Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 5 ederek Karşılıklı Arkadaş
Dilenci'S GELİN İLE İLGİLİ
Bayan Wilfer dönüşünde kocası aldığı ile etkileyici kasvet
düğün, keza öyle melek gibi vicdan kapıda çok zor çaldı ve
, ağızlan bacak sıkılığı engelli
zihin ve beden suçlu Kullanıcı sendeleyen durumu şüphe uyandırmış olabileceğini
daha az işgal altındaki kişilerin bu zalimce kahramanca bayan, Miss Lavinia ve bu
ailesinin değerli arkadaşım, Sayın George Sampson.
Ancak, her üç dikkatini tamamen evliliğin temel gerçeği ile sahip olmak
onlar mutlu suçlu komplocu üzerine ihsan için hiçbiri yoktu; için şanslı olduğu
durum kendisinin için asla borçlu oldu hangi kaçış borçlu.
'Sen, değil mi RW' Bayan Wilfer onu görkemli bir köşesinden dedi, 'senin için Sorgula
kızı Bella. '
'Sevgili emin olmak için,' o bir en pervasız varsayımı ile, döndü
bilinçsizlik, 'Ben onu ihmal yaptım. Nasıl - veya belki de ben daha çok nerede demeliyim -
Bella IS? '
'Burada değil,' Bayan Wilfer kolumuzu, ilan etti.
Melek hafifçe, gerçekten, Oh 'prematüre etkisi bir şeyler mırıldandı benim
sevgili! '
'Burada değil,' sert bir gür sesle, Bayan Wilfer tekrarladı.
'Bir kelime, RW, hiçbir kızı Bella var.'
'Hayır kızı Bella, canım?'
'Hayır. Kızınız Bella, 'Bayan Wilfer yaşadıktan asla yüce bir hava ile, dedi
o şimdi bir şekilde kınayan bahsetmedi kime: Bu genç hanım en hissedarlık
kocası batmıştı lüks makale
kadar tamamen kendi hesabına ve onun tavsiye doğrudan karşı: '- senin
kızı Bella dilenci üzerine kendini ihsan etti. '
'Sevgili, zarif İyi!'
'Baban kızının Bella'nın mektubu, Lavinia göster,' Bayan Wilfer onun içinde dedi
Meclis monoton sesi Kanunu ve elini sallayarak.
'Baban ona söylemek ne belgesel kanıt olarak bunu itiraf düşünüyorum.
Ben senin babanın kızını Bella'nın yazı ile tanışmış olduğuna inanıyoruz.
Ama bilmiyorum.
O değil söyleyebilir. Bana hiç bir şey sürpriz olacak. '
'Greenwich Zamanı ve bu sabah tarihli,' önlenemez flouncing dedi
Ona delil teslim babasının at.
'Ma kızgın olmayacak Umuyor, ama mutlu Bay John Rokesmith ile evli ve vermedi edilir
, kelimeler önlemek ve sevgilim söyle için önceden bu söz, ve bana seviyorum
ve sana olurdu bilmek isterim
Ailenin diğer bekar üyesi yapmıştı eğer söyledi! '
O mektubu okuyun ve hafifçe bana Sevgili! 'Diye bağırdı
'Sen beni iyi Sayın diyebilirsiniz!' Bayan Wilfer derin bir ses tonuyla, yanına döndü.
Hangi cesaret üzerine o vardı başarı ile bile güçlükle, tekrar söyledi
beklenen; hakaretli bayan için daha sonra aşırı acı, şöyle dedi: 'Sen
önce söyledi. '
'Bu çok şaşırtıcı. Ama, sevgili, 'melek ima, herhalde
diye bir endişe sessizlikten sonra mektubu katlanmış olarak, 'biz yapmak zorundasınız
bunu en iyi?
Benim işaret itiraz edecek, sevgili, Bay John Rokesmith kadar (dahil değildir
) Onunla tanışmak ediyorum gibi, kesinlikle, bir dilenci konuşma. '
'Gerçekten mi?' Nezaketen korkunç bir hava ile, Bayan Wilfer döndü.
'Gerçekten öyle? Ben Sayın John Rokesmith olduğunun farkında değildi
toprak mülkiyetinin bir beyefendi.
Ama fazla duymak rahatladım. 'Bunu duydum HAVE eğer, sevgili şüphe'
cherub tereddüt sundu. 'Teşekkür ederim,' Bayan Wilfer dedi.
'Ben yanlış beyanlarda, göründüğü?
Öyle olsun. Kızım kesinlikle, yüzüme uçar Eğer benim
kocası olabilir. Bir şey daha doğal değildir
Diğer.
Dizilişinde bir spor var gibi gözüküyor. Her şekilde! '
Istifa bir ürperti, ölümcül bir neşe ile, varsayarsak.
Ama, burada, bu bastırılamaz isteksiz formu sürükleyerek, çatışmanın içine skirmished
Sayın Sampson onu sonra.
'Ma,' genç bayan interpoze, 'Ben eğer çok daha iyi olacağını düşünüyorum demeliyiz
noktaya kadar devam edecek ve insanların insanların yüzlerinin içine uçan hakkında öne tutamaz
hangi imkansız saçmalık daha fazla ne eksik bir şey değildir. '
'Ne!' Bayan Wilfer onu koyu kaşlar örme, bağırdı.
'Just im-mümkün bir saçmalık, Ma,' Lavvy, döndü 've George Sampson biliyor gibi, bir
de benim gibi. '
Bayan Wilfer aniden taşlaşmış olma, sefil üzerine onun öfkeli gözleri sabit
George: kim aşkını ondan dolayı destek arasında bölünmüş ve destek
ondan sevgisini Kullanıcı anne, hatta desteklenen kimse değil, kendisine bağlı.
'Gerçek nokta,' Lavinia Bella en unsisterly şekilde davranmış olduğunu ', takip
Bana ve şiddetle tarafından, George ve George ailesi ile beni tehlikeye olabilir
off yapma ve bu çok da evleniyor
düşük ve itibarsız bir şekilde - Bazı mahfilin açıcı ya da diğer, sanırım, bir süre ile
gelinlik - zaman o, Lavvy, "Eğer, bana sır gerekirdi, ve şöyle dedi gerekirdi
sizinle nedeniyle nişan için düşünün
George, Lavvy sonra, mevcut olmanın vesilesiyle teşvik gerektiğini, ben
Eğer "Ma ve Pa benim gizli tutmak, mevcut BE yalvarıyorum
Tabii olarak ben yapılması gerektiğine var. '
'Farklı elbette yapılır olurdu var? Nankör! 'Bayan Wilfer bağırdı.
