Tip:
Highlight text to annotate it
X
Fasıl 39
Mayıs ayında ikinci hafta, üç genç bayanlar birlikte yola
Gracechurch, Hertfordshire ----, kasabasında Sokak; ve onlar yaklaşırken
atanan han Mr Bennet taşıma
onları karşılamak için, çabuk, arabacı dakiklik belirteci, algılanan
Kitty ve Lidya yemek odası üst katta.
Bu iki kız, bir yerde bir saat üzerinde olmuştu, mutlu bir ziyaret istihdam
ters şapkacısı, nöbet sentinel izlerken, bir salata ve salatalık soyunma.
Kızkardeşlerinin karşılama sonra, muzaffer yola çıkan bir tablo gösterdi
bir han kiler gibi soğuk et genellikle bağırarak, tanıyor, "Bu güzel değil mi?
Bu hoş bir sürpriz değil mi? "
"Ve biz tüm tedavi demek," eklendi Lidya, "ama sizin için, bize borç para gerekir
biz sadece orada dükkan bizim geçirdim. "
Sonra ona alımları gösteren, - "Bakın, ben bu kaput satın aldı.
Bence çok güzel, ama ben de o kadar satın alabilir düşündüm.
Ben en kısa sürede eve adet çekin ve herhangi bir makyaj ise bakın.
daha iyi. "
Ve onun kız kardeşleri çirkin olarak kötüye zaman, o "Oh, mükemmel bir umursamazlık ekledi! ama
dükkanda, iki ya da üç çok çirkin ve satın almış bazı güzel-
renkli saten, taze ile kırpmak için çok tolere edilebilir olacağını düşünüyorum.
---- Shire sonra yanı sıra, çok kimse bu yaz ne giyer vermez olacak
sol Meryton ve bir iki hafta içinde devam etmektedir. "
"Onlar gerçekten de var!" Elizabeth en büyük memnuniyeti ile, ağladı.
"Onlar Brighton yakınlarındaki kamp gidiyor ve öyle papa bizi almak istiyorum?
tüm yaz var!
Böyle lezzetli bir düzeni olacaktır ve hemen hemen hiçbir şey mal olacağını söylemek cesaret.
Mamma her şeyi çok gitmek istiyorum! Sadece başka bir sefil yaz ne düşündüğümüz
olacaktır! "
"Evet," Elizabeth gerçekten keyifli bir düzeni olacağını ", düşünce, ve tamamen
bizim için bir kerede. Cennet İyi!
Brighton, ve zaten tek taşan bize asker bir bütün campful
milis kötü alayı ve Meryton aylık topları! "
Masada oturdu "Şimdi sana bazı haberlerim var," Lydia dedi.
"Ne düşünüyorsunuz? Bu harika bir haber - sermaye haber -
belirli bir kişi hakkında hepimiz gibi! "
Jane ve Elizabeth birbirlerine baktı ve o garson kalmak gerekmez söylendi.
Lidya güldü ve şöyle dedi: "Evet, bu sadece formalite gibi.
takdirine bırakılmıştır.
Bakımı gibi, garson duyamıyorum!
Ben sık sık kötü şeyler söylemek için gidiyorum daha söyledi duyar söylemek cesaret.
Ama çirkin bir adam!
Ben o gitti memnunum. Hayatımda böyle uzun çene görmedim.
Peki, ama şimdi benim haberler için; sevgili Wickham hakkında; garson için çok iyi.
değil mi?
Wickham Kullanıcı evlenerek Mary King tehlikesi yoktur.
Sizin için var! O Liverpool amcası aşağı gitti:
kalmak için gitti.
Wickham "güvenli" Mary King güvenli! "Elizabeth ekledi;
"Servet gibi tedbirsiz bir bağlantı güvenli."
"O büyük bir aptal onu sevdim eğer uzağa gidiyor."
"Ama her iki tarafta güçlü bir eki olduğunu umuyoruz," Jane "dedi.
"Ben onun adına yoktur eminim.
Ben bunun için cevap verecek, onun hakkında üç payet bakım asla kimin hakkında böyle bir olabilir
iğrenç küçük çilli bir şey? "
Elizabeth böyle hoyratlık ancak aciz, düşünmek için şok oldu
ifade kendini, duygu hoyratlık kendi biraz diğer
meme harbored ve liberal sanmıştı!
En kısa sürede tüm yedik vardı ve yaşlı olanlar ücretli, taşınması emredildi; ve sonrası
bazıları bunların kutuları, iş çanta, ve parsel tüm düzeneği, tüm parti ve
Kitty ve Lydia alımları istenmeyen Ayrıca, bu oturmuşlardı.
"Hepimizin içinde sıkışmış ne güzel," Lydia ağladı.
"Ben sadece eğlenmek için başka bir şapka kutusu ise, benim kaput satın, çok memnunum!
Eh, şimdi bizi oldukça rahat ve kulağa ve tüm eve konuşmak ve gülmek.
Ve ilk etapta, gitti bu yana size ne oldu dinleyelim
uzaklıktadır. Eğer herhangi bir keyifli erkek gördünüz mü?
Herhangi bir flört vardı mı?
Ben size geri gelmeden önce size bir kocası var olacağını, büyük umutlar vardı.
Jane, kısa sürede oldukça eski bir hizmetçi olacak, ben beyan ederim.
O, neredeyse üç-ve-yirmi!
Rab, ne kadar utanç üç-ve-yirmi önce evli olmayı olmalıdır!
