Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 16 Bizim Karşılıklı Arkadaş
BİR YILDÖNÜMÜ MÜNASEBETİYLE
Değerli Twemlow, Duke istikrarlı avlusunda duyduğu lojman kendini soyunma
Sokak, Saint James 's, ve onların toilette altta atları, işitme bulur
dezavantajlı olarak bütün kendini
kiralık asil hayvanlara kıyasla olarak konumlandırmak.
Bir yandan, o hiçbir soundingly ona tokat görevlisi ve vardır, oysa için
gelip gelmek hırçın aksan onu gerektirir, hâlâ, diğer taraftan, o vardır
hiç bir operatör ve hafif
Sabah rustily çalışan beyefendinin parmak eklemleri ve diğer eklemleri, o olabilir
onun odası-kapıda teveccühüyle tarafından bağlı olmak için bile hoş gördüğü, bu yüzden vardı
ustaca orada ovuşturdu ve slushed ve
Kendisinden sadece pasif bir yer alırken, sluiced ve parlatılır ve giyinik
Bu işlemler çalışıyorum.
Büyüleyici Tippins ve şaşkınlık için kendini arraying zaman bulaşırsa nasıl
erkeklerin duyuları, sadece güzeller ve onu hizmetçi bilinmektedir; ama belki bu bile
yaratık çekici olsa da indirgenmiş değil
Twemlow öz-bağımlılık sorun iyi bir anlaşma vazgeçmek olabilir
onu takılar günlük restorasyon görevlisi, onu yüz ve boyun gibi görmeye
sanki bu sevimli ilahiyat, bir
ıstakoz diurnal türler - bir kabuk her öğleden fırlatarak, ve tutmaya gerek
emekli bir noktada yeni bir kabuk sertleşir kadar.
Bununla beraber, Twemlow uzunlukta yaka ve kravat ile kendini yatırım ve erdirmez
Onun eklemleri için bilekliği, ve kahvaltı için yola düşmüş olur.
Ve kahvaltı kiminle fakat yakın komşuları, Sackville ve Lammles
Onun uzak akraba, Sayın Fledgely karşılayacağını kendisine kazandırdığı var Caddesi,.
Korkunç Snigsworth kudretinin tabu ve Fledgely yasaklayan, ancak barışçıl
O benim akraba IS Twemlow nedenlerle, ben bu yüzden onu yapmadım ve bir adam karşılamak için
Onu bilmek için değil. '
Bu Bay ve Bayan Lammle ve mutlu evliliğin ilk yıldönümü ve
kutlama sumptuosity istenilen ölçekte bir akşam yemeği, çünkü bir kahvaltı
daha az sınırlar içinde elde edilemez
kadar çok kişi deli olduğumuz varolmayan görkemli ikamet olanlar
kıskanç.
, Duyulur Piccadilly üzerinden değil biraz sertlik, sözde, Twemlow gezileri
bir kez çarptı tehlikesi daha fazla şekilde dik ve daha az having
hızlı araçlar.
O dehşetli Snigsworth izinli için umut zaman o gün oldu emin olmak için
o muhteşem Tartar yayınlanan bir şeyler yapmak, ya da bir şey olmak için, hayatta ve öncesi
emir, 'sıfatıyla ayırt asla
kendisi, o benim zavallı beyefendinin-emekli olacak ve burada ona izin vermelisiniz
kendini emekli düşünün. 'Ah! Benim Twemlow!
, Biraz cılız gri şahsiyet ki, düşünceleri arasında, senin meme için günlük olarak ne
Fantezi - böylece hala yeşil ve senin baş iken yüreğin bereli kim onu aramak için kahverengi-
-Ve bu iyi ya da kötü olsun, daha
ağrılı ya da açgözlü için onu tanımak yerine, bu saat Fancy inanmak, daha az
zırh kaplı hassas hayal hiçbir fazla kapasiteye sahip timsah ve
senin arkasında hassas ve hassas nokta
bir örgü-iğne ile düz oraya giderken ziyade yelek,.
Bu zayıf bir ilişki olması çok mutlu olsun, aynı şekilde benim Twemlow Say
büyük, ya da hack atların dışarı içmeye vererek kış slush durmak
Sen bu yüzden neredeyse senin belirsiz ayak kurdu içine antrenörü standı, sığ küvet.
Twemlow şey söylüyor ve devam ediyor.
O Lammles 'kapı yaklaşırken, içeren, küçük bir tek at arabası sürücüler
Ilahi Tippins.
