Tip:
Highlight text to annotate it
X
EM Forster BÖLÜM 4 tarafından Howards End
Helen ve teyzesi çöküşü bir devlet Wickham Yeri döndü, ve bir için
Biraz zaman Margaret elindeki üç Malûl vardı.
Bayan Munt yakında iyileşti.
O olağanüstü derecede bozan geçmişte iktidara sahip, ve daha önce
o unutmuştu içinde birçok gün içinde kendi tedbirsizlik oynadığı parçası olan
felaket.
Hatta krizi diye bağırdı ki, "çok şükür, fakir Margaret bu kurtarıldı!"
evrilmiştir Londra'ya yolculuk sırasında, "Bu tarafından geçirdi gerekiyordu hangi
onun da içine olgunlaşmış biri "
Gerçekten Emily'nin kız yardım yaptı bir kez "kalıcı formu bitti
Wilcox iş. "Ama Helen daha ciddi bir hasta idi.
Yeni fikirler, bir gök gürültüsü gibi patlayan onu anladım ki, onlar tarafından ve onun yankıları tarafından etmişti
diye hayrete olmuştu. Gerçeği, o aşık olmasıydı
olmayan bir şahıs ile, ama bir aile ile.
Paul o vardı gelmeden önce, sanki, onun anahtar içine kadar ayarlandı.
Wilcoxes enerji onu etkilemişti, güzelliğin yeni görüntüler yaratmıştı
ona cevap ver.
Kendi çatısı altında gece uykuya, açık havada onlarla bütün gün olması için gelmişti
yüce yaşam sevinci ve bir kişilik olduğunu terk yol açmıştı
sevmem mümkün içindi.
O Wilcox, ya Evie, ya da Charles için veren sevmişti; diye söylenmeden sevmişti
hayatının kavramları korunaklı veya akademik olduğunu; o Eşitlik Oy, saçma oldu
Kadınlar saçma, saçma Sosyalizm, Sanat
ve karakter, saçma güçlendirilmesi için elverişli hariç Edebiyat,.
Tek tek Schlegel fetiches devirdi, ve, professing olsa edilmiş
onları savunmak, o sevindi vardı.
Sayın Wilcox iş bir ses adam bir daha dünyaya daha iyi yaptığını söylediğinde
sosyal reformcular düzine, o olmadan tuhaf iddiayı yutmuş
gasp, ve onun motor araba minderler arasında geri lüks leant vardı.
Charles dediği zaman, "Neden kullarına çok kibar olabilir mi? bunu anlamıyorum, "diye
ve Schlegel imbik vermediğini, "bunu anlamak yoksa, öyle."
Hayır, o gelecekte görevlileri daha az nazik olmak için yemin etmişti.
"I cant sarıldı, duyuyorum," diye düşündü "ve bana sıyrılmış olmak için iyidir."
Ve o düşündükleri veya yaptıkları ya üfledi tüm Paul için sessiz bir hazırlık idi.
Paul kaçınılmazdı.
Charles başka bir kız ile alınmış, Wilcox, Evie çok genç, Mrs böyle eski
Wilcox çok farklı.
Onu ışın tedavisi yapmak için, o Romance halo atmaya başladı yok kardeşim Yuvarlak
ona o kadar yakın çizmek gerektiğini hissetmek için bu mutlu günde tüm görkemi,
sağlam idealdir.
O ve onun aynı yaşta olduğunu, Evie söyledi.
Çoğu kişi kardeşinden daha Paul handsomer düşündüm.
O halde, kesinlikle golf çok iyi daha iyi bir atış değildi.
Ve Paul ortaya çıktığında, incelenmesi yoluyla elde zaferi kızardı
ve herhangi bir güzel kız ile flört etmeye hazır, Helen yarım tanıştım, ya da daha fazla
yarım ve Pazar akşamı ona doğru döndü.
Nijerya onun yaklaşan sürgün söz edilmişti, o da olmalı
o konuşmaya devam etti, ve onların konuk kurtarmak için izin verdi.
Ama onun koynunda kabarması onu memnun.
Tutku mümkün olduğunu, ve o tutkulu oldu.
