece, rektör, o işten saygıdan bileşik yay, ele, ve hafif bir
kilisede gölgeli ön meditasyon dokunmayın; doktor, gizli bir
olan tanıdık bir centilmen olarak, boyun eğmek
Onun içinde olan o kabul saygıyla yalvardım; Kalite önce o
kendisini aşağılayıp mutluluk ve amca Parker, (en azından, bu nedenle ordu kim olduğunu
o) bu yerleşmiş olan, o onun açık el koydu
kızgın gözlü düğmeli-up askeri bir şekilde şapkasını yan,
inflamatuar yüzlü yaşlı adam ortaya çıktı ama eksik takdir etmek.
Zor değildi Silas ele aldığı sadece makale, zencefilli oldu.
Belli bir gününde, bazı sefil bebek nemli zencefilli-atı satın sahip
Maruz kalmış (korkuyla dışarı durumu) ve yapışkan kuş kafesi,
günün satışı, bir teneke kutu almıştı
onun dışkı altından bu korkunç örneklerinin bir röle üretmek ve gidiyordu
'Ah: o duraklatma, kendini dediğinde, kapağı da bakın!
İşte yine başlıyoruz! '
Deyişle geniş, yuvarlak omuzlu, tek taraflı yaşlı adam sevk
, yas tutan bir bezelye tanesi üzerinde kat giymiş köşesinde, doğru Ambling komik geliyor, ve
büyük bir sopa taşıyan.
O kalın ayakkabılar ve kalın deri tozluk ve bir bahçıvan gibi en kalın eldiven giydi.
Hem onun elbise ve kendisi olarak, o, bu örtüşen bir gergedan yapı oldu
yanaklarını kıvrımlar ve alnını ve onun göz kapaklarını ve dudaklarını ve kulaklarını;
ama parlak, istekli, çocukça-
sorgulayan, gri gözleri, onun düzensiz kaşlarının altından ve geniş kenarlı şapka.
Tamamen çok tuhaf görünümlü yaşlı adam. 'Burada yine vardır,' Sayın Wegg, tekrarlanan
musing.
'Ve şimdi nelerdir? Eğer Funns içinde misin, yoksa nerede?
Son zamanlarda başka bir ülkeye ait bu semtte yerleşmeye gel, ya da yapacak mı
komşuluk?
Eğer bağımsız koşullar içinde misin, yoksa sen bir yay hareketleri kaybediyor?
Sana bir yay yatırım olacak. '
O yem onun kalktı onun yerine teneke kutu olan Sayın Wegg, buna göre yapmıştık olarak
diğer bazı adamış bebek için zencefilli-tuzak.
Selam ile kabul edilmiştir:
'Günaydın efendim! Sabah!
! Morning '(' Bana Sir Çağırıyor 'kendisine Mr Wegg, dedi;
'HE cevap vermeyecek.
Bir yay gitti! ')' Sabah, sabah sabah! '
Çok gösterişli yaşlı horoz, 'daha çok bir olmak Görünüyor', 'Bay Wegg önce olduğu gibi, dedi;' İyi
SİZE sabah, efendim. '
'Eğer, beni hatırlar mısın?' Yeni tanıştığı, onun amble tek-durak sordu,
taraflı, önceki durak ve sahip olsa da, bir vurma şekilde konuşma büyük iyi-
mizah.
Son sırasında 'Seni bizim eve geçmişte gitmek fark etmiş, efendim, birkaç kez
hafta kadar. 'Evimiz,' diğer tekrarladı.
'Evet,' Sayın Wegg diğer sağ elini beceriksiz işaret parmağı işaret ettiği gibi, başını sallayarak
köşe evinde eldiven.
'Oh! Şimdi, ne, 'onun düğümlü taşıyan, meraklı bir şekilde, yaşlı adam takip
bir bebeğin sanki onun sol kolunda sopa, 'onlar şimdi ne izin verebilirim?'
'Bizim ev için yaptığım iş bir iş,' Silas kurak, geri döndü ve suskunluk ile;
'Henüz tam bir ödenek getirilmiştir değil.'
'Oh! Henüz tam bir ödenek getirilen değil?
Hayır! Henüz tam bir ödenek getirilmiştir değil.
Oh - Sabah, sabah sabah!
'Oldukça yaşlı, çatlak bir horoz olarak görünüyor,' Silas eski iyi eleme, düşündüm
görüş, diğer kapalı olarak ambled. Ama bir an sonra tekrar geri döndü
soru:
'Size nasıl tahta bacak elde ettiniz?' Mr Wegg (tartly Bu kişisel için yanıtladı
sorgulama), 'Bir kaza anında.' Beğendin mi? '
'Eh!
Ben sıcak tutmak için var değil, 'Sayın Wegg çaresizlik bir çeşit, yanıt vermedi
soru tekillik tarafından occasioned.
O bir kucakladı olarak 'O değil', onun düğümlü sopa diğer tekrarlanır; 'diye
yok etti - ha - ha - sıcak tutmak için! Hiç Boffin adını duydun mu? '
'Hayır,' Bu inceleme altında huzursuz büyüyordu Sayın Wegg dedi.
'Ben Boffin adını duymak yapmadım.' Beğendin mi? '
'Neden, hayır,' Sayın Wegg, yine yaklaşan çaresizlik diye karşılık verdi; 'ben diyemem
yapmak. 'Neden bunu sevmiyorum?'