Tippins, pencere aşağı icar, şakacı onu şövalye ile uyanıklık soruyla övüyor
Onu dağıtmak için orada bekleyen olmak.
Twemlow o gerçek hiçbir şey yokmuş gibi gibi çok kibar yerçekimi ile onu dışarı uzatır ve
Onlar yukarı devam edin.
Bacaklar hakkında tüm yurt Tippins, ve bu kararsız ifade etmek isteyen
makaleler sadece kendi ana kaldırma kuvveti de katılmıyorlar.
Ve Bayan Lammle ve sevgili bay Lammle sevgili, ne yapmanız ve ne zaman size düşüyor
what's-onun-adı yer - Guy, Warwick Earl, biliyosun - o nedir? - Dun Cow - için
domuz balığı eti iddia?
Ve Adını sonsuza kadar sevenler benim listeden gölgelerlerdi Mortimer, tarafından
Baz firar sonra fickleness ilk ve akıl, SİZİN nasıl yaparım, adamcağız?
Ve Bay Wrayburn, burada YOU!
Hepimiz seni olmadığını daha önce elden çok emin olduğu için SİZ, ne için gelebilir
konuşacağım!
Ve MP, Kaplama, nasıl şeyler olacak evinde aşağı gidiyor ve ne zaman uygulanır
Bizim için o korkunç insanlar söndürmeden?
Ve Bayan Kaplama, sevgili, bu olumlu bu inmek doğru olabilir
Bu adamlar düzyazı duymak, gece sonra yerinde gece boğucu?
Kaplama, hangi Talking, neden düzyazı, sizin için dudakların açmadıysanız yok
ama, biz bize söylemek var duymak için orada ölüyor!
Seni görmek charmed Bayan Podsnap.
Pa, burada? Hayır!
Ma, ne? Oh!
Mr Boots!
Mutluluk. Bay Brewer!
Bu *** bir toplama IS.
Böylece Tippins ve anketleri Fledgeby ve altın cam aracılığıyla yabancılar, mırıldanarak
o masum baş döndürücü bir şekilde, ilgili ve yaklaşık döner gibi, başka kimse var mı biliyorum?
Hayır, sanırım değil.
Orada kimse yok. ORADA Kimse.
Kimse her yerde!
Onuru için ölmek gibi Sayın Lammle, hepsi-glitter, arkadaşı Fledgeby üretir
Lady Tippins sunum.
Fledgeby sunulan, bir şey söyleyecek bir hava olduğunu söylemek gitme havası var
hiçbir şey, istifa meditasyon gittikçe bir hava vardır, ve
ıssızlık, Brewer ile ilgili destek verdi, tur yapar
sanki Boots ve aşırı plana kaybolur, onun bıyık için duygu
O beş dakika önce orada olduğu için o kadar açık olabilir.
O kadar çok gibi tamamen tespit vardır Ama önce Lammle tekrar onu var
arazi çıplaklık. O kötü bir şekilde, Fledgeby olarak gözükmektedir;
Lammle için tekrar ölüyor olarak onu temsil eder.
O Twemlow için sunum istiyorsanız, şimdi ölüyor.
Twemlow elini sunar. Onu görmek için sevindim.
'Annen, efendim, benim bir bağlantı oldu.'
'Ben öyle inanıyorum,' Fledgeby diyor ki, 'ama annem ve ailesi iki idi.'
'Kentte kalmak mı?' Twemlow sorar.
'Ben her zaman hazırım,' Fledgeby diyor. 'Sen kasaba gibi,' Twemlow diyor.
Ama Fledgeby Kullanıcı oldukça kötü alarak düz kesilmiş ve Hayır, cevap olarak, o sevmiyorum
kasaba.
Bazı insanlar sahip olmadığı belirtilerek, Lammle, düşme gücü kırmaya çalışır
kasabası gibi.
Fledgeby o böyle bir davanın hiç duymadım ki retorting ama kendi, Twemlow gider
yeniden aşağı ağır.
'Yeni bir şey bu sabah yoktur, sanırım?' Twemlow dönen diyor
büyük ruhu ile işaretleyin. Fledgeby şey duymamıştır.
'Hayır, haber bir kelime bile yok,' Lammle diyor.
'Henüz bir parçacık,' Boots ekler. 'Bir atom, değil' Brewer çanlar.
