Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BÖLÜM XXI ZODANGA İÇİN BİR HAVA İZCİ
Ben Zodanga birçok garip ve ilginç mekanlara doğru benim yolculuğa devam
benim dikkatimi tutuklandı ve durdum birkaç çiftlik evleri ben öğrendim
yeni ve öğretici şeyler sayısı
Barsoom yöntemleri ve görgü ile ilgili.
Mars çiftlikleri malzemeleri büyük yeraltı su toplanır
rezervuarlar, eriyen buzullar iki kutup ve uzun borusu yoluyla pompalanır
çeşitli nüfuslu merkezleri.
Bu borular, ve onların tüm uzunluğu boyunca uzanan iki tarafı boyunca, yalan
ilçelerde yetiştirilmektedir.
Bunlar, yaklaşık aynı boyutta yolları ayrılır, her yolu altında olan
bir veya daha fazla devlet memurlarının denetiminde.
Yerine yüzey alanları sel ve böylece büyük miktarda israf
buharlaşma ile su, değerli sıvının bir yeraltı yapılır
küçük borular, doğrudan bitki örtüsü köklerine geniş bir ağ.
Kuraklık, yağışlar, yüksek Mars'taki bitkileri, her zaman tekdüze
rüzgar, böcekler, kuşlar yok.
- Bu gezi sırasında büyük, sulu bırakarak Dünya beri yemiş ilk et tadı
çiftliklerde iyi beslenen evcil hayvanlar, biftek ve pirzola.
Ayrıca lezzetli meyve ve sebze keyif, ama tek bir makale
Dünya üzerinde hiçbir şey tam olarak benzer olan gıda.
Her bitki ve çiçek ve bitkisel ve hayvansal yaşları rafine edilmiştir
dikkatli, bilimsel yetiştirme ve ıslah on Earth benzeri
kıyasla solgun, gri, karaktersiz bir hiçlik içine düşmüştür.
Ikinci durağında, soylu sınıfın son derece ekili bazı insanlarla tanıştım ve
konuşma Helyum söz tesadüfen.
Yaşlı erkeklerin biri, birkaç yıl önce orada bir diplomatik misyon ve
bu iki tutmak için, şimdiye kadar mukadder görünüyordu koşulları pişmanlık ile konuştu
savaş.
"Helyum," dedi, "haklı Barsoom en güzel kadın sahiptir ve onun tüm
Mors Kajak, Dejah Thoris, muhteşem kızı hazineleri en güzel
çiçek.
"Neden" diye insanlar gerçekten üzerine yürüyor zemin ibadet "ekledi ve ona bu yana
tüm Helyum o talihsiz sefere kaybı yas dökümlü olmuştur.
"Dönmeden olduğu gibi cetvel engelli filosu saldırıya olmalıdır Bu
Helyum ancak korkarım onun korkunç Blunders başka bir er ya da geç olacak
onun yerine bir bilge adam yükseltmesine Zodanga zorlamaktadır. "
"Şimdi bile, muzaffer ordular Helyum, Zodanga halkı çevre olmasına rağmen
dayalı olmadığı için, savaş için, hoşnutsuzluğunu dile getiren, popüler biri değildir
sağ ya da adalet.
Bizim güçleri Helyum başlıca filosunun olmaması avantajı aldı
prenses için arama ve bu yüzden bir şehir azaltmak için kolayca mümkün olmuştur
üzgünüm kötü durum.
Bu onun daha fazla ayın önümüzdeki birkaç pasajlar içinde düşecek söyledi. "
"Ve, ne düşünüyorsun, prenses, Dejah Thoris kaderi olabilir mi?"
Ben mümkün olduğu kadar raslantı sordu.
"O öldü," diye yanıtladı. "Bu kadar yeşil bir savaşçı öğrenildi
Son zamanlarda güneyde güçleri tarafından yakalanır.
O, başka bir dünya garip bir yaratık Thark ordularını sadece kaçtı
Warhoons eline düşer.
Onların thoats kanlı bir deniz dibi ve delilleri üzerinde dolaşan bulundu
çatışma Yakın bulunmuştur. "
Bu bilgileri hiçbir şekilde güven verici iken, hiç ne
Dejah Thoris ölüm kesin kanıtı ve bu yüzden ben her haline getirmeye kararlı
mümkün olduğunca çabuk Helyum ulaşmak için çaba
ve Tardos Mors torunu olası böyle bir haber taşıyabilen
nerede benim iktidarda yatıyordu. On gün üç Ptor ayrıldıktan sonra
kardeşler ben Zodanga geldi.
Mars kırmızı sakinleri ile temas ettiği andan itibaren
Woola büyük bir yana, benim için büyük bir miktarda istenmeyen dikkat çekti fark
kaba, kırmızı erkekler tarafından evcilleştirilen hiç bir türe ait.
Etkisi bir topuğuna Broadway Numidya aslan yürümek olsaydı
ben olması gerekir bu da biraz benzer Zodanga girmişti
Woola.
Çok sadık bir dost ayrılık düşünce bana çok büyük bir üzüntü yarattı
ve gerçek bir üzüntü şehrin kapılarında geldi hemen önce kadar kapalı koymak;
ama sonra, nihayet, biz ayrı bir şart haline geldi.
Herhangi bir argüman tehlikede, kendi güvenlik veya zevk daha ileri bir şey kaldılar
Barsoom üzerine başarısız hiç bir yaratık uzaklaştırabilmek için üzerime egemen olmuş
bir sevgi gösteri ve
sadakat, ama ben isteyerek ona hizmet hayatımı teklif olurdu
gizemli, bana göre, bu bilinmeyen tehlikeleri meydan ile ilgili arama kime
şehir, ben bile Woola hayatını izin veremezdi
Ben şüphe, daha az onun anlık mutluluk, benim girişimin başarısını tehdit
kısa bir süre sonra beni unut.