'Ben neden yaptığımı bilmiyorum,' Sayın Wegg, yaklaşan çılgınlık cevabı, 'ama ben de istemiyorum
Tüm. '
'Şimdi, bunun için üzgün yapacağım bir şey söyleyeceğim,' yabancı, dedi
gülümseyerek. 'Benim adım Boffin.'
'Ben yardım edemem!' Bay Wegg döndü.
, Onun bir şekilde saldırıya ek olarak ima 've ben eğer, ben değil mi.'
'Ama senin için bir şans var,' Bay Boffin hala, 'sen sever misiniz gülümseyerek dedi
Nicodemus adı?
Bunun üzerinde düşünün. İsim veya Noddy. '
Onun tabureye oturdu olarak 'Bu, efendim değil,' Sayın Wegg bir hava ile, yanına döndü
melankoli samimiyet ile hassas istifası; ben gibi bir isim değil
Ben bir saygı vardı ki herhangi bir isterdim
ME by aramak için, ama onu görmek olmazdı kişiler olabilir
Aynı itirazlar -. Neden bilmiyorum, 'Sayın Wegg başka bir soru tahmin ekledi.
'Noddy Boffin,' Bu beyefendi söyledi.
'Noddy. Bu benim isim.
Noddy - ya da Nick - Boffin. Adınız nedir? '
'Silas Wegg -. Bilmiyorum,' Bay Wegg kendisi aynı almak bestirring dedi
önlem daha önce olduğu gibi, 'Ben neden Silas bilmiyorum, ve ben Wegg neden bilmiyorum.'
'Şimdi, Wegg,' Sayın Boffin yakın sopasını sarılma, dedi, 'Ben bir çeşit yapmak istiyorum
size sunuyoruz. Beni ilk gördüğünde hatırlıyor musun? '
Ahşap Wegg, meditatif bir gözle ona baktı ve bir de yumuşamış olan
kar olasılığı descrying gibi hava. 'Bir düşüneyim.
Ben pek emin değildir ve henüz ben genelde çok, ihbar güçlü bir görüş alabilir.
Kasap-çocuk için evimize olmuştu zaman, bir Pazartesi sabahı miydi
emir ve melodi ile tanışmayan olmak, benim bir ballad, aldım, bunu çalıştırmak
Ona üzerinde? '
'Doğru, Wegg, sağ! Ama bir daha aldım. '
'Evet, emin olun, efendim, o birkaç aldım ve parasını ortaya koymak isteyen
iyi, onun seçimi rehberlik Kanımca aldı ve biz koleksiyon üzerinde gitti
birlikte.
Yaptığımız emin olmak için.
Burada, belki de bunlar onu, ve burada belki de bunlar kendimi, ve orada oldu
Sayın Boffin Eğer özdeş bir çok aynı altında kendini aynı sopayla, gibi
kol, ve bize karşı da çok aynı geri.
To - be - emin 'Bay Wegg onu almak için, küçük bir yuvarlak Sayın Boffin arıyorum, eklenen
arka, ve, 'Lütfen wery aynı-back!' Bu son olağanüstü tesadüf tespit
'Seni Wegg, yaptığını ne düşünüyorsunuz?'
'Seni sokakta gözünüze bakarak olabileceği, yargıç, efendim gerekir.'
'Hayır, Wegg. Ben bir dinleme oldu. '
'Gerçekten sen miydin?' Sayın Wegg, kuşkuyla dedi.
'Not Haysiyetsiz bir şekilde, sen kasap şarkı söylüyordum, çünkü Wegg; ve
sokakta bir kasap sırlarını şarkı olmaz, biliyorsun. '
'Bu benim hatırlama en iyi şekilde, ama ben öyle yaptım hiçbir şey olmadı,' Bay Wegg dedi
temkinli. 'Ama ben bunu yapabilir.
Bir adam, bir gün veya başka bir yapmak isteyebilirsiniz ne söyleyemem. '
(Bu, o Bay Boffin Kullanıcı itiraf türetmek olabilecek küçük bir avantaj serbest bırakmak için değil.)
'Peki,' Boffin tekrarladı, 'sana ve ona bir dinleme oldu.
Ve ne yok -, sahip başka bir tabure var değil mi?
Nefesimi oldukça kalın değilim. '
'Başka yok, ama bu hürsünüz,' Wegg bu istifa, dedi.
'Durmak benim için tedavi bir alandadır.'
Kendisi yerleşti olarak 'Lard!', Büyük eğlencenin bir ses tonuyla, Bay Boffin bağırdı
aşağı, hala bir bebek gibi onun sopa Hemşirelik, 'Bu güzel bir yer it'sa!
Ve sonra, bu türküleri ile, her iki tarafta da kapatılmasını çok kitap-yaprak gibi
At gözlüğü! Neden, onun güzel! '
'Ben Yanılmıyorsam, efendim,' Sayın Wegg incelikle yaptığı bir el istirahat, ima
durak ve söylemsel Boffin eğildim, 'bazı teklif ima veya
başka kafanızda o? '
'Ben geliyorum! Tamam.
Ben geliyorum!
Ben o sabah dinledim, ben hadmiration ile dinledi söylemek gidiyordu
haw tutarında. Bir ile kendi kendime düşündüm, "can sıkıcı bir adam
tahta bacak - edebi bir adam - "'
'N - Tam olarak öyle, efendim,' Bay Wegg dedi.
'Neden, ad ve tonu ile bu şarkıların her birini biliyorum, sende okumak istiyorsanız
veya onları herhangi bir düz kapalı söylemek, yalnızca gözlüklerini kırbaç ve etmelisiniz
bunu! 'Bay Boffin ağladı.
