Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM I. Bayan Rachel Lynde Şaşırmış
Bayan Rachel Lynde Avonlea ana yolun biraz aşağı batırılmış sadece yaşamış
, içi boş, Alders ve bayanlar 'kulak damlası ile saçaklı bir dere geçtiği
uzakta geri ormanda kaynak
eski Cuthbert yer, daha önceki karmaşık bir paldır küldür dere tanınmış
ancak, yüzme havuzu ve kaskat karanlık sırları ile bu ormanda aracılığıyla Kursu
Lynde Kullanıcı Hollow ulaştı.
sessiz, iyi yapılan küçük bir dere değil, hatta bir dere geçmiş Bayan Rachel çalıştırabilir
Ahlak ve edep nedeniyle dikkate alınmaksızın Lynde kapısı, muhtemelen olduğunun bilincinde
Bayan Rachel, onu pencerede oturuyordu
dere ve yukarı çocuk geçti, her şey keskin bir göz tutmak ve
o yer tek ya da bir şey fark varsa o kadar o geri kalanı asla
Peki neden bunların ve wherefores ferreted.
Avonlea ve insanlar, kendi yakından katılabilir bol vardır
komşunun kendi ihmal kuvvetiyle iş, ama Bayan Rachel Lynde biriydi
yönetebilir bu yetenekli yaratıklar
kendi kaygılarını ve bu pazarlık içine başka millet.
O kayda değer bir ev hanımı, onun çalışmaları her zaman yapılır ve iyi yapıldı, o "koştu"
Daire Dikiş, Pazar-okul işletilen yardımcı oldu ve en güçlü pervane
Yardımcı Kilisesi Yardımlaşma Derneği ve Dış Görevler.
Ancak tüm bu Bayan Rachel ona saatlerce oturmak için bol zaman buldu
mutfak penceresi, "pamuk çözgü" yorgan örgü olarak, on altı örme vardı
Avonlea Housekeepers söylemek alışkanlık
awed sesleri ve içi boş geçti ve yara ana yol üzerinde keskin bir göz tutmak
sarp kırmızı tepe ötesine kadar.
Avonlea St Körfez içine uzanan küçük bir üçgen yarımadanın işgal beri
Lawrence vardı, iki taraf, bunu dışarı gitti herkes su ile ya da içine
bu tepe yol üzerinde geçiren ve bu yüzden çalıştırmak için
Bayan Rachel her şeyi gören göz görünmeyen dayağı.
O, Haziran ayı başlarında bir gün öğleden sonra orada oturuyordu.
Altındaki eğimi bahçesi, güneş, sıcak ve parlak pencerede geliyordu
ev, pembemsi-beyaz çiçek bir gelinlik floş sayısız üzerinde hummed
arılar.
Thomas Lynde - Avonlea insanlar "Rachel Lynde denilen bir meek küçük adam
kocası "ahır ötesinde tepenin alanına geç şalgam tohumu ekim oldu;
Matthew Cuthbert ekim olması gerektiğini
Green Gables üzerinde büyük kırmızı dere alanında.
O ona Peter Morrison söylemek duymuştum çünkü Bayan Rachel o gerektiğini biliyordu
William J. önce akşam
Sonraki öğleden sonra onun şalgam tohumu ekmek anlamına geldiğini Carmody at üzerinde Blair'in depo.
Peter Matthew Cuthbert için, tabii ki, onu sormuştu gönüllü bilinen olmamıştı
onun bütün hayatını bir şey hakkında bilgi.
Ve yine burada, yoğun bir günün öğleden sonra üç buçuk, Matthew Cuthbert
dahası, bir beyaz yakalı giydi ve sakince içi boş ve tepeye sürüş
düz giysi onun en uygun,
dair kanıt o Avonlea gidiyordu ve o adamcağız ve kuzukulağı kısrak vardı
onun hatırı sayılır bir mesafe gittiğini betokened.
Şimdi, Matthew Cuthbert gittiğini ve neden orada gidiyordu?