Ve bu yüzden, ona umut vaat eden, yoksul canavar bir sevgi veda bade
Ancak, ben benim macera ile emniyet geldiyse bazı yolu
onu aramak için bir çare bulmak gerekir.
O Thark yönünde işaret tam olarak ne zaman beni anlıyor gibiydi ve o
ama kararlı yüzüme; ne de ben onu izlemek için dayanamayacağını, üzüntüyle uzaklaştı
Zodanga doğru bir dokunuş ile
heartsickness onun çatık duvarları yaklaştı.
Onlardan delik mektubu bana büyük, duvarlı hemen girişinde kazandı
şehir.
Hala sabah çok erken olduğunu ve sokaklarda neredeyse terk edildi.
Konut, metal sütun üzerine yüksek kaldırdı, büyük üreme bölgelerinden benziyordu
diki kendilerini çelik ağaç gövdelerine görünüm sundu.
Bir kural olarak mağazalara yerden yükseltilmiş değildi ne de kapı ya da civatalı
hırsızlık yapmanın pratik Barsoom üzerine bilinmeyen olduğundan, yasakladı.
Suikast bütün Barsoomians her zaman mevcut olan korku ve bu nedenle tek başına
geceleri evlerinden veya tehlike zamanlarında, yüksek yerden yetiştirilir.
Ptor kardeşler noktaya ulaşmak için, bana açık yönlerde vermişti
Ben ofisleri yakınında yaşayan bir konaklama ve şehir
onlar bana mektuplar vermişti hükümet ajanları.
Benim yolum tüm Mars karakteristik bir merkez kare ya da plaza, açtı
şehirler.
Zodanga, plaza mil karelik alanı kapsar ve saraylara ile sınırlı
jeddak, jeds ve Zodanga kraliyetin ve soyluların diğer üyelerinin yanı sıra
temel kamu binaları, kafeler ve dükkanlar.
Geçiş olduğu gibi büyük bir kare muhteşem bir hayret ve hayranlık kaybetti
mimarisi ve geniş çimler halı kaplı muhteşem kırmızı bitki örtüsü
briskly caddelerden biri bana doğru yürüyen bir kırmızı Mars keşfetti.
Bana en ufak bir dikkat ödenen, ancak takip geldi ben onu tanıdı
ve dönüm seslendiğini, elimi omzunun üzerine yerleştirilir:
"Kaor, Kantos Kan!"
Yıldırım gibi o tekerlekli ve çok noktasında elimi düşürebilir önce
onun uzun kılıç benim meme idi.
Bir geri sıçrama elli metre bana yapılan gibi "Sen de kimsin?" O da homurdandı,
kılıcını o noktaya yere düştü ve bağırdı, gülüyor
"Ben daha iyi bir cevap gerekmez, sıçrama tüm Barsoom üzerine bir adam var ama
lastik bir top gibi hakkında.
Göre daha fazla Ay'ın annesi, John Carter, burada geldi ve
at will rengini değiştirebilirsiniz Darseen olmalıyım? "
Ben kısaca özetlenen sonra "Sen bana kötü bir buçuk dakikalık bir arkadaşım verdi," diye devam etti
Warhoon arenada onunla ayrılık beri benim maceralarını.
"Zodangans bilinen adı ve şehir Ben kısa bir süre oturuyor olurdu mıydı
benim saygı ve ayrıldı ataları ile Korus kayıp deniz bankalar.
Ben Tardos Mors faiz buradayım, Helyum Jeddak, keşfetmek için
Dejah Thoris, bizim prenses nerede.
Daha Sab, Zodanga prensi, şehrin onun gizli ve deli gibi aşık düştü
onunla.
Babası, Kosis Daha, Zodanga Jeddak, oğluna onun gönüllü evlilik yaptı
ülkemizin, ancak Tardos Mors arasındaki barış fiyat katılmaya olmaz
talepleri ve kelime gönderdi, kendisinin ve
insanlar yerine ona herhangi bir evlenmek görmek daha kendi prenses ölü yüzüne bakmak
kendi tercihi değil, ve bizzat o küllerinden yuttu tercih ederdim
kayıp ve Helyum Kosis Daha evinin metal katılmadan yanma.
Onun cevap ölümcül Kosis Daha ezilmek olabilir hakaret ve
Zodangans, ama bunun için daha fazla onu seviyorum ve Helyum gücünü
bugün her zamankinden daha fazladır.
"Ben üç gün burada," Kantos Kan, devam etti, "ama henüz bulamadı
Dejah Thoris hapsedilir.
Bugün bir hava izci olarak Zodangan donanmasına katılmak ve kazanmak için bu yolu umut
bölümü bu donanma komutanı olan prens, Daha Sab güven ve
böylece Dejah Thoris nerede olduğunu öğrenmek.
Ben benim prenses sadakat biliyorum, John Carter, burada çok memnunum ve
birlikte çalışarak bize iki çok başarmak gerekir. "
Plaza artık insanların günlük üzerine gidiyor ve gelecek ile doldurmak için başlamadan
görevlerini faaliyetleri. Mağazalar açılması ve kafeler
sabah erken patronları ile dolduruyor.
Biz tamamen hizmet Kantos Kan bu muhteşem yemek yerleri biri götürdü
aparatların.
Yok el kadar ham haliyle binaya girdi zaman gıda dokundu
yanıt olarak, tablolar misafirler önce üzerine sıcak ve lezzetli ortaya çıktı
dokunmadan küçük düğmeleri arzularını gösterir.
Yemekten sonra, Kantos Kan onunla hava izci merkezi götürdü
filo ve onun üstün beni tanıtan bir üyesi olarak kayıtlı olması sordu
kolordu.
