Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XIX. M. Fouquet The Shadow.
D'Artagnan o vardı konuşma hala şaşkın ve ezilen
o eğer gerçekten aklı sahip olsaydı, kral, kendini soran direnemedim
o Vaux gerçekten; eğer o,
D'Artagnan silahşörler kaptan, gerçekten, ve M. Fouquet sahibi
Chateau Louis XIV. onun misafirperverliği o an yemeğim oldu.
Her şeyi olmasına rağmen, bu yansımalar, sarhoş bir adam değildi
Vaux ve surintendant şaraplar Savurganýn bolluğu ile bir araya geldi
fete seçkin resepsiyon.
Gascon, ancak, kendi kendine sahip sakin bir adam; ve ne kadar erken o dokunma
o, onun gibi ahlaki, soğuk, keskin silah nasıl kabul biliyordu daha parlak çelik bıçak
eylem rehberi.
O kraliyet daire ayrılarak "Eh," dedi, "Ben karışık görünüyor
tarihsel olarak kral ve bakanın kaderiyle yazılır,
bu M. d'Artagnan bir genç oğlu
Gascon aile, M. Nicolas Fouquet, omzuna elini koydu
Fransa maliyesinin surintendant.
Benim torunları, herhangi birine sahipseniz, kendilerini ayrım ile düz olacak ki bu
De Luynes aile üyelerini tutukladı konusunda yapılması gibi bağışlayacak
yoksul Marechal d'Ancre siteleri.
Ama bir şey, en iyi nasıl uygun bir şekilde kralın yön çalıştırmak için.
M. Fouquet, herhangi bir adam nasıl söyleyeceğimi bilemez 'kılıç, mösyö.'
Ama her biri diğerleri olmadan M. Fouquet dikkat çekmek için mümkün olacaktır değildir
bu konuda hiçbir şey bilmek.
Nasıl am lehine yüksekliği, daha sonra, böylece M. le surintendant geçiş yönetmek için
Vaux onun için bir zindan dönüşmüş olması; direst utanç sonra
olduğu gibi, dudaklarını demlendikten
tüm parfüm ve Ahasuerus tütsü, Haman darağacı aktarılır;
Diğer bir deyişle, Enguerrand de Marigny? "Ve bu yansıması, D'Artagnan's kaş
şaşkınlık gölgelenmiş oldu.
Silahşör konuda bazı çekinmediler, kabul edilmelidir.
(Louis Fouquet ölümcül bir nefret var bir şüphe değil) ölüme teslim etmek
adam sadece kendisi kadar keyifli ve büyüleyici her bir ev sahipliği gösterdi
Bu şekilde, bir vicdan için gerçek bir hakaret oldu.
D'Artagnan "gözükür," Ben fakir değilim, demek, "dedi kendi kendine,
sefil dost, ben M. Fouquet kral onun hakkında görüş bildirmek gerekir.
Ancak, benim ana gizli ihanet edersen, ben yanlış bir yürekli, hain olacaktır
knave, bir hain, çok, bir suç için sağlanan ve askeri yasalar tarafından cezalandırılabilir çok
böylece, aslında, yirmi kez, eski
savaşlar dolaşıyordu gün, ben pek çok sefil bir adam için bir ağaç kadar sinirli gördük
yapıyor ama bana ne üzerine üstlenmek benim çekinmediler avukatı küçük bir derece,
Artık büyük ölçekli.
Hayır, ben zekâ gerçek hazır bir adam, bu zorluğu çıkmak gerektiğini düşünüyorum
daha fazla beceri.
Ve şimdi, ben küçük bir buluşun hazır sahip olduğunu kabul edelim; değildir
Hepsi belirli bir olsa da, ben, çok büyük bir miktar absorbe kırk yıl sonra,
pistole's değer sol olsaydı şanslı olacaktır. "
D'Artagnan ellerini başının gömülü dik vexation bıyıklarına yırttı ve
"M. Fouquet 'utanç nedeni ne olabilir?
Üç iyi olanlar var gibi görünüyor: Birincisi, M. Colbert onun gibi değil, çünkü;
Matmazel de la Vallière aşık düşme diledi ikinci, çünkü;
son olarak, kral M. Colbert sever ve Matmazel de la Vallière seviyor çünkü.
Oh! o kaybolur!
Ama o bir av düşüyor tüm erkeklerin boynunda, ben, benim ayak koydu.
kadın ve katip bir paket entrikaları? Ayıptır!
O tehlikeli olsaydı, ben onu yeterince düşük yatıyordu; Ancak, o sadece zulüm olması durumunda,
Ben bakacağız.
Ben, böyle kesin bir kararlılıkla gelmiş, ne kral, ne de yaşam
adam fikrimi değiştirmek olacaktır. Athos burada olsaydı benim gibi, o yapardı
yapılır.