'Ben sizi görüyorum!' Efendim, 'bir olan, Bay Wegg döndü
başın bilinçli eğimi; 'biz o zaman, edebi söyleyeceğim.'
'"Bir edebiyatçı - tahta bacaklı İLE - ve tüm Yazdır ona açık!"
Yani kendi kendime düşündüm ne, o sabah, 'Sayın Boffin yaslanarak takip
ileri onun sağ olarak büyük bir yay gibi, çamaşır askısı tarafından uncramped, tarif etmek
kol yapabilir; '"Tüm Yazdır ona açık!"
Ve, o değildir? '
'Neden, gerçekten, efendim,' Sayın Wegg tevazu ile, kabul edilen; 'Bana gösterebilirsin olamazdı inanıyorum
Ben collaring ve atma eşit olmaz İngilizce baskı parçası. '
'Spot On?' Bay Boffin dedi.
'Spot On.' Ben know'd!
Sonra bu düşünün. Burada bir tahta bacağı olmayan bir adamım, ve
Henüz tüm baskı benim için kapanmıştır. '
'Gerçekten mi efendim?' Bay Wegg artan döndü öz-
gönül. 'Eğitim ihmal?'
'Neg - seçilir ve buton' vurgu yaparak, Boffin tekrarladı.
'İşte bu sizin için bir kelime değildir.
Söylemek istemiyorum ama sen bana bir B gösterdi, ben şimdiye kadar için ne değişir verebilir
Bu, Boffin gibi cevap. '
'Efendim, gel, gel,' Sayın Wegg biraz cesaret atarak, dedi, 'Bu var
Çok şey. 'Bu bir şey,' Sayın Boffin, cevap 'ama
Ben çok değil yemin alacağım. '
'Belki de bu kadar istediği gibi olabilir sorusturan zihin tarafından değil, efendim,' Sayın Wegg
itiraf etti. 'Şimdi, buraya bak.
Ben iş emekli ediyorum.
Me and Mrs Boffin - Henerietty Boffin - babasının adı Henery idi ve onun
Annenin adı Hetty idi ve o yüzden-bir compittance canlı, irade altında olsun
hastalıklı bir vali. '
'Gentleman ölü, efendim?' Adam hayatta, Sana söylemedim mi?
A hastalıklı vali?
Şimdi, kürekle ve alphabeds de eleme ve başlamak benim için çok geç
gramer-kitapları. Ben eski kuş olarak alıyorum ve ben istiyorum
sakin ol.
Bazı ince kalın okuma, bir tıkınıyordur bazı harika kitabı - Ama bazı okuma istiyorum
Wollumes '(Lord of-Mayor's-Show muhtemelen muhteşem anlamı, ancak dernek tarafından yanıltılmış
fikir); 'as'll sağ görünümünü size bira bardağı yere ulaşmak ve gitmek için zaman ayırın.
Nasıl Wegg, bu okuma alabilirim?
Olarak, 'onun kalın sopa kafa ile meme ona dokunarak' bir adam ödeme
gerçekten gelecek ve yapılacak çok bir saat (önemsiz şey söylemek), bunu yapmak için yeterli. '
'Hem! Efendim, ben eminim, 'Wegg dedi, oldukça kendini kabul etmek flattered başlıyor
yeni bir ışık. 'Hew! Bu, size söz tekliftir
efendim? '
'Evet. Beğendin mi? '' Ben, bunu Sayın Boffin düşünüyorum. '
Bir İLE - 'bilmiyorum,' Boffin ücretsiz bir elle bir şekilde, 'edebi bir adam bağlamayı istiyor, dedi
tahta bacak - aşağı çok sıkı.
Bir yarım peni bir saat bizi ayırmayacak. Saat sonra, seçim için kendi vardır
burada evi ile gün için yaptık.
Holloway yönünü - - I-Maiden Lane yolu üzerinden canlı olarak ve sadece gitmek var Doğu-
ve-North tarafından burada bitirdim, ve orada bitti.
Önemsiz şey yarım peni bir saat, "Boffin cebinden tebeşir parçası alarak, dedi
kendi tarzında bunun üstüne toplamı çalışmak için dışkı kapalı alma; 'iki long'uns
ve bir short'un - az miktar yarım peni; iki
short'uns bir long'un ve iki iki dört long'uns long'uns olan - beş long'uns verme; altı
gece beş long'uns bir gece az bir hafta, 'aşağı, ayrı ayrı hepsini puanlama' ve
otuz long'uns kadar monte edin.
Bir round'un! Yarım taç! '
Geniş ve tatmin edici biri olarak bu sonuca işaret ederek, Bay Boffin dışarı bulaştırdın
Onun eldiven nemlendirilmiş ve kalıntıları üzerine oturdu sahip.
'Yarım bir taç,' Wegg, meditasyon dedi.
'Evet. (Bu efendim, çok değil.) Yarım bir taç. '
'Hafta Başı, biliyorsun.' Haftada.
Evet.
Artık akıl üzerine suşu miktarına kadar.
Sen şiir hiç düşünüyordum? 'Sayın Wegg musing, sordu.
'Bu dearer gelir misiniz?'
Sayın Boffin sordu. 'Bu dearer gelirdi,' Sayın Wegg döndü.
