Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ivan Turgenyev BÖLÜM 1 Babalar ve Oğullar
"İYİ, Pyotr, HALA DEĞİL KATINDA?"
SORU bir giyiyor, yaklaşık kırk bir beyefendi tarafından 20 Mayıs 1859, AÇIK SORULAR YAPILDI
düşük sundurma içine şapkasız dışarı çıktı tozlu palto ve kontrol pantolon,
X. at istasyonu gönderme
O büyüyen aşağı beyazımsı bir tombul genç adam, uşağı olarak konuşuyordum
çenesini ve loş küçük gözleri ile.
Hizmetçi, kimi her şeyi - kulağına turkuaz yüzük, saç
gres ve onun hareketleri kibar esneklik ile aşağı sıvalı - Bir belirtilir
yeni geliştirilmiş nesil adam, baktı
küçümser yol boyunca ve Hayır, efendim, kesinlikle değil "diye yanıtladı
görme. "" Görünürde değil mi? "efendisinin tekrarladı.
"Hayır, efendim," tekrar hizmetçi yanıtladı.
Onun ana içini çekti ve biraz bankta oturdu.
Diye oturur Biz arıyoruz, sıkışmış ayaklarıyla, okuyucu onu tanıtacak
düşünceli etrafında.
Onun adı Nikolay Petroviç Kirsanov oldu.
O, on iki mil nakil istasyonu, iki ince bir mülk sahibi
yüz serf ya, o dediği gibi - o ile yaptığı arazi bölünmesi düzenlenmiş beri
köylüler - yaklaşık beş bin dönümlük bir "çiftlik".
1812 yılında görev yapan babası ordusunda bir general, bir ham, neredeyse okuma yazma bilmeyen,
ama Rusça iyi huylu tipi, ilk, rutin bir iş hayatı boyunca sıkışmış olan
, bir tugay ve daha sonra bir bölümü komutanlığını
rütbesi sayesinde o başardı nerede ve, illerde kalıcı yaşadı
belirli bir rol oynar.
Nikolay Petroviç güney Rusya'da doğdu, gibi ağabeyi Pavel oldu kime biz
daha duymak olacaktır; on dört yaşına kadar o çevrili, evde eğitim gördü
Ucuz öğretmenler, ücretsiz ve kolay ancak yaltaklanan
emir erlerine, ve her zamanki alay ve personel insanlar.
Annesi, Kolyazin ailesinin bir üyesi, bir kız olarak Agatha denilen, ama oldu
genel bir karısı adı Agafoklea Kuzminishna Kirsanov idi; o bir otoriter oldu
askeri bayan, güzel kep giydi ve
ipek elbise hışırtısı; kilisede o ilk çapraz kadar gitmek olduğunu, o konuştuk
yüksek sesle bir çok çocuğu her sabah elini öpmesine izin ve onlara verdi
gece onu nimet - aslında, o zevk
hayatı ve kadar dışarı onun elinden olarak aldım.
Gibi genel bir oğlu Nikolay Petroviç - ama şimdiye kadar cesur gelen bile vardı
ancak; ordu girmek için, amaçlanan, kardeşi Pavel gibi - bir "funk" olarak adlandırılan
O çok gün bacağını kırdı diye
bir komisyon elde edilen ve yatakta iki ay geçirdikten sonra o kurtuldum asla
Hayatının geri kalanı için hafif gevşek. Babası kötü bir iş olarak onu verdi ve izin
onu sivil hizmet için gitmek.
O kısa Onsekiz olduğu gibi Petersburg götürdüler ve üniversite onu yerleştirilir
var. Kardeşi ile aynı anda oldu
bir muhafız alayında bir subay oldu.
Genç adam düz bir araya paylaşmak başladı ve uzaktan altında tutuldu
annelerinin yanında, İlya Kolyazin, önemli resmi bir kuzeni denetiminde.
Onların babası işbölümü ve karısına döndü ve sadece zaman zaman yazdı
gri kağıt büyük levhalar üzerine oğulları, süslü bir clerkly aşkın karalanmış
El yazısı, bu tabakaların altında oldu
kelimeleri kapsayan bir kaydırma ile süslenmiş, "Tümgeneral Peter Kirsanov."
1835 yılında Nikolay Petroviç üniversite ve aynı yıl mezun oldu
Genel Kirsanov başarısız bir incelemesinden sonra emekli listeye koyduğu ve geldi
eşi ile Petersburg yaşamak.
Kendisi hakkında Tavrichesky Gardens bir ev almak oldu ve katıldı
Aniden bir felç uyum ölen İngiliz kulübü,.