Derin aşağı ona bir şey bu kız onu öpmeme izin ver olur ", diye fısıldadı; değil belki
Tekrar böyle bir şans var. "
Bu kullanarak, Helen kız kardeşine nitelendirdi nasıl, daha doğrusu ", bunun nasıl" idi ya
kendi bile daha sevimsiz kelimeler.
Ama bu öpücük şiir, bunun harikası için hayatta olduğunu sihirli
Bu saat sonra - kim olduğunu anlatabilir misiniz? İngiliz bakıp alay etmek için bu kadar kolay
Bu şansı insan çarpışmaları.
Kinik dar ve insular ahlâkçı için bunlar eşit fırsat sunuyoruz.
O ", duygu geçen" konuşmak çok kolaydır ve duygu ne kadar canlı unutmak nasıl
ere geçti.
Alay etmek için Bizim dürtü, unutmak, kökünde iyi biridir.
Biz bu duygu yeterli değildir tanıması ve bu erkekler ve kadınlar kişilikleri vardır
sürekli ilişkileri değil, bir elektrik deşarjı için sadece fırsatları yetenekli.
Ancak biz de son derece itici değerlendirirsiniz.
Biz bu önemsiz tür çarpışmalar tarafından cennetin kapıları olabileceğini kabul etmiyorlar
açık sarsıldı.
Helen için, tüm etkinliklerde, hayatı kucaklamak daha yoğun bir şey getirmek oldu
Bu çocuğun kim hiçbir rol oynadı.
Sürpriz ve ışık tehlikesi nerede olduğunu, evin onu çizmiştim, o
onlar büyük bir sütunun altında durdu kadar bildiği bir yol onu neden olmuştu wych-
karaağaç.
O sevgi isteyen edildiği karanlık bir adam, o "Seni seviyorum" diye fısıldadı vardı.
Zaman içinde onun ince kişiliği, o dayandı uyarılmış olduğu sahne kayboldu.
Ardından tüm değişken yıllarda yine bunun gibi görmedim.
"Anlıyorum," Margaret dedi - "En azından ben kadar hiç anlaşılmadığı anlamak
bu şeyler.
Pazartesi sabahı ne oldu şimdi söyle bana. "
"Bir anda bitmişti." "Nasıl, Ayşe?"
"Ben giyinmiş ise hala mutlu oldu, ama ben alt kata geldi gibi ben sinir var, ve ne zaman
yemek odasına gitti ben hiç iyi olduğunu biliyordum.
Evie vardı - anlatamam - semaver, yönetmek ve Wilcox okuma
TIMES. "" Orada Paul miydi? "
"Evet; ve Charles Hisse Senetleri hakkında onunla konuşuyordum, o da baktı
korkuttu. "kız kardeş olabilir hafif belirtiler ile
birbirlerine çok iletir.
Margaret sahnede korku latent gördüm, Helen gelecek sözler hiç şaşırtmadı
onu. "Her nasılsa, zaman öyle bir adam görünüyor
çok korkunç korkuttu.
Bizim için korkmuş, ya da başka bir tür erkekler için olmak için tüm doğru - baba için
Örneğin; ama böyle erkekler için!
Ben durumda terör ile tüm böylece sakin diğerleri, ve Paul deli gördüğümde dedi
Yanlış bir şey, ben bütün Wilcox aile sadece bir, bir sahtekarlık olduğunu bir an için keçe
gazete ve motorlu arabalar ve golf-duvar
kulüpleri, ve o düştü, ben bunun arkasında başka bir şey panik ve boşluk bulmak gerektiğini söyledi. "
"Ben olduğunu sanmıyorum. Wilcoxes gerçek olarak bana vurdu
insanların, özellikle eşi. "
"Hayır, ben gerçekten düşünmüyorum. Ama Paul çok geniş omuzlu idi; her türlü
olağanüstü şey daha da kötü yaptı ve bunu asla biliyordu - asla.
Ben, diğerleri darbeleri uygulayarak edildiğinde, kahvaltıdan sonra ona şöyle dedi: 'Biz, daha çok
, başımızı kaybetti 've o korkunç utanç olsa, bir kez daha iyi baktı.