Her nasılsa bu küçük ortak parça yürütme yükseltmek için görünür
Genel yapılan görev duygusu gibi ruhları ve giderek şirketin ayarlar.
Herkes toplumu olmanın felakete, eskisinden daha eşit görünüyor
herkes.
, Hatta Eugene, bir pencerede ayakta moodily bir kör püskül sallanan bir verir
akıllı salak şimdi, sanki o daha iyi durumda buldu.
Kahvaltı duyurdu.
Masanın üzerindeki herşey gösterişli ve şatafatlı, ama kendi kendine assertingly geçici ve ile
onlar çok daha gösterişli ve şatafatlı olacak övünme gibi süslemeleri üzerinde göçebe hava,
Saray yurdunda.
Koltuğunu arkasında Sayın Lammle kendi özel hizmetçisi; Analitik arkasında
Kaplama koltuğuna; noktasında örnekleri gibi görevlileri iki sınıfa ayrılırlar ki: Bir
master tanıdıklar güvenmiyorum ve diğer ana güvenmiyorum.
Ikinci sınıf Sayın Lammle uşağı.
Merak ve düşük alkollü kayboldum görünen polis çok uzun çünkü
İlk büyüklüğü bazı şarjla efendisinin yukarı çekmek için geliyor.
Bayan Lammle sağında, MP, kaplama; onu soldaki Twemlow; Bayan Kaplama,
WMP (Milletvekili eşi), ve Lady
Sayın Lammle sağ ve solda Tippins.
Ama Bay Lammle göz ve gülümseme hayranlık içinde çok iyi emin olun
Biraz Georgiana oturur.
Ve aynı gingerous tarafından denetim altında da, küçük Georgiana yakın emin olun
beyefendi, Fledgeby oturuyor.
Kahvaltı devam ederken iki üç kez, Sayın Twemlow verdiğinden daha Oftener
sonra biraz ani Bayan Lammle doğru dönüş, ve ona, 'Özür dilerim!' diyor
Bu Twemlow her zamanki yolu olmayan, neden onun yolu, günlük nedir?
Gerçek neden, Twemlow defalarca izlenimi altında uğraşları olduğunu Bayan
Çoğunlukla Lammle onunla konuşmaya gidiyor ve dönüm bunun böyle olmadığını bulur ve
bu onun veneering üzerine gözleri vardır.
Garip bu izlenimi böylece düzeltilmiş sonra Twemlow uymaktadır, ancak bu yüzden
olduğunu.
Yeryüzünün meyve (üzüm suyu dahil pek güzel iştirak Lady Tippins
kategorisinde) canlı olur ve kıvılcım ortaya çıkarmak için kendini geçerlidir
Mortimer Lightwood.
Her zaman bu inançsız sevgilisi gerekir ki, başlatılan arasında anlaşılmaktadır
sonra çarpacak Lady Tippins, tablo karşısında yer dikilecek
Onu dışarı konuşma yangın.
Çiğneme ve yutma, Lady Tippins, Mortimer düşünürken bir duraklama olarak,
bizim sevgili Veneerings az ve olan bir partinin varlığı olduğunu hatırlatmaktadır
kesinlikle onlara söyledim hepsi burada, onun
sonradan bu korkunç ilginç oldu bir yerden adamın hikayesi
ve adice popüler. 'Evet, Lady Tippins,' Mortimer onaylar; 'olarak
onlar "Öyle olsa bile!", sahnede ki
Itibarınızı sürdürmek için çekici itirazlara karşı ',' O zaman, beklediğiniz ', ve bize
başka bir şey. '
'Lady Tippins, ben o gün yaşam için kendimi bitkin ve olmaya daha fazla şey yoktur
Bana çıktı. '
Mortimer başka o Eugene olup olmadığını ona duygusu ile, dolayısıyla parries
kim soytarı olduğunu ve Eugene olmaktan devam bu çevrelerde
Dilsiz, o, Mortimer, ama double
arkadaşım kime kendisi kurdu.
'Ama,' büyüleyici Tippins dedim, 'Ben bir şeyler daha alma konusunda karar am
sen.
Hain! Bu başka bir kayboluşu hakkında duymak nedir? '
'Bunu duymuş kim olduğu gibi,' Lightwood döner, 'belki de bize söyleyecek.'
'Uzak Canavar,!' Lady Tippins itirazlara karşı.
'Kendi Altın çöpçü beni sana anılacaktır.'
Sayın Lammle, burada çarpıcı, hikaye bir devamı olduğunu yüksek sesle ilan
yerden adam.