Agafoklea Kuzminishna yakında mezara kadar takip ettim; o bir kendini adapte olamazdı
donuk başkentinde hayat ve emeklilik gelen sıkıntısından tarafından tüketildiği
alay var.
Bu arada Nikolai ailesinin yaşamı boyunca Petrovich ve çok onların
sıkıntı, onun ev sahibinin kızı, bir küçük aşık başarmıştı
resmi Prepolovensky denir.
Onlar, iyi eğitimli kız aramak gibi o, bir çekici ve; o okumak için kullanılan
gazetelerin bilim sütununda ciddi makaleler.
O anda anne ve babası için yas dönemi boyunca olduğu gibi evlendi ve
Babasının patronaj yoluyla ona bir mesaj hızlandırdı sivil hizmet, terk
onun çok mutlu yaşamaya başladı
Orman Enstitüsü yakınında bir ülke villada ilk Masha, daha sonra da
Temiz bir merdiven ve cereyanlı bir çizim ile küçük tatlı bir düz Petersburg
odası ve nihayet ülkede nerede o
a yerleşti ve zamanı gelince oğlu Arkady, doğduğu.
Karı koca iyi ve barış içinde yaşamış, onlar neredeyse hiç ayrıldı, okudukları
birlikte, onlar seslendirdi ve piyanoda birlikte düet oynadı, o çiçek büyüdü ve
tavuk çiftliği sonra baktım, o meşguldü
Arkady büyüyen devam ederken emlak kendini ve bazen, avlanmış
Aynı mutlu ve huzurlu bir şekilde. On yıl bir rüya gibi geçti.
Ardından 1847 yılında Kirsanov eşi öldü.
Çok zor bu darbe atlattı ve saçlarını birkaç hafta içinde gri döndü; he was
Mümkünse düşüncelerini dikkatini dağıtmak için, yurt dışına seyahat için hazırlanıyor ... ama sonra geldi
yıl 1848.
O ülkeye istemeden döndü ve bir hareketsizlik oldukça uzun penod sonra o
Onun gayrimenkul geliştirmede bir ilgi başladı.
1855 yılında üniversiteye oğlunu getirdi ve üç kışlar geçirdim
Onunla Petersburg, hemen hemen her yerde çıkıyor ve tanıdık hale getirmeye çalışıyor
Arkady genç yoldaşlarıyla.
Geçen kış o gidemeyecek durumda olduğunu ve burada zaten, Mayıs ayında 1.859 onu görmek
tamamen gri saçlı, tombul ve çok eğildi, tam o kim, oğlu için bekliyor
Onun üniversite diploması almış, bir kez o kendini almıştı.
Belki de dürüstlük duygusu gelen hizmetkarı ve aynı zamanda endişeli çünkü
ustasının gözünden kaçmak, kapının yanına gitmişti ve bir pipo içiyordu.
Nikolay Petroviç başını eğdi ve çökmekte adımları bakmaya başladı; büyük bir
benekli tavuk kalın sarı bacakları sıkıca Benliğinde, ona doğru yürüdü sedately;
kirli bir kedi bir onaylamayan göz atmak
kendini bükülmüş olarak onu coyly, korkuluk yuvarlak.
Güneş kavuruyordu; sıcak çavdar ekmeği bir koku loş girişinden wafted edildi
nakil istasyonu.
Nikolay Petroviç musing başladı. "Oğlum ... mezunu ... Arkasha ..."
kafasında dönüyor sürdürdü; o başka bir şey düşünmeye çalıştı, ama aynı
düşünceler döndü.
O karısı ölen hatırladı. "Onu görmek için yaşamak değil," diye mırıldandı
ne yazık ki.
Bir tombul mavi güvercin yola uçtu ve aceleyle bir su içmek için açtığı
de yakın su birikintisi.
Nikolay Petroviç onu seyretmeye başladım, ama kulak zaten ses çekmişti
yaklaşan jantlar ...
"Geliyorlar sanki efendim, geliyor," çıkan, hizmetkar açıkladı
ağ geçidi. Nikolay Petroviç ayağa fırladı ve sabit onun
yolda gözler.
Bir taşıyıcı üç ilanıyla atları takip göründü; içine o yakaladı
Bir öğrencinin kasket ve sevgili yüzü tanıdık anahat grubun bakış ...
"Arkasha!
Arkasha! "Kirsanov bağırdı ve kollarını sallayarak yoluna bitti ... Birkaç
dakika sonra dudaklarını genç sakalsız tozlu güneş yanığı yanağına basılması
mezun.