Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XII "DÜNYANIN KARIŞIK olabilir?"
Mary ona oda ulaştığında o yerine nefes nefese olduğu kadar hızlı koştu.
Alnında saçlarını karıştırdı ve parlak pembe yanaklarından.
Her akşam yemeği tablo bekliyordu ve Martha yakın bekliyor.
"Tha'sa biraz geç," dedi. "Nerede tha 'olmuştur?"
"Ben Dickon gördüm!" Mary "dedi.
"Ben Dickon gördüm!" Ben gelip biliyordum, "Martha exultantly söyledi.
"Nasıl tha 'onun gibi" sanırım! Ben onun güzel olduğunu düşünüyorum "dedi.
Mary kararlı bir sesle.
Martha yerine alınan şaşırmış görünüyordu ama o da memnun görünüyordu.
"Pekâlâ," dedi, "doğduğu zamanki gibi inci 'iyi delikanlı, ama bize o hiç düşünmemiştim
yakışıklı.
Burnu çok döner. "Turn it up gibi," Mary "dedi.
"Bir" gözleri o kadar yuvarlak, "Martha oyalanmak şüpheli dedi.
"Onlar güzel bir renk olsa da."
"Ben onları yuvarlak gibi," Meryem dedi. "Ve onlar tam olarak gökyüzünün rengi
fundalıkta üzerinde. "Martha memnuniyeti ile kirişli.
"Anne o inci 'kuşlar' inci '' her zaman arıyorum em o rengin 'yaptı diyor
bulutlar. Ama büyük bir ağzı var, o değil
şimdi? "
"Ben onun büyük ağız seviyorum," Mary inatla söyledi.
"Ben, benim gibi olsaydı." Martha keyifle güldü.
"Bu, bir yüz, senin biraz bir 'komik nadir bakmak istiyorum," dedi.
"Ama ben tha 'onu görünce o yolu olacaktır tanımıştım.
Tha 'gibi th' tohum 'inci' bahçe aletleri nasıl? "
Mary, "o nasıl getirdi biliyor muydunuz?" Istedi.
"Eh! Ben bringin 'em onu hiç düşünmemiştim.
O Yorkshire 'em getirmek için emin olurdum.
Böyle bir güvenilir delikanlı. "
Mary o zor sorular sormaya başlar diye korkuyordu, ama bunu yapmadı.
O tohum ve bahçe aletleri çok ilgi olduğunu ve sadece bir tane vardı
an Mary korktum.
Çiçek dikilecek nerede olduğunu sormaya başladı.
"Tha 'bu konuda kime sordunuz?" Diye sordu. "Ben henüz kimseyi istemedim," dedi Mary,
kaçınırlar.
"Şey, ben th 'baş bahçıvan sormak olmaz. O da görkemli, Sayın Roach. "
"Onu hiç görmedim," Mary "dedi. "Ben sadece undergardeners ve Ben gördüm
Weatherstaff. "
"Ben ise, Ben Weatherstaff sormak istiyorum," Martha önerilir.
"Göründüğü kadar kötü yarı değil, herkes için o kadar huysuz bulunuyor.
Bay Craven Bayan Craven iken burada, çünkü ona ne seviyor sağlar
hayatta, 'o onu güldürmek için kullanılır. Onu sevdim.
Belki de bir yerde o 'çıkış yolu bir köşe bulmak istiyorum. "
"Çıkış yolu oldu ve hiç kimse bunu isteseydi, hiç kimse akla, sahip
onlar? "
Mary endişeyle dedi. "Hiçbir sebep yok olmaz" cevabı
Martha. "Hiçbir zararı olmaz."
Mary olduğunca çabuk elinden onu akşam yemeği yedik ve o masadan kalktı o
tekrar şapkasını koymak için odasına çalıştırmak için gidiyor, ama Martha onu durdurdu.
"Ben size birşey" var, "dedi.
"Ben ilk akşam yemeği düşündüm.
Sayın Craven bu sabah geri geldi ve ben o seni görmek istiyor. "
Mary oldukça soluk döndü.
"Ah!" Dedi. "Neden! Neden! O beni görmek istemiyordu ne zaman
geldi. Pitcher etmedi söylüyorlar. "Duydum
"Eh," Martha, "Mrs açıkladı Medlock çünkü o 'anne söylüyor.
O ona bir araya geldi 'Thwaite köye' walkin oldu.
O önce kendisine konuştu asla, ama Bayan Craven bizim kulübe olmuştu iki ya da üç
kez. O unuttum ediyorum, ama anne, o bir 'yoktu
onu durdurmak için kalın.
Ben ona o sana ne dedi bilmiyorum ama somethin 'in th onu' dedi
yarın tekrar atılmadan önce görmek için akla. "
"Ah!" Mary bağırdı, "yarın uzağa gidiyor diye?
Ben çok mutluyum! "O uzun bir süre goin 'bulunuyor.
O sonbahar ya da kış kadar geri gelmek mayn't.
O yabancı yerlere seyahat etmek goin '. O her zaman bunu yapıyorsun. "
"Ah! Ben çok sevindim çok sevindim "Mary minnetle söyledi.