'Bir kişi gece sonra şiir geceyi öğütmek için geldiğinde için, ama doğru
onun zihin üzerindeki zayıflatıcı etkilerini için ödenecek bekleyebilirsiniz. '
'Size doğrusunu Wegg söylemek gerekirse,' Boffin dedi, 'ben çok dışında, şiir düşünmüyordum
Bu gibi kürk: - Bana bahşiş vermek akılda kendinizi hissetmek için şimdi ve sonra ne oldu ise
ve Bayan Boffin sizin türküleri biri, neden o zaman şiir içine damla gerekir. '
'Ben efendim, sizi takip,' Wegg dedi.
'Ama düzenli bir müzikal profesyonel olmak değil, ben yapmaya isteksiz olmalıdır
Bunun için kendimi; ve bu nedenle ben şiir içine düştü, ben olmak sormalısınız
Arkadaşına ışığında, kürk öyle düşündü. '
Bu, Bay Boffin gözleri ışıldadı ve o elle ciddiyetle Silas salladı:
o isteyebilirdi daha olduğunu ve bu protesto onun çok nazik aldı
gerçekten.
'Eğer, terimler Wegg ne düşünüyorsunuz?' Sayın Boffin sonra saklanmayan ile, talep
anksiyete.
Şekilde onun sert rezervi bu anksiyete uyarılmış olan Silas, ve kim vardı
çok iyi yaptığı adam anlamaya başladı, bir hava ile cevap verdi; diyerek sanki
olağanüstü cömert ve büyük bir şey:
'Bay Boffin, asla pazarlık.' Yani seni düşündüm olmalıdır! 'Mr dedi
Boffin, hayranlıkla.
'Hayır, efendim. Ben aggle ve ben asla 'yapmadım aggle.
Sonuç olarak ben, özgür ve adil bir kez sizi karşılayacak - çift, para için Bitti '
Sayın Boffin ile, bu sonuç için biraz hazırlıksız görünüyordu, ama razı
remark, 'Sen daha iyi biliyorsun ne, benden daha Wegg olmalı,' ve tekrar el sıkıştı
Onunla ona.
'Eğer Wegg, gece başlar mısınız?' O da istedi.
'Evet, efendim,' onun için şevk bırakmak dikkatli Bay Wegg dedi.
Eğer isterseniz 'Ben hiçbir zorluk görmüyorum.
Siz gerekli alet ile sağlanır - bir kitap, efendim '?
'Bir satış onu satın aldı,' Bay Boffin dedi. 'Sekiz wollumes.
Kırmızı ve altın.
Eğer bırakınca yerini tutmak için her türlü wollume mor kurdele,.
Onu tanıyor musun? 'Kitabın adı, efendim? "Silas sordu.
'Ben onsuz onu know'd olabileceğini düşündüm,' Sayın Boffin biraz dedi
hayal kırıklığına uğrattı. 'Onun adı Reddet-Ve-Güz-Off--
Rooshan-İmparatorluğu. '
(Sayın Boffin yavaş ve çok dikkatli ile taşlar gitti.)
'Gerçekten Ay'a!' Bay Wegg dostu tanıma bir hava ile başını sallayarak, dedi.
'Sen Wegg, onu biliyor musun?'
'Ben sağ oldukça zamanlarda, onun aracılığıyla tokat Söylememeyi olmamıştır,' Sayın Wegg yaptı
cevap, 'Sayın Boffin, otherways istihdam edilmiş olan.
Ama onu biliyor musun?
Eski tanıdık azalan ve Rooshan düşme?
Aksine, efendim! Ben sopa olarak bu kadar yüksek değildi beri.
Ağabeyim askere askere bizim yazlık terk ettiğinden beri.
Hangi vesileyle, çünkü bu konuda yapılmış ballad açıklar:
'Yazlık kapının yanında, Sayın Boffin, bir kız dizlerinin üzerine idi; O havada bekletilen
(ağabeyim fark) çırpındı karlı eşarp, Efendim,
esintiyle.
Ona, Bay Boffin için dua üfledi; o değil coold Bir dua
kılıcını, Sayın Boffin, üzerine lean'd ağabeyim hear.And
Ve bir gözyaşı sildi. '
Çok Sayın dostu eğilim tarafından da bu ailenin durumdan etkilendi ve
Wegg olarak onun çok yakında şiir içine bırakarak örneklendiği gibi, Sayın Boffin yine salladı
Bu odunsu keskin ve onun saat adlandırmak için ona rica ettik elleri.
Sayın Wegg sekiz adında. 'Ben nerede yaşıyor,' Sayın Boffin dedi, 'denir
Bower.
Biz olarak girdiğinizde Boffin Kullanıcı Bower adı Bayan Boffin bu vaftiz olduğunu
özelliği.
Eğer (bu isimle onu bilmiyorum kimsenin görüşmek gerekiyorsa hangi neredeyse kimse
) yapar, isterseniz size bir tek mil kadar sonra hemen hemen var, ya da söylemek ve çeyrek geçirdiğimizde,
Maiden Lane kadar, Battle Köprüsü, Harmony Jail isteyin ve doğru koymak olacak.
Ben Wegg, beklediğiniz eder, 'Sayın Boffin ile omzuna vurarak, dedi
Çoğu sevinçle büyük bir coşkuyla, '.
Sen gelene kadar hiçbir barış ya sabır olacaktır.
Baskı şimdi önümde açılıyor.
Bu gece, edebi bir adam - tahta bacaklı İLE - 'diye üzerine bir hayran bakmak bahşettiği
Bu dekorasyon, sanki büyük ölçüde Sayın Wegg en kazanımlar ve zevkle geliştirilmiş - 'olacak
Bana yeni bir hayat başlar!
