Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 17 tarafından Bizim Karşılıklı Arkadaş
TOPLUM SES
Behoves Mortimer Lightwood nedenle, Bay ve Bayan bir akşam yemeği kartı cevap
Onur talep kaplama, ve Bay Mortimer Lightwood olacağını belirtmek için
Diğer onur mutlu.
Veneerings hiç yorulmadan yemek kartlarını uğraşan, her zamanki gibi olmuştur
Toplum, ve her kim bir el almak istediği en iyi bu konuda hızlı olmak vardı, o olduğu için
iflas Fates of Kitaplar yazılmış
Bu veneering önümüzdeki hafta yankılanan bir şut yapacaktır.
Evet.
Insanların yaşamak için contrive nasıl o büyük sırrın ipucu öğrendim sonra
yasa koyucu için deputed olarak kendi olanaklarının ötesinde, ve onun sahip jobberies aşırı jobbed
Pocket-saf seçmenler tarafından Evren
İhlaller, bu veneering Chiltern kabul edeceğini önümüzdeki hafta geçmesine gelecektir
Yüzlerce, Britannia güvenini yasal beyefendi tekrar kabul edeceğini
Pocket-İhlaller Binlerce ve bu
Veneerings Calais emekli olacak, (Bayan veneering elmas orada yaşamak için hangi
Bay Kaplama, iyi bir koca gibi,) önemli miktarda yatırım zaman zaman vardır
ve nasıl, Neptün ve diğerleri ilişkilendirmek
Bu, Meclis emekli veneering önce Avam Kamarası'nda oldu
kendisi oluşan ve 657 o sevgili ve eski arkadaş
Dünyanın sahipti.
Bu aynı şekilde, aynı dönemde yaklaşık olarak mümkünse, o geçmek için gelecektir
Toplum, her zaman Kaplama, ve güvensizlik veneering hor vermedi olduğunu keşfedeceksiniz
ve bu kadar veneering gitti ne zaman var
her zaman şüpheleri vardı yemeğe - çok gizlice zamanda, öyle görünüyor, buna rağmen
ve mükemmel özel ve gizli bir biçimde.
Iflas Fates bir sonraki hafta kitaplar Ancak, henüz orada açılmamış olan
birlikte akşam yemeği için evlerine gitmek insanların Veneerings için her zamanki acele olduğunu
onlarla birini diğerine ve değildir.
Lady Tippins vardır. Orada Büyük Podsnap ve Bayan edilir
Podsnap. Twemlow vardır.
***, Boots ve Brewer vardır.
Beş yüz bin erkek Providence olan Yüklenici vardır.
Haftada üç bin kilometre seyahat Başkanı vardır.
Bu son derece kesin tutarını içine hisse döndü parlak dehası var
375.000 £, hiçbir şilin ve nopence ile.
Kime, onun eski bir reassumption ile aralarında geliyor, Mortimer Lightwood ekleyin
durgun hava, Eugene üzerine kurulmuş ve o zaman söyledim günlere ait
bir yerden adamın hikayesi.
Yani taze peri, Tippins, tüm ama onun yanlış swain görüş de bağırır.
O fan ile ona firari çağırır, ama, değil kaçak önceden belirlenmiş
gel, Podsnap ile İngiltere konuşuyor.
O Özel Bekçi bir tür sanki Podsnap zaman İngiltere konuşur ve görüşmeler
dünyanın geri kalanına karşı, İngiliz çıkarlarına, istihdam.
'Biz Rusya ne anlama geldiğini biliyor, efendim,' Podsnap diyor; 'biz Fransa ne istediğini biliyorum; görürüz
Amerika ne kadar, fakat bizim İngiltere'de ne olduğunu biliyorum.
Bu bizim için yeter. '
Ancak, akşam yemek servisi yapıldığında ve Lightwood eski yerde iner
Lady Tippins karşı, artık geri püskürttü edilebilir.
'Uzun Robinson Crusoe sürgün' oynatan saygılarımla alışverişi, diyor, 'nasıl oldu
Eğer Adası? 'terk' Teşekkür ederim, 'Lightwood diyor.
