Tip:
Highlight text to annotate it
X
Phileas Fogg zorunda neden olan Bölüm XXXV
İki kez Passepartout için O'nun Siparişler tekrarlayın
Onlar olsaydı Saville-row sakinleri, ertesi gün sürpriz olurdu
Phileas Fogg eve döndüğünü söyledi. Onun kapı ve pencereler, hiçbir kapandı
değişim görünüm görülebiliyordu.
Istasyon ayrıldıktan sonra, Bay Fogg'un bazı satın almak Passepartout talimat verdi
sessizce hükümler ve ikametgah gitti.
O alışılmış huzur yaptığı talihsizlik taşıyordu.
Harap! Ve dedektif gaf yapan tarafından!
Sürekli uzun yolculuk geçilen sonra, yüz engelleri aşmak
birçok tehlike Göğüs gerdim ve hala yakın başarısız, giderken iyi bir şey yapmak zaman bulundu
elinden ani bir olayın hedefi
öngörülen ve hangi karşı o silahsız olduğu yok, o korkunç oldu!
Ama birkaç kilo onunla taşımış büyük toplamı kaldı.
Sadece yirmi bin pound yatırılan onun servet kaldı
Baring, ve bu miktar o Reform Club arkadaşlarına borçlu.
Bu yüzden büyük hatta o kazanmıştı gezisi gider olmuştu, bu olmazdı
onu zenginleştirilmiş ve bir varlık, kendisini zenginleştirmek için aranmaz olduğu muhtemeldir
yerine hissesi için daha onur uğruna bahis koydu adam önerdi.
Ama bu tamamen onun harap bahis.
Bay Fogg'un elbette, ancak tam karar olduğunu, kendisinin onun için kaldı biliyordu
yapmak.
Saville-row evinde bir oda boğulmuş olan Aouda için ayrı kuruldu
onun koruyucusu talihsizliği üzüntüsü.
Bay Fogg düştü sözlerinden, onun ciddi bir meditasyon olduğunu gördü
proje.
Sabit bir fikir tabi ki İngiliz bilmek bazen çaresiz çare
intihar uygun Passepartout olsa da, efendisinin üzerine dar bir saat tutulur o
dikkatlice Böylece görünümünü gizli.
Her şeyden önce, değerli dost odasına kadar gitmişti ve gaz sönmüş oldu
seksen gün boyunca yanan olmuştu brülör.
O mektup kutusunda gaz şirketinden bir fatura bulmuş, o daha düşündü
o ayı mahkum olmuştu bu gider, durdurmak için zaman daha.
Gece geçti.
Bay Fogg yatağa gitti, ama uyku mi? Aouda bir kez gözlerini kapatmak değildi.
Passepartout efendisinin kapısına, sadık bir köpek gibi, bütün gece izledim.
Bay Fogg sabah onu aradım ve Aouda kahvaltı almak için söyledim ve bir
çay ve kendisi için bir kesme fincan.
Onun zamanında olduğu gibi o, kahvaltı ve akşam yemeği onu özür Aouda istenen
hakları kendi işlerine koyarak tüm gün emilir.
Akşam o birkaç an görüşme yapmak için izin isteyeceğini
genç bayan. Passepartout, emirlerini aldıktan
onları ancak itaat ilgisi yoktu.
O soğukkanlı ana baktı ve pek onu terk etmeye karar getirebilir.
Kalbi doluydu ve onun vicdan pişmanlık tarafından işkence, kendisini sanık için
Daha fazla acı hiç onarılamaz felaket nedeni olmaktan ziyade.
Evet! o Bay Fogg uyardı vardı ve ona efendisinin Fix projeleri ihanet olsaydı
kesinlikle sonra Liverpool dedektif geçiş verilen ve olmazdı -
Passepartout artık tutmak olabilir.
"Efendim! Bay Fogg! Neden lanet yok "diye bağırdı"
ben? Bu benim hatamdı - "
"Ben hiç bir suçlama," Phileas Fogg mükemmel sakinlik ile döndü.
"Git!"
Passepartout odadan çıktı ve Aouda bulmaya gitti, onun teslim kime
ana mesajı. "Madam" dedi, "Ben hiçbir şey yapamaz
kendim - hiçbir şey!
Belki, ama - "; Ben usta üzerinde hiçbir etkiye sahip
"Ne bir etkiye sahip olabilir?" Aouda yanıtladı.
"Bay Fogg kimse etkilenir.
O güne kadar ona teşekkür taşan olduğu anlaşılmaktadır mı?
O güne kadar kalbim okumak mı? Arkadaşım, o tek başına bir bırakılmamalıdır
anlık!
O bu akşam benimle konuşmak için gidiyor diyorsunuz? "
"Evet, bayan;. Muhtemelen İngiltere'de Güvenliğiniz ve rahatınız için düzenlemek"
"Göreceğiz," Aouda aniden dalgın olma, cevap verdi.
Bu gün boyunca (Pazar) Saville-row evi ıssız sanki, ve
Phileas Fogg, o evde yaşamış bu yana ilk kez yola vermedi
Westminster saat buçuk on vurdu zaman kendi kulübü için.
Neden Reform kendini sunmalıdır?
Arkadaşları artık onu orada bekliyordu.
Phileas Fogg gibi (Cumartesi, önceki akşam salonda ortaya yoktu
Dokuz önce çeyrek) de, Aralık 21, onun bahis kaybetmişti.
Onun yirmi bin verdiği bankacılar gitmek gerektiğini bile gerek yoktu
kilo, onun antagonistleri zaten ellerinde onun kontrol vardı ve sadece zorunda
doldurun ve Barings gönderin
kredi transfer miktarda var.