Uygun özel bir muayene yapılması gereklidir, ama Kantos Kan söylemişti
o maddenin bu bölümü katılmak istiyorsunuz, bu puanı herhangi bir korku var.
O muayene memuru muayene siparişi alarak bu başarılı ve
John Carter kendisini temsil eder.
Check-up "diye neşeyle açıkladı," Bu hile, daha sonra keşfedilen olacak "
benim ağırlıkları, ölçümler ve diğer kişisel kimlik bilgileri, ama olacak
Bunu yaptıktan önce ve birkaç ay
O zaman önce misyonumuz gerçekleştirilebilir ya da uzun başarısız oldu "
Önümüzdeki birkaç gün bana uçan inceliklerini öğretmek Kantos Kan tarafından harcandı
dainty küçük entrikaları tamir Marslılar için kullanmak
Bu amaçla.
Tek kişilik hava tekne gövdesi, on altı metre uzunluğunda, iki metre genişliğinde ve üç
kalın inç, her iki ucunda bir nokta için sivrilen.
Sürücü küçük, gürültüsüz üzerine inşa edilen bir koltuk üzerine bu uçağın üstüne oturur
radyum motoru hangi sevkeder.
Kaldırma kuvveti, orta, ince metal gövde duvarları ve içinde bulunan
diyebileceğiniz gibi, sekizinci Barsoomian ray veya tahrik ray oluşur
özelliklerini görüntüleyebilirsiniz.
Bu ışın, dokuzuncu ray gibi, Dünya'nın bilinmeyen, ama Marslılar keşfettiler
kaynak ne olursa olsun tüm ışığın doğal bir özelliği olduğunu
hayran kalacaksınız.
Onlar bunun ışığında iten sekizinci güneş ışını olduğunu öğrendim
çeşitli gezegenler, güneş, ve her gezegenin bireysel sekizinci ray
olan "ifade eden" veya bu nedenle bir kez daha uzaya elde ışık sevkeder.
Güneş sekizinci ray Barsoom yüzey tarafından emilir, fakat Barsoomian olurdu
Mars uzaya ışık itmek eğilimindedir sekizinci ışınları, sürekli olarak
oluşturan gezegen dışarı akış
sınırlı yerçekimi itme gücü muazzam ağırlıkları kaldırmak mümkün.
zemin yüzeyinden.
Bu savaş gemileri çok çok mükemmel bir havacılık onları etkin olan bu ışını.
Dünya'ya yelken üzerine ince incelikle ve hafifçe bilinen bir şey outweighing
Dünya'nın ağır bir atmosferde bir oyuncak balon gibi Barsoom hava.
Bu ray keşif ilk yıllarında pek çok garip kazalar meydana.
Marslılar buldukları muhteşem gücünü ölçmek ve kontrol etmek için önce öğrendim.
Bir örnek olarak, yaklaşık dokuz yüz yıl önce, ilk büyük savaş gemisi olma
sekizinci ray rezervuarları ile yapılmış çok büyük bir ışınlarının miktarı ve depolanan
o daha dönmemek üzere, beş yüz subay ve erkeklerle Helyum yukarı kalkmıştı vardı.
Gezegen için itme Onun gücü o kadar içine taşıdı olduğu kadar büyüktü ki,
uzay, o savrulmuştu, güçlü teleskoplar yardımıyla, bugün görülebilir.
on bin kilometre göklerin üzerinden
Mars; küçük bir uydu, bu süre sonunda Barsoom kuşatacak.
Zodanga benim geldikten sonra dördüncü gün bir sonucu olarak benim ilk uçuşunu yaptı ve
ben Kosis Daha sarayda dörtte dahil bir promosyon kazandı.
Şehrin üzerinde yükseldi ben Kantos Kan yapmak görüldüğü gibi, birkaç kez daire ve
sonra en yüksek hız motoru atma ben doğru müthiş bir hızla yarıştı
güney, bu yönde Zodanga girdiğiniz büyük su yollarından biri.
Ben küçük bir iki yüz kilometre daha az, belki de bir saatten daha geçiş ne zaman
kadar beni altındaki küçük bir doğru çılgınca yarış üç yeşil savaşçı bir parti anlatıldığı
çalışıyor gibi görünüyordu ayak şekil
duvarlı alanlarından birinin sınırları ulaşır.
Onlara doğru hızla benim makine Damlama ve savaşçı arka çizerek,
Yakında onların peşinde kırmızı Mars, metal giyen bir nesne olduğunu gördü
İzci filo bağlı olduğu için.
Kısa bir mesafe uzakta olduğu araçlar ile çevrili, onun minik pilotunu yatıyordu
yeşil sürpriz belirgin bazı hasar tamir işgal edilmiştir
savaşçılar.
Neredeyse ona; uçan bağlar nispeten cılız şarj
müthiş hızı rakam, savaşçılar, sağ düşük eğildi
onların büyük ayakkabılı metal mızrak.
Her yoksul Zodangan kazığa oturtmak için birinci olmak için çaba görünüyordu ve başka
onun kaderi olurdu anda benim zamanında varış olmasaydı.
Yakında doğrudan savaşçıları arkasında yüksek hızda filo hava zanaat Sürüş
onları geçti ve benim hızını azaltmadan, benim küçük pilotunu pruva rammed
en yakın omuzları arasında.
Etkisi, katı çelik inç üzerinden yırtılmış olması için yeterli fırlattı dost
düştü onun thoat başının üzerinde havaya başsız gövdesi üzerine yayılan
yosun.
Diğer iki savaşçı bağlar terör squealing döndü ve ters cıvatalı
yönleri.
Benim hızını düşürerek daire ve hayret ayakları yere geldi
Zodangan.
O benim zamanında yardım için onun sayesinde sıcaktı ve benim günlük çalışma getireceğini vaat
jeddak bir kuzeni dışında hiçbiri için ödül hak
Hayat kurtardığını Zodanga.