Sessizlik ilanı üzerine ensues. 'Sizi temin ederim,' Lightwood bakarak, diyor
masa yuvarlak, 'Ben söylemek yok.'
Ama Eugene 'söyle, söyle, var!', Alçak bir sesle ekleyerek o kendini düzeltir
Ayrıca, 'kayda değer bir şey yok.'
Boots ve Brewer hemen gayet bahsetmeye değer algıladıkları ve
kibarca gürültülü olur. Ahşap kaplamanın, aynı zamanda bir algı tarafından ziyaret edilmiştir
Aynı etkisi.
Ama, onun dikkatini yerine şimdi kadar kullanıldığını anladı ve tutmak zor olduğu
bu Avam tonunu olmak.
'Kendinizi dinlemek için yazmanın sorun olmak değil Pray,' Mortimer diyor
Ben bitirmiş olacaktır çünkü Lightwood, 'içine düşmüş önce
rahat bir tutum.
Bu gibi - 'It' gibi, 'sabırsızlıkla kesmeleri Eugene,
'Çocuk anlatı:
"Sana Jack Manory ki bir hikaye anlatacağım, Ve şimdi benim hikayem başlamış oldu;
Sana Jack ve kardeşi Of başka söyleyeceğim, Ve şimdi benim hikâyem
yapılır. "- üzerine alın ve üzerine olsun!
Eugene koltuğunu arkaya yaslanmış ve sesinde vexation bir ses ile bu diyor
sevgili Bear olarak ona sallar Lady Tippins, at balefully bakıyor ve şakacı
o (kendiliğinden açık bir önerme) Güzellik, ve o Beast olduğunu ima.
'Referans' benim onurlu ve tarafından yapılacak varsayalım Mortimer, 'ilerler
adil bir köle karşısında, aşağıdaki durum etmektir.
Çok zamanlarda, genç kadın, Lizzie Hexam, geç Jesse Hexam kızı, aksi
Bir yerden insanın vücut bulmuş anılacak Gaffer,
gizemli aldı, o gelen değil biliyordu
bir diğeri tarafından babasının karşı yapılan suçlamaların açık bir retraksiyon, kime, su-
Riderhood adının yan karakter.
Kimse küçük Rogue Riderhood çünkü onlara inandım - Ben paraphrase içine meylediyorum
toplumun büyük hizmetlerde bulunmuş olurdu şirin kurt hatırlayarak eğer o
Sayın Riderhood babası ve yiyip vardı
bebeklik döneminde anne - daha önce hızlı ve dedi gevşek oynamıştı
ücretleri, ve, aslında, onları terk ettiler.
Ancak, belirttiğim retraksiyon, Lizzie Hexam eline yolunda bulundu
ve üzerinde genel bir lezzet, bir bazı anonim haberci tarafından tercih edilerek ile
karanlık pelerin ve yayılmış şapka ve onun tarafından oldu
Sayın Boffin, müvekkilim için, babasının hınç içinde iletilir.
, Sen dükkanın ifadelerine izin verir misin, ama başka bir istemci hiç gibi
ve sahip olacaktır hiç bir olasılıkla, ben doğal olarak onu daha ziyade gurur duyuyorum
muhtemelen özgün merakı. '
Yüzey üzerinde her zamanki gibi kolay olsa da, Lightwood her zamanki gibi çok kolay değil
altında.
Hiç Eugene üşenmemiş olmayan bir hava ile, o konu tamamen olmadığını hissediyor
Bu bağlantılı olarak güvenli biri.
'Benim profesyonel müze tek süs oluşturan doğal merakı,' o
özgeçmiş, 'bundan sonra onun istediği Sekreteri - pagurus veya istiridye bireysel
tür ve ismini, sanırım,
Chokesmith - ama en konuda değil - Enginar söylüyorlar - kendini koymak
Lizzie Hexam ile iletişim. Enginar, bunu yapmaya hazır olduğunu itiraf
Bunu yapmak için çaba, ama başarısız olur. '
'Neden başarısız?' Boots sorar. 'Nasıl başarısız?' Brewer sorar.
'Affedersiniz,' Lightwood ben bir an için cevap ertelemek gerekir ', döner, ya da biz
Bir anti-doruk sahip olacaktır.
Signally başarısız Artichoke, müvekkilim bana görev ifade eder: Onun amacı olma
Onun arama nesnenin çıkarlarını.