Benim yumruk tekrar Wegg. Sabah, sabah sabah! '
Diğer kapalı ambled olarak onun hızda Sol tek başına, Bay Wegg, onun ekranına yatışmış
Bir penitentially-ovma karakteri küçük bir cep mendili üretildi ve aldı
Düşünen bir yönü ile burun kendini.
Hâlâ bu özelliği kavradı süre Ayrıca, o aşağı birkaç düşünceli görünüyor yönetti
Sayın Boffin ile emekli figürü sonra sokak.
Ancak, derin yerçekimi Wegg gülmemek üzerine tahta oturdu.
O bu nadir eski bir arkadaşı olduğunu kendi içinde kabul ederken, için
basitlik, bu durumu düzeltmemiz gereken bir fırsat olduğunu ve burada para olabilir
hâlâ mevcut hesaplama ötesinde var olması
onun yeni bir angajman onun tüm dışarı az olduğu için kabul kendini tehlikeye
Böylece, ya saçma en az elemanı içeriyordu.
Sayın Wegg bile sahip olmalıdır herhangi biri ile yakışıklı bir kavga aldı olacaktı
Düşüşün bu bahsi geçen sekiz cilt olan derin tanışıklık meydan ve
Fall.
O herhangi bir kabul, çünkü O'nun gravite, sıradışı uğursuz ve sınırsız değildi
kendini şüpheliyim ama o gördükleri için gerekli herhangi bir şüphe önlemek için
kendini diğerleri.
Ve burada o sahtekarlar arasında çok sayıda sınıf ile değişiyordu, kim oldukça vardır
gibi komşularına olarak, kendilerine Görünmeye tutmaya kararlı.
Belirli bir azamet, aynı şekilde, Sayın Wegg ele geçirdi; bir küçümseyici
gizemleri resmi bir expounder olarak talep olma duygusu.
Bu, ticari büyüklüğü onu taşımak değil, azlık için değil
o kadar ki bu tahta için bir şeyler olanakları dahilinde olsaydı
normalden daha az fındık tutmak ölçmek, o gün öyle yapardı.
Ama gece olunca ve onun örtülü gözlerle ona Boffin en doğru stumping beheld
Bower, o da sevindi.
Bower ipucu olmadan Fuarı Rosamond Kullanıcı olarak bulmak gibi zor oldu.
Çeyrek ulaşmış Bay Wegg, belirtilen, Bower yarım için sordu
en başarılı olamadı düzine kere, o kadar Harmony istemek için hatırladı
Jail.
Bu, boğuk bir beyefendinin ruhları hızlı bir değişim ve bir eşek kutladı
kime o kadar şaşkın vardı.
'Neden diyeceğim, Eski Harmon Kullanıcı diyeceğim, ne anlama gelir?' Onun sevk edildi boğuk beyefendi, dedi
bir kamçı bir havuç bir kamyona eşek.
'Neden yer Niver bunu söylemek değil mi?
Eddard ve bana HIM tarafından gittiğinin "dir! 'In Git
Sayın Wegg uyulması ve boğuk bir beyefendi üçüncü kişi onun dikkatini davet
Şirket, böylece;
'Şimdi, Eddard kulağına bak. Eğer Ağın, adında olarak neydi?
Fısılda. Boffin Kullanıcı Bower 'Sayın Wegg fısıldadı,'. '
'Eddard!
(Onun kulağına yer hi tutmak) Boffin Kullanıcı Bower için kesilmiş! '
Edward, onun kulaklarını arkada yatarken, taşınmaz kaldı.
'Eddard!
(Hi onun kulaklarında yer tutmak) Eski Harmon Kullanıcı için kesilmiş. '
Edward anında elinden geleni yaptığı kulaklarını dikmiş, ve böyle bir kapalı sarstı
Sayın Wegg konuşmaları bir çok yerinden devlet onu dışarı çıkarır olduğunu hızı.
'Oldu-it-Ev-verajail?' Sayın Wegg tutarak, sordum.
'Not uygun bir hapishane, sen wot ve bana taahhüt olacaktı,' onun eskort döndü;
'Onlar giv' orada yalnız yaşayan Eski Harmon hesapları üzerinde adı. '
'Ve-neden-mi-onlar-callitharm-Ony?' Wegg sordu.
'Onun kimse ile hemfikir asla hesaplarının.
Saman bir konuşmaları gibi.
Harmon Kullanıcı Jail; Harmony Jail. Gibi yuvarlak bir çalışma. '
'Doyouknow-Mist-Erboff-in?' Wegg sordu. 'Sanırım gerekir!
Herkes hakkında burada yapılacak.
Eddard onu bilir. (Onun kulağına yer hi tutun.)
Noddy Boffin, Eddard! '
Adının etkisi geçici bir neden ile ilgili olarak, bu yüzden çok endişe verici olduğunu
Edward'ın başının kaybolması, büyük ölçüde hızlandırarak, havada, onun arka yelesi döküm
hızı ve sarsıcı bir artış, bu
Sayın Wegg Beklemeye münhasıran onun dikkatini ayırmaya paso, ve oldu
Boffin bu saygı olmaya olup olmadığı anlaşılmamaktadır arzusundan vazgeçmek
ücretsiz veya ters olarak.
Halen, Edward bir ağ geçidi durdu ve Wegg ihtiyatlı kaymasını hiç zaman kaybetmedi
kamyonun arka yüzünde.