Bu nedenle, yerine M. Fouquet, soğukkanlılıkla, gidiyor, ve onu tutuklamak
el ve tamamen ona kadar kapatma, ben bir adam gibi kendimi denemek ve yürütecek
görgülü ne anlar.
İnsanlar tabii ki, bu konuda konuşmak olacaktır, ama bunu iyi konuşmak olacaktır, ben
belirlenir. "
Ve D'Artagnan omzunun kemeri üzerinde kendine özgü bir jest çizim
omzunun M. Fouquet, düz gitti diye izin almıştı sonra kim,
onun misafir, emekli olmaya hazırlanıyordu
gece ve gün zaferlerinden sonra huzurlu bir uyku için.
Hava hala, hangi şekilde kabul edilebilir, parfümlü, veya enfekte oldu
meşaleler ve havai fişek kokuları.
Mum ışıkları yuvalarından uzak ölüyordu, çiçek düştü gevşemiş
çelenk, dansçılar ve saray grupları salonları ayıran edildi.
Ona iltifat arkadaşları ile çevrili ve onun okşayıcı sözler aldı
dönüş surintendant yarı kapalı onun bunalıp gözlerini.
O dinlenme ve sessiz özlemi, o yığılmış olmuştu defne yatak üzerine battı
onun için bu kadar çok gün geçmişte neredeyse o eğdi görünüyordu söylenmiş olabilir
yeni borçların ağırlığı altında hangi
o bu fete için mümkün olan en büyük onur veren amaç için yapılan harcamalar.
Fouquet sadece, hâlâ gülümseyerek odasına emekli, ama yarım uykuya daha vardı.
O zorlukla gözlerini açık tutmak, başka bir şey dinlerken, onun yatak görünüyordu
onun için büyüleyici ve karşı konulmaz bir cazibe sahip.
Lebrun ile boyanmıştır kubbe başkanlık ilah, tanrı Morpheus, genişletilmiş oldu
bitişik odalar üzerindeki nüfuzunu ve onun en uyku indükleyici yağmuruna
evin ana üzerine gelincikler.
Fouquet, neredeyse tamamen yalnız, onun valet de chambre tarafından yardım edildiğini
M. d'Artagnan odanın girişinde ortaya çıktı soyunmak.
D'Artagnan mahkemede kendini ortak yapımında başarılı olmak mümkün olmamıştı;
o her yerde ve her fırsatta görüldü rağmen, onun başarısız asla
bir etkisi her yerde ve her zaman onun ortaya çıktı üretmek.
İşte bu bağlamda andıran bazı özelliklerden mutlu bir ayrıcalık,
gök gürültüsü veya şimşek, her biri onları tanır, ama asla kendi görünümünü
, sürpriz ve şaşkınlık uyandırmak için başarısız
ve ne zaman ortaya izlenim her zaman en son olduğunu bırakılır
göze çarpan ya da en önemlisi. "Ne!
M. d'Artagnan? "Zaten onun sağ kolu almıştı Fouquet dedi
onun ikilisinin kol. "Servis" silahşör yanıtladı.
"Sevgili M. d'Artagnan gel."
"Teşekkür ederim." Fete eleştirmek için mi geldin?
Yeterli ustaca eleştiriler de, biliyorum. "
"Hayır anlamına gelir."
"Erkekler düzgün sonra baktım değil mi?" Her şekilde. "
"Rahat, belki de açılmış değil mi?" "Hiçbir şey daha iyi olabilir."
"Bu durumda, ben bu kadar dostça bertaraf olduğu için size teşekkür etmek var, ve ben.
tüm iltifat nezaket için yükümlülüklerini ifade etmek için başarısız. "
Sevgili D'Artagnan yatmadan dua "demek gibi Bu sözler size bu yana kadar
aşağı yalan, ve bana aynı şeyi bir yatak var. "
D'Artagnan anlamak için görünmüyordu.
"Zaten yatağa gidiyor musun?" Diye şefi söyledi.
"Evet, bana söyleyecek bir şey var" "Hiçbir şey, mösyö, hiçbir şey.
Daha sonra, bu odada uyumak? "
"Evet, gördüğünüz gibi" Sen en güzel fete verdik
kral. "Bunu düşünüyor musunuz?"
"Ah! güzel! "
"Kral mutluluk var mı?" Enchanted. "
"" Diye bana çok fazla söz söylenecek arzu mi "O kadar değersiz bir tercih olmaz
messenger monseigneur. "
"Mösyö d'Artagnan, kendinizi adalet yoktur."
Evet "" orada, yatak olduğunu ", ama niçin soruyorsun?
Kendi memnun musunuz? "
"Ben size açıkça konuşabiliyor?" "En kendine güvenen."
"Will ve sonra cevap verdi;" Peki, sonra, ben değilim "Fouquet başladı
Mösyö d'Artagnan odama almak? "
"Ne! , monseigneur mahrum? asla! "
"O zaman ne yapmak için?" Bana sizin paylaşmak için izin ver. "
Fouquet gözünü dikmiş silahşör baktı.
