Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ivan Turgenyev BÖLÜM 4 tarafından Babalar ve Oğullar
EVİ GÖREVLİLERİNİN YOK HERKESİN KENDİ MASTER BULUŞMAK İÇİN ÇIKIŞ RAN; biraz sadece orada ortaya çıktı
çok Pyotr gibi on iki yaşında bir kız ve onun arkasında genç bir delikanlı, çıktı
ev, o gri üniformalı ile giymişti
ve beyaz hanedan düğmeleri Pavel Petroviç Kirsanov kulu oldu.
O sessizce taşıma kapı ve tarantass ve laubali önlük açtı.
Oğlu ve Bazarov ile Nikolay Petroviç karanlık ve neredeyse boş dolaştı
salonu, bir genç kadının yüzünü gördü hangi kapıdan ve içine
Bir salon en modern tarzda döşenmiş.
"Eh, biz evde," Nikolay Petroviç şapkasını çıkarıp sallayarak, dedi
saçlarını arkaya.
"Şimdi ana şey akşam yemeği yemek ve daha sonra dinlenmek üzere."
"Bu, kesinlikle yemek yemek kötü bir şey olmazdı," Bazarov germe dedi
kendisi ve bir kanepenin üzerine battı.
"Evet, evet, bize seferde akşam atalım," Nikolay Petroviç haykırdı, ve hayır için
bariz bir neden ayağını yere vurdu. "Ah, işte Prokovich geliyor, sadece at
doğru anı. "
Altmış bir adam kahverengi bir ceket giymiş, beyaz saçlı, ince, esmer, girdi
pirinç düğme ve pembe bir boyun atkısı.
O, sırıttı Arkady elini öpmek için gitti ve konuk önünde eğilerek sonra geri çekildi
kapı ve onun arkasında ellerini koymak.
"İşte o Prokovich, ise," Nikolay Petroviç başladı; "son anda o geri geldi
bize ... Ee? Onunla nasıl buluyorsunuz? "
"Olabileceğini yanı sıra," dedi yaşlı adam, ve yine sırıttı.
Sonra o hızla onun gür kaşlarının örme. "Eğer akşam yemeği servisi istiyor musunuz?" Diye sordu
ciddiyetle.
"Evet, evet, lütfen. Ama sen odana git istemiyorum
İlk, Evgeny Vassilich? "" Hayır, teşekkürler.
Gerek yok.
Sadece benim de biraz orada, gövde ve bu giysi, taşımak için onlara, "diye ekledi
onun gevşek palto çıkarıyorum. "Kesinlikle.
Prokovich, beyefendinin ceket alır. "
(Prokovich, şaşkın bir bakışla, her iki elinizle Bazarov yönettiği "giysi" aldı ve
Yüksek başının üstünde tutarak sessizce dışarı çıktı.)
"Ve sen, Arkady, bir an için odana gidiyorsun?"
"Evet, ben yıkamak gerekir" Arkady yanıtladı, ve ne zaman da bir o kapıya doğru ilerliyordu
salon karanlık giymiş orta boylu bir adam, orada girdiğiniz an
İngilizce takım elbise, moda düşük kravatlardan ve
rugan ayakkabı, Pavel Petroviç Kirsanov.
O kırk beş bakındı; onun yakından kırpılmış gri saç karanlık bir cilayla parlatılmış
cilasız gümüş gibi; kendi fildişi renkli yüzü, kırışıklık olmadan, olağanüstü vardı
düzenli ve net özellikleri, sanki
keskin ve hassas keski ile oyulmuş ve olağanüstü güzellikteki izleri gösterdi;
özellikle güzel onun parlayan, koyu badem biçimindeki gözleri vardı.
Arkady amcasının bütün figür, zarif ve aristokrat, korunmuş olan
uzaklıkta topraktan gençlik ve çabası yukarı havanın esnekliği,
Hangi genellikle insanların otuz geçerken kaybolur.
Pavel Petroviç, uzun onun pantolon cebinde onun güzel elini çekti
pembe tırnaklar, karlı beyaz manşet karşı daha da güzel görünüyordu bir el
tek bir büyük opal düğmeli ve yeğeni için uzattı.
Bir ön Avrupa el titremesi sonra Rus onu üç kez öptü
tarzı, aslında onun parfümlü bıyıklı yanağında üç kez dokundu ve dedi ki,
"Hoş geldin!"
Nikolay Petroviç Bazarov ile tanıştırdı; Pavel Petroviç bir cevap verdi
hafif onun esnek vücudu ve hafif bir gülümseme eğimi, ama ona vermedi
hatta el ve cebine geri koydu.
"Sana bugün geliyor olmadığını düşünmeye başladım," diye sahip, hoş bir sesle başladı
omuz sevimli bir salıncak ve silkme; gülümsemesi onun görkemli gösterdi
beyaz dişler.
"Şey yolda ters gidebilir mi?" "Hiçbir şey yanlış gitti," Arkady yanıtladı.
"Sadece biz biraz dawdled. Şimdi biz kurt gibi aç demektir.
Prokovich baba acele edin; birazdan döneceğim ".
"Ben de seninle geliyorum, bekle" Bazarov aniden kendini çekerek, bağırdı
kanepe.
İki genç adam dışarı çıktı. "Kim o?" Pavel Petroviç sordu.
"Arkasha bir arkadaşı, ona çok zeki bir genç adama göre."
"Diye bizimle kalacak mı?"
"Evet." "Bu dağınık yaratık!"
"Şey, evet." Pavel Petroviç ile masaya kovaladılar
onun parmak uçları.