'Viper!' Diyorum!
Sen bayan biliyorum.
Şerefim üzerine size, 'Bay Sampson, ciddi başını sallayarak, lâzım olmamalıdır
'Sizin için en yüksek saygı ile, bayan, hayatım üzerine şunları yapamazsınız.
Gerçekten yok, biliyorsun.
Bir beyefendinin duyguları olan bir adam bulur kendini genç bir bayan devreye girer,
Bu engerek için (hatta ailesinin bir üyesi adına) geliyor, biliyorsun - isterim
sadece size, kendi iyi bir duygu koydu
Biliyorum, 'Bay Sampson yerine topal Sonuç olarak, dedi.
Onun obliging kabulünü genç beyefendiye Bayan Wilfer en uğursuz bakış
girişim Bayan Lavinia gözyaşlarına boğuldu böyle bir doğa vardı ve onu yakaladı
Onun korunması için sıkboğaz.
'Benim kendi doğal olmayan annesi,' genç bayan çığlık attı, 'George imha etmek istiyor!
Ama, George yok edilmeyecektir. Ben ilk öleceğim! '
Bay Sampson, metresi kollarında, halen Bayan kafasını sallamak için mücadele
Wilfer ve işaretlemek için: 'size saygı her duyguları ile, bilirsin,
bayan - engerek gerçekten kredi yapmaz.
'Sen, George yok edilemez! Miss Lavinia ağladı.
'Ma bana ilk imha eder ve sonra o memnun olacağım.
Oh, oh, oh! Ben onun mutlu evden George tuzağa mı
Bu ona maruz!
George, sevgili, özgür olmak! Hiç Ma ve George sevgili, beni terk
kaderimi.
Teyzen, George canım benim sevgi verin ve sahip engerek lanet okumak için değil ona yalvarıyorum
senin geçtiğin yolu ve varlığını boşa.
Oh, oh, oh! '
Histerik bir konuşma, genç bayan, henüz rüştünü idi ve asla vardı
Henüz gittiğini, burada bir olarak, son derece itibarlı kriz içine düştü
İlk performans, çok başarılı oldu; Bay
Indüklenen distraksiyon bir devlet, bu arada vücut eğildim Sampson,
onu tutarsız ifadelerde Bayan Wilfer hitap eder: 'Demon - ile
sizin için en yüksek saygı - iş işte!
Cherub çaresizce çenesini ovuşturarak ve bakarak durdu, ama bütün vardı
emici nedeniyle, içinde biri olarak bu derivasyon karşılama eğiliminde
isteri özellikleri, önceki soruya absorbe olacak.
Ve böylece aslında, yavaş yavaş kendine geliyor bastırılamaz için kanıtladı;
ve yabani duygu ile soruyorum, daha 'George, sevgili mi? güvenli' ve 'George aşk,
ne oldu?
Ma nerede? 'Bay Sampson, konfor sözleriyle, kaldırdı
genç bayan bir şey varmış gibi ona secde formu ve Bayan Wilfer ona teslim etti
içecek doğada.
Bir kez onu öpmeye tarafından içecek onuru yemeğim ile Bayan Wilfer,
kaş (istiridye kabul gibi), Miss Lavvy, sendeleyen, geri döndü
Sayın Sampson korunması; dedi kime,
"George canım, ben aptallık yaptım korkuyorum, ama yine de biraz zayıfım ve
sersem; elimi, George bırakıp gitme!
En az zaman ve kimin o sonradan büyük ölçüde, söyleyiş vererek, aralıklarla ajite
beklenen, bir hıçkırık ve soda bir şişe su arasında bir ses, bu parçalamak gibiydi
Onun frak bağrında.
Bu krizin en önemli etkileri arasında kendi olan, ne zaman söz edilebilir
barış, Miss üzerinde yükselen türlü açıklanamayan bir moral etkisi, restore edildi
Lavinia, Bayan Wilfer, ve Bay George Sampson
hangi RW tamamen bir yabancı olan ve olmayan sempatizanı olarak dışlandı.
Bayan Wilfer, sakin; Bayan Lavinia kendini seçkin olmanın mütevazı bir hava tahmin
Bay Sampson, geliştirilmiş olan bir hava ve; af ve istifa hava
iffetli.
Etkisi bir önceki soruya döndü hangi ruhu istila.
'George, sevgili' Lavvy geçtikten sonra ne ', melankolik bir gülümseme ile, dedi, ben
Ma diye hepimiz onu görmekten memnun olacak ve Bella söyleyebilir ki Pa anlatacağım eminim
kocası. '
Sayın Sampson o da bunu emin olduğunu söyledi, kendisinin Bayan saygı ne derece mırıldanarak
Wilfer ve hiç gerekir, ve hiç olur. Asla daha fazlasıyla, o sonra daha ekledi
ne geçmişti.
'Uzak benden olacak,' Bayan Wilfer, kendi köşesinde derin ilanı verme, dedi
'Benim bir çocuğun duygularına karşı çalıştırmak ve bir Gençlik,' Bay Sampson zor
Bu sözcük gibi görünüyordu, 'kim kızlık tercih nesnedir.
Ben hissedebilirsiniz - nay, know - Ben gaflet ve aldatılmış olduğunu.
Ben hissedebilirsiniz - nay, know - Ben kenara ve geçti olduğunu.
Ben hissedebilirsiniz - hayır, biliyorum - şimdiye kadar Mr karşı duyduğum nefret ve üstesinden ettikten sonra
Bayan Boffin bu çatı altında bunları almaya ve kızını muvafakat etme gibi
Bella'nın, burada, kocasına dönerek
Tekrar ona dönerek 'kızınız Bella, eğer onların altında yaşayan, iyi ki vardı'
kocası, 'Çok, çok tatsız bir bağlantı ile görüş dünyevi bir noktada kâr etmişti
itibarsız.
Ben hissedebilirsiniz - nay, know - Sayın Rokesmith kendini birleşiyorsa o birleşik olduğunu
kendini sığ safsatacılıkla, dilenci rağmen, olduğu bir ila.
Ve ben de senin kızın Bella, 'onu tekrar dönerek emin hissedebilirsiniz
kocası, 'dilenci Kullanıcı gelin haline tarafından ailesinin tesbih değil.