"Ah! ah! sadece kral yapmamışlar "diye," dedi. "
"Ben, monseigneur" "Ve kral bir gece geçirmek isteyen
odama? "
"Monseigneur -" "Çok iyi, Mösyö d'Artagnan, çok iyi.
Burada master "Ben monseigneur, sizi temin ederim, ben yok
kötüye isteyen - "
Fouquet onun vale döndü ve dedi ki, "Bizi yalnız bırak."
Adam gittikten sonra, o D'Artagnan söyledi, "söyleyecek bir şey var
ben? "
"Ben mi?" Üstün zeka "bir adam olamaz
olmadan, şimdiki gibi bir saatte, benim gibi bir adam ile konuşmak için gelmiş
mezar motifler. "
"Beni sorguya etmeyin." "Tam tersine.
Bilgisayarınızın zevk daha benden ne istiyorsun? "" Hiçbir şey
toplum. "
"Sonra, bahçeye gel," dedi şefi aniden "ya da içine
park edin. "" Hayır, "hayır", alelacele, silahşör yanıtladı
"Neden?"
"Taze hava", "beni tutuklamak kez itiraf, gel
kaptan şefi söyledi. "Asla!" Ikincisi "dedi.
"Daha sonra bana bakmak niyetinde?"
"Şeref üzerine" Evet, monseigneur, benim onurum. "Ah! yani oldukça başka
şey! Bu yüzden benim kendi evinde tutuklandı. "
"Böyle bir şey söylemeyin."
"Aksine, yüksek sesle ilan edecek."
"Bunu yaparsanız, size sessiz kalmayı talep etmek zorunda olacaktır."
"Çok iyi!
Da bana doğru ve benim kendi ev içi şiddet. "
"Biz de birbirlerini anlamak için görünmüyor.
Bir an kalın bir satranç tahtası var; Eğer varsa, bir oyun olacak
itirazlar. "Mösyö d'Artagnan, ben, utanç içinde
Peki sonra? "
"Hiç de değil, ama" - "yasaklanmıştır, sanırım,
görme çekilmek. "
"Ben, monseigneur söyleyerek bir kelime anlamıyorum, bana isterseniz
bu yüzden söyle bana, geri çekin. "
"Benim sevgili Mösyö d'Artagnan eylem modunda sürücü beni deli yeterlidir; Ben
neredeyse uyku isteyenler için batıyor, ama tamamen beni uyandırdı. "
"Kendimi asla affetmeyecektir., Ben eminim ve bana uzlaştırmak için isterseniz
ben, neden, durum yatakta uyumak için gitmek ve mutluluk olacaktır ".
"Ben gözetim altında görüyorum."
"Eğer böyle bir şey derseniz oda bırakacaktır."
Benim kavrayışının ötesindedir. "" İyi geceler monseigneur, "dedi D'Artagnan
çekilme gibi davrandı.
Fouquet ondan sonra koştu. "Ben yalan olmaz," dedi.
"Cidden, ve bir insan olarak beni tedavi etmek için reddeder ve o zamandan beri benimle incelik beri,
Ben, bir avcının bir yaban domuzu gibi koyunda denemek ve size koyacaktır. "
"Bah! D'Artagnan gülümseme gibi davranarak, ağladı.
"Benim atların sipariş ve Paris için yola çıktık." Dedi Fouquet kaptan sondaj
silahşörler.
"Bu durumda, monseigneur gerekirse, bu çok zordur."
"Hayır" Siz mi? Sonra, bana tutuklama ", ama sizinle birlikte gitmek zorundadır."
"Bu oldukça yeterli olduğunu, Mösyö d'Artagnan," Fouquet soğuk, geri döndü.
"Bu zeka bir insan olarak üne kavuştu ve hiçbir şey için değildi
kaynak; ama bana tüm bu oldukça gereksiz.
Bize noktaya gelsin.
Bana bir hizmet. Neden beni tutuklamak?
Ne yaptım ben? "
"Ah! Hakkında hiçbir şey yaptın ne biliyoruz; ama tutuklama yok -
akşam, en azından! "Bu akşam!" Fouquet, soluk dönüm dedi.
"Ama yarın?"
"Bu, henüz monseigneur Yarın değildir. Kim yarın için bugüne kadar cevap verebilir? "
Kaptan, hızlı, "Çabuk! M. d'Herblay konuşsun. "
"Heyhat! , monseigneur oldukça mümkün değildir.
Ben herhangi biri ile herhangi bir iletişimi tutun görmek için kesin emir var. "
"M. d'Herblay, kaptan - Arkadaşınızla"
"Monseigneur, M. d'Herblay önlenebilir gereken tek kişi.
herhangi bir iletişim tutan? "
Fouquet renkli, ve daha sonra bir hava istifa varsayarak, şöyle dedi: "Haklısınız,
mösyö, bana uyarılmış gerekmeyen bir ders öğretti.