Bay Fogg, bu nedenle, çıkmak için bir neden vardı ve bu yüzden evde kaldı.
Onun odasında kendini sus ve kendini sırayla kendi işlerini koyarak meşguldü.
Passepartout sürekli yükselmiş ve merdivenlerden indi.
Saat onun için uzun edildi.
O bir sanki o, efendisinin kapısına dinledi ve anahtar deliğinden baktı
mükemmel doğru bunu, ve o korkulan gibi korkunç bir şey herhangi bir zamanda ortaya çıkabilir
an.
Bazen Fix düşündüm, ama öfke artık.
, Tüm dünya gibi, Fix Phileas Fogg da yanlış olduğunu ve sadece görevini yapmıştı
o Passepartout iken; izleme ve onu tutuklayarak.
. .
Bu düşünce onu tedirgin ve onun sefil çılgınlık küfür kesildi hiç.
Yalnız kalma kendini çok berbat bulunması, o Aouda kapısını çaldı gitti
onun odasına, bir köşede, konuşmadan, oturdu ve hüzünle baktı
genç kadına.
Aouda hala dalgın oldu. Akşam Sayın yedi buçuk Hakkında
Fogg Aouda onu alacak bilmek gönderilen ve birkaç dakika içinde o buldu
yalnız onunla.
Phileas Fogg bir sandalye aldı ve Aouda karşısında, şömine yanında oturdu.
Hiçbir duygu yüzünde görünür oldu.
Fogg tam olarak gitmişlerdi Fogg geri döndü; aynı sakin, vardı
Aynı impassibility.
O konuşmadan birkaç dakika oturdu, daha sonra Aouda gözlerini, "Madam," bükme
o "İngiltere'ye size getirmek için bana pardon olacak?" dedi
"Ben, Bay Fogg!" Onun kalbinin titreşimler kontrol, Aouda yanıtladı.
"Beni bitirmek isterim," Bay Fogg döndü.
"Senin için çok tehlikeli olan ülkeden uzakta size getirmek karar verdi, ben
zengindi ve emrinde benim servet bir kısmını koyarak sayılır; sonra
varlığı özgür ve mutlu olurdu.
Ama şimdi yıkılmış "dedi.
"Biliyorum, Bay Fogg," Aouda yanıtladı, "ve ben sırayla isteyecektir, beni affeder
böylece gecikmiş, belki de, olması için, ve - için takip ve sahip - kim bilir?
senin berbat katkıda? "
"Bayan, Hindistan'da kalamazdı ve güvenlik sadece tarafından temin edilebilir
sizin zalimler sizi değil olanak verecek bir mesafe size getirerek. "
"Peki, Bay Fogg," Aouda, bir korkunç ölüm beni kurtarmak memnun değil ", yeniden
Kendinizi yabancı bir ülkede benim konfor güvenli bağlı düşünce? "
"Evet, madam, ama şartlar bana karşı olmuştur.
Yine de hizmetinizde ben yapmamışlar az yer için yalvarıyorum. "
"Ama Bay Fogg, sen ne olacak?"
"Bana gelince, madam," diye yanıtladı beyefendi, buz gibi bir sesle, "Ben hiçbir şey ihtiyacı var."
"Peki sizi bekliyor kader, efendim, üzerine görünüyor?"
"Farklı ben yapma alışkanlığı var."
"En azından," Aouda istediğinizden gibi bir adam sollamak gerekir "dedi.
Arkadaşlarınız - "" Ben arkadaş, bayan var. "
"Akrabalarınız -"
"Ben artık herhangi bir akraba var." "Ben yalnızlık için, daha sonra, Bay Fogg size yazık
hangi için acılarımıza sır hiçbir kalp, üzücü bir şeydir.
Onlar olsa da, iki sempatik ruhlar tarafından paylaşılan bu sefalet kendisi, olabilir demek
sabır ile karşılanır. "" Onlar bayan, söyleyin. "
"Bay Bir akraba aynı anda isteyen Fogg, "Aouda yükselen ve elini ele geçirdi, şöyle dedi:" yapmak
ve arkadaş? Bana karını için olacak mı? "
Bay Fogg, bu da, onun da yükseldi.
Orada gözlerini bir alışılmamış ışık, ve dudaklarının titreyerek hafif.
Aouda onun yüzüne baktı.
Samimiyet, dürüstlük, sertlik ve asil bu yumuşak bakışta bir tatlılık
İlk şaşkınlık de, o bütün borçlu kime onu kurtarmak için tüm cesaret verebilir kadın,
sonra ona girdi.
Ona bakmak önlemek için sanki o, bir an için gözlerini kapadı.
Diye tekrar açtığında, "I love you!" Diye sadece dedi.
"Evet, kutsal olan her şey tarafından, seni seviyorum, ben tamamen seninim!"
"Ah!" Aouda kalbi elini basarak, ağladı.
Passepartout çağırdı ve hemen ortaya çıkmıştır.
Bay Fogg hâlâ kendi içinde Aouda elini tuttu Passepartout anladı ve onun büyük,
yuvarlak yüz onun zirvesinde tropikal güneş kadar parlak oldu.
Bunun Rahip Samuel Wilson, bildirmek için çok geç değilse Bay Fogg sordum
Marylebone bucak, o akşam. Passepartout, onun en güler yüzlü gülümsedi
ve "çok geç Asla" dedi.
Bu 5:08 dakika idi. "Bu, yarın için Pazartesi mi?"
"Yarın, Pazartesi günü," Bay Fogg Aouda dönerek dedi.
"Evet, yarın, Pazartesi," diye yanıtladı.
Bacaklarını onu taşımak olabildiğince Passepartout hızlı kapalı acele.