Ustaca ve bu koyarak Avonlea, Bayan Rachel, başka bir adam olsaydı
birlikte, her iki soru için oldukça iyi bir tahmin olabilir.
Ancak Matthew nadiren basarak ve sıradışı bir şey olması gerektiğini evden gitti
onu alarak, o hayatta shyest adam ve arasında gitmek zorunda nefret
yabancılarla ya da konuşmak için olabilir herhangi bir yere.
Matta, bir adamcağız bir beyaz yakalı ve sürüş ile giyinmiş, bir şey oldu
sık olmaz.
Bayan Rachel, o olabilir gibi düşünmek, onu hiçbir şey yapmak ve onu öğleden sonra olabilir
zevk şımarık oldu.
"Ben sadece çay sonra Green Gables adım ve o bulunuyor Marilla bulmak
gitti ve neden "layık kadın nihayet sonucuna vardı.
"O şehre yılın bu zamanında gitmek değildir ve o ziyaret ASLA; koşmak istiyorum
şalgam tohumu o kadar elbise ve daha fazla bilgi için gitmek arabası almak olmaz, o değildi
yeterince hızlı bir doktor olacak sürüş.
Ancak bir şey onu başlatmak için dün geceden bu yana meydana gelmiş olmalıdır.
Ben ki akıl, vicdan bir dakikalık barış bilmiyorum ne, ve, şaşkın temiz?
ne bugün Avonlea Matthew Cuthbert almıştır kadar biliyorum. "
Çay Bayan Rachel yola Buna göre sonra o kadar gitmek zorunda kaldı; büyük, başıboş,
Cuthberts yaşamış bahçesi embowered evin bir mil kadar kıt çeyrek
Lynde Kullanıcı Hollow yol.
Emin olmak için, uzun şeritli iyi bir anlaşma daha yaptı.
Ondan sonra oğlu gibi utangaç ve sessiz Matthew Cuthbert babası, kadar var
uzakta o muhtemelen yoldaşı erkekler olmadan aslında içine çekilmeden
onun çiftliğinde kurulan ormanda.
Green Gables onun temizlenmiş toprakların uzak kenarında inşa edilmiş ve o vardı.
ana yol bu gün pek görünür boyunca diğer tüm Avonlea evler
sociably yer.
Bayan Rachel Lynde hiç böyle bir yerde YAŞAM yaşayan aramadılar.
O derin rutted boyunca adım olarak "Sadece şu var, KURMAK, ne" diye dedi.
Bu otsu şeritli yabani gül çalıları ile sınırlanmıştır.
"Bu hiç de şaşırtıcı Matta ve Marilla buraya geri tarafından uzakta yaşamak, hem biraz garip
kendileri tarafından düzenlenmelidir.
Ağaçlar, onlar sanki sevgili bilir ama çok şirket yeterince olurdu
onları. Insanlara bakmak Ruther ediyorum.
Emin olmak için, yeteri kadar memnun görünüyor, ancak daha sonra, sanırım, bunu alışık.
İrlandalı dediği gibi bir organ, hatta idam olmanın, bir şey elde edebilirsiniz. "
Bu Bayan Rachel Green Gables arka bahçeye sokağın dışarı çıktı.
Çok temiz ve yeşil ve hassas, büyük bir tarafta ayarladığınız avlu,
ataerkil söğütler ve prim Lombardies.
Bayan Rachel görmüştük. Için görülmesi gereken bir sokak sopa ne taş varsa
olmuştu.
Özel olarak üzerinde o Marilla Cuthbert bu avluya süpürüldü görüş
evinin süpürüldü sık sık.
Bir atasözü öpücük overbrimming olmadan yerden bir yemek yemiş olabilir
kir. Bayan Rachel mutfak akıllıca vurdu
kapı ve bidden bunu ne zaman devreye girdi.
Green Gables mutfak neşeli bir daire ya da eğer neşeli olurdu
o kadar acı bir görünüm olarak bir şey vermek için temizleyin olmasaydı
Kullanılmayan salonu.