Ama ben ne hissedersem bastırmak ve bununla ilgili hiçbir şey söylüyorlar. '
Bay Sampson, bu olsaydı birinden beklediğiniz türden bir şey olduğunu mırıldandı
bugüne kadar kendi ailesi içinde bir örnek ve asla bir öfke oldu.
Ve her zamankinden daha çok (Bay Sampson, bilinmezlik bir dereceye ekledi) ve daha asla
böylece, ve geçmişti ne ile daha.
O ne anne doğruydu gerçek olduğunu, ekleme çekinmemek gerekir
küçük kızı, ve o dokunmadan duyguları asla unutamadım ki
hem onu içinde uyandırdı vardı yürütülmesi.
Sonuç olarak, he was atan bir kalp ile adam saptanmadı umut vermedi
Bayan sonucunda, tanınmamış bir şey kaldı yeteneğine
O konuşmasında sarılmış olarak Lavinia onu durdurmak oldu.
'Bu nedenle, RW' Bayan Wilfer onun söylem sürdürme ve ona dönerek
yine efendi, 'zaman o olacak kızını Bella gelsin, o da kabul edilecektir.
Yani, 'kısa bir duraklama ve ilaç alınarak bir hava sonra,' bu yüzden onun olacak
kocası. 'Ve ben yalvarıyorum, Pa,' Lavinia 'dedi size
Ben geçirmiş ne Bella söylemeyeceğim.
Hiç iyi şeyler yapılabilir, ve bu onu kendine sitem neden olabilir. '
'Benim sevgili kızım,' Bay Sampson, 'bunu biliyor olmalısın.' Çağırdı
'Hayır, George,' Lavinia özveri kararlı bir tonla dedi.
'Hayır, George sevgili, bu af gömülü olsun.'
Bay Sampson, bu çok asil. 'Olarak kabul
'Hiçbir şey çok asil olduğunu, George sevgili,' Lavinia döndü.
'Ve Pa, I, bunu yardımcı olabilir eğer, Bella önce başvurmak için dikkatli olacağını umuyoruz
George benim nişan.
Bu onun kendini fırlatır sahip onu hatırlatan gibi gözükebilir.
Ve George söz önlemek için bunu eşit hak düşünüyorum olacağını, Pa umuyoruz
Bella mevcut yükselen beklentileri.
O kendi kötü kaderi ile onu alay gibi gözükebilir.
Bana şimdiye kadar ki küçük kız kardeşi olduğumu hatırlıyorum edelim ve onu hiç acı yedek
keskin ona sarılır değil ama ne zıtlıklar,. '
Bay Sampson gibi Angels tavır olduğuna olan inancını dile getirdi.
Bayan Lavvy George sevgili, 'Hayır, bir ciddiyetle cevap verdi, ben çok iyi biliyorum ama
Ben sadece insan olduğumu. '
Bayan Wilfer, onun parçası için, daha da onunla birlikte oturarak vesilesiyle geliştirilmiş
gözler, sorgulama iki büyük siyah notları gibi, kocası yapıştı
ciddi biçimde sorgulayan, sizin meme içine arıyorsunuz?
Eğer bereket hak ediyor muyuz?
Kalbinizin üzerine elini koymak ve bir bu kadar histerik layık olduğunu söyleyebiliriz
kızı?
Ben böyle bir karısı layık olmadığını sormak yok - Beni soru söndürüldü - fakat içinde
Eğer yeterince bilinçli ve bir yerde olan manevi ihtişamı için minnettar
Eğer bakan hangi aile gözlük?
Bu sorular çok olmanın yanında biraz rahatsız RW taciz kanıtladı
şarap, sokak kelimeleri söyleyiş kendini işlemekle sürekli terör oldu
onun suçlu önbilgi ihanet olurdu.
Ancak, sahne üzerinde olmak, ve - her şeyi kabul - aşkın, o aradı
Bir şekerleme sığınmak; eşi büyük suç verdi.
'Eğer kızı Bella düşünüyorum ve uyuyabilir miyim?' Diye kibirle sordu.
Hangi için o hafif 'Evet, benim canım, ben can düşünüyorum.' Dedi
'Sonra' Bayan Wilfer, vakur bir öfke ile, 'sana, sen tavsiye edeceğini söyledi
. 'yatağa emekli, bir insan bir his var' Teşekkür ederim, sevgili, 'diye cevap verdi;' diye düşünmeye
bu benim için iyi bir yer. '
Ve bu sevimsiz kelime ile çok memnuniyetle çekildi.
Birkaç hafta içinde daha sonra, dilenci en gelinin (kol kola
Dilenci) babası yoluyla yapılan bir nişan yerine getirilmesinde, çay geldi.
Dilenci en gelinin böylece saldırılamaz pozisyonda kesik olduğu ve yol
düşünceli Bayan Lavy tarafından düzenlenen ve dağınık tüm eserlerin tamamı
bir anda yön, galip oldu.
'Ma Sevgili,' Bella, bunu nasıl ', bir nur yüzlü odasına koşarak bağırdı
? Ma sevgili 'Ve sonra sevinçle, onu kucakladı.
'Ve Lavvy sevgilim, nasıl yaparsın, nasıl George Sampson, ve onun nasil oluyor
üzerine, ve ne zaman evleneceğini, ve ne kadar zengin bir büyümeye gidiyorsun?
Hemen, Lavvy canım, her şeyi bana anlat gerekir.
John, sevgi, Ma ve Lavvy öp, sonra hepimiz ev ve rahat olacağım. '
Bayan Wilfer baktı, ama çaresiz kalıyordu.
Bayan Lavinia baktı, ama çaresiz kalıyordu. Görünüşe göre hiç pişmanlık duymuyor, ve
kesinlikle hayır törenle, Bella ondan kaput attı ve yapmak için oturdu
çay.
'Ma ve Lavvy Sevgili, hem şeker almak, biliyorum.
Ve Pa (iyi küçük Pa), süt yapmayız.
John yapar.
Evlenmeden önce gitmedim; ama John yapar, çünkü şimdi yapmak.
John sevgilim, Ma ve Lavvy öpmek mi? Oh, öyle mi!
Oldukça doğru, John sevgili, ama ben bunu görmedim, o yüzden sordum.
That'sa sevgi, biraz ekmek ve tereyağı, John kesin.
Ma bunu iki katına seviyor.