O indi an, havuç bir dalga ile onun geç sürücü, 'Supper dedi
Eddard! 'Ve o, arka yelesi, kamyon, ve Edward, tüm havaya uçmak gibiydi
birlikte, şahikası bir tür.
Aralık duran kapının, Pushing, Wegg kapalı bir boşluğa baktı nerede belli
uzun karanlık höyük gökyüzüne karşı yüksek yükseldi ve Bower giden yolun nerede
mehtap külleri belirlenen kırık çömlek iki satır arasında gösterdiği gibi, belirtti.
Bu yolda ilerleyen beyaz bir figür, Bay fazla hayaletimsi bir şey olduğunu kanıtladı
Boffin, kolayca kısa bir soyunmaya giysi, bilgi ve takip için giydirilmesi
önlük-beyaz bir rop.
Büyük bir samimiyet ile edebi arkadaşı aldıktan sonra, o ona yapılan
Bower iç ve orada Bayan Boffin ona sundu: - bir bir şişman bayan
al yanaklı ve neşeli yönü, giyinmiş (için
Sayın Wegg en samur saten düşük bir akşam-elbiseli dehşet), ve büyük bir siyah
kadife şapka ve tüyler. 'Bayan Boffin, Wegg,' Boffin ', dedi bir
Moda az HighFlyer.
Ve onun o kredi yaptığı gibi olduğundan emin.
Ben olmak için gelebilir gibi Kendime gelince ben henüz Fash'nable değildir.
Henerietty, yaşlı bayan, bu düşüş ve kapalı düşecek beyefendi that'sa olduğunu
Rooshan İmparatorluğu. 'Ve eminim bunu hem yapacağım umuyoruz
iyi, 'Bayan Boffin dedi.
Bu, oda queerest oldu donatılmış ve daha lüks bir amatör gibi döşenmiş
Silas Wegg ve ken içinde her şeyden kademe oda.
Bir ile, yangın, bunun iki tarafında bir iki ahşap yerleşir vardır edildi
Her önce tablonun.
Bu tablolardan biri, sekiz cilt galvanik gibi, bir satır, düz değişmektedir
Pil, diğer bazı bodur üzerinde davetkar bir görünüm halinde şişeler gibiydi
Mr bakışlar alışverişinde ayak uçlarına kalkın
Zembereklerinin ön sırada ve beyaz şeker bir havza üzerinde Wegg.
Ocağın üzerinde buharda pişmiş bir su ısıtıcısı; Ocakta, bir kedi rahatlattı.
, Bir koltuk, bir tabure, ve küçük bir tablo yerleşir arasındaki yangın karşısında,
Bayan Boffin adanmış bir merkez kurdu.
Bunlar tat ve renk cafcaflı, ancak çizim-oda pahalı eşyalar vardı
yerleşir yanında bir çok tuhaf bir görünüm ve dışa dönük gaz ocağında vardı mobilya
tavandan asılı.
Ama, bunun yerine ocak başı ulaşma; Zeminde çiçekli bir halı oldu
onun parlayan bitki Bayan Boffin Kullanıcı ablayı kısa durdu ve bir yer verdi
*** ve talaş bölgesi.
Sayın Wegg de, çiçekli toprak gibi görüntülenir ederken, hayran gözlerle, fark
cam gölgeler altında doldurulmuş kuş ve balmumundan yapılmış meyveler gibi içi boş süsleme, orada
vejetasyon topraklarında idi
kesildi, telafi raflar üzerinde en büyük bir pasta parçası ve aynı şekilde bir
Soğuk derz diğer katıların arasında açıkça belirgin idi.
Odanın kendisi düşük olsa da, büyük idi; ve eski moda ağır çerçeveleri
pencereler, ve çarpık tavan ağır kirişler, o olduğunu gösteriyor gibiydi
bir zamanlar ülkeyi tek başına duran bazı işareti bir ev olmuştur.
'Eğer, bu Wegg sever misiniz?' Sayın Boffin onun pouncing şekilde sordu.
'Ben, büyük ölçüde efendim hayran,' Wegg dedi.
'Tuhaf Bu fireside konfor, efendim.' Bunu anlıyor musunuz, Wegg? '
'Neden, genel bir şekilde, efendim,' Sayın Wegg yaptığı, yavaş ve bilerek başlamıştı
diğer onu kısa kesildiğinde kaçamak insanlar, begin gibi kafa, bir tarafta sıkışmış:
'Sen, bunu anlamak Wegg ve ben açıklayacağım ETMEYİN.
Bu düzenlemeler Bayan Boffin ve benim aramda karşılıklı rıza ile yapılır.
Bayan Boffin, Daha önce de bahsettiğim gibi, Moda bir HighFlyer ise; şu anda değilim.
Ben konfor daha yüksek gidin, ben keyfi eşit olduğum tür konforu yok
bir.
Peki o zaman. Nerede Bayan Boffin ile iyi olurdu ve
Beni üzerine kavga?
Bir özelliği olarak Boffin Kullanıcı Bower girmesinden önce Biz, kavga yapmadım, neden kavga
bir özelliği olarak Boffin Kullanıcı Bower girer Mİ ne zaman?
Bayan Boffin Yani, o şekilde, oda onun parçası uyutmuyor, ben benim bölümünü takip
benim oda.
Biz bir kerede var olan Sonuç olarak, Girişkenlik (ben deli melankoli gitmeli
) Bayan Boffin olmadan, Moda, ve Konfor.
Ben Moda bir yüksek-broşür olarak derece almak, sonra Bayan Boffin derece olacak
for'arder gelir.
