Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XXIV.
Bir sezon, şişmanlık ve Froom Vale sıcak fermentler sızma Amid
suları acele döllenme hiss altında neredeyse duymuş olabilir.
en hayali aşk tutkulu büyümek gerektiğini imkansız.
Orada mevcut hazır göğüslerinin çevreleri tarafından emdirilmiş.
Temmuz başlarını geçti ve onun ardından gelen Thermidorean hava
Talbothays kalplerin devlet maç Doğa parçası çabası gibi görünüyordu
Süt.
Ilkbahar ve yaz başlarında çok taze yeri, hava durgun ve
şimdi değişmezdir.
Onun ağır kokular onlara tartılmış ve gün ortasında yatay bir yalan gibiydi
bayılma.
Etiyopyaca scorchings meraların üst yamaçlarında usanmış, ama hala vardı
suyolları purled parlak yeşil ot.
Ve Clare ısıtır dışa tarafından ezilen, olduğu gibi o içsel sıkıntıya oldu
yumuşak ve sessiz bir Tess için tutku ağda coşku.
Yağmurlar geçtikten yaylaları kuruydu.
Dairyman bahar-cart jantlar, o pazardan eve hızlandırdı olarak, yukarı yaladı
otoyol yüzeyine pulverize ve beyaz toz ribands izledi sanki
onlar ateş üzerinde ince bir toz tren batmıştı.
Inekler gad-fly çıldırmış, beş men barton-kapı, üzerinde çılgınca atladı;
Dairyman Crick onun gömlekle kalıcı Pazartesi sıvamış tuttu
Cumartesi, açık pencereleri hiçbir etkisi yoktu
açık kapı bırakmadan ve süt-bahçe havalandırma karatavuk ve Ardıçkuşları
ziyade dört ayaklıların şekilde değil, üzümü çalıların altında süründü
kanatlı yaratıklar.
Mutfakta sinek, yaklaşık sürünerek, tembel, alay ve tanıdık
çekmece içine katta alışmamış yerlerde, ve sırtında üzerinde
Sütçü 'eller.
Tereyağı yaparken, hala daha tereyağı; Konuşmalar güneş çarpması ile ilgili edildi
tutarak, bir umutsuzluk oldu.
Bunlar sürüş olmadan, serinlik ve rahatlık için Meads tamamen Sağılan
ineklerde.
Gün boyunca hayvanların obsequiously gibi küçük ağaç gölgesinde izledi
gündüz rulo ile yuvarlak kök taşındı ve sağımcı geldiğinde onlar olabilir
pek sinekler için hala ayakta.
Bu öğleden sonra birinde, dört ya da beş unmilked inek dışında durmak için tesadüfen
aralarında köşesinde bir çitin arkasında genel bir sürü, Dumpling ve Eski
Güzel, kim başka bir hizmetçi üzerinde Tess ellerini sevdim.
O bitmiş bir inek olsaydı Angel Clare, altında onun dışkı yükseldi
o yukarıda belirtilen yaratıklar olsaydı, onu bir süre gözlemleyerek sordum
yanında.
O sessizce razı ve kol uzunluğu onu dışkı ile ve ona karşı kova
diz, nerede durup yuvarlak gitti.
Yakında kova içine fizzing Eski Pretty sütü ses çit ile geldi ve
sonra Melek sabit getirili bitirmek için, aynı zamanda köşeyi dönmek için eğimli hissettim
milcher şimdi Dairyman kendisi bu kadar yetenekli, sapmıştır vardı.
Bütün erkekler ve bazı kadınlar, inekleri sağarken, alınlarında kazdık
ve kova içine baktı.
Ama birkaç başta olmak üzere genç olanlar - yanlara doğru başlarını dinlenmiş.
Bu Tess Durbeyfield alışkanlığı, milcher kanadını basarak onu tapınak, onu
gözleri sessiz meditasyon kaybetti çayır ucunda sabit.
, O Pretty böylece Eski sağım, ve güneş sağım tarafında korelasyonların nasıl hareket ettiğini
pembe-gowned formu ve onu beyaz perde-bone üzerine düz parlıyordu, ve onun üzerine
profili, inek dun arka plan bir cameo kesme gibi keskin render.
O Clare onu yuvarlak takip ettiğini biliyorum, ve onun inek altında oturdu vermedi
onu seyrederken.
Başını ve özellikleri dinginlik dikkat çekiciydi: o olabilir
trance, gözleri açık, henüz görmeyen.
Resmi hiçbir taşındı ama Eski Pretty kuyruğu ve Tess pembe ellerini,
ikincisi bu yüzden onlar bir itaat sanki, sadece ritmik bir nabız yavaşça
refleks uyaran atan bir kalp gibi.
Yüzünü ona ne kadar çok sevimli. Ancak bunun hakkında ruhani bir şey vardı;
tüm gerçek bir canlılık, gerçek sıcaklık, gerçek bir enkarnasyon.
Ve bu sonuçlandı ağzına oldu.
Gözler hemen derin ve daha önce görmüştü konuşan ve belki de adil yanakları;
kemerli gibi kaşları, neredeyse biçimli bir çene ve boğaz; hiçbir şey görmüştü ağzına
toprak yüzüne eşit.