Biz savaşçılar mutlaka en kısa sürede geri döneceğini bildiği gibi tartışma hiçbir zaman boşa
onlar kendi bağlar kontrolünü kazandı.
Biz onun hasarlı makine hızlandırıyor gerekli bitirmek için her türlü çabayı bükme
İki yeşil canavarlar dönen görünce hemen hemen tamamlamış olan tamir ve
bize ters taraftan en yüksek hız.
Yüz metre içinde yaklaşmıştı kendi thoats tekrar oldu
yönetilemez ve hangi hava zanaat doğru ilerlemek için kesinlikle reddetti
onları korkuttu.
Sonunda atından inip hayvanların çökmüş savaşçılar bize doğru gelişmiş
yürüyerek uzun kılıçlar çekilmiş.
Ben o gelenin en iyisini yapmak için Zodangan söylüyorum, büyük karşılamak için gelişmiş
diğer.
Neredeyse hiç çaba ile adamım Terbiye, şimdi çok daha pratik alışılmış hale
bana, ben aslında bulundu kimin benim yeni tanıdığım dönmek için acele
umutsuz boğazları.
O boğazını ve onun antagonisti büyük ayak üzerine aşağı yaralı ve
son itme başa çıkmak için büyük bir uzun-kılıç kaldırdı.
Bir sınır ile aramızda Aradan elli metre temizledi ve
uzanmış noktası yeşil vücuda tamamen benim kılıç sürdü
savaşçı.
Kılıcını yere, zararsız düştü ve o secde formu üzerine gevşekçe battı
Zodangan.
Ikincisi üstünkörü bir ölümcül yaralanmalar ortaya ve bir süre sonra
kısa bir dinlenme o dönüş yolculuğu girişimi için uygun hissettim öne sürdü.
Bu kırılgan damarları değil o, ancak kendi zanaat Pilot olacaktı
ama bir tek kişi taşımak için tasarlanmıştır.
Onarımları hızla tamamlayarak biz hala bulutsuz Mars birlikte yükseldi
gökyüzü, ve büyük bir hızla ve Zodanga döndü daha fazla aksilik olmadan.
Şehir yaklaştığında biz sivil ve asker güçlü bir izdiham keşfetti
Şehrin önce ova üzerine toplandı.
Gökyüzünde uçan, savaş gemileri ve özel ve kamu tenezzüh tekneleri ile siyah
uzun gay renkli ipek, ve, afiş ve bayraklar flamalar garip ve pitoresk
tasarım.
Arkadaşım ben yavaşlamasına işaret ve mayın yanına makine yakın çalışan
yaklaşım ve töreni izlemek önerilen, dedi,
bireysel görüşmekte onur amacı
subay ve erkeklerin yiğitlik ve diğer seçkin hizmet için.
Daha sonra onun zanaat üyesi taşıdığını ifade biraz Sancağı açılışını yaptı
birlikte, kraliyet Zodanga ailesi ve alçak labirent aracılığıyla yol yaptı
hava damarları doğrudan Zodanga jeddak ve ekibi üzerinde asılı kadar.
Tüm kırmızı Marslıların küçük yerli boğa thoats üzerine monte edilmiş ve bunların edildi
ziynet ve süsleme gorgeously renkli tüyler bir miktar delik
Ben ancak darbe olamazdı ki
şaşırtıcı benzerlik izdiham kırmızı Hintliler kendi Dünya'nın bir grup taşıyordu.
Personelin Bir arkadaşım varlığı Daha Kosis dikkat çekti
onları ve onun inmeye etti cetvel üstünde.
Jeddak asker karşı karşıya pozisyonda taşımak için bekledi iki konuştuk
ciddiyetle birlikte, jeddak ve ekibi zaman zaman bana bakarak.
VE, ben onların konuşma duyamaz ve günümüzde de sona erdi ve tüm demonte
asker son vücudun kendi imparator önce pozisyon içine tekerlekli vardı.
Personelin bir üyesi asker doğru gelişmiş ve bir askerin adı arama
onu ilerletmek için emretti.
Polis memuru daha sonra kahramanca hareket onayı kazanmıştı doğa okunduğu
jeddak, ikincisi ise gelişmiş ve sol kol üzerine yerleştirilen metal bir süs
şanslı adam.
Yardımcısı seslendi on adam, dekore edilmiş
"John Carter, hava izci!"
Hayatımda çok şaşırmıştım, ama askeri disiplin alışkanlığı hiç
içimde güçlü, ve ben zemin ve gelişmiş benim küçük makine hafifçe düştü
gördüğümüz gibi ayak diğerleri.
Ben subay önce durdurdu gibi, o, duyulabilir bir sesle bana hitap
tüm asker ve seyirci topluluğu.
"Tanıma, John Carter," diye dikkate değer bir cesaret ve beceri "dedi.
Kosis Daha jeddak kuzeni kişi ve singlehanded, savunmak
üç yeşil savaşçıları vanquishing-
bizim jeddak zevk onun saygı işareti kazandırmaz. "
Kosis sonra bana doğru gelişmiş ve üzerime bir süs yerleştirmek yerine, şunları söyledi:
"Kuzenim çok az gibi görünüyor, harika bir başarı, ayrıntılarını anlattı
mucizevi kısa ve çok iyi jeddak kuzeni savunmak durumunda ne kadar
size daha iyi jeddak kişi kendini koruyabilirdi.
Bu nedenle Muhafızlar bir padwar atanır ve benim sarayda dörde olacak
bundan sonra. "
Ben ona teşekkür etti ve onun yönde kurmay üyeleri katıldı.
Törenden sonra kışla çatı dörtte benim makine döndü
hava izci filo ve bana yol saray düzenli bir rapor
Sarayın sorumlu subay.