'Her yerde acı içinde olmanın hiçbir şikayeti yaptı.'
'Say, nasıl vahşiler bıraktın?' Lady Tippins sorar.
'Ben Juan Fernandez ölünce uygar olmaya başladığı,' Lightwood diyor.
'En azından kimse gibi görünüyordu hangi başka, yiyorlardı.'
'Tormentor!' Sevgili genç yaratık döner.
'Ne demek istediğimi biliyorum ve siz önemsememek benim sabırsızlık.
Bana evli çifti hakkında hemen bir şey, söyle.
Bu düğünde idi. 'By-the-by, ben mıydı?'
Mortimer düşünün, harika eğlence de, davranır.
'Ben oldu!' Gelin giymişti nasıl?
Kürek kılık? '
Mortimer karanlık görünüyor ve cevap reddeder.
'Ben, kendini kumanda Umarım kendini skiffed, kendisini kürek, larboarded ve
kendini starboarded, ya da her türlü teknik terim törenine, olabilir mi? '
eğlenceli Tippins ilerler.
'Ancak o ona, o süslemekte var, "diyor Mortimer.
Bir ürkek biraz çığlık Lady Tippins, genel dikkat çekiyor.
'Bu süslemektedir!
Baygınlık halinde Kaplama, bana bak. O korkunç bir kadın, bize demektir
kayıkçı zarif! 'Özür dilerim.
Sana hiçbir şey, Lady Tippins söylemek demek, 'Lightwood yanıtlar.
Ve son derece kayıtsız bir gösterisi ile yaptığı yemek yiyerek sözünü tutar.
'Bu yolda bana kaçamayacaklar, sen asık suratlı taşralı,' Lady Tippins itirazlara karşı çıkıyor.
'Sen yaptı arkadaşın Eugene, ekrana, kaçamak cevap olamaz
kendini bu sergi.
Bilgi Böyle saçma bir mesele mahkum olduğunu size eve getirilir
Toplum sesle.
Sevgili Bayan Kaplama, bize bütünün Komitesi içine kendimizi çözmek izin yok
Konuyla ilgili Evi. 'Bayan Kaplama, her zaman bu tarafından charmed
sarsmayı hava perisi, ağlıyor.
'Ah evet! Bize kendimizi çözmek izin musunuz
Bütün House Komitesi! Çok lezzetli! '
Kaplama bu görüş olduğu için birçok gibi 'diyor, hay söylüyorlar - Aksine, Hayır - AYES
. ona sahip 'Ama kimse en ufak bir haber alır
yaptığı şaka.
'Şimdi, Komitelerin Başkanı duyuyorum!' Lady Tippins ağlar.
('! O vardır ne ruhlar' Bayan veneering haykırıyor; kime aynı şekilde, hiç kimseye
katılır.)
"Ve bu, 'şen şakrak bir takip için' bütün Meclisi Komitesi ne-you-
may-call-it - ortaya çıkarmak, sanırım - Toplumun sesi.
Komitesi önünde soru, çok adil ailenin genç bir adam olmadığını, bir
iyi görünüm, ve bazı yetenek, bir evlenen bir aptal ya da kendini bilge bir adam yapar
bayan kürekçi, fabrika kız döndü. '
Inatçı Mortimer grevler inç 'Zor yüzden, sanırım'
'Seni tarif gibi bir adam, Lady Tippins, yapar mı, soru olabilmek için
Cesur bir evlenilmesinde doğru ya da yanlış (Ben onun güzelliğini bir şey deyin), kim kurtardı
harika bir enerji ile hayatı,
adresi; kime o erdemli olmayı bilir ve dikkate değer niteliklere sahipti; dilediğini
Uzun hayran olup, onu derinden bağlı olan. '
'Ama, afedersiniz,' Podsnap eşit hakkında öfkesini ve gömleğinin yaka ile, diyor
Buruşuk, 'hiç bu genç kadının bir dişi su perisi oldu?'