O üzerine evlenmek için para olması hakkında bir konuşma başladı, ama bunu yapmak için ona zarar ve
I - onu durdurdu.
Sonra bu, Miss Schlegel üzerinden pardon gerekir 'dedi, ne düşünemiyorum
. Geçen gece bana geldi 'Ve ben, dedi' Ne bana ne fazla;. never mind '
Ve sonra biz ayrıldık - en azından kadar ben hemencecik yazdığımı hatırladım
Bir gece önce size ve bu tekrar onu korkutuyordu için.
Diye bir şey geliyor veya olacağını biliyordum ben, benim için bir telgraf göndermek için sordum;
ve o motorun beklemeye almak için çalıştı, ama Charles ve Wilcox da gitmek istedi
istasyonu ve Charles göndermeyi teklif
benim için telgraf, sonra ben telgraf hiç bir sonucu olduğunu söylemek zorunda kaldı,
Paul için ben birkaç kez yazdım, ama Charles okumak olabilir dedi ve o
Her zaman insanlara bir şeyler şüpheli söyledi.
O, o kartuşları almak için katetmesi gereken gibi davranıp, en sonunda onu kendisi aldı ve
Çok kadar bir şey ve diğer, bu Postane de teslim edilmedi ne
geç.
Bu en korkunç sabah oldu. Paul beni daha fazla sevmedi ve Evie
Neredeyse çığlık kadar kriket ortalamaları konuştuk.
Ben diğer bütün gün onu nasıl durdu düşünemiyorum.
Sonunda Charles ve babası istasyonu başladı ve sonra telgraf geldi
Teyze Juley bu trenle geliyor, ve Paul olduğu beni uyardı - oh, çok korkunç -
Ben muddled söyledi.
Ama Bayan Wilcox ". Biliyordum" Ne Biliyordu? "
"Her şey, biz ne bizi onun bir kelime söyledi ve öteden beri bilinen vardı ama, ben
düşünüyorum. "
"Ah, seni duymuş olmalı." "Sanırım öyle, ama harika görünüyordu.
Charles ve Teyze Juley, Mrs Wilcox birbirlerine seslenmeye kadar sürdü zaman
bahçeden içeri girdi ve her şeyi daha kötü yaptı.
Ugh! ama iğrenç bir iş olmuştur.
"İçini çekti - olduğunu düşünmek için. "Düşünmek için, çünkü sen ve genç bir adam
Bir an için tanışmak, tüm bu telgraflar ve öfke var olmalı, "Margaret verilir.
Helen başıyla onayladı.
"Ben sık sık Helen, bunu düşündüm. Bu en ilginç şeylerden biri
dünya.
Gerçeği sen ve ben hiç dokunmadım olması büyük bir dış yaşam olduğudur - bir
telgraflar ve öfke sayısında yaşamı. Biz yüce düşünüyorum Kişisel ilişkiler,
Orada üstün değildir.
Yollarla evlilik yerleşim, ölüm, ölüm görevleri vardır seviyorum.
Şimdiye kadar net değilim. Ama burada benim zorluk.
Bu dış yaşam, ancak açıkçası berbat, çoğu zaman gerçek bir görünüyor - içinde *** var
o. Bu cins bir karakter yapar.
Kişisel ilişkiler sonunda ıslaklık yol musunuz? "
Wilcoxes öyle olduğu zaman "Ah, Meg, o, sadece bu yüzden açıkça hissettim ne
yetkin ve tüm ipleri ellerine var gibiydi. "
"Şimdi onu hissedebiliyor musun?"
"Ben kahvaltıda Paul hatırlıyorum," Helen sessizce dedi.
"Onu hatırdan çıkarmamalıdırlar. O sığınmak için hiçbir şey yoktu.
Ben kişisel ilişkileri sonsuza dek, gerçek hayat olduğunu biliyorum.
"Amin!"
Yani Wilcox bölüm arkasında anılarını bırakarak, arka plana düştü
tatlılık ve karışmış olduğu korku ve kız Helen olduğunu hayatın takip
övgüyle.