O, şu anda olduğundan daha Bayan Boffin hiç Moda bir dab az olmalıydı ise
ardından Bayan Boffin Kullanıcı halı back'arder giderdim.
Biz hem continny vardır gerektiği gibi, o zaman BURAYA biz ve bize eski bir öpücük vermek neden
bayan. '
Sürekli gülümseyen, Bayan Boffin, yaklaştı ve aracılığıyla onu tombul kolunu çekmişti
onu lordun, en isteyerek uyulması.
Moda, onu siyah kadife şapka ve tüy şeklinde, bunu önlemek için çalıştı, ama
haklı bir çaba içinde ezilmiş var.
'Şimdi, Wegg,' Bay Boffin sen, çok ferahlatıcı bir hava ile ağzını silerek, dedi
bizim gibi bize başlar. Bu cazip bir noktadır, Bower, ama
Eğer derece bu apprechiate almak gerekir.
Her gün azar azar ve new'un; yararları bulmak için nokta bir alandadır.
There'sa serpentining tümsekçiklerin her yukarı yürümek, size bahçesinde verir ve
mahallede her an değişiyor.
Eğer olmak için değil, komşu binaların üst, There'sa görünümüne olsun
aştı.
Bayan Boffin merhum babası (Köpek Karşılığı Ticaret) binası, aşağı bakmak
onlar kendi sanki içine.
Ve Yüksek Höyüğü üst olduğu, eğer, bir kafes-iş Arbour ile taçlandırılmıştır
Eğer yaz, ay yüksek sesle birçok kitap okudu, ve bir arkadaş olarak, bir çok düşmemesidir
şiirin içine zaman da benim suçum olamaz.
Şimdi, size okuyacağım? '
Onun okuma yeni bir şey yokmuş gibi 'Teşekkür ederim, efendim,' Wegg, döndü
tüm. 'Ben genellikle cin ve su bunu.'
'Organ nemli tutar yapar, Wegg?' Sayın Boffin masum heyecanla sordu.
'N-hayır, efendim,' Wegg 'ben pek öyle tarif, efendim gerekir, soğukkanlı, cevap verdi.
Ben mellers, bunu söylemek gerekir.
Mellers o, ben, Sayın Boffin istihdam gereken kelime. '
Onun ahşap beğenmişlik ve zanaat onun mutluluk beklentisi ile tam hızına ayak uydurmaya
kurban.
Vizyonları olan bu yollardan, onun paralı zihni önce yükselen
connexion hesap açılması oldu, doğal önde gelen fikir gölgede asla
kendisi çok ucuz vermemelidir sıkıcı bir keyfi taleplerine adam.
Bayan Boffin Moda, daha az amansız ilah olarak idol genellikle ibadet
Bu isim altında, onu edebiyat konuk için karıştırma veya soran alıkoymamıştır eğer o
kendi beğeninize sonuç bulundu.
Onun bir nezaketle cevap dönen ve edebi de onun yerini alarak günü, Sayın yerleşmek
Boffin ile yerleşmek tersi de, bir dinleyici olarak kendisini yazmaya başladı
sevinçli gözleri.
'Maalesef Wegg, bir boru mahrum etmek,' o, kendi dolum, dedi 'ama sen yapamazsın
her ikisinin birlikte. Oh! ve ben adını unuttum başka bir şey!
Burada bir akşam gelir, ve senin etrafına bakmak ve üzerine uyarı şey zaman
fantezi yakalamak için olur raf, söylerler. '
Gözlüklerini takmış gidiyor olmuştu Wegg, hemen, onları aşağı attı
şen şakrak gözlem ile: 'efendim, düşüncelerim okuyun.
Gözlerim beni aldatmaya veya orada olan o nesne DO - pasta?
Bu bir pasta olamaz. '
'Evet, Wegg, pasta it'sa,' Sayın Boffin bazı küçük rahatsızlık bir bakışla cevap verdi
Gerileme ve at Fall. 'Ben meyveler için benim kokusunu kaybetmiş, ya da öyle VAR
bir elmalı turta, efendim? 'Wegg sordu.
'Dana jambon ve pasta It'sa,' Bay Boffin dedi. 'Gerçekten mi, efendim?
Ve bir mutluluk daha iyi bir pasta olduğunu pasta isim, efendim zor olurdu ve
çekiç, 'Sayın Wegg duygusal başını sallayarak, dedi.
'Wegg, bazı mı?'
'Teşekkür ederim, Sayın Boffin, senin daveti üzerine, ben olacağını düşünüyorum.
Ben bu noktada, başka bir parti de değil mi, ama senin de, efendim - Ve!
etli jöle çok, özellikle jambon var olduğu biraz tuz,
, organa mellering olduğu çok organa mellering edilir. '
Sayın Wegg ne organı söylüyorlar, ama neşeli bir genelliği konuştu vermedi.
Yani, pasta aşağı getirdi ve layık Sayın Boffin sabrını icra edildi
Wegg kadar, onun bıçak ve çatal egzersiz, çanak bitirmişti: sadece
Wegg bilgilendirmek için fırsat faydalanma
ki bu bir içeriğini tutmak için sıkı bir şekilde Fashionable olmamasına rağmen
kiler böylece görüntülemek maruz kalan, o (Bay Boffin) bu misafirperver olarak; nedenle,
bunun yerine nispeten de söylemekten
Bir ziyaretçi için, ifadesiz bir şekilde, 'merdivenlerden aşağı gibi ve bu tür yiyecekleri vardır; size
şeyi var mı? 'dediğini o cesur uygulamalı ders aldı,' göz Cast
Eğer orada gibi bir şey görürseniz kıyılarında, ve, aşağı var. '
Ve şimdi, nihayet Sayın Wegg tabağındaki itti ve gözlüklerini takmış, ve Bay
Boffin piposunu ışıklı ve önce açılış dünyaya gülen gözlerle baktı
Onu ve Bayan Boffin bir de reclined
onu kanepe üzerinde şık bir şekilde: o bulursa seyirci bir parçası olacaktır biri olarak
o, ve o yapamadı bulursa uyu alırdım.