Düşmüş bir adam olan servetler o bile, her şey onun sağ iddia değil.
yapmış olabilir; hala güçlü bir nedeni, o olanlardan hiçbir şey iddia edemez
o bir hizmet yapmanın mutluluğunu asla sahip olabilir. "
"Mösyö d'Artagnan tamamen gerçek, her zaman en takdire değer bir hareket var
bana doğru bir şekilde böyle bir şekilde, gerçekten de, en, adam olur
beni tutuklamak için mukadder.
En azından bana bir şey sordu hiç. "
"Bayım," keder dokunaklı ve asil sesi dokunduğu Gascon, "cevap verdi
- Ben bir iyilik olarak sormak onur bir insan olarak beni rehin kelime olmayacak
Bu odayı terk mi? "
Tuttuklarından, "Mösyö d'Artagnan sevgili kullanımı nedir, izlemek ve koğuş
over me? Ben karşı mücadele gerektiğini varsayalım musunuz
krallığının en cesur kılıç? "
"Ki, tüm monseigneur değildir, ancak M. d'Herblay bakmak için gidiyorum,
ve dolayısıyla, yalnız bırakmak. "Fouquet ve sevinç çığlığı çıkardı
sürpriz.
"M. d'Herblay aramak için! Beni yalnız bırakın! "diye ellerini clasping bağırdı
birlikte. "Hangi M. d'Herblay's oda var?
Mavi oda öyle değil mi? "
"Evet, arkadaşım, evet." Arkadaşınızın! bu kelime için teşekkür ederiz.
monseigneur; size bunu hiç gün, en azından, eğer üzerime tevdi
önce. "
"Ah! beni kurtardı. "gitmek için iyi bir on dakika sürecektir
bu nedenle, mavi oda ve geri dönmek için mi? "dedi D'Artagnan.
"Neredeyse bu yüzden."
"Ve sonra çok sağlıklı bir şekilde uyur Aramis uyandırmak için, o uyuyor, ben aşağı koymak
bir beş dakika on beş dakika yokluğu bir toplam.
Ve şimdi, monseigneur, bana söz vermek değil, herhangi bir şekilde girişimde benzetilmiştir
kaçmak ve geri döndüğünüzde yine burada bulacağım. "
"Ben vermek, mösyö," Fouquet sıcak bir ifade ile cevap verdi ve
en derin şükran. D'Artagnan kayboldu.
Fouquet o oda ayrıldı, ona baktı, ateşli bir sabırsızlıkla bekledi
onun arkasında kapı, kapalı ve kısa sürede kapattı, onun anahtarları uçtu kadar
açılan iki veya üç gizli kapılar gizli
Odada mobilya çeşitli makaleler, bazı kağıtlar için boş yere baktı
hangi şüphesiz o kalmadan pişman görünüyordu Saint-Mande sol, ve
bulundu; sonra aceleyle ele geçirmek tutun
mektupları, sözleşmeler, kağıt, yazı, o ki yanmış bir yığın içine yığılmış
şömine mermer ocak üzerine extremest acele bile almayan
bu iç çizmek için zaman
vazolar ve dolu olan çiçek saksıları.
En kısa sürede bitmiş olduğu gibi, sadece bir tehlike kaçmış bir adam gibi,
kimin gücü en kısa sürede tehlikenin geçmiş olarak onu terk, o tamamen battı
bir kanepede, üstesinden gelmek.
D'Artagnan döndüğünde, o da aynı pozisyonda Fouquet bulundu; layık silahşör
Fouquet, sözünü verdiği, hatta düşünmüyorum olacağını en ufak bir şüphem yoktu
tutmak için başarısız, ama düşünmüştü
büyük olasılıkla Fouquet en iyi onun (D Artagnan's) yokluğunda açmak olacağını
kağıtları, muhtıralar, ve sözleşmeler kurtulmak avantajı, hangi olabilir
muhtemelen onun konumu, (render)
şimdi bile ciddi yeterli, her zamankinden daha tehlikeli.
Ve böylece, koku kazanmış olan bir köpek gibi başını yukarı kaldırarak, o bir algılanan
koku benzeyen duman o atmosfere bulma güvendi, ve sahip
memnuniyeti belirteci başını bir hareket yaptı.
D'Artagnan girerken, Fouquet, kendi tarafında, biri başını kaldırdı ve
D'Artagnan's hareketleri ona kaçtı.
Ve sonra bir araya geldi, iki erkek görünüyor ve her ikisi de birbirlerini anladığını gördüm
bir hece alışverişi olmadan. "Evet!" Fouquet, ilk konuşmayı sordu
"D'Herblay ve M.?"