Ve şimdi size kelime ve onur üzerine Ma ve Lavvy, sevgili, söyle gerekir!
Bir an için değil mi - sadece bir an - Ben korkunç biraz sefil olduğunu düşünüyorum ne zaman
Ben kaçmıştı söylemek yazdı? '
Bayan Wilfer onu merriest içinde, dilenci Kullanıcı gelin onun eldiven dalga olabilir önce
şefkatli bir şekilde tekrar devam etti.
'Ben bunu değil, sevgili Ma ve Lavvy çapraz yapılmış olmalı düşünüyorum ve biliyorum
çok çapraz olması gerektiğini hak kazanmıştır.
Ama ben böyle bir gaflet, kalpsiz yaratık olmuştu görmek, ve böylece yol açmıştı
Ben para için evlenmek gerektiğini bekliyoruz ve bu yüzden aciz olduğuna emin olmak için
Bana inanamadım düşündüm, aşk için vermiş.
Çünkü, bakın, bilmiyordum ne kadar iyi, İyi, İyi, ben öğrendim ve
John.
Eh!
Bu yüzden bu konuda kurnaz, ve bana olması gerekiyordu ne utanç ve korku dolu olduğunu biz
birbirlerini anlayamadı ve hepimiz üzgünüz olması gereken, kelimelere gelebilir
sonra, ve ben bu John dedi
o herhangi bir gürültü patırtı olmadan beni almaya sevdiysen, o olabilir.
Ve bir de yaptığı gibi, ben ona izin.
Ve kimse varlığında Greenwich kilisesinde evlendiler - bilinmeyen hariç
, düştü bireyin gözlerini daha parlak pırıltılı, burada 've yarım
emekliyim.
Ve şimdi, bu, güzel bir söz söyledi olduğunu bilmek Ma ve Lavvy, sevgili değil
bize herhangi bir pişman olmak ve bu hangi biz de bütün arkadaşları en iyisi
çayların sevimli! '
(Bir döngü sonra ayağa kalktı ve tekrar öptü, o sandalyede onu geri kaçması
kocası sıkboğaz) ve tekrar gitti sıkmak yol.
'Ve şimdi doğal Ma ve Lavvy, nasıl yaşıyoruz, ne sevgili, bilmek isteyecektir
biz üzerine yaşamak var. Eh!
Ve böylece bebek için evler, de büyüsünü-yemek olarak Blackheath canlı - lightfully
döşenmiş ve biz de bir akıllı küçük hizmetçi var - cidedly güzel ve biz
ekonomik ve düzenli olması; ve yapılacak
clockwork her şeyi ve biz bir yıl yüz ve £ 50 var ve biz
Bizim istediğimiz bütün ve daha fazlası var.
Siz güven içinde bilmek isterseniz Ve son olarak, olarak belki olabilir, benim ne
kocam görüşü, benim görüşüm - Neredeyse onu sevdiğimi '!
'Siz güven içinde bilmek istiyorum Ve eğer, gibi belki, olabilir' dedi onu
kocası, onun yanında durdu onu tespit ettikten onun yaklaşımı olmadan, gülümseyerek,
'Eşimin benim görüşüme, benim düşüncem -.'
Ama Bella başladı ve dudaklarını üzerine elini koydu.
'Efendim, Dur! Hayır, John, sevgili! Cidden!
Bir süre henüz Lütfen!
Ben bebek evde bebek çok daha onurlu bir şey olmak istiyorum. '
'Benim sevgilim değil misin?' Yarım değil değil, çeyrek, çok onurlu
Seni bir gün beni bulabilirsiniz umut olarak!
Bazı ters aracılığıyla John bana deneyin - bazı deneme beni deneyin - ve sonra onlara
BU, ne beni düşün. 'Yapacağım, benim Hayat,' John söyledi.
'Ben söz veriyorum.'
'Bu benim sevgili John var. Ve şimdi bir kelime değildir; yapacaksın? '
'Ve ben olmaz,' John, onun etrafında hayranlık çok anlamlı bir bakışla devam
'Şimdi bir kelime!'
Ona teşekkür etmek göğsüne gülen yanağına koydu ve şöyle dedi, geri kalanı bakıyor
Ben daha ileri gideceğim ', Pa ve Ma ve Lavvy: onları yana doğru parlak gözleri ile.
John bu kadar şüphe yoktur - o hiçbir fikri yok - ama ben onu çok seviyorum '
Hatta Bayan Wilfer onun evli kızı etkisi altında rahat ve görünüyordu
ima etmek görkemli şekilde uzaktan bu RW daha lâyık bir nesne olsaydı, o
onun da beguilement için onu kaidesinden aşağı gelmek condescended olabilir.
Bayan Lavinia, diğer taraftan, en tabii politikası kuvvetli şüpheler vardı
tedavi ve durumda, deney eğer, Bay Sampson bozulmaz olabilir mi
bu genç beyefendinin.
RW kendisi en birinin babası olduğuna ikna onun parçası için oldu
kızların büyüleyici ve bu Rokesmith erkeklerin en çok tercih edilen oldu; hangi görüş, eğer
Ona öne sürülen, Rokesmith muhtemelen itiraz olmazdı.
Onlar için boş zaman yürümeye olabilir böylece yeni evli çifti, erken bıraktı
Greenwich Londra başlangıç yeri.
İlk başta çok neşeli ve çok konuşulan, ancak bir süre sonra, Bella sanılan bu
Kocası biraz düşünceli dönüyordu.
Böylelikle ona sordu:
'John sevgili, sorun nedir?' Madde, aşkım? '
'Bana söylemeyecek misin,' Bella yüzü, içine bakarak 'seni düşünüyorum ne?'
'Çok ruhum, düşüncede bir şey yok.
Beni zengin olmak istemem mi düşünüyordum? '
'Sen zengin, John?' Biraz daralma, Bella tekrarladı.
'Ben, gerçekten zengin demek.
Sayın Boffin kadar zengin, söyleyin. Bunu istiyorsunuz? '
'Ben, John sevgili denemek neredeyse korkar olmalıdır.
O kadar iyi servetini için miydi?
Ben çok iyi bir zamanlar vardı küçük bir kısmı için miydi? '
'Ama bütün insanlar, zenginler için kendi kötü değildir.'
'Çoğu insan?'
Bella diye sordu kaldırdı kaşları önerdi.
'Ne de olsa çoğu insan, bu umut olabilir.
