Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bir hafif Bakış San Of Oldu Olduğu Bölüm XXV
Francisco
Bu Bay Fogg, Aouda ve Passepartout üzerine ayak basan zaman sabah yedi oldu
Bu isim yüzer iskele verilebilir ise Amerika kıtasının, bunun üzerine de
karaya.
Bu iskeleler, yükselen ve gelgit ile düşen, böylece yükleme kolaylaştırmak ve
gemi boşaltma.
Bunların yanı sıra tüm boyutları, tüm uluslardan vapurları, ve bir makas vardı
Üst üste bir yükselen birkaç deste ile buharlı, üzerinde kat olan
Sacramento ve kolları.
Ayrıca, Meksika, Şili kadar uzanan bir ticaret ürün bulunmamaktadır kadar yığılı edildi
Peru, Brezilya, Avrupa, Asya ve Pasifik adaları katıldı.
Passepartout, son Amerika kıtasında ulaşmada üzerine sevinç içinde, düşünce o
üzerine yuvarlanan, ancak; ince tarzı tehlikeli bir tonoz yürütmek yoluyla tezahür olacak
bazı kurt yemiş plakalar, onları suya düştü.
O yüzden Yeni üzerine "ayak" hangi şekilde tarafından teşvik dışında koyun
Dünya, o kadar sayısız karabatak korkmuş ve yüksek sesli bir çığlık, çıkardı
her zaman gürültüyle uzağa uçtu bu hareketli iskeleler, üzerine tünemiş olan pelikan.
Bay Fogg, kıyıya ulaşan, ilk tren sol hangi saatte öğrenmek için devam
New York, ve bu 6:00 da olduğunu öğrendim, o vardı, bu nedenle, bir
Kaliforniya sermaye harcamak bütün gün.
Üç dolarlık bir ücret karşılığında bir satır alarak, kendisi ve Aouda iken, bu girdi
Passepartout sürücü yanındaki kutuyu monte edilmiş ve bunlar için belirlenen
Uluslararası Otel.
Çok merakla geniş gözlenen onun yüce konumunu Passepartout YTL
sokaklar, düşük, eşit idi evler, Anglo-Sakson Gotik kilise, büyük
dock, saray ahşap ve tuğla
depolar, çok sayıda conveyances, omnibuses, atlı araba ve üzerine yan
yürüyüşler, sadece Amerikalılar ve Avrupalılar, ancak Çinli ve Hintliler.
Passepartout gördüğü hiç de sürpriz oldu.
Soyguncu çetesi bir şehir, - San Francisco artık 1849 efsanevi şehir oldu
peşinde kalabalıklar içinde buraya akın ediyordu katiller ve incendiaries,
yağma, haydutların bir cennet, nerede
altın tozu, bir elinde bir tabanca ve diğer bir bowie-bıçak ile kumar: o oldu
şimdi bir büyük ticari ticaret merkezi.
Onun City Hall kule sokakların tüm panorama gözden ve
sağ açılarda birbirlerine kesme yolları, ve göründüğü ortasında
hoş, yeşil kareler, ötesinde ise
bir de Göksel İmparatorluğu'ndan görünüşte ithal Çin çeyreğinde ortaya çıktı
oyuncak kutusu.
Sombreros ve kırmızı gömlek ve tüylü Hintliler nadiren görülen vardı, ama ipek vardı
her yerde ve endişeyle aktif, centilmence-bir çok giydiği şapka ve siyah ceket
erkek arıyorum.
Sokaklarda bazıları - özellikle Montgomery Street, San Francisco ne
Regent Street Yeni Londra, Paris Boulevard des Italiens ve Broadway için
York - çevrili muhteşem ve geniş
kendi pencerelerinde tüm dünyanın ürünleri maruz saklar.
O sanki Passepartout International Hotel ulaştığında, onu gibi görünmüyordu
hiç İngiltere bıraktı.
Otelin giriş katında geniş bir bar, restoran özgürce bir tür tarafından işgal edildi
açık tüm gelip geçenler, kurutulmuş et istiridye çorbası, bisküvi ve paylaşmak olabilir kim
onların cüzdan çıkarmadan peynir.
Ödeme sadece sarhoş bira, kapıcı ya da sherry için yapıldı.
Bu Passepartout için "çok Amerikalı" gibi görünüyordu.
Otel ferahlık odaları, rahat olup, Bay Fogg ve Aouda
bir masada kendilerini yükleyerek, bol tarafından minik tabaklarda servis edildi
koyu renk ve zenciler.
Kahvaltıdan sonra Aouda ile birlikte Bay Fogg, için İngilizce konsolosluk için başladı
onun pasaport vize edilen var.
Diye gidiyordu olarak, iyi olmaz mıydı, sordum Passepartout, bir araya geldi
tren almadan önce, Enfield tüfekleri ve Colt yılların bazı onlarca satın almak
revolver.
O Sioux ve Pawnees tarafından tren karşı tecavüzlere öyküleri dinlerken olmuştu.