BÖLÜM XXII DEJAH BUL
Büyük-domo bildirdi kime yakın istasyon bana talimat verildi
savaş zamanında, her zaman, büyük bir suikast tehlikesi ile karşı karşıya jeddak, kişi
tüm savaş adil olduğunu kural olarak görünüyor
Mars çatışma, tüm etik teşkil edecek.
O nedenle hemen Kosis Daha sonra dairenin bana eşlik.
Cetvel oğlu Daha Sab, ve birkaç saray ile konuşmaya dalmıştı
onun ev, ve benim giriş düşünmüyordu.
Herhangi bir sakladı görkemli duvar halıları ile dairenin duvarları tamamen asıldı
pencere veya kapı onlara delinmiş olabilir.
Oda uygun tavan arasında düzenlenen hapse ışınları güneş tarafından ışıklı
ve birkaç santim aşağıda bir buzlu cam asma tavan olduğu ortaya çıktı.
Benim kılavuzu çevrili bir geçiş açıklamadan duvar halıları, bir kenara çekti
odası, asma ve odanın duvarları arasında.
Bu pasajın içinde kalması, o kadar uzun Kosis oldu Daha dedi.
daire. O sol ne zaman takip edildi.
Benim tek görevi cetvel korumak ve mümkün olduğunca gözlerden uzak tutmak için.
Ben dört saatlik bir süre sonra kurtulmuş olacaktım.
Büyük-domo sonra beni bıraktı.
Garip bir görünümü ağır sağlamlık verdi dokuma duvar halıları
bir taraftan, ama benim saklandığı yerden içinde yer aldığını sezebildiğimiz
olmuştu sanki odası olarak hiçbir perde kolayca müdahale.
Güçlükle yazılan odasının ters sonunda goblen daha kazanmıştı
ayrılmış ve dört asker Guard, girilen bir kadın figürü çevreleyen.
Kosis Daha yaklaşırken askerler iki tarafa düştü ve orada ayakta
jeddak ve on metre değil benden önce onun güzel yüzü gülümsüyor ile ışık saçan,
Dejah Thoris.
Sab Zodanga Prince, Than, onu karşılamak için gelişmiş ve el ele yaklaştı
jeddak yakın. Kosis sürpriz baktı ve daha
yükselen, onu selamladı.
"Ne garip ucube Bu ziyaret, iki gün Helyum Prenses, borçluyum
önce, benim için bir gurur nadir dikkate alınarak, o Tal Hajus tercih ettiklerini bana güvence verdi
yeşil Thark oğlum? "
Dejah Thoris sadece daha fazla ve köşelerde oynamak serseri gamzeler gülümsedi
ağzına o cevap:
"Barsoom üzerine zamanın başından itibaren kadının değiştirmek için ayrıcalık olmuştur
aklında o listelenir ve kalbi ile ilgili konularda iki yüzlü.
Kosis Daha bağışlayacağım Bu gibi oğlu var.
İki gün önce bana olan aşkını emin değildi, ama şimdi ben, ben dilenmek için gelmiş
sen benim döküntü kelimeleri unutmak ve Helyum Prenses güvencesi kabul etmek
o zaman geldiğinde o Zodanga Prensi Daha Sab evlenmek. "
"Ben bunu karar verdik memnunum" Kosis Daha yanıtladı.
"Bu kadar Helyum halkına karşı savaşa itmek için arzuluyorum, ve
söz kaydedilmiş olacaktır ve insanlar için bir bildiri yayınladı
derhal. "
"Kosis Daha iyi idi," Dejah Thoris ilanından beklemeniz "kesildi
Bu savaşın sona ermesi.
Halkımın gerçekten garip ve sizin için Helyum, Prenses
düşmanlıkların ortasında onu ülkenin düşman kendini verir. "
"Savaş bir kerede sona erdi mi?" Sab Daha konuştu.
"Kosis Daha sözcüğü barış getirmek gerektirir.
Söyle, babam, benim mutluluk acele kelime söylemek, ve bu sevilmeyen sonunda
çekişme. "" Göreceğiz, "nasıl, Kosis Daha yanıtladı
Helyum halkının barış alır.
En azından birkaç kelime sonra, "onlara Dejah Thoris teklif döndü.
daire sol, hala onun muhafızları tarafından izledi.
Böylece mutluluğu benim kısa rüya edifice toprak, kırık, kesik
gerçeklik.
Kadın kimin için Hayatımda teklif etmişti ve dudaklar, öyle duymuştum
Benim için aşk bir beyan, benim çok varlığı ve gülümseyerek hafifçe unutmuştum
onu insanların en çok nefret edilen düşman oğlu kendini verilmiştir.
Ben kendi kulakları ile duymuş olsa da, ben inanamadım.
Ben ona daire aramak ve onu yalnız bana zalim bir gerçeği tekrar etmek zorlamak gerekir
ikna olacağını, ve bu yüzden ben yazılan terkedilmiş ve hızlandırılır
o odasına bıraktığı kapıya doğru duvar halıları arkasında geçit.
Bu açıklıktan sessizce kaymasını, dolambaçlı koridorların bir labirent keşfetti
dallanma ve her yöne çevirerek.
İlki aşağı hızla çalışıyor ve onlardan sonra başka bir ben kısa süre umutsuzca oldu
kaybetti ve bana yakın sesler duyunca bir yan duvara karşı nefes nefese duruyordu.
Görünüşe göre karşı bölümün karşı tarafında gelen
Ben şu anda eğildi ve ben Dejah Thoris tonları yapılmış.
Muhtemelen yanlış olamazdı bu kelimeleri duymak ama biliyordum
ses. Birkaç adım Hareketli başka keşfetti
geçit sonunda bir kapı yatıyordu.