Eğer zengin olsaydım, örneğin, senin için iyi yapmanın büyük bir güç olurdu
diğerleri. '
, 'Ama yetkisini gerekir;' Evet, efendim, örneğin, 'Bella şakacı katıldı
Örneğin?
Ve yine, efendim, örneğin, ben, aynı zamanda yapmanın büyük bir güce sahip olmalıdır
kendime zarar? '
Gülerken ve onun koluna basarak, o terslendi: "Ama yine de, yine örneğin; olur size
güç? 'olduğunu egzersiz' Bilmiyorum, 'Bella düşünceli dedi
başını sallayarak.
'Umarım değildir. Bence değil.
Ama bu zenginlikleri olmadan değil, umut değil, düşünmek için çok kolay. '
'Diyorsun neden istemiyorsunuz, sevgilim - yerine bu deyimin -? Fakir olmak' diye bakıyor, sordu
ciddiyetle ona. 'Neden fakir olmak, diyorum yok!
Ben kötü değilim çünkü.
Sevgili John, sen fakir olduğunu düşünüyorum sanırım bu mümkün değil? '
'Yaparım, aşkım.' Oh John! '
'Tatlım beni anlayın.
Sana olan tüm zenginliğin ötesinde zengin olduğumu biliyorum, ama ben seni düşünüyorum, düşünmek
Eğer İÇİN.
Şimdi giyiyor gibi bir elbise, ilk önce beni büyüleyen ve hiçbir elbise yapabildin
şimdiye kadar, benim düşünme, daha zarif ve daha güzel görünüyorsun.
Ama bu çok gün çok daha ince elbiseler takdir etmiş ve onu doğal değil I
Ben bunları size vermek isterdim? 'O bunu istiyor olması çok güzel,
John.
Böyle bu kadar duymak, gözlerimin içine minnettar zevk bu gözyaşları diyorum getiriyor
hassasiyet. Ama ben onları istemiyorum. '
'Yine,' diye sürdürdü, 'biz artık çamurlu sokaklarında yürüyoruz.
Ben kir dayanamazdı gibi hissediyorum ki, çok pahalıya bu güzel ayaklar seviyorum
Toprak Ayakkabılarını tek.
Ben size bir arabaya binmek isterdim ki doğal değil mi? '
'Çok güzel,' Bella bilmek ', söz konusu ayaklarına aşağı bakarak, dedi
Eğer, çok fazla John sevgili onları hayran ve siz bu yana, üzgünüm ki bu olduğumu
ayakkabılar çok büyük tam bir boyutu vardır.
Ama inan bana, bir satır istemiyorum. 'Sizde var eğer sen birini istiyorsanız,
Bella? 'Ben kendi iyiliği, yarısı için like it olmamalıdır
bu nedenle de bunun için bir istek gibi.
Sayın John, kendi isteği olduğunu, Peri hikaye istediği gibi bana tıpkı gerçek
Tüm kısa sürede konuşulan yerine getirdi.
Bana size pahalıya seviyorum kadın için isteyen olabilir her şeyi diliyorum, ve ben olarak sahip
iyi olarak, John aldım. Ben, John aldım daha var! '
Onlar gibi konuşmak için daha az mutlu değildi ve coming home için daha az ev değildi
ondan sonra. Bella hızlı mükemmel bir deha geliştiriyordu
ev için.
Bütün aşklar ve süsleyen yerli almış (kocası düşünce) görünüyordu
onunla hizmeti ve evine ilgi çekici yapmak için yardımcı.
Onun evli hayat mutlu süzüldü.
O, yalnız bütün gün olduğu için, erken bir kahvaltıdan sonra kocası her tamir
City sabah ve geç akşam yemeği saatine kadar dönmedi.
O oldu 'bir Çin evinde,' o Bella açıkladı: o çok tatmin edici bulduğu,
toptan bir vizyonu daha minuter detaya Çin evin peşinde olmadan
çay, pirinç, tuhaf kokulu ipek, oyma
kutuları ve onların pigtails çift tabanlı ayakkabılar daha sıkı gözlü insanlar,
transparan porselen üzerine boyalı, saç off başlarını çekerek.
O zaman demiryolu ve kocası ile yürüdü ve yine hep oradaydı
Onunla tanışmak, onun eski cilveli şekilde biraz (ama çok değil) aşağı ciddileşti ve elbisesi
o başka bir şey yönetildiği takdirde gibi daintily başardı.
Ancak, John iş gitti ve Bella eve döndü, elbise toprağa olacağını
kenara, küçük sarma ve önlük yerine olacak kırpabilir ve Bella koyarak
, iki eliyle saçlarını arkaya sanki o
dramatik gitmek için en fazla iş benzeri düzenlemelerin yapılması edildi
şaşırmış, günün ev işleriyle ilgili girersiniz.
Tartım ve karıştırma ve doğrama ve rendeleme gibi toz alma ve yıkama gibi ve
parlatma gibi Snipping ve ayıklayacaktır ve sıvama ve diğer küçük bahçe gibi
yapım ve tamir ve katlanır ve havalandırma,
gibi çeşitli düzenlemeler ve tüm bu ciddi çalışması, yukarıda!
Bayan BW gibi evde çok fazla yapmak alışkanlık gitmemişti Bayan JR, için, oldu
bir bilgenin hacmi için tavsiye ve destek için başvuran sürekli zorunluluk
Tam İngiliz Aile başlıklı
O masa ve ona onu dirsek ile, danışmanlık otururdu Ev hanımı,
Siyah Sanat üzerine eğildiler bazı anlaşılmaz büyücü gibi elindeki tapınaklar,.
Bu, esas Komple İngiliz Housewife, çünkü ancak bir İngiliz ses
hiç de net bir biçimde kendini ifade konusunda bir uzman İngiliz anlamına tarafından kalbi oldu
İngiliz dili ve bazen olabilir
Kamskatchan dilde eşit amaç onu yönde yayınladı.
Bu nitelikteki herhangi bir kriz olarak, Bella yüksek sesle haykırmak, 'Oh saçma aniden olur
Eski bir şey, bu ne demek istiyorsunuz?
Sen, olurdu! Içme olmalıdır 'Ve bu marjinal not yapılmış olan
bir ifadesi vidalanıyor onun tüm gamzeler ile tekrar deneyin Housewife
derin bir araştırma.
İngiliz Housewife parçası üzerinde bir serinlik, Bayan John aynı şekilde vardı
Rokesmith çok öfkelendiren bulundu.