Onunla iletişim kendimi koymak devam; bazı sahip başına bile
ile iletişim içinde kendimi koyarak 'Eugene bir bakış ile' özel araçlarla,
onu; ama yok oldu, çünkü çok başarısız '.
'Vanished!' Genel yankı. 'Kayıplar' Mortimer diyor.
'Kimse kimsenin nerede olduğunu bildiği zaman, kimse bilmiyor, nasıl bilir.
Ve işte hikayesinin sonu hangi benim onurlu ve adil bir köle karşısında
anılacaktır. '
Bir büyüleyici biraz çığlık Tippins, bize her biri olacağını opines
Bizim yatak öldürüldü. Eugene gözleri kimimiz olurdu sanki
onun için yeterli.
Bu sosyal gizemleri bırakarak biri korkuyor yaptığınız Bayan Kaplama, WMP, notlar
Bebek.
Kaplama, MP, ikinci bir el havanın bir şeyle (haberdar olmak isteyen
Onun içinde İçişleri Dairesinin başında sağ Saygıdeğer Beyefendi görmeye
yer) olmasını istediği olup olmadığını
kaybolan kişi Ruhların Kaçışı veya başka bir şekilde zarar edildiğini iletti?
Bunun yerine Lightwood en yanıtlama, Eugene cevaplar ve aceleyle ve vexedly cevaplar:
O gönüllü yok demektir - ama tamamen -; o anlamına gelmez; 'hayır, hayır, hayır
tamamen. '
Ancak, Bay ve Bayan Lammle mutluluğu büyük konusuna izin verilmemelidir
diğer vanishments ile tarihe karışıyor - katilin kaybolan ile yokoluşunu
Julius Handford, Lizzie yokoluşunu
Hexam, - ve bu nedenle veneering kalem için mevcut koyun hatırlatmak gerekir hangi
Onlar sapmış var.
Böylece Bay ve Bayan Lammle mutluluğunu söylemine uyan kim, onlar sevgili olmak
eski ve o dünyada var arkadaşlar; onu içine almak için ya da ne kadar kitleye uygun
bu kitleyi, bir isim olarak kendine güveni
çok sayıda veya çok sayıda simgeleyen, o sahip olduğu tüm eski ve en kıymetli arkadaşlarının kim olduğunu
dünya?
Yani, yükselen bir formaliteye gerek kalmaksızın Kaplama, tanıdık bir nutuk içine başlattı
yavaş yavaş o panosunda gördüğü içinde, sing-şarkı Parlamenter içine tonlama
O sevgili arkadaşım Twemlow kim o gün
O sevgili arkadaşım bahşettiği oniki ay onun sevgili arkadaşım adil elini Lammle
Sophronia, ve hangi o da bu kurul onun sevgili arkadaşlar Boots az görür ve
Bir dönemde olan ralli boyunca ona Brewer
O sevgili arkadaşım Lady Tippins aynı şekilde yuvarlak onu yürüdü zaman - ay, ve en önemlisi de
rütbe - bellek oturduğu tutarken o asla unutamam.
Ama o tahta özlediğini itiraf özgürdür sevgili eski dostum
Podsnap, o da onun sevgili genç arkadaşım Georgiana tarafından temsil edilmektedir rağmen.
De sevinçten havalara uçuyor sanki Ve o daha bu kurul (bu onun pompası ile duyurdu, az görüyor
olağanüstü bir teleskop yetkileri) onun arkadaşı Bay Fledgeby, eğer ona izin verecek
bu yüzden onu aramak için.
Tüm bu nedenlerle ve hangi daha birçok için haklı yanı vardır bilir
sizin olağanüstü acuteness kişilerin aklına, o size göndermek için burada olduğunu
zaman zaman kalplerimizi ile geldi
Bizim dudaklar takdis ile gözü yaşlı, ile gözlük, ve bir de
duygusal larders içinde mars ve ıspanak bir bolluk ile genel bir şekilde, biz gerektiğini
tek ve değerli dostlarımızı tüm içecek
Son olarak mutlu olarak uzun yıllar dileyerek Lammles, ve çok çok arkadaş gibi
congenially kendilerini birleşmiş.
Ve bu o ekler; bu Anastatia veneering (anında ağlamaya duyulur kim)
açısından, onun eski ve seçilmiş arkadaş Sophronia Lammle aynı model üzerinde oluşan
o wooed adam ayrılmış olabilir
ve bir eş görevleri onu kazandı ve mertçe boşalır.