Cesaretle Yürüyüş ileri Ben sadece kendimi bulmak için küçük bir odanın içine itti
ön oda, ona eşlik eden dört korumaları.
Bunlardan biri hemen ortaya çıktı ve benim iş doğasını soran bana konuşur.
"Ben Kosis Daha," diye yanıtladı, "Dejah Thoris ile özel görüşme yapmak isteyen
Helyum Prenses. "
"Ve sipariş?" Dost sordu.
Ben onun ne anlama geldiğini biliyorum, ama Muhafız bir üyesi olduğunu yanıtladı ve vermedi
ondan bir cevap beklemeden ters kapıya doğru yürüdü
ön oda, söyleşmek Dejah Thoris arkasında duyabiliyordu.
Ama benim girişinde, o kadar kolay gerçekleştirilebilir değildi.
Nöbetçi söyleyerek, benden önce çıktı
"Hiç kimse, bir emir veya parola taşımadan Kosis Daha gelir.
Geçebilir önce bana birini ya da diğerini vermeniz gerekir. "
"Ben gerektirir. Girmek için tek düzen, arkadaşım, benim tarafımda asılı," Ben
yanıtladı, uzun kılıcı dokunarak; "Bana barış ya da hiçbir geçmesine izin verir?"
Cevap için, ona katılmak için diğerlerine çağıran, kendi kılıcını aldı, ve böylece
dört çizilmiş silah, benim daha fazla ilerleme kısıtlama kalktı.
"Kosis Daha emriyle burada değil," bir ilk vardı ağladı
bana hitaben "değil, sadece Prenses daireler girmeyecektir
Helyum ama Kosis Daha geri gidelim
koruması altında bu haksız cüret açıklamaktır.
Kılıç aşağı atın, bize dört üstesinden gelmek için umut edemez "diye bir gaddar eklendi
gülümseme.
Benim cevap hızlı bir şekilde beni terk itme ama üç antagonistleri ve sizi temin ederim.
onlar benim metal layık olduğunu. Onlar bana duvara karşı destek vardı
zaman, benim yaşam için mücadele.
Yavaş yavaş ben onları bana gelmek için güç olabilir oda bir köşeye yoluma çalıştı
bir seferde sadece bir tanesidir ve böylece biz yukarı yirmi dakika savaştılar; clanging
küçük bir odada gerçek bir Bedlam çelik üreten çelik.
Gürültü Dejah Thoris oturduğu apartmanın kapısına getirdi ve orada durdu
onu geri omzunun üzerinden bakmakta Sola ile çatışma boyunca.
Yüzü duygusuz ve o beni tanımadığını biliyordum, ne yaptım oldu
Sola.
Sonunda şanslı bir kesim, sadece iki karşıt, daha sonra ikinci bir nöbetçi aşağı getirdi ve
beni, benim taktik değiştirdi ve benim mücadele moda sonra onları aşağı koştu-
bana pek bir zafer kazanmıştı.
Üçüncü saniye sonra on saniye içinde düştü ve en son üzerine ölü yatıyordu
birkaç dakika sonra kanlı bir zemin.
Onlar cesur erkek ve asil savaşçıları, ve bana zorunda olduğunu mırıldanırdı
onları öldürmek olabilir, ama isteyerek tüm Barsoom insansızlaştırıldı olurdu
başka hiçbir şekilde benim Dejah Thoris tarafında ulaştı.
Benim kanlı bıçak Dış Kılıf hala sessizce durdu benim Mars Prenses, doğru gelişmiş
tanıma işareti olmadan bana bakarak.
"Eğer, Zodangan kimlerdir?" Diye fısıldadı. "Başka bir düşman bana benim sefalet içinde taciz etmeye?"
"Bir arkadaşım," dedim, "bir zamanlar aziz arkadaşı." Yanıtladı
Diye yanıtladı, "ve yine ses" Helyum Kullanıcı prenses yok arkadaş, metal, giyer "!
Bunu daha önce duymuş; değildir olamaz - hayır, o öldü ".
"Olsa da, benim Prenses John Carter dışında hiçbiri," dedim.
", Kalp, hatta boya ve garip metal, tanımıyor musunuz
reisi? "
Ona yakın geldi o bana doğru uzanmış ellerle sallandı, ama ulaştı
benim silah onu almak için o bir ürperti ile geri çekti ve biraz sefalet inilti.
"Çok geç, çok geç," diye üzülüyorlardı.
"Ve Ölü düşünce kimin, vardı ama bir döndü reisi O
küçük saat önce - ama artık çok geç, çok geç ".
"Ne, Dejah Thoris demek istiyorsun?"
Diye ağladı. "Kendinize söz olmazdı Bu
Zodangan prens yaşadığı bilinmektedir vardı? "
"John Carter, dün ve bugün kalbim verecekti düşünün
başka?
Ben bugün bu nedenle Warhoon çukurları küllerinden gömülü yatıyordu, düşünce ve
Ben muzaffer bir laneti benim insanları kurtarmak için başka bir bedenim söz verdiler
Zodangan ordu. "
"Ama benim prenses ölü değilim. Ben sizin iddia ettiğiniz gelir ve tüm Zodanga
engel olamaz. "John Carter, çok geç, sözümü
verilen ve Barsoom üzerinde olduğu kesindir.
Daha sonra takip törenleri anlamsız formaliteleri.
Onlar bir cenaze korteji daha evlilik gerçeği artık belirli hale getirir
jeddak ölüm mührü ona tekrar yerleştirin.
Ben, John Carter, evli olarak iyiyim.
Artık prenses beni arayabilirsiniz. Artık benim reisi. "
"Biliyorum ama biraz gümrük buraya Barsoom, Dejah Thoris üzerine, ama ben biliyorum
ben seni seviyorum, ve son sözler geliyordu eğer o gün bana konuştu
Warhoon, sürüleri üzerine aşağı şarj edildi
bize, şimdiye kadar başka bir adam onun gelini olarak iddia eder.