Genel bir bir yakalamak için özel bir hükmetmelidir gibi O, bir semender alırım 'derdi
Tartar.
Şey - Ya, o raslantı düzen 'bir avuç Throw' yapacağını
tamamen ulaşılamaz.
Bunlarda, mantıksızlık ve Housewife en göze batan anları, Bella ona ayıracak
yukarı ', iltifat, O onu apostrophising, masada onu devirmek
Eğer bir aptal eski Eşek ARE!
Onu almak için nerede, sen sanıyorsun? 'Araştırmanın diğer şube iddia
düzenli bir süre her gün için Bayan John Rokesmith dikkatini.
Bu o John ile yakın olabilir, böylece gazetenin mastering oldu
John eve geldi genel konular.
Her şeyi onun arkadaşı olmak arzusu içinde, kendisi ile set olurdu
onun arasında ruhunu bölünmüş olsaydı ana Cebir veya Öklid eşit coşkusu,
ya.
Wonderful o Şehir İstihbarat saklayabilirsiniz olacağı şekilde idi ve
beamingly akşam ders John üzerine bu döken; tesadüfen söz
yukarı bakıyordu mal
piyasaları, ve ne kadar altın Bankası götürüldü, ve bilge bakmaya çalışıyorum ve olmuştu
o en büyüleyici kendine güler ve sorardı kadar üzerinde ciddi,
onu öpüyor: 'Bu bütün sevgimi, John canım gelir.'
Için olabilir gibi bir Şehir adam için, John kesinlikle yetersiz olarak bakımı için ortaya çıktı
ararken veya şeylerin aşağı bakarak yanı sıra alınan var altın için
Bank.
Ama o en değerli ve tatlı gibi, eşi için, tüm ifadenin ötesinde, bakım
Her zaman yukarı bakıyordu ve bütün altın daha az değerliydi asla emtia
dünyada.
Ve o, ona sevgi ilham ve hızlı bir nükte ve hazır güzel bir sahip olma
içgüdü, bir şekilde olsa da, kendi iç verimlilik inanılmaz ilerleme
sevimli yaratık, o hiç bir ilerleme kaydetmiştir.
Bu eşinin kararı olduğunu, o onun kendisine ait olduğunu söyleyerek onu haklı
muhtemelen olabilecek en sevimli yaratık olarak onun evli hayat başladı.
'Ve eğer böyle neşeli bir ruh var!' Diye severek dedi.
'Sen evinde parlak bir ışık gibidir.' Ben gerçekten Am, John? "
'Gerçekten mi?
Evet, gerçekten. Sadece daha fazla ve çok daha iyi. '
Çünkü sen, John sevgili biliyor musun, 'Bella', paltosunu bir düğme ile onu alarak, dedi ben
bazen, zaman buldukça - albüme girmeye kahkaha, John, lütfen '.
O bunu yapmak için sordum hiçbir şey, John bunu yapmak için teşvik edilmelidir.
'- Ben, bazen John düşünüyorum, ben biraz ciddi hissediyorum.'
'Eğer, çok fazla yalnız benim sevgilim misin?'
'Hayır, sevgili O, John! Zaman ben yok o kadar kısadır
an çok hafta içinde. 'Neden ciddi, hayatım, sonra?
Ne zaman ciddi? '
'Ben gülerim, ben düşünüyorum,' Bella onun üzerine başını koydu gibi güldü
omuz. 'Hissettiğim, efendim, inanmazsınız
Şimdi ciddi?
Ama. Yapmak 'Sonra yine güldü, ve bir şey
Gözlerinde parlıyordu. 'Zengin, evcil hayvan olmak ister miydiniz?' Diye sordu
Onu coaxingly.
'Zengin, John! Nasıl böyle kaz sorularını sormak MİYİM? '
Çünkü sen, aşkım şey pişman mısın? 'Pişmanlık şey?
Hayır! '
Bella güvenle yanıtladı. Ama sonra, aniden değişen, dedi,
gülmek ve parlak arasında: 'evet, ama yok.
Ben bayan Boffin üzgünüz. '
'Ben de çok fazla bu ayrılığı pişman. Ama belki de geçicidir.
Belki şeyler böylece bazen onu tekrar görebileceğiniz gibi, düşebilir - bu kadar biz olabilir
bazen onu tekrar bakın. '
Bella konuda çok endişeli olabilir, ama o pek an öyle görünüyordu.
Zaman Pa yitik bir hava ile, o, kocasının ceketini o düğmeye soruşturma oldu
akşam geçirmek için geldi.
Pa, onun özel sandalye ve her fırsatta onun için ayrılmış olan özel köşe oldu
- ve onun yerli sevinçleri kötülenmesi olmadan - her yerde daha, orada çok mutlu oldu.
Her zaman hoş Pa ve Bella birlikte görmek tuhaf oldu, ama bu şimdiki
Akşam kocası onu daha onunla genellikle fantastik daha düşündüm.
'Sen çok güzel bir çocuksun,' Bella kısa zamanda, beklenmedik bir şekilde gelip 'dedi
Eğer okuldan alabilir. Ve nasıl okula-size kullanmış
gün, canım? '
'Eh, benim pet,' melek ona oturdu gibi gülümseyerek ve ellerini ovuşturarak yanıtladı
Koltuğuna, 'ben iki okullara devam etmektedir. Orada Kıyma Lane kurulması, ve
Annenizin Akademisi var.
Sevgili? ', Hangi anlama geldiğini' Hem, 'dedi Bella.
'Her ikisi de, ha?
Gerçeği söylemek, neden, hem de beni biraz dışarı için günlük, sevgili alındığı, ancak bu var
beklenebilir idi. Orada öğrenmeye giden kestirme bir yol var; ve ne
hayatı ancak öğrenme olduğunu! '
'Ve kendinizi size ezbere öğrenme var, sen aptal ne yaparsınız
çocuk? 'Neden sonra, sevgili,' sonra, melek dedi
küçük bir göz, 'Ben ölmek varsayalım.'
'Sen çok kötü bir çocuksun,' Bella dışında kasvetli şeyler hakkında konuşmak ve olmak ', diye karşılık verdi
ruhlar. 'Benim Bella, babasının yanına döndü,' ben değilim
ruhları dışarı.
Ben şaka gibi gay değilim. 'Yüzünü doğruladı Hangi.
'Bu sizin değil emin ve eminseniz Sonra, ben olmalı herhalde, "dedi Bella;
'Ben bu yüzden herhangi bir daha yapmayacağım.