Bay Fogg bir işe yaramaz önlem düşündü, ama en iyi düşünce olarak yapmak için söyledim, ve
konsolosluğuna devam etti.
O zaman en büyük tesadüfen "Ancak, iki yüz adım devam etmemişti
Dünya, "diye Fix araya geldi. Dedektif tarafından tamamen alınan gibiydi
sürpriz.
Ne! Bay Fogg ve kendisi geçmişti
Birlikte Pasifik ve buharlı bir araya geldi değil!
En azından Fix, bir zamanlar o kadar borçlu kime daha çok beyefendi seyretmek için onur hissetti
ve onun iş Avrupa'ya onu hatırlattı olarak, o devam etmek mutlu olmalı
Bu keyifli şirket yolculuk.
Bay Fogg onur onun olacağını verdi ve dedektif - belirlendi kim
onu gözden kaybetmek için değil - San hakkındaki yürüyüş onlara eşlik izni yalvardı
Francisco - Bay Fogg kolayca tanınan bir istek.
Çok geçmeden büyük bir kalabalık toplandı Montgomery Street, buldular;
yan yürür, sokak, horsecar rayları, shop-kapılar, evlerin pencere ve
hatta çatılar, insan doluydu.
Erkekler büyük posterleri taşıyan yaklaşık gittiğini ve bayraklar ve flamalar edildi
rüzgar yüzer; yüksek sesle çığlıklar her yandan duyuldu ise.
"Camerfield için Hurra!"
! "Mandiboy için Hurra" Bu siyasi bir toplantıydı; en azından öyle Fix
conjectured kim Belki de kalabalığa karışıyor değil daha iyi gördüm ", Bay Fogg dedi.
Bu tehlike olabilir. "
"Hala darbeler olarak siyasi olsa bile, ve darbeler.", "Evet," Bay Fogg döndü
, Hakkında çekeceğiniz olmadan şey öğrenmek için, ve; Fix bu sözler gülümsedi
parti üst ucunda yer adımlar uçuş üstüne bir pozisyon aldı
Montgomery Street.
Hemen karşısında, caddenin diğer tarafında, bir kömür iskele ve arasında
petrol depo, hangi doğru, açık havada büyük bir platform inşa edilmiştir
kalabalık mevcut yönelik gibi görünüyordu.
Ne amaçla bu toplantı oldu? Bu heyecanlı vesilesiyle neydi
montaj?
Phileas Fogg hayal bile olabilir. Bazı yüksek resmi aday oldu - bir
Kongre vali veya üye? Bu imkansız değil, bu yüzden huzursuz oldu
önlerinde çokluk.
Sadece şu anda insan kitle alışılmadık bir heyecan vardı.
Tüm eller havada artırılmıştır.
Bazı sıkıca kapalı, çığlık ortasında aniden yok gibiydi - bir
bir oy döküm enerjik bir şekilde, hiç şüphesiz.
Kalabalık geri sallandı, afiş ve bayrakların titriyordu, sonra bir an kayboldu
lime lime yeniden göründü.
Tüm başlıkları iflasın eşiğine sırasında insan dalgalanma dalgalı, adımları ulaştı
bir fırtına ile heyecanlı bir deniz gibi yüzeyde.
Siyah şapka çoğu kayboldu ve kalabalığın büyük bir kısmı görünüyordu
yüksekliği azalmıştır. "Bu açıkça bir toplantı," Fix "ve
obje heyecan verici bir biri olmalıdır.
Bu Alabama hakkında olsaydı ben aslında o rağmen, merak gerekir
soru kurulmuştur. "" Belki, "Bay Fogg sadece yanıtladı.
"En azından, birbirlerini varlığı, Sayın Bay iki şampiyon var
Camerfield ve Sayın Bay Mandiboy. "
Aouda, Bay Fogg kolunu üzerine eğilerek ile fırtınalı görünümü izlendi
sürpriz, düzeltme nedeni her ne ona yakın bir adam sordu süre.
Adam cevap vermeden önce, yeni bir heyecan ortaya çıktı; hurrahs ve heyecan sesleri
duyuldu, afiş personel saldırı silah olarak kullanılmaya başlanmıştır ve yumruklarını
her yöne yaklaşık uçtu.
Gümbürtü oldu arabaları ve omnibuses tepelerini ve takas edildi
kalabalık kadar engelledi.
Çizme ve ayakkabılar havada dönen gitti ve Bay Fogg hatta duyduğunu sandı
din ile karışarak revolver ve crack, bozguna merdiven yaklaştı ve akan
alt basamak üzerinde.
Taraflardan birinin açıkça püskürtüldü olmuştu, ama sadece yapan kişiler açık olamazdı
Mandiboy veya Camerfield üstünlüğü ele geçirdiler olup olmadığını söyle.
"Bizim emekli için bu ihtiyatlı olur" endişeli olduğunu Fix söyledi Bay Fogg
geri Londra var en azından kadar, herhangi bir yaralanma almamalıdır.