, Sonra benim prenses anlamına geliyordu ve yine de bunları demek!
Doğru olduğunu söyleyin. "
"Ben, John Carter onları demekti," diye fısıldadı. "Şimdi verildiği için onları tekrarlamak istemiyorum.
kendimi başka.
Ah, sadece bilinen yolları, arkadaşım olsaydı "diye kendini yarı devam etti
"Sözünü uzun ay önce sizin olmuş olur, ve sen beni iddia olabilir
tüm diğerlerinden önce.
Helyum bir düşüş anlamına olabilir, ama benim için benim imparatorluğun verirdi
Tharkian şefi "Sonra yüksek sesle dedi:" hatırlıyor musunuz
bana küs, gece mi?
Bana, beni elimi sorulan kalmadan kendi prensesi olarak adlandırılan ve daha sonra övünen
Benim için savaşmış. Bilmiyordum ve ben olmamalı
rahatsız olmuştur, ben şimdi görüyorum.
Ama Barsoom üzerine iki var olamazdı ne size kimse yoktu
kırmızı erkeklerin şehirlerde kadınların türlü.
Bunun için onları evlilik isteyebilir mücadele bir kavga ederler diğer tür
Ayrıca, örneğin, ama ellerini sormazlar.
Bir adam bir kadın kazandı, o onun prenses gibi veya herhangi biri onu ele
bulundurma anlamına birkaç terim.
Beni aradı benim için savaşmış, ama evlilik bana sordu hiç,
prenses, hatta daha sonra John Carter zarar oldu, "diye sarsılmadı," bakın, ama, ben yaptım
yaptım gerektiği gibi, geri püskürtmek değil
savaş yoluyla bana kazandı sahip alay eden beni iki kat daha kötü kadar. "
"Ben, şimdi Dejah Thoris mağfiret dile gerek yok," diye ağladı.
"Sen benim hatam Barsoomian gümrük cehalet olduğunu bilmek gerekir.
Yapmam ne başarısız, benim dilekçe olacağını örtülü bir inanç ile
küstahça ve istenmeyen, ben şimdi Dejah Thoris; eşim olmak istiyoruz ve tüm
, damarlarında akan Virginian mücadele kan olacaktır. "
"Hayır, John Carter, işe yaramaz" diye umutsuzca, "ben senin hiç bir zaman olabilir diye bağırdı
ederken hayatlarını Daha Sab. "
"Sen onun ölüm emri, benim prenses imzaladılar. Sab ölür Daha"
"Nor Ya bu," diye açıklamak hızlandırdı. "Ben slays adam evlenmek olmayabilir
kocası bile kendini savunma.
Bu bir gelenektir. Biz Barsoom üzerine özel tarafından yönetiliyor.
Bu, benim arkadaşım işe yaramaz. Bana üzüntü taşımalıdır.
En azından ortak noktaları olabilir.
Yani, Tharks arasında kısa gün anısına.
Şimdi gitmek, ne de daha asla beni görmek gerekir. Güle güle, benim reisi idi. "
Üzgün ve üzgün, ben odadan çekildi, ama tamamen değil.
cesareti, ne de ben Dejah Thoris törenine kadar benim için kayıp olduğunu itiraf.
aslında yapılmıştı.
Koridorlarda dolaştım, ben de kesinlikle sarma labirentine kaybetti
Dejah Thoris 'apartlar keşfetti önce olmuştu geçitler gibi.
Ben bu konuda, benim tek umut Zodanga şehir kaçış yattığını biliyordu
dört ölü muhafız açıklanabilir olurdu ve ben elimi uzatsam asla
bir rehber olmadan orijinal yazılan, şüphe
kesinlikle çok yakında keşfedilen olduğu gibi amaçsızca dolaşan bana dinlenmek
saray.
Halen daha düşük bir yere giden bir sarmal pist üzerine geldi ve bu benim
Ben büyük bir daire kapı ulaşıncaya kadar çeşitli hikayeler için aşağıya doğru takip
muhafız bir dizi.
Bu odanın duvarları şeffaf duvar halıları ile asıldı arkasında
tutuklanma olmadan kendimi salgılanır.
Muhafız konuşma genel ve bana hiç ilgi uyandırdı
bir memur odaya girdi ve rahatlatmak için erkeklerin dört emretti kadar
Helyum Prenses koruma vardı detay.
Şimdi, biliyordu benim sıkıntılar ciddi başlayacağını ifade ve aslında hepsi üzerime
çok yakında, bunun için takımı hemen hemen hiç biri önce bekçi bıraktığı görünüyordu.
bunların sayısı, nefes nefese tekrar patlaması
bulduğunu ağlıyor, dört yoldaşlar ön oda katletti.
Bir anda tüm saray kişi hayatta idi.
Muhafız, memurları, saray, hizmetçiler ve köleler ile apar topar koştu
koridorlar ve mesaj ve emirleri taşıyan ve belirtileri için arama daireler
suikastçı.
Bir dizi olarak, o kavradı ortaya çıktığı gibi, bu fırsat ve ince
askerler benim saklandığı yerden geçmiş aceleyle onları arkasına düştü ve üzerinden takip geldi
kadar, geçerken sarayın labirentine
büyük bir salonu ile bir dizi üzerinden gelen mübarek gün ışığı gördü
büyük pencereleri.
Burada benim kılavuzları sol, ve, bir cadde için aranan, en yakın pencere kaymasını
kaçış.
Pencereler, geniş caddelerden biri göz ardı büyük bir balkon üzerine açıldı
Zodanga,.