John sevgili, biz bu küçük adam onun akşam vermeli, biliyorsun. '
'Tabii ki gerekir, benim sevgilim.'
'O, açgözlü ve okulda açgözlü olup,' Bella ona bakarak
diye görülen uygun değilse kadar babasının elini ve hafif bir şaplak bu, '.
Ne pis çocuk Ey! '
'Aslında, sevgili,' babası 'benim yıkamak için izin istemek için gittiğini söyledi
eller, sadece bu nedenle yakında beni bulmak. '
'Buraya gel, efendim!' Bella paltosunu ön onu alarak, ağladı, 'buraya gel ve olmayacak
doğrudan yıkanır. Sizin için bunu yapmak için güvenilecek değildir
kendinizi.
Efendim, buraya gel! '
Onun genial eğlence için melek, buna göre biraz çamaşır için yapılmıştır
Bella yüzünü soaped ve yüzünü ovuşturdu ve ellerini soaped odası ve
ellerini ovuşturdu ve ona sıçrayan
Ona durulanır ve hatta onun çok kulaklara, pancar kökü gibi kırmızı oluncaya kadar, onu towelled:
'Artık fırça ve penye olmalı, efendim,' Bella busily dedi.
'Işık, John tutun.
Gözlerinizi kapatın efendim, ve bana çene beklemeye alalım.
Doğrudan, iyi ve söylediğim gibi yap! '
Babası itaat istekli daha fazla olması, ona en ayrıntılı onun saç giymiş
şekilde, düz dışarı fırçalama bu ayrılık, parmakları üzerine sargı yapışmasını
o kadar uç, ve sürekli geri düşme
John üzerinde etkisi iyi bir görünüm elde etmek.
Hep onun disengaged kol onu aldı, ve onun gözaltında iken hasta
cherub bitmiş bekleyen durdu.
'! Var o son rötuşları tamamlanan son anda vardı Bella dedi.
'Şimdi, bir kibar çocuk gibi bir şey var! Üzerine ceketini koymak, ve gelip sahipsiniz
akşam. '
Paltosunun kendisini yatırım melek onun köşeye geri götürdü - nereye, ama için
onun hoş doğadaki hiçbir bencillik, o bunun için yeterince iyi cevap olurdu olan
kendi kendine yeterli olsa parlak oğlan, Jack
Horner - Bella kendi elleriyle ona bir bez koydu ve ona akşam yemeği getirdi
bir tepsi üzerinde.
Çünkü biz onun küçük giysiler temiz tutmak gerekir; 'bir an Dur' dedi, ve bir bağladılar
çok metodik biçimde çenesinin altında peçete,.
Onun akşam alırken, Bella bazen ona çatal tutmak için uyardığında, onun tarafından oturdu
sap, nazik bir çocuk gibi, ve diğer zamanlarda onun için oyma veya dökülenleri
içkisini.
O hiç bir oyuncak yapmak için olduğu gibi bütün olduğunu ve alışık olarak Fantastic
hala ona iyi bir baba, o hesaba koydular gerektiğini hiç memnun,
yeni oldu Bella'nın parçası arada bir şey oldu.
Bu o daha az, eğlenceli kaprisli, ya da doğal olduğunu söyledi edilemedi
Her zaman olmuştu; bir hayli yokmuş gibi görünüyordu ama, kocası, düşünce
O ne için tahmin ettiğim daha vahim nedeni
o yüzden son zamanlarda dedi ve gibi bütün bunlar boyunca eğer Glimpses vardı vardı
altta yatan bir ciddiyet.
Bu durumda bu görüşü destekleyen bir durum vardı o yakıp zaman ki
babasının boru ve karışık ona grog onun cam, o arasında bir tabureye oturdu
babası ve kocası, ikincisi üzerine kolunu eğilerek ve çok sessiz oldu.
Babasının izni almak için gül zaman, o, bir başlangıç ile etrafına bakındı Öyle sessiz ki, bu
o unutmuştu sanki onun orada olmak.
'Sen John, Pa ile küçük bir yol?' Evet, tatlım.
Misiniz? '
Ben yazdım ve gerçekten kendisine ait olduğunu dile beri 'ben Lizzie Hexam için yazmadım
lover - bir bütün tek.
Sık sık onun gibi davrandı zaman onu ne kadar doğru onu söylemek istiyorum düşündüm
Ona ateş ve su yoluyla gideceğini canlı kömürleri okudum.
Öyle bu gece, John onu anlatmak için mizah ve ben evde kalmak ve bunu yapacağım. '
Tüm yorgun, John sevgili at 'değil' Sen. Yorgun ', ancak içinde
Lizzie yazmak için mizah.
İyi geceler, sevgili Pa İyi geceler, sevgili, iyi, nazik Pa! '
Kendine sol diye yazmak için oturdum ve Lizzie uzun bir mektup yazdı.
O vardı ama onu tamamlayan ve kocası geri geldiğinde, üzerinde okuyun.
'Sen sadece bir zaman vardır, efendim, "dedi Bella;' sana ilk perde vereceğim
ders.
Bir salon perde ders olacaktır.
Benim mektup katlanmış zaman benim bu sandalye alır, ve ben alacak
dışkı (bunu almak gerektiğini ancak bunun dışkı eğer, ben, efendim, size söyleyebilirim
tövbe) ve kısa zamanda kendinizi sağlıklı bir şekilde görev almış bulacaksınız. '
Onun mektubu, katlanmış mühürlü ve yönettiği, ve onun kalem sildi ve onun orta parmak
sildi, ve masasının kilitli ve uzağa koymak ve bu işlemler bir ile yapıldı
Ağır iş ciddiyet havası, hangi
Tam İngiliz Housewife kabul olabilir ve kesinlikle olmazdı
yuvarlanır ve Bella yaptığı gibi, bir müzik gülerek parçalanırlar: o yerleştirilir
Koltuğuna kocası ve onun dışkı üzerine kendini yerleştirilir.
'Şimdi, efendim! Başında başlaması.
Adınız nedir? '
Bir soru daha kararlı, ona gelen tutuyordu gizli de olamazdı acele
Onu hayretler içinde var. Ama onun teveccühüyle ve onun gizli, tutulur
ve, 'John Rokesmith, canım.' cevabı
'İyi çocuk! Kim bu ismi verdi? '
Şey onun için ona ihanet olabilir bir dönen şüphe ile, o
cevap, interrogatively, 'Benim vaftiz ve benim vaftiz anası, sevgili aşk?'