Bunun dışında iyi bir yol görünce, burada veneering onun hitabet Pegasus yukarı çeker
'Lammle, Tanrı korusun: Son derece kısa ve aşağı dolgunlaştırır, ile, başının üzerinde temizlemek
sen! '
Sonra Lammle.
Onu çok fazla her şekilde; kaba bir yanlış şeklin pervadingly çok burun, ve onun
aklı ve onun davranışları burun; çok gerçek olmak için gülümsüyorum; çok fazla olmasından kaşlarını
false; bir lokma tavsiye etmeden anda görünür olması için çok büyük dişler.
O sizin nazik tebrik için, arkadaş, sevgili teşekkür ve almayı umut -
bu keyifli vesilelerle sonraki ekranda olabilir - bir rezidansta için daha uygun
konukseverlik ayinleri üzerinde iddia.
O Ahşap kaplamanın en az o ilk Sophronia gördüğünü asla unutmayacağım.
Sophronia veneering de o ilk onu gördü oluyor bunu asla unutmayacağız.
'Onlar evlendikten sonra yakında konuştu ve onlar asla böyle bir karar
unut gitsin. Aslında, onların sendikal borçlu veneering için.
Onlar bu bir gün kendi duygusu ('Hayır, hayır, veneering itibaren) göstermek için umut - oh evet, evet,
ve ona güvenmek, bırak onlar yapabiliyorsak olacak!
Sophronia ile evlendikten iki tarafında ilgi bir evlilik değildi: O
onun küçük servet, onun küçük bir servet vardı: onlar biraz fala katıldı:
saf eğim ve uygunluk bir evlilik oldu.
Teşekkür ederiz!
Sophronia ve o gençlerin toplumun düşkün, ama emin olmadığını kendi
ev yana, tek kalmak öneren gençler için iyi bir evi olurdu
yurtiçi mutluluk tefekkür onların akıllarını değiştirmek için neden olabilir.
O herhangi biri mevcut bu geçerli değildir; kesinlikle onların sevgilim için çok az
Georgiana.
Tekrar teşekkür ederim! Ne, by-the-by, onun için geçerli olacak
Arkadaşına Fledgeby.
O onların ortak arkadaşı atıfta hangi duygu şekilde veneering için teşekkür
Fledgeby için, o en yüksek tahmini bu beyefendi tutar.
Teşekkür ederim.
Aslında (Fledgeby beklenmedik bir şekilde dönen), daha iyi, onu biliyorum
daha bilmeniz arzu onu bulmak.
Tekrar teşekkür ederim!
Sevgili Sophronia adına ve kendi içinde, teşekkür ederim!
Bayan Lammle gözlerini masa bez üzerine yıkarak ile, oldukça hareketsiz oturdu.
Sayın Lammle adresi biter gibi, tedavi değil, istemsiz onu bir kez daha döner Twemlow
henüz onu konuşmaya gidiyor o sık sık yinelenen izlenim.
Bu kez o gerçekten onunla konuşmaya gidiyor.
Kaplama onun diğer yanındaki komşusu ile sohbet ediyor, ve o alçak bir sesle konuşuyor.
'Bay Twemlow.'
O, 'Affedersiniz, cevap? Evet? 'Hala biraz şüpheli, onu değil, çünkü
ona bakarken. 'Sen bir beyefendi ruhu var ve ben
Sana güveniyorum, biliyorum.
Seni gelip zaman beni size birkaç kelime söylemenin fırsatı verecektir
Merdivenlerden? 'Andolsun.
Ben onur olacaktır. '
'Eğer lütfen, bunu yapmak gibi yapmayın, ve benim bir şekilde eğer tutarsız sanmıyorum
sözlerimi daha dikkatsiz olmalıdır. Ben izledim olabilir. '
Yoğun şaşkınlıkla Twemlow alnına elini koyar ve onun geri battı
sandalye meditasyon. Bayan Lammle yükselir.
Tüm yükselişi.
Bayanlar merdivenlerden yukarı gidin. Beyler yakında onlardan sonra aylak aylak.
Fledgeby, Boots en bıyıkları bir gözlem almaya aralığı adadı
Bira bıyıklar ve Lammle en bıyıklar ve bıyık arasında dikkate desen o
tarafından kendisi üretmeyi tercih ederim
sürtünme, yanak Genie sadece kendi sürtünme cevap olsaydı.
Çizim-odasında, her zamanki gibi gruplar oluştururlar.