Onlar birbirleriyle ve diğer insanlarla konuştum, onlar da uzun boylu ince evi doldurdu
Sevdikleri ya da dost olabilir insanlar ile Wickham Yeri.
Hatta halk toplantılarına katıldı.
Kendi moda; politika hakkında, olmasa da politikacılar gibi derinden umursamadım
bize bakım olurdu, onlar kamu hayatında iyi olursa olsun yansıtmak gerektiğini istenen
içinde hayatta.
Ilımlılık, hoşgörü ve cinsel eşitlik onlara anlaşılır çığlıkları vardı; ise
onlar keskin dikkat Thibet bizim İleri Politikası takip etmedi bunu
faziletleri ve zamanlarda görevden olacak
bir şaşkın, eğer saygılı, iç çekişle tüm İngiliz İmparatorluğu.
Bunların dışında tarihinin gösterileri dikilmiş değildir: dünya, gri olurdu
kansız yeri tamamen Bayan Schlegels oluşmaktadır.
Ama dünya ne olduğunu, belki de yıldız gibi parlayacak içinde olmak.
Kökenleri üzerine bir söz. Onlar gibi ", omurgası İngilizce" değildi
teyzeleri piously iddia etmişti.
Ama diğer bandında, onlar "korkunç tür Almanlar" değildi.
Babaları Almanya elli yıl daha belirgindi bir tür aitti
önce, şimdi daha.
O, İngiliz gazeteci için çok değerli, saldırgan Alman, ne de iç değildi
Almanca, İngilizce zekâ için çok değerli.
Biri onu hiç sınıflandırılır Eğer gibi, Hegel ve Kant taşralı gibi olur
olan Emperyalizm hava Emperyalizm oldu rüya olmaya meyilli idealist,.
Hayatını inaktif olduğunu.
O, Danimarka, Avusturya, Fransa karşısında deli gibi savaşmıştı.
Ama zafer sonuçları görselleştirmek olmadan savaşmışlardı.
O da boyalı bıyıklarını görünce gerçeği bir ipucu, Sedan sonra onu kırdı
Napolyon gri gidiyor; Paris'e girdi ve paramparça olmuş pencerelerden gördüm başka bir zaman
Tuileries arasında.
Barış geldi - hepsi çok büyük olduğunu, bir an Empire dönüşmüştü - ama o biliyordu
bazı kalite tüm Alsace-Lorraine onu telafi hangi için ortadan kaybolmuştu.
Burada Almanya ve ticari bir güç, Almanya bir deniz gücü, koloniler ile Almanya
Orada İleri Politikası ve başka bir yerde meşru isteklerini, belki
başkalarına hitap ve Fitly tarafından hizmet verilecek
onları; kendi parçası için, o zaferin meyvelerini çekimser ve vatandaşlığa
İngiltere'de kendini.
Ailesinin daha büyük ciddiyet üyeleri onu bağışladı ve hiç tanımadım onun
çocuklar, korkunç tür rağmen güçlükle İngilizce, Almanca asla
omurgası.
O bizim il Üniversitelerin birinde iş almış ve orada evlendi
Zavallı Emily (veya duruma göre Englanderin Die) ve o para vardı, onlar
Londra yöneldiler, ve iyi bir çok insan tanıdım.
Ama onun bakışları hep deniz ötesine tespit edildi.
Bu materyalizmin bulutlar Anavatan olur engellemeyecek onun umut oldu
zamanda yer ve hafif zihinsel ışık yeniden ortaya çıkacaktır.
"Eğer biz Almanlar aptal olduğu anlamına mı, amca Ernst?" Kibirli ve haykırdı
muhteşem yeğeni. Amca Ernst Bence "diye yanıtladı.
Bu konuda dikkatli artık akıllanmayacak, ama.
Ben aptallık dediğimiz. "
Kibirli yeğeni takip etmedi gibi, diye devam etti, "Siz sadece 'şeyler umurumda
, Para: kullanmak, ve bu nedenle şu sırada düzenlemek olduğunu
fevkalade yararlı; akıl, oldukça faydalıdır; hayal gücü, hiç bir kullanım.