Genç bir adam için, onun en az yangın ortasında olduğunu biraz yukarı kaldırın
onu kırmızı üst dudak çıldırtıcı, infatuating, rahatsız edici oldu.
Daha önce, zihnini dayatılan bir kadının dudakları ve dişleri görmemişti
kalıcı iterasyon gül eski Elizabeth benzetme kar ile dolu.
Mükemmel, o, bir sevgili gibi, off-hand olabilir.
Ama hayır onlar mükemmel değildi.
Ve üzerine kusurlu dokunuş verdiği mükemmel olurdu
tatlılık, insanlığın verdi çünkü.
Onları yeniden birçok kez böylece Clare bu dudakların eğrileri okumuştu
yine renk giyinik, onunla karşı karşıya gibi, şimdi ve zihinsel olarak rahat
hayat, onlar, onun eti üzerinde bir aura gönderdi
, ve aslında, onun sinirler, iyi yakınlaşırken bir vicdan azabı üzerinden esinti
bazı gizemli fizyolojik bir süreç, bir yavan hapşırık.
Daha sonra onu gözlemleyerek olduğu bilincine sahip oldular ama o göstermek olmaz
tuhaf bir rüya gibi sabitlik kayboldu rağmen pozisyon herhangi bir değişiklik, yakın bir
göz kolayca ayırt olabilir
yüzünün gül pembesi derinleşti ve sonra, bu sadece bir belirti ay kaldı soluk.
Gökten bir uyarma gibi Clare geçmişti etkisi ölmedi
aşağı.
Kararları, reticences, prudences, korkular, yenilmiş bir tabur gibi düştü.
O koltuktan ayağa fırladı ve onun kova üzerine atılacağını bırakarak milcher
böyle bir zihin gözlerinin arzusu yolunda hızla gitti ve diz çökerek
onun yanında, ona kollarını sıktı.
Tess tamamen sürpriz alınan ve o ile onun benimsemesi için vermiştir.
inevitableness düşünmeyen.
Gerçekten gelişmiş olan sevgilisi ve başka hiç kimse, dudaklarını olduğunu görmüş
ayrıldı, ve o çok bir gibi bir şey, onun anlık sevinç içinde ona battı
esrik ağlamaya.
O, o çok cazip ağız öpüşme noktası olmuştu, ancak kendisi kontrol
İhale vicdan 'uğruna. "Affet beni, sevgili Tess!" Diye fısıldadı.
"Diye sordum olmalıydı.
Ben ne yaptığımı bilmiyordum. Ben bir özgürlük olarak anlamına gelmez.
Tüm samimiyetiyle, sevgili, Tessy, sizin için ayrılmıştır! "
Pretty bu kez Eski, etrafına bakındı, şaşkın; ve iki kişi çömelme görme
Onun altında, eskiden özel durumlarda, sadece bir tane onu kaldırdı olmalıdır
aksi bir arka bacak.
"O öfkeli o biz ne anlama geldiğini bilmiyor! Süt üzerinde she'll tekme" diye bağırdı
Tess, yavaşça kendini özgür çabası, gözleri Urfa'daki ile ilgili
eylemleri, kendini ve Clare ile ilgili daha derin kalbi.
Ona koltuk kadar süzüldü ve onlar birlikte durdu, kolunu hala çevreleyen
onu.
Tess, gözleri, mesafe sabit doldurmaya başladı.
"Neden, sevgilim ağlar?" Dedi. "O - Bilmiyorum" diye mırıldandı.
Gördü ve daha net bir şekilde pozisyon hissettim o ajite oldu ve o
çekmek için çalıştı.
"Eh, ben son olarak benim duygu, Tess, ihanet var," diye tuhaf bir iç çekişle dedi.
umutsuzluk, kalbi onun yargı depar olduğunu bilinçsiz anlamına.
"Bu pahalıya ve gerçekten seni seviyorum demek gerekmez.
Ama ben şimdi başka gidecektir bu sıkıntıları sen - ben de sizin gibi şaşırdım
vardır.
Çok hızlı ve ben senin defencelessness üzerine tahmin düşünmek olmaz
? düşünmeyen, "" N'- Ben söyleyemem. "
Ona kendini serbest bırakmak için izin vermişti ve bir ya da iki dakika içinde her sağım
devam etti.
Dairyman geldiğinde; kimse içine iki yerçekimi beheld vardı
Birkaç dakika sonra o ekranlı köşe yuvarlak, ortaya çıkarmak için bir işaret yoktu
sadece tanıdık daha belirgin sunderladığınızı çifti birbirine daha fazla idi.
Ancak Crick bunların son görünümden beri aralığında bir şey meydana geldiği
, tanıdığı bir iki doğanın, evrenin pivot değiştirdi
kalitesi, Dairyman olurdu
pratik bir adam olarak, hor henüz dayalı olduğu bir daha inatçı ve resistless
bütün bir yığın sözde pratik daha eğilimi.
Bir peçe kenara çırpılmış olmuştu; her birinin bakış açısı, yeni bir yolu var
o zamandan beri ufuk, kısa bir süre için veya uzun bir süre.
FAZ ÜÇÜNCÜ SONU