Teyzem Phillips almak için kocaları böylece istiyor, sizce de öyle değil.
O daha iyi Lizzy Bay Collins almış vardı diyor, ama ben orada olacak sanmıyorum
Herhangi bir eğlence var.
Rabbimiz! isterim ve sonra, nasıl önce evli olmak isterim
tüm topları hakkında genç kıza eşlik eden. Vay canına! eğlenceli gibi iyi bir toprak parçası vardı
Albay Forster gün.
Kitty ve bana orada bir gün geçirmek ve Bayan Forster biraz söz verdi
(güle güle, Bayan Forster ve benim gibi arkadaşlar!) ve akşam dans;
o gelecek iki Harringtons istedi, ancak
Harriet hasta ve böylece Kalem başına gelmek zorunda kaldı ve daha sonra, ne
yaptığımız düşünüyorsunuz?
Biz sadece, bir bayan için geçmek amacı kadın giysileri Chamberlayne giyinmiş
ne eğlenceli bir düşünün!
Bir ruh değil, bunu biliyordu, ama Albay ve Bayan Forster, Kitty ve bana teyzem dışında,
onu önlük ödünç almak zorunda kaldılar; ve ne kadar iyi o hayal bile edemiyorum
görünüyordu!
Denny, Wickham, ve Pratt ve iki ya da üç erkekler geldiğinde, onlar yaptı
en azından onu bilmiyorum. Rabbimiz! nasıl güldü! ve böylece Bayan yaptı
Forster.
Ben ölmüş olmalıdır düşündüm. Ve bu erkek, bir şey şüpheli yaptı
ve ardından kısa bir süre sonra konunun ne olduğunu öğrendim. "
Bu tür partiler ve iyi şakalar geçmişleri, Lidya yaptı, yardımlı
Kitty ipuçları ve eklemeler, onun arkadaşları eğlendirmek için çaba, tüm yol
Longbourn.
Elizabeth olarak elinden biraz dinledi, ancak sık sık kaçan oldu
Wickham adını bir söz. Evde resepsiyon en çok nazikti.
Bir kereden fazla ve Bayan Bennet Jane eksilmemiş güzelliği görmek için sevindiler;
akşam yemeği sırasında Mr Bennet Elizabeth gönüllü söyledi:
"Ben, Lizzy gelir memnunum."
Hemen hemen tüm Lucases karşılamak için geldi, yemek odasında kendi parti, büyük
Maria ve haber duymak ve çeşitli onları işgal konular şunlardı: Lady Lucas
refah sonra, Maria soran oldu
ve onun büyük kızı kümes hayvanları, Bayan Bennet iki kat, bir taraftan meşgul oldu
bir şekilde aşağıda oturdu Jane, bugünkü moda bir hesap toplama
diğer onu ve tüm bunları perakendecilik
yerine başka bir ses daha yüksek sesle ve Lidya, genç Lucases
kişinin, herkes sabah çeşitli zevkleri numaralandırma kim
Ona duymak istiyorsunuz.
"Ah! Mary, ben böyle eğlendik, bizimle birlikte gitmiş olsaydı "diye," dedi!
Biz birlikte gitti, Kitty ve ben panjur yukarı çekti ve davrandı, hiç kimse yoktu
koç; ve Kitty hasta olmasaydı, bu nedenle tüm yol gitmiş olması gerekir;
George aldığımda, sanırım sizce
biz güzel soğuk öğle yemeğine ile diğer üç tedavi için çok cömertçe davranmış
dünyada ve gitmiş olurdu, biz de tedavi olurdu.
Ve o zaman geldiğinde bu eğlenceli oldu!
Ben koç var asla düşündüm.
Ben kahkaha ölmeye hazırdı.
Ve sonra bunu tüm eve neşeli idi! biz o kimseyi konuştuk ve çok yüksek sesle güldü
on mil uzakta bize duymuş olabilir! "
Bu Mary "Uzak yitirmeye, benden sevgili kız kardeşi olması çok ciddi yanıtladı
gibi zevkleri! Onlar şüphesiz ile cana olurdu
kadın kafasında genelliği.
Ama onlar benim için hiçbir takılar olurdu itiraf - sonsuz bir kitap tercih etmelisiniz ".
Ancak bu cevap Lydia bir kelime değildir duydum.
O nadiren yarısından fazlasını bir dakika için herkes dinledi, ve katıldı asla
Mary at all.
Öğleden sonra Lidya Meryton yürüyerek kız geri kalanı ile acil ve
herkesi nasıl gittiğini görmek için, ama Elizabeth sürekli şeması karşı.
Bu evde daha önce yarım gün Bayan Bennets olamayacağını söylemek mümkün değildir
subayların peşinde. Onun için çok başka bir nedeni daha vardı
muhalefet.
Yine Sayın Wickham görmeye korkulan ve sürece bunu önlemek için çözüldü
mümkün.
Alayı yaklaşıyor kaldırma onu konfor ötesinde gerçekten.
ifade.
Bir iki hafta gittikleri ve bir kez gitti, o başka bir şey olabileceğini umuyordu
onun hesabını onu veba.
Brighton düzeni, önce o evde kaç saat olmamıştı
Lidya onlara handa bir ipucu vermişti arasında sık sık tartışma altında.
anne ve babası.
Elizabeth babasının getirili en küçük niyeti olmadığını doğrudan gördüm;
onun cevapları rağmen, annesi, aynı zamanda bu kadar muğlak ve müphem olan
genellikle disheartened, henüz son başardıktan üzüntüsüne hiç.