Onun pencereler doğu ve batı görünüyordu; batısında biri aracılığıyla, arka avluya bakan,
yıllanmış Haziran güneş ışığından bir sel geldi, ancak doğu biri, nereden bir bakış var
sol çiçek beyaz kiraz ağaçları
meyve bahçesi ve dere içi boş aşağı başını sallayarak, ince huş, greened
sarmaşıklar bir arapsaçı üzerinde.
İşte o oturdu Marilla Cuthbert, her zaman biraz güvensiz oturdu
onun için de bir dünya için bir şey dans ve sorumsuz görünüyordu güneş,
burada ve ciddiye alınması anlamına geliyordu
o örgü, şimdi oturdu ve onun arkasında tablo, akşam yemeği için atılmıştır.
Bayan Rachel, o oldukça kapı kapalı önce, zihinsel bir not almıştı
bu tablo her şeyi.
Belirtilen üç tabak vardı, bu yüzden bu Marilla yaklaşık bir ev bekliyor olmalı
çay Matthew; ama yemekler günlük yemekler ve sadece yengeç
elma, bu yüzden bir tür kek korur ve
beklenen şirketin herhangi bir özel şirket olamazdı.
Ancak Matthew beyaz yakalı ve kuzukulağı kısrak ne?
Bayan Rachel, oldukça sessiz hakkında bu sıradışı gizemi ile baş dönmesi başlamıştı
unmysterious Green Gables. "İyi akşamlar, Rachel," Marilla dedi
briskly.
"Bu gerçek bir ince akşam olduğunu? Sen otur değil mi?
Nasıl bütün millet? "
Dostluk var ve herhangi bir diğer adı olmadığı için bir şey olarak adlandırılabilir
rağmen, her zaman Marilla Cuthbert ve Bayan Rachel arasında var olan ya da belki de
çünkü onların benzemezliği.
Marilla açıları ile ve eğrileri olmadan, uzun boylu, ince bir kadındı; ona koyu saç gösterdi
bazı gri çizgiler ve her zaman arkasında iki tel ile sert bir küçük düğüm bükülmüş oldu
TOKALAR yoluyla agresif sıkışmış.
O, dar deneyim ve rijit vicdan bir kadın gibi görünüyordu o
ama ağzını ilgili bir tasarruf şey vardı, her zamankinden çok olsaydı
biraz daha gelişmiş bir mizah duygusunun göstergesi olarak kabul olabilir.
"Biz çok iyi bütün konum," Bayan Rachel söyledi. "Ben, ancak, SİZE değildi tür korkar oldu
Matthew bugün işe başlamak üzerine görünce.
Ben o doktor gidiyordu belki de düşündüm. "
Marilla Kullanıcı dudaklar anlayışla seğirdi.
O kadar Bayan Rachel beklenen vardı, o bilseydim Matthew iki tekerli at görme
kapalı kadar anlaşılmaz komşusunun merak için çok fazla olurdu.
"Dün kötü bir baş ağrısı rağmen Ah, hayır, ben gayet iyi yaşıyorum" dedi.
"Matthew Parlak Nehri'ne gitti.
Biz Nova Scotia bir yetim sığınma küçük bir oğlan alıyoruz ve onun üzerinde geliyor
tren bu gece. "
Marilla Matthew bir kanguru karşılamak için Parlak Nehri gitti olduğunu söyledi olsaydı
Avustralya Bayan Rachel daha hayret olamazdı.
Aslında beş saniye boyunca dilsiz kapılmış oldu.
Marilla onu alay olduğunu unsupposable, fakat Bayan Rachel neredeyse
varsaymak zorunda.
"Ciddi, Marilla musunuz?" Diye ses ona döndüğünde talep etti.
Nova yetim huzurevlerinde gelen erkek gibi "Evet, tabii ki," Marilla dedi.
Scotia yerine, herhangi bir iyi düzenlenmiş Avonlea çiftlik olağan bahar işin parçası
duyulmamış bir yenilik olmak.
Bayan Rachel, o ciddi bir ruhsal sarsıntı aldığını hissettim.
O ünlem işareti düşündüm. Bir çocuk!