Hayır "- diğer yönelik protesto vardı -" sizin Pan-Germenizm daha yaratıcı hayır
Emperyalizm, bizim burada bitti.
Düşünmek, büyüklüğüne tarafından heyecanlandırdı bir kaba zihin yardımcısı olduğu bir
bin kilometrekarelik bir mil kare bin kat daha güzel, ve
bir milyon mil kare cennet olarak hemen hemen aynı olduğunu.
Bu hayal değil. Hayır, onu öldürür.
Buraya kendi şairler büyüklüğüne kutlamak çalıştığınızda bir kez ölü, ve
doğal.
Sizin şairler de kime,,, sizin müzisyenler kendi filozoflar ölüyor
Avrupa'nın iki yüz yıl boyunca dinledi. Gitti.
Onları besleyen küçük mahkemelerde Gone - Esterhaz ve Weimar ile gitti.
Nedir? Bu nedir?
Sizin Üniversiteler?
Öğrenilen erkeklerden daha gerçekleri toplamak Oh, evet, öğrendim erkek,
İngiltere. Bunlar gerçekler ve gerçekler, ve imparatorluklar toplamak
gerçekler.
Fakat onların, içinde ışık alevlendirmek olacak? "
Bütün bunlara Margaret mağrur yeğeni diz üzerinde oturan, dinledi.
Bu küçük kızlar için benzersiz bir eğitim idi.
Kibirli yeğeni onunla getirerek, Wickham Yeri az bir gün olacak bir hatta
haughtier karısı, hem de Almanya, dünya yönetmek için Tanrı tarafından atandı ikna.
Teyze Juley İngiltere olmuştu ikna, ertesi gün gelecek
Aynı otorite tarafından aynı mesaja atandı.
Hem de bu yüksek sesli partiler sağ mıydı?
Bir keresinde de tanıştığı ve sıktı elleriyle Margaret onlara yalvardı vardı
Huzuruna konu dışarı savunuyorlar. Onlar kızardı, ve konuşmaya başladı neye
hava durumu hakkında.
"Papa" diye bağırdı - o en saldırgan bir çocuktu - "niye bu en tartışmak değildir
açık soru? "Babası, sertçe partiler ölçme,
bilmediğini söyledi.
Bir tarafta başını koymak, Margaret sonra Benim için iki şey çok olduğunu "belirtti
Tanrı ya İngiltere ve Almanya kendi zihin bilmiyor, ya da başka; açık
Bu Tanrı'nın zihninde bilmiyorum. "
Bir nefret dolu küçük kız, ama on üç at diye bir ikilem kavradı olduğunu çoğu kişi
algılama olmadan hayat ile seyahat. Onun beyni aşağı yukarı fırladı; bunu büyüdü
Esnek ve güçlü.
Vardığı sonuç herhangi bir insanın herhangi bir daha görünmeyen yanına yattığını oldu
organizasyon ve bundan o çeşitlidir asla.
Helen daha sorumsuz sırt sahip olsa da, aynı doğrultuda ilerledi.
Karakter de ablası benziyordu, ama güzel oldu, ve bir daha sahip apt
eğlenceli zaman.
Yeni oldukları özellikle insanlar, daha kolay onun etrafında toplandılar
tanıdıklar, ve o çok küçük bir saygı hoşlandım.
Babalarının öldüğü ve Wickham Yeri tek başına yönetti, o sık sık emilir
Her iki muazzam konuşmacılar vardı - - düz düştü Margaret ederken, şirketin bütün.
Ne kardeş bu konuda rahatsız.
Helen daha sonra özür diledi, asla Margaret ufak bir kin hissetmedim.
Ama görünüş karakteri üzerindeki etkileri var.
Kız küçük kız gibi, ancak Wilcox atak sırasında hem edildi bunların
yöntemler farklılaşmaya başlamışlardı; gençleri ikna etmek yerine apt oldu,
ve bunların cazip içinde, kendisine olduğu
cezbettiği; yaşlı dümdüz gittim ve arada bir başarısızlık kabul parçası olarak
oyunu. Küçük Tibby hakkında yapılanır gerekmemektedir.
Şimdi akıllı bir onaltı adam, ama dispeptik ve difficile oldu.