'Asla.
Ama bazen babası ile bir teknede kürek, inanıyorum. '
Genç kadın karşı Genel hissi. Brewer başını sallar.
Boots başını sallar.
*** başını sallar. 'Ve şimdi, Sayın Lightwood, o, hiç oldu'
, onun öfke onun bu saç fırçaları içine yüksek yükselen, Podsnap peşinde
'Bir fabrika kız?'
'Asla. Ama o bir kağıt bazı istihdam vardı
değirmen, inanıyorum. 'Genel hissi tekrarladı.
Brewer 'Ah canım!' Diyor
Boots 'Ah sevgili!' Tamponu 'Aman Tanrım!' Diyor, diyor
Hepsi, bir protesto rumbling ses tonuyla.
'Sonra ben söylemek zorundayım hepsi,' Podsnap onun uzakta bir şey koyarak, döner
Sağ midem böyle bir evliliğe karşı yükselen bu kol, '- bu rahatsız olduğunu ve
benden iğrendi - bu beni hasta ediyor - ve ben bu konuda daha fazla bilmek arzu '.
('SİZ Derneği Ses olsun!' Mortimer düşünüyor, eğlenerek, 'Şimdi ben merak ediyorum')
'Hear duymak, duymak!' Lady Tippins ağlar.
Onurlu ve 'Bu dengi olamayan biri ile evlenme Sizin görüş, onurlu arkadaşları
Sadece oturdu oldu üyesi? '
Bayan Podsnap bu konularda bir eşitlik olması gerektiği görüşündedir
Toplum alışmış bir adam dikkat etmeliyim istasyonu ve servet ve
kadın Toplum alışık ve yetenekli
Taşıyıcı bir kolaylığı ve şıklığı - - ile onun parçası taşıyan. olduğunu '
Bayan Podsnap incelikle her tür adam bakmak gerektiğini ima, orada durur
O keşfetmek umabilirler neredeyse kendini andıran gibi ince kadın için dışarı.
("Şimdi ben merak ediyorum ',' sen Sesli olup olmadığını! ', Mortimer düşünüyor?)
Lady Tippins sonraki beş yüz bin güç, Yüklenici tuvallerinde.
Bu söz ne adamın yapması gereken, bu hükümdar için görünür olur
genç kadın bir tekne ve küçük bir rant satın almak, var olmuştur ve onun için kurulmuş
kendini.
Bunlar biftek ve portör bir soru vardır.
Bu genç kadın bir tekne satın alın. Çok iyi.
Aynı anda, küçük bir rant olarak, onu satın alın.
Sen sterlin olarak bu rant söz, ama gerçekte çok olduğu
biftek pound ve portör pek çok pint.
Bir yandan, genç kadının tekne var.
Diğer taraftan, o biftek pek çok pound ve pek çok pint tüketir
porter.
Bu biftek ve portör bu genç kadının motor yakıtıdır.
O bundan tekne satırına gücü belirli bir miktar türetir; o güç olacak
Eğer küçük rant o ekleyin;; bu kadar para üretmek ve böylece de olsun
genç kadının gelir.
Yani (bunu Yükleniciye görünüyor) bu bakmanın yolu budur.
Fuar köle son sırasında uyur ona nazik birine düşmüş olan
fuar, kimse onu uyandırmak için seviyor.
Neyse ki, kendinden uyanık gelir ve Wandering şu soruyu sorar
Yönetim Kurulu Başkanı. Wanderer sadece davanın konuşabilir
onun kendi olsaydı.
Açıklanan genç kadın olarak böyle genç bir kadın, kendi hayatını kurtarmış olsaydı, o olur
onu çok etmek zorunda bırakıldı, evlendi olmazdı ve olurdu
genç kadınların çok iyi bir cevap Elektrik Telegraph Office, bir yanaşma var.
375.000 £ of Genius yok ne yapar
şilin ve nopence düşünüyorum?
O sormadan, düşündüğünü söyleyemeyiz: genç kadının herhangi bir parası var mıydı?