Marilla ve Matthew Cuthbert bir çocuk benimseyen tüm insanlar!
Yetim sığınma! Peki, dünya kesinlikle dönüm
baş aşağı!
O bundan sonra hiçbir şey sürpriz olurdu!
Hiçbir şey! "Ne yeryüzünde böyle bir kavramı içine koymak
baş? "diye onaylamayan talep etti.
Bu onun tavsiye sorulmadan yapılmış ve perforce onaylanmadı olmalıdır.
"Peki, biz bu konuda bir süre düşünme oldum aslında tüm kış" geri döndü
Marilla.
"Mrs. Alexander Spencer, yılbaşı öncesi, burada bir gün ve o gittiğini söyledi
bahar Hopeton üzerinde sığınma küçük bir kız olsun.
Kuzeni orada yaşıyor ve Bayan Spencer burada ziyaret etti ve bu konuda her şeyi bilir.
Yani Matta ve ben, kapalı ve o günden bu yana üzerine konuştuk.
Biz bir çocuk olsun istiyorum düşündüm.
Matthew yıl kadar oluyor, biliyorsunuz - altmış - ve bir keresinde bu yüzden spry değildir
oldu. Onun kalbi sıkıntılar onu iyi bir anlaşma.
Ve eğer bu işe yardım almak için ne kadar umutsuz sabit biliyoruz.
Orada olmak vardı herkes ama o aptal, yarım yetişen küçük Fransız erkek asla;
en kısa sürede almak gibi bir yollarını kırdı ve yukarı ve kapalı o bulunuyor şey öğretti
ıstakoz konserve ya Devletleri.
At ilk Matthew Bir Ev çocuk önerdi.
Ama bu düz 'hayır' dedi.
Ben onlar değil demiyorum - 'Bunların hepsi doğru olabilir ama hiçbir Londra sokak Araplar için
Bana, 'dedim. 'Bana en azından doğan bir yerli verin.
Bir risk, bizim olsun ne olursa olsun orada olacağım.
Biz doğuştan alırsanız Ama ben fikrimi ve geceleri uyku iskandil kolay hissedeceksiniz
Kanadalı. '
Yani sonuçta biz o gittiğinde bizi almak için Bayan Spencer sormaya karar verdi
onun küçük kız.
Biz o gidiyordu geçen hafta duydum, bu yüzden Richard Spencer millet onu kelime gönderdi
Carmody bize yaklaşık on ya da on bir akıllı, büyük olasılıkla çocuk getirmek.
Işleri yaparken bazı kullanım için yeterli eski Bunun en iyi yaş olacağına karar verdik
sağ kapalı ve uygun eğitimden geçirilmesi kadar genç.
Biz onu iyi bir ev ve okullaşma vermek anlamına gelir.
Bugün Bayan Alexander Spencer bir telgraf vardı - posta adam getirdi
istasyonu beş-otuz tren gece geliyordu söyleyerek.
Yani Matthew onu karşılamak için Parlak Nehri'ne gitti.
Bayan Spencer onu orada bırakacak. Tabii ki o White Sands devam ediyor
istasyonu kendini. "
Bayan Rachel kendini her zaman zihninde konuşma gurur duydu, o konuşmaya devam
şimdi, bu şaşırtıcı bir parçasına haber onun zihinsel tutum ayarlanabilir.
"Şey, Marilla, ben sadece bir kudretli aptalca yaptığınızı düşünüyorum düz size anlatacağım
şey, ne riskli bir şey. Siz ne alıyoruz bilmiyorum.
Ev ve ev içine garip bir çocuk getiren ve tek bir bilmiyorum
Onun hakkında bir şey ne de onun eğilim gibi ne o vardı ebeveynlerin ne tür ne.
nasıl oluyor da çıkması muhtemeldir.
Neden, bu yazıda okudum sadece geçen hafta ne kadar batı kadar bir adam ve karısı
Island yetim bir iltica bir oğlan aldı ve o gece evi ateşe - set
AMAÇ, Marilla ON - ve neredeyse onları yatak Cayır cayır yanmış.