'Oldukça iyi!' Dedi Bella.
Bu konuda tereddüt çünkü, iyi goodest değil.
Eğer adil bir ilmihal Ancak, bildiğiniz gibi, şimdiye kadar, gerisini ben seni izin vereceğim.
Şimdi, benim kendi başının dışarı incelemek için gidiyorum.
John sevgili, neden sorusuna, bu akşam, geri gitti Beni bir kez sordu
önce - Ben zengin olmak istiyorum '?
Yine, onun sırrı! Diye bakarken Ona baktı
Ona, onu eliyle diz üzerine katlanmış ve sırdı hiç olduğunca neredeyse söylendi.
Hiçbir cevap hazır olması, o onu kucaklamak daha iyi yapabilirdi.
'Kısacası, John sevgili,' Bella bu benim dersin konudur 'dedi: Ben hiçbir şey istiyorum
toprak, ve sana inanmak istiyorum. '
'Yaptığım için hepsi bu ise, ders, üzerinde düşünülebilir.'
'Bu, John sevgili hepsi bu değil,' Bella tereddüt etti. 'Sadece Öncelikle var.
There'sa İkincisi korkunç ve korkunç bir Üçüncüsü gelmek - kendime dediği gibi
Ben kilisede bir çok küçük ölçekli günahkar iken hutbe-zaman. '
'Onları sevgili, gelsinler.'
Çünkü sen, emin John sevgili mısınız; size içteki kalbinde kesinlikle emin
kalplerin -? 'benim tutma değil Hangi' diye yanına döndü.
'Hayır, John, ama anahtarı -. Alt kısımda kesinlikle bu aşağı mı
Sana benim vermiş gibi bana vermiş kalpler, bu kalp,
Ben bir zamanlar çok paralı olduğu bir hatıra var mı? '
'Neden, konuşmak zaman içimde hiç anmak olsaydı,' diye usulca sordu
onun için onun dudakları ile, 'Ben çok da benim yaptığım gibi çok sevebilirim, ben de olabilir
Hayatımın Takvim onun en parlak
gün; ben sevgili yüzüne bakmak, ya da sevgili sesini duymak ne zaman, görmek ve duymak olabilir
Benim asil şampiyonu? Bu hangi yaptığınız olmuştur asla
ciddi, sevgilim? '
'Hayır John, o olmadığını, ve ben onu seviyorum ama hala az da Bayan Boffin oldu.
Bir süre bekleyin, ve ben ders ile devam edeceğiz.
Ben sevinçten ağlamak istiyorum, çünkü beni bir an verin.
Bu sevinç için ağlamak, John sevgili çok lezzetli. '
O, boynuna öyle yaptı ve hala orada tutunarak, o dediğinde biraz güldü 'Ben
Ben Üçüncüsü, John için artık hazır olduğumu düşünüyorum. 'Ben Üçüncüsü için hazırım,' John, dedi
'Ne öyle.'
'Ben, John inanıyorum,' Bella 'Eğer ben inanıyorum ki inanıyorum -', takip
'Sevgili çocuğum,' rengârenk kocası bağırdı 'ne inanan bir miktar!'
'Yok mudur?' Bella başka bir kahkaha atarak, dedi.
'Ben böyle bir miktar asla biliyordum! Bir egzersiz fiiller gibi.
Ama az inanmakla yatamam.
Tekrar deneyeceğim. Ben inanıyorum ki, John sevgili, inan
Sanırım gerektiren biz kadar para olduğuna inanıyorum ve biz hiçbir şey için istediğiniz. '
'Bu, Bella kesinlikle doğrudur.'
'Ama bizim para herhangi bir şekilde çok değil render olmalıdır eğer - biz mahrum etmek olsaydı
kendimizi artık yapabileceklerini bu alımlarda biraz - Hala olurdu
Benim oldukça hoşnut olan aynı güven, John? "
'Kesinlikle aynı güven, ruhum.' Teşekkür ederim, John sevgili, binlerce üzerine
binlerce kez.
Ve seni olacağını ', biraz tutuk olan' gözüyle, hiç şüphesiz için alabilir
Oldukça olarak kendinizi John yetindi? Ama, evet, ben olabilir biliyorum.
Için öyle, seni olacağını nasıl kesinlikle bilesiniz olması gerektiğini bilerek, siz
Kim benden, çok daha güçlü ve daha sıkı ve daha makul ve daha cömert
duyuyorum. '
'Sus!' Kocası 'ben duyamıyorum gerektiğini söyledi.
Olabilir gibi gibi sağ olsa, aksi halde hepsi orada yanlış.
Ve şimdi ben söyledim diye, benim sevgili, haber bir parça getirdi am
akşam daha önce.
Sanırım içinde olmayacağız bu güvenle inanmak için güçlü bir nedeni var
bugünkü geliri daha küçük bir gelir makbuzu. '
Kendisi istihbarat daha çok ilgi göstermiştir olabilir, ama o vardı
onun dikkatini birkaç yapan vardı ceket düğmeli soruşturma döndü
saat önce ve hemen hemen ne dediğini kulak gibiydi.
'Ve şimdi en sonunda onu alt zorundasın', onun gidiş gelişleri, kocası bağırdı
'Ve ciddi şekilde yapılan şey nedir?'
'Hayır canım, "Bella, düğme büküm ve başını sallayarak,' bu değildi. 'Dedi
'Neden sonra, Lord Dördüncüsü There'sa, benim bu küçük eşi korusun!' John bağırdı.
'Bu bana biraz endişeli ve bu yüzden İkincisi yaptı,' Bella ile meşgul dedi
düğmesi, 'ama ciddiyeti tamamen başka tür oldu - çok daha derin ve sessiz sıralama
ciddiyet - I John sevgili konuştu.
O onun için yüzünü bükük olarak, onu karşılamak için onun kaldırdı ve onun küçük sağ koydu
gözleri üzerine el, ve orada tuttu.
'Eğer biz evli gün, o gemilerin Pa Kullanıcı konuşma üzerine, John hatırlıyor musunuz
Bilinmeyen denizlerden bize doğru yelken olabilir? '
'Mükemmel, sevgilim!'
'Bence ... aralarında ... okyanus üzerine bir gemi ... getiren var ... size ve
Bana ... Bir küçük bebek, John. '