"Sözümü, monseigneur üzerine" D'Artagnan M., "cevap verdi d'Herblay olmalıdır
mehtap, tarafından ayetleri geceleyin yürüme, ve beste umutsuzca düşkün
bazı şairlerin park, Vaux,
tüm olasılık, o kendi odasında değil. "
"Ne! ?, kendi odasında "son umudu böylece ona kaçtı Fouquet, ağladı.
Vannes piskopos tespit sürece ne şekilde o, ona yardımcı olabilir
gayet iyi, o herhangi bir diğer çeyrek yardım bekliyor olabilir biliyordu.
"Ya da, aslında," D'Artagnan o kendi odasında ise, o çok iyi bir "devam
cevap vermiyor nedenleri. "
"Ama kesinlikle ona, o size duymuş olabilir böyle bir şekilde arama yaptı?"
"Sen zor, zaten benim emir aşılması olan, monseigneur varsayalım hangi
beni bir anda terk yasakladı hiç varsayalım, diyorum, ben gerektiğini
canlandırmak tüm yeterince deli edilmiştir
ev ve kendim için, Vannes piskopos koridor görülmesi gereken izin
bu M. Colbert yakmak için zaman verdiği olumlu kesinlik ile devlet
kağıtlar. "
"Benim kağıtlar?" Tabii ki, en azından ne yapayım ki
bir yerde yaptık. Biri bana bir kapı açıldığında, ben her zaman
boşuna kendimi. "
"Evet, evet, ben kendimi availed için, teşekkür ederim."
"Peki sen mükemmel doğru yaptık. Her insan kendi kendine has sırları vardır
hangi diğerleri hiçbir ilgisi yoktur.
Ama bize Aramis, monseigneur geri dönelim. "" Eh, o, sana söylüyorum, yok olabilir
yüksek sesle yeterli denir, ya da Aramis duymuş. "
Ne zaman o "Ancak usulca Aramis, monseigneur herhangi birini çağırmak, Aramis her zaman duyar
işitme bir ilgi vardır.
Aramis kendi odasında değildi, ya da Aramis belli oldu - Ben önce söylediklerini tekrar
sesimi tanıyan, hangi cahil, hangi nedenlerle
rağmen, kendinizi bile cahil
liege adam Onun Büyüklüğü Vannes Lord Bishop. "
Fouquet, derin bir nefes çekti koltuğunu yükseldi, üç ya da dört tur odasında aldı
ve onun üzerine, aşırı dejection bir ifade ile, kendini oturma bitirdi
muhteşem kadife asma ve costliest dantel yatak.
D'Artagnan en derin ve içten acıma duyguları ile Fouquet baktı.
Silahşör "Ben, hayatımda tutuklanan iyi bir birçok erkek gördük," ne yazık ki, dedi; "
O zaman çok genç olmasına rağmen, M. de Cinq-Mars ve M. de Chalais tutuklandı görülmektedir.
M. de Conde, prensler tutuklandı gördük, ben M. de Retz tutuklandı gördük; I
M. Broussel tutuklandı gördük.
Bir an, monseigneur kalın, nahoş söylemek zorundayım, ama çok
şu anda en çok benzerler kimin bütün bu kimsenin kötü arkadaşları Broussel oldu.
Portföy akşam yemeği peçete koyarak yaptı yapıyor yakın çok, ve
kağıtları ile ağız silme. Mordioux!
Monseigneur Fouquet, gibi bir adamın bu şekilde üzgün olmamalıyız.
Arkadaşlarınızla gördüm varsayalım? "
"Mösyö d'Artagnan," dolu bir gülümseme ile, surintendant döndü
yumuşak huyluluk, "beni anlamıyor; arkadaşlarım değil, çünkü tam
Eğer beni şimdi gördüğünüz gibi ben bu bakan.
Ben başkalarından izole bile var, canlı değil; Ben kendimi geriye hiçbir şey.
Ben bütün hayatım boyunca her an benim zaman geçti anlamak
arkadaşlar edinmek, kimin kalın ve destek işlemek için umuyordu.
Refah dönemlerinde, tüm bu neşeli, mutlu sesler yoluyla tarafından verilen benim
anlamına gelir -, benim için bir onur övgü ve nazik eylemler bir konser oluşan.
En beğenmemek, bu mütevazı sesleri ahenkli bir aksan eşlik
kendi kalbinde üfürüm. İzolasyon henüz bilinmemektedir hiç.
Yoksulluk (bazen benim sonunda beni bekleyen, bez kaplı, beheld sahip bir hayalet
ömrü boyunca yolculuk) - yoksulluk hayaleti olmuştur benim kendi arkadaş çok
Geçmiş yıllarda trifillenerek sahip oldukları
şiirleştirmek ve okşamak, onlara doğru beni çekti.
Yoksulluk!
Bunu kabul, bir disinherited kardeş olarak, onu almak, kabul; yoksulluk.
ne yalnızlık, ne sürgün, ne de hapis.