Zemin otuz metre altında, binanın da benzeri bir mesafe oldu
tam yirmi metre yüksekliğinde duvar kalınlığında bir ayak hakkında parlatılmış cam inşa edilmiştir.
Bu yolda bir kırmızı Mars kaçmak için, benim için imkansız göründü, ancak olurdu
benim dünyevi kuvvet ve çeviklik, zaten başarılı görünüyordu.
Ben gelemedi için tek korku, karanlık düştü önce tespit edilmelerini
aşağıdaki mahkeme ve caddenin ötesinde kalabalık iken güpegündüz sıçrama
Zodangans ile.
Bir iç, bir kaza Buna göre ben bir saklanma yeri aradı ve en sonunda bulundu
büyük salonun tavan salladı süs asılı, yaklaşık on metre
yerden.
Ferah bir kase gibi vazo içine kolaylıkla fırladı ve güçlükle yerleşti vardı
içinde, bir kaç kişi duydum daha apartmana girin.
Grup benim saklandığı yerden altında durdu ve ben sade onların her kulak misafiri olabilir
kelime. "Heliumites çalışmaları, birinin söylediği"
erkekler.
"Evet, O Jeddak, ama nasıl saraya erişimi vardı?
Muhafız yoğun bakıma bile tek bir düşman olabileceğini inanamıyordu
iç odaları, altı ya da sekiz mücadele erkeklerin nasıl bir güce sahip ulaşabilir, ama
yapılan kadar gözlemlenmeyen beni aşıyor.
Çok yakında tanıyacaksınız, ancak, burada kraliyet psikolog geliyor. "
Başka bir adam şimdi onun yaptığı resmi tebrik yaptıktan sonra gruba katıldı ve
cetvel, söyledi:
"O kudretli Jeddak, inançlı ölü kafasında okudum garip bir hikaye
muhafız. Onlar bir takım tarafından kesilmiş.
"erkekler mücadele, ancak tek bir rakip.
Bu duyuru etkilemek onun dinleyenler tam ağırlığı izin duraklatılmış ve
yaptığı açıklamada pek yatırılacaktır sabırsız bir ünlem ile kanıtlanır.
Kosis Daha dudakları kaçtı inançsızlık.
"Garip masal ne şekilde Notan bana getiriyorlar?" Diye bağırdı.
"Bu gerçeği, benim Jeddak," psikolog yanıtladı.
"Aslında gösterimleri, her dört beyin üzerinde işaretlenmiş
muhafız.
Onların antagonisti kendi birinin metal giyen, çok uzun boylu bir adamdı
o savaştı muhafız ve onun mücadele yeteneğini muhteşem, biraz kısa oldu
tüm dört karşı adil ve yenilmiş
onun aşarak beceri ve insanüstü bir güç ve dayanıklılık onları.
O, benim Jeddak Zodanga metal giymiş olsa da, böyle bir adam daha önce hiç görmedim.
Barsoom üzerine şu ya da herhangi başka bir ülke.
"Incelenip sorgulanıyor Helyum Prenses zihin boş bir
bana, o mükemmel kontrol, ve ben bunu bir nebze okunamadı.
O baktığında o karşılaşma bir kısmı tanık oldu ve o söyledi
muhafız ile uğraşan bir adam vardı ama o kabul etmedi bir adam.
ever seen. "
Benim zamanların kurtarıcısı nerede? "Başka bir partinin konuştu ve tanınan
Than Kosis, yeşil savaşçıları kurtarıldı kuzeni ses.
"Benim ilk atası metal," diye devam etti "ama açıklamasına ona uyan
mükemmellik, özellikle savaşçı yeteneği. "
"Bu adam nerede?" Kosis Daha ağladı.
"Ona bir kez bana getirdin. Onu biliyorsan, kuzeni?
Böyle bir olması gerektiğini düşünüyorum şimdi ben bunun üzerine bana garip görünüyordu
Zodanga içinde savaşan bir adam, adını bile, biz bugün önce cahil idi.
Ve de onun adını John Carter, hiç Barsoom üzerine böyle bir isim duymadım! "
Word yakında saray veya at my ya, ben hiçbir yerde bulunabilir olduğunu getirildi
hava izci filo kışla eski dörtte.
Kantos Kan bulundu ve sorgulandığı, ancak o benim nerede hiçbir şey bilmiyordum.
benim geçmiş gibi, onun o beri o kadar az biliyordu söyledim ama geçenlerde bana tanıştık vardı
Warhoons arasında esaret sırasında.
"Bu, diğeri gözleri tutun," Kosis Daha emretti.
"O da bir yabancı ve Helyum değil, her ikisi de dolu olasılığı ve burada bir
Er ya da geç bulacağım.
Dörtlü hava devriyesi, şehir hava veya kara yaprakları her erkeğin izin
yakın incelemeye tabi. "Başka bir haberci şimdi kelimesi ile girdi
ben hala sarayın duvarları içinde olduğunu.
"Bugün saray arazisi girmiş veya sol her kişinin benzerlik
titizlikle incelenerek, "dost sonucuna" ve yaklaşımlar değil, bir
korumaları bu yeni padwar benzerlik,
o girdiğiniz anda onu kaydedilmiş olduğu dışında. "
"Sonra biz ona kısa bir süre olacak," Than memnun Kosis yorumladı "
Bu arada biz Helyum Prenses dairelerin onarım ve ona soru
olayı ile ilgili olarak.
O, size Notan ifşa bakım daha çok şey biliyor olabilir.
Gel. "
Onlar karanlığın olmadan düşmüş gibi, salonun sol ve ben hafifçe kaymış
yer gizleme ve balkon için acele ediyordu.
Birkaç görüş vardı ve hızla fırladı yakın hiçbiri görünüyordu zaman bir an seçimi
saray gerekçesiyle ötesinde cadde cam duvar ve oradan üst.