"Ben Arkady S'est d gourdi fancy," diye gözlemledi.
"Ben o geri geldi sevindim." Akşam yemeğinde çok az konuşma vardı.
Bazarov zor bir kelime çıkardı, ama çok yedim.
Nikolay Petroviç, onun tarım kariyer dedikleri hakkında çeşitli anekdotlar anlattı
komiteleri, heyetleri, hakkında, önümüzdeki hükümetin önlemler hakkında konuştuk
yeni makine vb tanıtmak ihtiyacı
Pavel Petroviç, yemek odası (o yemeği yedik asla) yavaş tempolu ve aşağı
zaman zaman kırmızı bir kadeh şarap yudumlar ve daha az sıklıkta bazı sözler söylediği veya
örneğin, "Ah! olarak değil ünlem, aha! hm! "
Arkady Petersburg en son haberler hakkında konuştu, ama bir olmanın farkına vardı
o sadece sahip olduğunda genellikle bir gençlik üstesinden bu beceriksizlik ile, biraz garip
çocuk olmanın durdu ve geri geldi
onlar bir çocuk olarak da kabul ve tedavi alışkın bir yer.
Hatta, çok gereksiz yere uzun onun cümleler yapılan kelime kaçınılmalıdır "Baba" ve
bazen kelimenin değiştirilmesi "Baba," dişlerinin arasından mırıldandı; abartılı
dikkatsizlik o kadar onun cam döküldü
daha şarap gerçekten istiyordu ve tüm içti daha.
Prokovich ona gözlerini yoldan ve dudakları çiğneme devam etti vermedi.
Yemekten sonra hepsi aynı anda ayrılır.
Onun sabahlık oturdu "Sizin uncle'sa tuhaf herif," Bazarov, Arkady dedi
yatağın yanında, kısa bir pipo içen. Ülkede "Tüm bu akıllı züppelik.
Sadece düşünün!
Ve onun çivi, tırnaklarıyla - onlar bir sergi gönderilmesi gerektiğini "!
"Neden, elbette bilmiyorum," Arkady yanıtladı; "diye gün büyük bir rakam oldu.
Sana hikayesini bazen anlatacağım.
O da son derece yakışıklı olduğunu ve tüm kadınların başlarını açmak için kullanılır. "
"Ah, o kadar! Bu yüzden eski uğruna o kadar tutar
kez.
Ne yazık onu buraya büyüler için kimse yok!
Ben sadece mermer gibi, onun şaşırtıcı yakalı bakarak devam etti - ve böylece çenesini,
özenle tıraş etti.
Arkady, gel, gel, bu Belki de ""? Saçma değil, he'sa iyi adam
gerçekten. "" Bir arkaik yaşam!
Ama baban görkemli bir üyesidir.
O zaman okuma şiir harcar ve tarım hakkında değerli küçük bilir, ama var
iyi kalpli. "" Babam altın gibi bir kalbi vardır. "
"Eğer onun ne kadar utangaç fark ettiniz mi?"
Kendisi utangaç değil sanki Arkady, başını salladı.
"Bu şaşırtıcı bir şey," bu eski romantik idealistler ", Bazarov gitti!
Onlar, onlar gergin ve sinirli almak kadar, sinir sistemleri geliştirmeye devam
daha sonra tamamen kendi dengesini kaybeder. Eh, iyi geceler.
Odamda orada bir İngiliz lavabo, ama kapıyı sıkıştırın olmayacaktır.
Her neyse, o teşvik edilmesi gerektiğini - İngilizce lavabo - onlar için stand
ilerleme! "
Bazarov dışarı gitti ve huzurlu bir mutluluk duygusu Arkady üzerinden çaldı.
Bu yorgan altında, tanıdık yatakta, kendi evinde uykuya dalmak tatlıydı
eski hemşire, bu belki de sevgi dolu eller, eller tarafından çalıştı edilmişti
, nazik iyi ve yorulmaz elleri.
Arkady Yegorovna hatırladı ve içini çekti ve "Allah rahmet eylesin", kendisi için istediğini ...
o hiçbir dua etti.
O ve Bazarov Hem yakında uykuya daldı, ama evde diğerleri kadar uyanık kaldı
daha uzun. Nikolay Petroviç, oğlunun çalkalanırken edildi
döner.
O yatakta yatıyordu ama mumları koymadı ve onun elleriyle kafasını propping
diye düşünme gitti.
Kardeşi geniş bir koltukta, yaptığı çalışmada gece yarısından sonra uzun kadar oturuyordum
şömine önünde, içinde bazı köz hafifçe parlıyordu.
Pavel Petroviç soyunup değil, ama bazı kırmızı Çince terlik onun yerini almıştı
rugan ayakkabı.
Elinde Galignani son numara yaptı, ama o okuma değildi; o
mavimsi bir alev çaktı nerede, aşağı boyama ve şömine, içine dik dik baktı
aralıklarla tekrar ışıl ışıl ... Allah bilir
Burada düşüncelerini dolaştıklarını, ancak sadece geçmişte dolaşıp değildi; onun
yüzü bir adamın aksine, sert bir ifade vardı ve konsantre
sadece anılarını emilir.
Ve küçük bir arka odada, büyük göğüs, mavi bir ceket genç bir kadın oturdu
Siyah saçlarını atılan bir beyaz mendil ile; bu Fenichka idi; o şimdi oldu
dinleme, şimdi uyukluyor, şimdi arasında arıyorum
açık kapı doğru, hangi aracılığıyla bir çocuğun yatak görünür ve düzenli oldu
Uyuyan bir bebek nefes duymuş olabilir.