Lightwood, Boots ve Brewer, bu sarı mum etrafında kelebekler gibi flutter -
aşağı oluklar ve bir sargı sayfalık bazı ipucu ile - Lady Tippins.
Yabancılar, M P., ve Bayan Kaplama, WMP veneering yetiştirmek
Lammle Georgiana ile, bir köşeye haince kolumuzu, ayakta durur
ve Fledgeby.
Bayan Lammle, bir tablo ile bir koltukta, bir kitap için Bay Twemlow dikkatini davet
elinde portreleri.
Sayın Twemlow onu önce bir kanepe üzerinde kendi istasyonu alır ve Bayan Lammle onu gösterir
portre. 'Sen şaşırmaya nedeni var,' diyor
usulca, 'ama sana bakmak isterdim.'
Öyle bakmak için değil, bir çaba, Twemlow Disturbed, daha çok görünüyor.
'Ben Sayın Twemlow, düşünüyorum, size günlük önce senin o uzak connexion görmedim?'
'Hayır, asla.'
'Onu görüyorum Şimdi, sen onun ne olduğunu görmek.
Onunla gurur değil mi? 'No' gerçeği, Bayan Lammle, söylemek için. '
Onu daha fazla bilseydim ', onu kabul etmeye daha az eğilimli olacaktır.
Burada başka bir portresi. Bunu ne düşünüyorsunuz? '
Twemlow yeterince yüksek sesle söylemek aklın varlığı vardır: 'Çok gibi!
Nadir gibi! 'Onun iyilik kime, belki de fark etmiş
Onun dikkatini ile?
Onun şu anda nerede olduğunu fark ve nasıl meşgul? '
'Evet. Ama Bay Lammle - 'O dart ona bakmak hangi o olamaz
anlamak ve ona bir portre gösterir.
! 'Çok iyi;? Değil' Charming 'Twemlow diyor.
? 'Yani neredeyse bir karikatür olmak ister - Sayın Twemlow, bu ne söylemek mümkün değildir
benim yaptığım gibi kendimi sizinle konuşmak getirebilir önce aklımda mücadele olmuştur
O, bana ihanet etmek asla sana güvenecek olabileceği inancıyla sadece Yapabileceğim
devam edin.
Saygılarımızla benim güven ihanet asla bana söz - size saygı olacak
o, artık, bana saygı olsa bile - ve sanki ben memnun olacaktır size
Bu yemin etmişti. '
'Zayıf bir beyefendinin şeref Bayan, -'
'Teşekkürler. Ben daha fazla arzu.
Sayın Twemlow, ben bu çocuğu kurtarmak için yalvarıyorum! "
'Bu çocuk?' Georgiana.
O kurban olacak.
O senin o connexion için inveigled ve evli edilecektir.
Bu ortaklık ilişkisi, bir para spekülasyondur.
Kendisine yardımcı olmak için irade ya da karakter hiçbir gücü vardır ve o eşiğinde olduğunu
hayat. '' Amazing için perişanlık içine satılmaktadır!
Ama bunu önlemek için ne yapabilirim? 'Son şok ve şaşkın, Twemlow talep
derecesi. 'Burada başka bir portresi.
Ve iyi değil, değil mi? '
Eleştirel bakmak onu başını geri atma hafif şekilde de duygularım,
Twemlow hala loş, sırt kendi kafasında atma amaca algıladığı
ve bunu yapar.
O daha farklı, Çin'de olsaydı daha portresi gördüğü rağmen.
'Decidedly iyi değil,' Bayan Lammle diyor. 'Sert ve abartılı!'
'Ve ex -' Ama Twemlow, onun yıkılmış durumda, kelime komuta edemez ve yollar
içine kapalı '-. hazirlanilabilir yüzden' Sayın Twemlow, kelime ağırlığa sahip olacak
onu beğenmiş, kendini kör babası ile.
Onun ailenizin yapar ne kadar biliyoruz. Hiçbir zaman kaybetmek.
. Ona uyar 'Ama kime karşı onu uyarmak?'
'Bana karşı.'
Büyük şans Twemlow bu kritik anda bir uyarıcı alır.
Uyarıcı Lammle sesi olduğunu. 'Sophronia, sevgili, portreler sen ne
Twemlow gösteren? '
'Kamu karakterler, Alfred.' Onu bana son göster. '
'Evet, Alfred.'