"Orada bu İngiltere hakkında herhangi bir soru olduğunu ve tanınmış olsaydı, bunu korku
Bizimle zor gider. "" Bir İngilizce konu - "Bay Fogg başladı.
O cümle bitirmek değil, müthiş bir gürültü için şimdi terasta ortaya çıktı
onlar durdu ve çılgınca sesleri vardı adım uçuş arkasında,
Mandiboy için "Hurra!
Kalça, kalça, yaşa! "Bu gelen seçmenlerin bir grup oldu
müttefiklerinin kurtarma ve kanadını da Camerfield güçleri alarak.
Bay Fogg, Aouda ve Fix iki ateş arasında buldular, ona çok geçti
kaçış. Yüklü Köpekler silahlı erkeklerin torrent,
ve sopa, dayanılmaz oldu.
Phileas Fogg ve Fix kabaca, makul korumak için kendi girişimlerinde hustled edildi
arkadaşı, her zamanki gibi serin, eski, silah ile kendini savunmaya çalıştı
bu doğanın her İngiliz kolunu sonunda yer alan, ama nafile vardır.
Bir kırmızı sakallı büyük kaslı adam, kızarmış yüzü ve geniş omuzları, kim
grubun başkanı gibi görünen, kimi Bay Fogg, grev sıkılı yumruk kaldırdı
o, ezici bir darbe vermişti olurdu
içinde koştu Fix ve onun yerine o gelmedi.
Bir büyük çürük hemen dedektif ipek şapkası altında görünüm getirmişti
bu tamamen içeri paramparça edildi
"Yankee" Bay Fogg zorba bir hor bakış darting, bağırdı.
"İngiliz" diğer döndü. "Biz yeniden bir araya gelecek!"
"Lütfen zaman."
"Adın ne?" "Phileas Fogg.
Ve senin? "" Albay Stamp Proctor. "
Insan gelgit şimdi süratle üzerine aldı devrilme Fix, sonra, tarafından süpürüldü
yırtık pırtık giysileri ile birlikte tekrar ayakları. Ne mutlu ki, o ciddi zarar değildi.
Onun seyahat palto iki eşit olmayan parçalar ve pantolonunu ayrıldı
onlar kolay daha az kompakt uygun olan bazı Hintlilerin olanlar benzediğini
koymak.
Aouda sağ salim kurtuldu, ve yalnız Fix onun siyah uzağında izi ve oldu
mavi çürük. "Teşekkürler," Bay Fogg, dedektif dedi
en kısa sürede de kalabalık dışarı olduğu gibi.
"Hayır, teşekkürler gerekli," dedi. Fix, "ama bize gidelim."
"Nereye?" "Bir terzi için."
Böyle bir ziyaret, gerçekten, elverişli idi.
Kendilerini sanki Bay Fogg ve Fix hem giyim, paçavra oldu
aktif Camerfield ve Mandiboy arasında yarışma yapan.
Bir saat sonra, bir kez daha uygun giydirilmesi ve Aouda ile döndü
Uluslararası Otel.
Passepartout yarım düzine altı namlulu silahlı, efendisinin bekliyordu
revolver.
O Fix algılanan, o kaşlarını örgü, ama Aouda olan, birkaç kelime, ona
bu macera, onun teşvik onun sakin ifade yeniden başladı.
Apaçık bir düşman, ama bir müttefik artık edildi Fix, o sadakatle tutarak onun
kelime.
Için yolcu ve bagaj taşımak için olan koç, üzerinde Yemeği
istasyon kapıya kadar çekti.
O engel oldu gibi, Bay Fogg bu Albay Proctor görmedim "Fix dedi
tekrar? "" Hayır "
"Onu bulmak için Amerika'ya geri gelecektir," Phileas Fogg sakince dedi.
"Bu, kendini bu şekilde tedavi edilmesi için izin vermek için bir İngiliz için doğru olmaz
misilleme olarak. "
Dedektif gülümsedi, ama cevap vermedi. Bu Bay Fogg onlardan biri belliydi
Evde düello tahammül yok ederken, yurt dışında mücadele, İngiliz sırada yaşadıkları
onur saldırıya.
Çeyrek az altı önce gezginler istasyonuna vardık ve tren bulundu
yola hazır.
O girmek üzere olduğu gibi, Bay Fogg bir hamal olarak adlandırılan ve ona şöyle dedi: "Benim
, San Francisco bazı sorun için günlük orada arkadaş değil miydi? "
"Bu siyasi bir toplantı oldu, efendim," hamal yanıtladı.
"Ama ben sokaklarda rahatsızlık büyük bir olduğunu düşündüm."
"Bu sadece bir seçim için bir araya bir toplantı oldu."
"Genel-baş, şüphesiz seçimi?" Bay Fogg sordu.
"Hayır, efendim, barış adalet."
Phileas Fogg tüm hızıyla başladı tren girdi.