'Hem!' Wegg başladı, 'Bu, Sayın Boffin ve Lady, ilk ilk bölüm
Düşüşün wollume ve off Fall - 'Burada o kitaba sert baktı, durdu.
'Ne Wegg, meselesi?'
'Neden, o aklıma geliyor, biliyor musunuz, efendim,' üstü kapalı bir hava ile Wegg dedi
dürüstlük (ilk tekrar kitaba baktım sabit olan), 'biraz yaptığınız
Ben istemedim vardı hata bu sabah,
sağ ayarladığınız, sadece bir şey aklımdan söndürdüler.
'Bu Rooshan ise; Wegg, öyle değil mi?'? Bence sen Rooshan İmparatorluğu, efendim 'dedi
'Hayır, efendim.
Roma. Roman. '
'Fark Wegg, nedir?' Farkı, efendim? '
Sayın Wegg, bocalayan ve çökme tehlikesi içinde zaman parlak bir düşünce
ona parladı. 'Farkı, efendim?
Burada bir zorluk, Bay Boffin beni yerleştirin.
Farkı en iyi başka bir fırsatta ertelendi olduğunu gözlemlemek yeterlidir
Bayan Boffin onu şirket ile onurunu bize değil zaman.
Bayan Boffin huzurunda, efendim, biz daha iyi bırakın vardı. '
Sayın Wegg böylece oldukça kibar bir hava ile onun aleyhine çıktı, ve sadece
, ama Bayan Boffin varlığı olarak ', erkekçe bir incelik ile tekrar kuvvetiyle tarafından, efendim,
biz onu daha iyi oldu! 'döndü
O çok acı bir kendini işlediğini hissetti Boffin, üzerine dezavantajlı
şekilde.
Daha sonra sayın Wegg, kuru bir korkusuz bir şekilde, onun görevi girdi; düz karşısına gidiyor
biyografik, tüm zor sözler, alarak ve; ondan önce gelen her şeyi de ülke
Coğrafi; yerine sarsıldı alıyorum
Hadrian, Trajan ve Antoninler; Polybius (telaffuz Polly de tökezleyerek
Beeious ve bir Roma bakire olması Sayın Boffin tarafından gerekiyordu ve Bayan Boffin tarafından olmak
bırakarak bu gerekliliği sorumlu
o); Titus Antonius Pius tarafından yoğun bir şekilde oturmamış; kadar tekrar sorunsuz dörtnala ile
Augustus, sonunda, Commodus iyi zemin üzerinde alma: altında kim,
ferah bir unvan, Sayın tarafından yapıldı
Boffin onun İngiliz kökenli oldukça değersiz olduğu, ve 'yukarı hareket etmiş değil
Roma halkı onun hükümeti onun adı 'için.
Bu şahsiyet ölümü ile, Sayın Wegg ilk okuma sonlandırıldı; uzun zaman önce
hangi consummation onu siyah arkasında Bayan Boffin en mum birkaç toplam tutulmaları
kadife disk, çok endişe verici olurdu,
ama düzenli yanmış kalemler güçlü bir koku eşlik ettiği zaman ona
tüyleri bir restoratif yaptı ve onu uyandırdı ki, alev aldı.
Mümkün olduğu kadar ezberci ve ekli olarak birkaç fikir tarafından okuduktan Sayın Wegg,
metin, taze karşılaşma çıktı; yakında aşağı attığını Sayın Boffin, ama onun
bitmemiş boru ve oturmuştu beri
dikkatle Romalılar karıştırıcı enormities onun gözleri ve akılla bakan,
çok ağır o pek iyi geceler edebi arkadaşı isterdim ki cezalandırıldı,
ve ifade 'Yarın.'
'Ferah,' aya bakıyordu Sayın Boffin, dışarı Wegg verildikten sonra soluk soluğa
kapısı ve sabitleme: o vahşi hayvan gösterisi yedi yüz ve 'ferah kavgalar
otuz beş kez, bir karakter sadece!
Yeterince çarpıcı değilmiş gibi, yüz aslan içine aynı vahşi açıldığında
canavar-show tek seferde!
Başka bir karakter, ferah, yeterince şaşırtıcı değilmiş gibi, onları öldürür
yüz tüm söner!
Yeterince çarpıcı değilmiş gibi, Vittle-bize (ve iyi de adlandırılır) altı milyonlarca yiyor '
değer, İngilizce para, yedi ay içinde! Wegg bir upon-my-soul kolay alır, ancak
Kendimi bu gibi eski kuş scarers vardır.
Ve şimdi bile ferah boğularak olduğunu, bizim iyileştirmek için bir yol görmüyorum
kendimizi. '
O, Bower doğru onun dalgın adımlarla dönüp başını salladı Sayın Boffin eklendi
'Ben bu sabah Yazdır yarısı çok Scarers orada olduğunu bilmiyordum.
Ama şimdi bunun için yaşıyorum! '
>