'Hayır,' Lightwood uzlaşmaz bir sesle, diyor; 'Hiç para yok.'
'Delilik ve moonshine,' sonra Genius sıkıştırılmış kararı olduğunu.
'Bir adam para için, yasal bir şey olabilir. Ama hiç paramız - Bosh '!
Boots ne diyor?
Boots o 20.000 £ altında yapmazdım diyor.
Brewer ne diyor? Brewer Boots diyor ne diyor.
*** ne diyor?
*** o banyo-kadın, evli ve cıvatalı bir adam bilir diyor.
Lady Tippins o (kimse bütün Komitesi suffrages topladığı hoşlanıyor
yuvarlak masa ararken,) onların görüş Veneerings soran hayal
onun gözlük aracılığıyla, onun alnına elini Bay Twemlow algılar.
İyi niyetli! Benim Twemlow unutuldu!
En sevgili!
Benim kendi! Onun oy nedir?
Twemlow onun alından elini alır gibi, huzursuz olma havası var ve
Cevap.
'Diye düşünmeye bertaraf ediyorum,' o bu duyguları bir soru olduğunu 'diyor
beyefendi. '
Basması 'Bir beyefendi, böyle bir evlilik sözleşmeleri hiçbir duygu olabilir'
Podsnap. 'Affedersiniz, efendim,' Twemlow diyor, oldukça az
hafif normalden daha, seninle aynı fikirde değilim.
Eğer bu centilmenler hayranlık saygı şükran duyguları, ve sevgi,
bu bayan evlenmek (I yaptılar tahmin olarak) ona bağlı - '
'Bu hanım!' Podsnap yankılanır.
'Efendim,' Twemlow onun bilekliği biraz kabararak ile birlikte, döner, 'SİZ sözcüğü tekrarlayın; I
sözcüğü tekrarlayın. Bu bayan.
Beyefendi mevcuttu eğer, onun başka ne denir ki? '
Bu, o uzak, Podsnap için bir poser doğasında şey sadece dalgaları olmak
Bir suskun dalga ile.
Bu beyefendinin adına bu duygular, bu uyarılan eğer Twemlow devam ',' diyorum, '
bu bayan evlenmek beyefendi, ben o eylem için daha centilmen olduğunu düşünüyorum ve
Onu daha fazla bayan yapar.
Ben sözcüğü, beyefendi kullandığınızda, ben anlamda kullanmak yani, dilenmek hangi
derecesi herhangi bir adam tarafından elde edilebilir.
Bir beyefendinin duyguları kutsal tutun, ve ben ne zaman rahat değilim itiraf
Onlar spor veya genel tartışma konusu yapılır. '
'Ben bilmek isterdim,' Podsnap, dudak büküyor 'asil ilişkinin olup olmayacağını
Sizce. 'Bay Podsnap,' Twemlow itirazlara karşı çıkıyor, 'bana izin verir.
O olabilir, ya da olmayabilir.
Ben diyemem. Ama, onu bile dikte etmesine izin verebilir
Bana çok güçlü hissediyorum ki büyük bir incelik, bir noktaya kadar. '
Her nasılsa, ıslak battaniye bir gölgelik şirket üzerine inmeye görünüyor ve Lady Tippins
çok geçmeye çok çok çok açgözlü veya kapatmak için bilinen değildi.
Yalnız Mortimer Lightwood aydınlatır.
O da Komitenin her üyesi olarak, kendisini soran oldu, 'Ben
Eğer Sesli olup olmadığını merak ediyorum! '
Ama Twemlow konuşulan sonra kendisine soru sormak ve o bakışları içinde değil
O minnettar sanki Twemlow yönü.
Şirket dağılacakları - Bay ve Bayan veneering oldukça kadar oldu hangi zaman
Onlar onur istiyor ve ONLAR ile istediğiniz kadar misafir oldukça kadar oldu
Diğer onur - Mortimer Twemlow ev görür,
neşeyle, ayrılık da candan onunla el sallar ve Tapınağı için biletlerin.