Tip:
Highlight text to annotate it
X
Evrendeki sevivon çevirme şampiyonuydum.
Tabiki, biz ona bir daha sevivon demedik.
Beni kimse yenemezdi.
Ufak dönen oyuncağım sürekli Gimal harfinde duruyordu.
Birisinin oyuncağıma dokunabileceğini hiç düşünmemiştim
Yunanlılar gelene kadar
Kimse geldiklerini bilmiyordu
İlk başta sadece benim için geldiklerini düşünüyordum
fakat kısa zamanda ortaya çıktıki
Bütün şehri almaya gelmişlerdi
Bütün ülkeyi!
Onlarla beraber günlük yaşantımızı sürdürüyorduk
Fakat bizi değiştirmeye çalıştılar,onlara uymamızı istediler
Böylece herşeyi yıkmaya başladılar,bu farklıydı
Yunan kuralları o kadar sert gelmemişti kulağa
Tek Tanrıya inanmayı bırakın
Yahudilik ile alakalı hiçbir şey yapmayın
Fakat bayağı korkutucuydu bu
Dua ederken birisi görülürse,hırpalanıcaktı
Yahudilik ile alakalı bir şey giyinmek mi? Hapise gidersin.
Sonsuza kadar kaybolman lazım,sadece domuz eti yemeyi reddettin diye.
Ve en garip bölüm ne biliyomusun?
Bazı komşularımız bunlara uydu!
Yunanlılar gibi giyinmeye başlamışlardı.
Ve yunan spor oyunları oynuyorlardı.
Putlara tapıyorlardı ve güreş oyunlarını izliyorlardı
Çoğu insan bu kurallara uydu
Mutlu olmasalar bile
Sadece bir grup insan eskiden yaptığı şeyleri aynen devam ettirdi.
fakat, gizlice yaptılar
Ve daha sonra savaşmak isteyen insanlar çıktı
Benim için, çok fazla oyun dönüyordu etrafımda
Ben sadece sevivonum ile oynamak istiyordum
Fakat onu bile huzur içinde yapamıyorduk
ne zaman otursam, Yunanlılar beni rahatsız ediyordu
Bunun bir Yahudi geleneği olup olmadığını bilmek istiyorlardı
ya da Tanrı ile konuşmanın büyülü bir yolumu ya da
efsanevi Kung-Yahudi!
Tabiki bunların hiçbirisi değildi.
En azından,başta
Yunanlılar evlere baskın yapıyorlardı
Tora ya da Şabah mumları arıyordu
ya da hoşlanmadıkları başka şeyler
İşte burda yakalanmaktan kaçmak için yaptığımız dolaplar.
Biz dışarda bekleyip oyun oynuyorduk
Ne zaman Yunan askeri gelse
Sadece
Zamanlarını harcıyordu
Kuralları açıklayıp
Eğer Gimel gelirse,bütün paraları alırsın
E gelirse,yarısını alırsın
Nun gelirse, hiç birşey almazsın
Ve eğer Şin gelirse,bir tane para eklemek zorundasın
Ve içerdeki herkes bizi duyuyordu
böylelikle herşeyi saklıyacak zamanları oluyordu
Şimdi bu Efsanevi Kung-Yahudi!
Yunan askerleri ülkeye yayılmıştı
Kutsal Tapınağa kadar ulaştılar
Herşeyi yıktılar tabiki
Gizlice,çalıştık ve eğitildik.
olaylar herkesin gördüğü gibi
Yunanlılar tüm zamanların süperiydi
sadece birkaç insan gerçekten öyle düşündü
Çoğumuz kandırıyorduk.Bazılarımız saklıyorduk
Hazır olduğumuzda, saklamayı bıraktık!
Savaş kavga demekti ve çok insan öldü
Sayımıza rağmen, mucizevi bir şekilde,kazandık
Şehirimizi, ülkemizi ve yaşam şeklimizi geri kazandık
Yeruşalayime kadar, tapınağa kadar gittik.
Yıkılmıştı.
Kutsal Tapınağımız,tamamiyle dağılmış ve yıkılmıştı
Fakat hepimiz temizlenmesine yardım ettik.
tekrar eski güzel görüntüsüne kavuşmuştu,ta ki birisi Menorayı gösterinceye kadar!
Eskisi gibi değildi artık
Ateş 7/24 yanması lazımdı.
Yağ yapmak çok zaman alıyordu
ve %200 süper saf olması lazımdı,Kutsal Tapınak zeytin yağı
ve bütün stokumuz bitmişti
Bir şekilde,ben yaptım demiyorum, ama ben yapmadımda demiyorum
Kırık olmayan bir kavanoz bulduk
Ve en büyük mucize bu değildi
güzel,evet, bir kavanoz yağ bulduk
fakat bu kavanozlar sadece bir gün yanıyordu
Ve bu? 8 gün ve gece yandı
Bizim ihtiyacımız olan zamandı bu
bir grup yenisini yaptı
Ve sonsuza kadar yanmaya devam etti
Yüzlerce yıl boyunca, Tapınakta edilen binlerce edilen dua
ve trilyonlarca topaç
Hepimizi bir yapan.