Şimdiye kadar, La Fontaine, Pelisson gibi arkadaşlar, kötü olacaktır muhtemel mi?
Moliere gibi? gibi bir metresi - Oh! nasıl bütünüyle yalnız ve ıssız I bilselerdi
şu anda hissediyorum, ve nasıl, kim
seviyorum, yalnızlık görüntü benzemeye görünüyor, bana ayrı bir
imha - ölüm kendisi ".
"Ama ben zaten söyledim, Mösyö Fouquet," D'Artagnan taşındı yanıtladı
ruhunun derinliklerinde, "bu ne yazık ki abartarak vardır.
Kral seviyor. "
"Hayır, hayır," Fouquet başını sallayarak dedi. "M. Colbert size nefret ediyor. "
"M. Colbert! Ne bana bu konuda? "
"O berbat olacak."
"Ah! Zaten harap am I, ona meydan okur. "
Şefi bu tekil itiraf D'Artagnan onun bakış attı
tüm oda boyunca ve onun dudakları açık olmasa da, Fouquet onu anladım
iyice diye ekledi: "neler olabilir
madde gibi zengin bir adam artık yaptığımız gibi, bizi çevreleyen
muhteşem onun tadı yetiştirmek?
Zenginliğinin büyük bir kısmını ve eşyalarını iyi bir ne biliyor musunuz
zengin keyfini bizimle üzerine kazandırmaz? sadece tiksinti bize, hatta çok ihtişamı,
her şey eşit değildir!
Vaux! diyorsunuz, ve Vaux harikaları!
Ne? Bu harikaları nedir önyükleme?
Harap isem, nasıl benim Naiads ayı çömleği su ile doldurmak zorundadır
kol, ya da benim Tritons'un ciğerlerine hava kuvvetleri?
Zengin, yeterli Mösyö d'Artagnan olmak için, bir erkeğin çok zengin olması gerekir. "
D'Artagnan başını salladı. "Ah! "Çok iyi, ne düşündüğünüzü
hızla cevap verdi Fouquet.
"Vaux sizin olsaydı, onu satmak, ve ülkede gayrimenkul satın alacağını;
böylece, ağaçlar, meyve bahçeleri ve ekli arazi olmalıdır emlak gayrimenkul
ana destek yapılmalıdır.
Eğer olabilir kırk milyonlarca - "On milyonlarca," D'Artagnan kesildi.
"Bir milyon, sevgili kaptan.
Kimse Fransa'daki Vaux için iki milyon vermek için yeterince zengindir ve devam etmek
yaptım onu korumak; hiç kimse bunu hiç kimse bilemez ".
"Eh," D'Artagnan "her durumda, bir milyon sefil sefalet değildir." Dedi.
"Bu, çok sevgili mösyö değildir. Ama beni anlamıyorlar.
Hayır; isterseniz size verecektir; Vaux az benim ikamet satmak olmaz "
Fouquet için. Omuz hareketi ile şu sözlerle eşlik etti.
adaleti sağlamak olanaksızdır.
"Kral ver, daha iyi bir pazarlık yapacaktır."
"Kral benim ona vermek gerektirmez," Fouquet söyledi; "o take away
onu bunu memnun ise, en mutlak kolaylık ve lütuf bana; ve
Ben helak görmek için tercih etmelisiniz çok nedeni budur.
Kral benim altında olmadı eğer Mösyö d'Artagnan bilmek
çatı, bu mum kubbe doğrudan gitmek ve bir çift ateşe
fusees ve havai fişek büyük sandıkları hangi
orada rezerv ve kül benim saray azaltacaktır. "
"Bah! Silahşör ihmalkârlıkla dedi.
"Her halükarda, bahçeler yakmak mümkün olmaz ve bu en iyi
yerin özelliği. "Henüz Ve," düşünceli, Fouquet devam
"Ne diyordu?
Tanrım! Vaux yakmak! benim saray yok!
Ama Vaux benim değil; bu harika kreasyonlar olarak, özellik true
çok zevk duygusu onlar için ödenmiş olan adam gider, ama bildiğim kadarıyla
süresi söz konusu olduğunda, onları yaratan edenler aittir.
Vaux ile, La Fontaine, Levau için, Pelisson için, Lenotre için, Lebrun ait
Aslında, Moliere; Vaux nesillere aittir.
Benim çok evi tek başıma olmaktan olduğunu, Mösyö d'Artagnan bakın. "
D'Artagnan "Bu tüm iyi ve iyi," dedi; "Bu fikir, yeterince hoş bir
ve M. Fouquet kendini tanıması.
Şimdi ve bu fikri, aslında, beni tamamen bu zavallı genç adam Broussel unutmak yapar
eski Frondeur sızlanan şikayetleri tanımak için başarısız olur.
Eğer yıkıktır, mösyö, sizin için de, mertçe ilişki mordioux bak!
nesillere ait ve kendinizi herhangi bir şekilde azaltmak için hakkı yoktur.