O, aşağı kitap koyar başka bir kitap alır, yaprak döner ve sunar
Twemlow portre. 'Yani Sayın Lammle son olduğunu.
Eğer iyi düşünüyor musunuz? - Bana karşı babasının uyar.
Ben ilk gelen düzeni olmuştur için ben, bunu hak ediyor.
Bu eşimin düzeni, sizin connexion s, ve benim.
Ben sadece zavallı küçük aptal gerekliliğini göstermek için, bunu söylemek
sevgi yaratık arkadaş ve kurtarılan ediliyor.
Onu babası için bu tekrarlamak istemiyorum.
Şimdiye kadar beni kurtar, ve kocam kaçınmayacağız.
Güne bu kutlama bütün alay konusu olmasına rağmen, için, o benim kocam, ve biz
yaşaması gerekir -. Hoşuna düşünüyor musunuz? '
Twemlow, bir hayrete durumda, ile elinde portre karşılaştırmak feigns
orijinal onun haince köşesinden ona doğru bakıyor.
'Çok iyi gerçekten!' Uzunluğunda büyük zorluklarla Twemlow kelimeler
kendini özler. "Seni çok düşünüyorum memnunum.
Genel olarak, kendimi iyi düşünün.
Diğerleri çok karanlık vardır. Şimdi burada, örneğin, Sayın diğeridir
Lammle - '
'Ama ben anlamıyorum, ben yolumu görmüyorum,' Twemlow kekeleyerek, o üzerinde duraklar
gözleri onun cam kitap. 'Nasıl babasının uyaracak ve ona söylemiyorsun?
Ne kadar onu söyle?
Ne kadar az şey söyle? I - I - kayıp alıyorum '.
'Söyle ona bir maç yapımcısı değilim; Ben bir sanatsal ve tasarım kadınım söyle; onu size
emin kızı benim evime ve şirket dışında iyi olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
Onu bana böyle bir şeyler söyle; hepsi gerçek olacak.
Onun ne olduğunu bir şişirilmiş bir adam biliyorum, ve onun Vanity almaya neden olabilir ne kadar kolay
Alarm.
Kadar onu alarm vermek ve onu ona dikkatli olun ve beni kaçınmayacağız söyle
geri kalanı.
Sayın Twemlow, ben senin gözlerinde ani bir düşüş hissediyorum, benim sahip olduğum gibi tanıdık
kendi gözlerimle bozulmaların, ben hevesle beni üzerine gelmiş olmalıydı değişim hissediyorum
senin, bu son birkaç dakika içinde.
Ama dolaylı olarak başladığında olarak benimle iyi niyetle güveniyorum.
Benim için günlük sizinle konuşmak çalıştık ne sıklıkta bilseydiniz, beni neredeyse acıyorum olacaktır.
Ben memnunum, benim kendi hesabına sizden hiçbir yeni söz istiyor, ve ben her zaman
Bana verdiğiniz sözü ile, memnun edilecektir.
Ben izledim olduğunu görebiliyor için ben, bir daha söylemek girişim olabilir.
Eğer güvencesi ile istirahatte aklımda ayarlamak isterseniz size ile aracılık edeceği
baba ve bana iade önce bu kitabı kapatmak, bu zararsız kız kaydedin ve ben
Ne demek istediğini biliyorum ve derinden teşekkür eder
kalbimdesin -. Alfred, Bay Twemlow sonuncusu iyi düşünür, ve oldukça kabul
sen ve ben. 'Alfred gelişmeler.
Gruplara ayrılıyoruz.
Lady Tippins gitmek yükselir ve Bayan veneering onun lideri takip eder.
Şu an için, Bayan Lammle onlara açmak, ancak Twemlow bakarak kalır
onun gözlük aracılığıyla Alfred portresini bakıyor.
An geçmiş, Twemlow kendi şerit uzunluğu, yükselir onun gözlük düşer ve kapanır
periler o kırılgan süt çocuğu yapan bir vurgu ile kitap, Tippins,
başlar.
Sonra güle güle ve hoşçakal, ve Golden Age layık ve daha büyüleyici bir fırsat
Yaklaşık domuz uzun kereste, ve bunun gibi; ve Twemlow boyunca şaşırtıcı gider
Piccadilly alnına için eliyle,
ve yaklaşık bir kızardı lettercart tarafından aşağı koşmak ve onun son damla güvenli bir
kolay sandalye, masum iyi beyefendi, Alnının için eliyle ve onun
dönüyordu kafa.