Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Neil deGrasse Tyson] Hepimiz bu evrenin bir parçasıyız
Bu evrenin içindeyiz
Evren bizim içimizde
Evet, evren içimizde
Hepimiz bu evrenin bir parçasıyız
Bu evrenin içindeyiz
Evrenin kendisi içimizde
Hepimiz bu evrenin bir parçasıyız
Bu evrenin içindeyiz
Evren bizim içimizde
[Lawrence Krauss] Vücundaki her atom
Patlayan bir yıldızdan geldi
Patlayan bir yıldızdan gelen
Yıldız tozusun
[Tyson] Gece gökyüzüne bak - biz onun bir parçasıyız
Evrenin kendisi içimizde
Yıldız tozuyuz
En yüce şekilde
Evren tarafından çağırılmış
Evrene doğru uzanmış
Yıldız tozuyuz
En yüce şekilde
Evrene doğru uzanmış
Bilimin yöntem ve araçlarıyla
[Richard Feynman] Ortada dur be iki tarafındaki her şeyden zevk al
Bizim küçüklüğümüz Evrenin devasalığı
[Tyson] İnsan vücudunu oluşturan atomlar
hafif elementleri ağır elementlere pişirip dönüştüren
kaplara kadar izi sürülebilir
Bu yıldızlar son yıllarında kararsızlaştılar
Ve patladılar
Zenginleşmiş karınlarını
Galaksi boyunca saçtılar
Gece gökyüzüne bak - biz onun bir parçasıyız
Evrenin kendisi içimizde
Yıldız tozuyuz
En yüce şekilde
Evren tarafından çağırılmış
Evrene doğru uzanmış
Yıldız tozuyuz
En yüce şekilde
Evrene doğru uzanmış
Bilimin yöntem ve araçlarıyla
Yıldız tozuyuz...
Bu evrenin bir parçasıyız
Bu evrenin içindeyiz
Evren bizim içimizde
Evet, evren içimizde Altyazı Çevirisi: İlhan Barış Çelik