Bir an kalın bir ölçüde bir tür egzersiz gibi görünüyor, bana bak
üstünlük, seni tutuklamak çünkü; kader, dağıtır
komedyenler farklı parça
bu dünyada, bana daha doldurmak için daha az hoş bir ve daha az avantajlı bir parçası tanınan
sizinki oldu.
Ben, kralların ve güçlü soyluların parçaları denilen olduğunu düşünenler 01:00
hareket etmek üzerine sonsuz, dilenciler ya da uşakları parça daha değerlidir.
Bu sahnede çok daha iyi bir sahnede, yani, başka bir tiyatro
Bu dünya tiyatro ince bir ceket giymek ve güzel bir tartışma için çok iyi olur
kurulları ile ayakkabılı yürümek yerine dil,
Bir çift eski ayakkabı, ya da hafifçe Doyurucu bir cilalı bir omurga elde
bir sopa ile soyunma.
Tek kelimeyle, para ile bir israf edilmiş, sipariş ve itaat
keyfi dudaklarına demlendikten var, benden sonra benim halata sürüklenen varken,
komuta olması ve itaat vardır ve uzak hayatımın drudged var.
Eh, sana yanında, örneğin önemsiz önem görünebilir rağmen, monseigneur, ben?
ne yaptık hatırlama bir mahmuz olarak işime yarıyor, ve bu, beyan
çok yakında benim eski baş eğilerek beni engeller.
Ben en sonunda bir asker şöyle kalacaktır; ve benim sıram geldiğinde, ben düşer
mükemmel düz, yerimi seçtikten sonra hala canlı bir yığın,
önceden.
Bir düşme, benim yaptığım gibi yapın, Mösyö Fouquet, bunun için kendinizi daha kötü olmaz
sizin gibi erkekler için bir ömür boyu sadece bir kez olur ve baş bir şey almak,
incelikle şans kendini göstermektedir.
Sözleriyle beni kaçtı, ama o anlamda hatırlıyorum - Orada bir Latin atasözü
çok iyi bir kereden fazla üzerine düşündüm sonunda kron 'diyor
iş! '"
Fouquet, koltuğunu yükseldi kolunu yuvarlak D'Artagnan's boyun geçti ve onu sıktı
yakın bir kucaklama, elini basılı Öte yandan ederken.
"Mükemmel bir hitabesinde" diye bir an durakladıktan sonra, dedi.
"Bir asker, monseigneur." "Sen bana, benim için bir saygı var
hepsi bu. "
"Belki." Fouquet kez onun düşünceli tavrı devam
daha fazla ve daha sonra, bir süre sonra, dedi: "M. d'Herblay nerede olabilir?
Ona göndermek için sizden cesaret edemez. "
Bunu değil, çünkü "Siz, Mösyö Fouquet bana sorarsanız olmaz.
İnsanlar onu öğrenmek ve olayı ile karışık değildir Aramis,
muhtemelen sizin utanç tehlikeye dahil edilebilir. "
"Ben gün ışığı kadar burada bekleyeceğim," Fouquet söyledi.
"Evet, bu en iyisidir." Gün ışığı geldiğinde "biz ne yapacağız"?
"Ben bu konuda hiç bir şey, monseigneur biliyorum."
"Bana bir iyilik Mösyö d'Artagnan yapacağız?"
"En çok isteyerek."
"Beni koruyacak, ben kalır; görev tam deşarj hareket ediyorlar, ben
değil mi? "Kesinlikle."
"Çok iyi, sonra isterseniz benim gölge gibi bana yakın kalır; ve sonsuz
başka herhangi biri için böyle bir gölge tercih ediyorum. "D'Artagnan iltifat boyun eğdi.
"Ama, Mösyö d'Artagnan, silahşörler kaptanı olduğunu unutmayın;
Mösyö Fouquet, mali surintendant unutmayın; ve bize izin
işleri hakkında konuşun. "
"Bu çok hassas bir konu." "Gerçekten mi?"
"Evet, ancak senin uğruna, Mösyö Fouquet, neredeyse bir olarak kabul edilebilir ne yapacak
imkansızlığını. "
"Thank you. Kral sizin için ne dediniz? "
"Hiçbir şey." "Ah! Eğer konuşmak yolu nedir? "
"Cehennem!"
"Benim durumun ne düşünüyorsunuz?" "Ben bilmiyorum."
"Ancak, bazı bana karşı kötü bir his var olmadıkça"
"Pozisyonu zor olanıdır."
"Hangi açıdan?" "Sen kendi çatısı altında."
"Ancak zor olabilir, ben çok iyi anlıyorum."
"Eğer herhangi bir başka ama kendinizi, ben bu kadar göstermiştir ki, varsayalım
samimiyetle? "" Ne! çok samimiyetle, diyorsunuz? Eğer
kim bana en ufak bir şey söyleyebilirler mi? "
"Her halükarda, daha sonra, bu kadar çok tören ve dikkate alınmalıdır."