Ve ben kabul edilen bir erkek yumurtaları emmek için kullanılan başka bir durumda biliyorum.
onu kırmak.
Bu konuda benim tavsiyem sormuştu - yapmadım, Marilla - I'd söyledi
merhamet aşkına böyle bir şey düşünmek değil, budur. "
Bu İş rencide ne Marilla alarm ne görünüyordu rahatlatır.
O sürekli örme. "Ben ne bir şey var inkar etmiyoruz
Rachel söylüyorlar.
Bazı çekinmemiştir kendim yaşadım. Ancak Matthew üzerinde korkunç kuruldu.
Bunu görebiliyordum, ben içeri verdi
Bu, o benim her zaman hissediyorum ne zaman bir şey Matthew zihnini ayarlar nadiren bulunuyor
in vermek benim görevim
Ve riski açısından, oldukça yakın her şeyi riskleri var bir vücut yok
dünya.
O gelirse kendi insanların sahip çocuklarda risk vardır - onlar
her zaman iyi olamıyor. Ve sonra Nova Scotia yakın
Adası.
Bu, onu İngiltere ya da Amerika'dan elde edildi değildir sanki.
O bizden çok farklı olamaz. "
"Eh, tamam dönecek umut," Bayan Rachel, sade bir ses tonuyla söyledi
onu acı şüpheler belirtti.
"Sadece o aşağı Green Gables yanıklara veya striknin bunları ağzına sokması durumunda sizi uyarır vermedi söylemiyorum
iyi bir durumda ben yetim bir sığınma çocuk New Brunswick üzerinde duydum
olduğunu ve tüm ailenin korkulu ıstırapları öldü.
Sadece bu örneği bir kızdı. "
Zehirlenmesi kuyu sanki "Evet, biz bir kız değilsin," Marilla dedi.
tamamen kadınsı bir başarı ve bir çocuğun durumunda korkulan değil.
"Getirmek için bir kız alarak hayal asla.
Bunu yaparken Bayan Alexander Spencer merak ediyorum.
Ama orada, o aldı SHE bir bütün yetim sığınma benimseyerek küçültmek olmaz
başını içine. "Bayan Rachel kadar kalmak için sevdim olurdu
Matthew, onun ithal yetim ile eve geldi.
Ama en azından onun gelmeden önce iyi bir iki saat olacağını yansıtan o
Robert Bell yol gidip haber söylemek sonucuna varmıştır.
Kesinlikle hiçbiri ikinci bir sansasyon yapacak ve Bayan Rachel pahalıya sevdi
sansasyon yaratmak.
Ikincisi hissettim Bu yüzden biraz Marilla Kullanıcı rahatlama, kendisini alıp götürdüler onu
Bayan Rachel karamsarlık etkisi altında canlandırılması şüpheler ve korkular.
O zaman "Peki, şimdiye kadar olacak, her şeyi!" Bayan Rachel ***
güvenli bir şekilde sokağın içinde. Gibi olmalıdır "Gerçekten görünmektedir
rüya.
Eh, ben, o zavallı genç bir ve herhangi bir hata için özür dilerim.
Matta ve Marilla çocuklar hakkında hiçbir şey bilmiyorum ve onu bekliyoruz.
bilge ve kendi büyükbabası, o yüzden eğer o güne kadar bir olduğu istikrarlı
büyükbabası, şüphelidir.
Green Gables bir çocuk bir şekilde düşünmek esrarengiz görünüyor; olmamıştı
yeni bir ev inşa edildiğinde, Matta ve Marilla orada bir büyümüş, - eğer
Hiç çocukları, onlara bakar inanmak zor İDİ.
Ben bir şey o yetim ayakkabı olmazdı.
Benim, ama ona merhamet, budur. "
Bayan Rachel onun kalp doluluğunun yabani gül çalıları söyledi; ama eğer o
Parlak Nehri istasyonunda sabırla bekleyen çocuk gördük.
o anda ona acımasını daha derin ve daha derin olurdu.