"Ah! Ben bu açıdan söyleyecek hiçbir şey yok. "
"Bir an, monseigneur: Ben herhangi birine karşı nasıl davranırdım bana size izin
ama kendinizi.
Ben kapıda ulaşması oldu olabilir gibi misafirlerinize ya da
Arkadaşlarınız sizi terk etmiş ya da onlar kadar, onlar henüz gitmiş olsaydı, ben beklemeniz gerekir
bırakarak ve daha sonra onları yakalamak gerektiğini
diğer benzeri tavşan sonra ben sessizce onları kilitlemek gerektiğini, hırsızlık
usulca koridorun halı boyunca, bir yandan üzerine, daha önce bir
Ben ufak bir şey, yanlış şüphesi
benim ana sabah kahvaltı kadar güvenli bir şekilde tutmak gerekir.
Bu yolla, ben sadece aynı tanıtım, tüm bozukluğu, tüm kaçınılması olmalıdır
muhalefet değil, aynı zamanda M. Fouquet için herhangi bir uyarı var olurdu, hiç dikkate
bu hassas duygularını, hiçbiri
doğaları aslında kibar kişiler tarafından gösterilen tavizler,
belirleyici an her zaman gelebilirler. Planı ile memnun musunuz? "
"Bu bana ürperti yapar."
"Ben bunu istemem düşündüm. Bu çok nahoş olurdu
herhangi bir hazırlık yapmadan benim görünümü yarın, yaptık ve size sordu
kılıç kadar teslim. "
"Ah! mösyö, utanç ve öfke ölmüş olması gerekir. "
"Şükran çok ikna edici biçimde ifade edilir.
Ben bunu hak edecek kadar yapmadıysanız, sizi temin ederim. "
"Kesinlikle, mösyö, bana inanmak için asla."
"Eh, o, monseigneur, ne yaptık memnun ve
Ben muhtemelen benim kadar çok şok biraz kurtarıldı
uzakta bozulmamış kalır birkaç saat geçirmek için izin versin.
Bu taciz ve düşüncelerinizi düzenlemek gerekir; sana yalvarıyorum, bu nedenle gitmek
uyku, uyku, yatak, yatak ya gitmek gibi, ben uyuyacağım
Bu koltuk ve uykuya dalmak,
geri kalanı bir top beni uyandırmak olmaz sesidir. "
Fouquet gülümsedi.
"Ancak ben bekliyoruz," bir kapı durumunda "silahşör devam
ya da herhangi birinin davanın çıkıyor; açılan gizli bir kapı olmadığını, ya da başka bir
veya oda, girdiği gibi bir şey
kulağıma, bir fare kulak gibi hızlı ve hassas olduğunu.
Gıcır sesler bana bir başlangıç yapmak. Bu doğal, sanırım ortaya
tür bir şey için antipati.
Kadar hakkında istediğiniz gibi hareket ettirin; yazmak, odanın herhangi bir bölümünde inip,
yok, yanık, göstermemek gibi bir şey bile uyumadan beni önlemek ya da
horlama beni engeller, ama dokunmayın
tuşuna veya kapı kolu, bir anda başlamalıdır ve bu da
benim sinirler sarsıntı ve bana kötü hale getirecektir. "
"Mösyö d'Artagnan," Fouquet kesinlikle en esprili ve en "dedi.
kibar adam ile bir araya geldi, ve bana sadece bir pişmanlık bırakacaktır sahip
çok geç tanıştı. "
D'Artagnan Ne yazık ki "demek gibi görünen derin bir nefes çekti! belki de bunu yaptık
yakında. "
Fouquet, yarım yatağında yatarken ve O sonra, onun koltuk kendini yerleşti
kolunu dayanarak, kendi talihsizlikleri hakkında düşüncelere dalmıştır.
Bu şekilde, her ikisi de, mum yakma bırakarak, ilk şafak bekliyordu
gün; ve Fouquet çok yüksek sesle iç çekişle oldu D'Artagnan sadece horlamaya başladı
yüksek sesle.
Bile bir ses: Aramis bile tek bir ziyaret, onların sükûneti bozdu
bütün büyük saray boyunca duyuldu.
Dışarıda Ancak, görev şeref muhafızları, silahşörler, devriye, tempolu
kendi ayakları çakıl yürür ses duymuş olabilir ve; yukarı ve aşağı.
Mırıldanarak ederken, uyuyanlar için ek bir uyutucu olarak hareket gibi görünüyordu
ağaçların arasından rüzgar, aralıksız müzik ve çeşmeler
sular, havza yuvarlandı hala gitti
kesintisiz olmadan, küçük, hafif sesler ve öğeleri rahatsız
yaşam ve ölüm, insan doğasının teşkil an.