O kadar kış ya da sonbahar geri gelmediyse, izlemek için zaman var olacaktır
gizli bahçe canlanıyor.
O zaman öğrendim ve ondan alıp götürdüler bile o bu kadar olurdu
en. "Ne zaman o görmek istiyorum sizce"
Kapıyı açtı çünkü o cümle bitirmek vermedi ve Bayan Medlock yürüdü
in
O onun en iyi siyah elbise ve kasket vardı ve onu yaka büyük bir sabitlenmiş
bir adamın yüzünün bir resim için tıklayınız.
Yıllar önce ölmüştü Sayın Medlock renkli bir fotoğraf, ve o her zaman giydi
o giymişti. O sinirli ve heyecanlı görünüyordu.
"Saçınız kaba," dedi, hemen dedi.
"Git ve fırça. Martha, ona onun en iyi elbise kayma yardımcı olur.
Sayın Craven yaptığı çalışmada onu kendine getirmek için beni gönderdi. "
Mary'nin tüm pembe yanakları ayrıldı.
, Kalbi yumruk başladı ve kendisini değişen sert, düz keçe
yine sessiz bir çocuk.
Hattâ, Bayan Medlock cevap, ama onu yatak odasına döndü ve yürüdü vermedi
Martha izledi.
Elbisesinin değiştirilmesi ise o hiçbir şey söylemedi, saçlarını okşadı, sonra
diye o sessizlik içinde, koridorlarda aşağı Bayan Medlock takip oldukça derli toplu oldu.
Onu söylemek için ne vardı?
O gitmek ve Sayın Craven görmek zorunda kaldı ve onun gibi olmaz ve o olurdu
onun gibi değil. O, ona ne olacağını düşünmek biliyordu.
Diye önce içine olmasaydı evin bir parçası alındı.
, Son Mrs Medlock anda bir kapı çaldı ve bazı biri olduğunu söyledi, "gel," diye girdi
birlikte oda.
Yangından önce bir adam bir koltukta oturuyordu ve Bayan Medlock onunla konuştu.
"Bu Miss Mary, efendim," dedi. "Sen git ve onu buraya bırakabilirsiniz.
Ben onu götürmek istiyorsanız, sizin için çalacaktır, "Sayın Craven söyledi.
O gitti ve kapıyı kapattı, Mary, sadece bekleyen bir düz küçük standı olabilir
birlikte onu ince elleri büküm şey.
O, koltuğa adam, çok yüksek olan bir adam olarak bir kambur olduğunu görebiliyordu
oldukça çarpık ve o omuzlar, beyaz çizgili siyah saçları vardı.
O, onun yüksek omuzlar üzerinde başını çevirdi ve onu konuştu.
"Buraya gel!" Dedi. Mary ona gitti.
O çirkin değildi.
Yüzü o kadar sefil olmasaydı yakışıklı olurdu.
O onu endişelendiriyordu görme gibi baktı ve onu huysuzlandı ve o bilmiyordu sanki
dünyada onunla ne yapacağınızı.
"İyi misin?" Diye sordu. "Evet," Mary yanıtladı.
"Onlar sizin iyi bakmak mı?" "Evet."
Ona baktı fretfully alnını kaşıdı.
"Çok ince" dedi. "Ben daha kilolu alıyorum," Mary yanıtladı
ne biliyordu onun Cruze yoluydu.
Ne mutsuz bir yüz vardı! Onun siyah gözleri görünüyordu onlar güçlükle sanki
başka bir şey yokmuş gibi, onu gördü ve düşüncelerini hemen hemen hiç tutabilir
onun üzerine.
"Ben unuttum," dedi. "Nasıl hatırlamak olabilir?
Sana bir mürebbiye ve bir hemşire ya da bu tür bazı göndermek için tasarlanmıştır, ama I
unuttum. "
"Lütfen," Mary başladı. Boğazına yumru ve sonra - "lütfen"
onu yuttum. "Ne demek istiyorsun?" Diye sordu.
"I am - I am için çok büyük bir hemşire," dedi Mary.
"Ve lütfen bana henüz bir mürebbiye yapamaz lütfen."
Yine alnını kaşıdı ve ona baktı.
"Bu ne Sowerby dedi kadın," diye mırıldandı dalgın dalgın.
Daha sonra Mary cesaret hurda toplandı.
"Diye mi? O Martha annesi" diye kekeledi.
"Evet, ben öyle düşünüyorum," diye yanıtladı. "O çocuklar hakkında bilir," Mary "dedi.
"O on iki vardır.
O bilir. "O, kendisi için yatağından görünüyordu.
"Ne yapmak istiyorsun?"
"Ben kapı oynamak istiyorum," Mary sesindeki etmediğini umarak yanıtladı
titriyor. "Hindistan bunu hiç sevmedim.
Burada beni aç yapar, ben fatter alıyorum. "
Onu izliyordum. "Mrs. Sowerby iyi yapacağını söyledi.
Belki, "dedi.
"O bir mürebbiye önce daha güçlü vardı düşündüm."
"Ben oynarken bana güçlü hissediyorum ve rüzgar fundalıkta üzerinde gelir sağlar" Mary savundu.
"Nerede oynarım?" Diye bir sonrakine sorulabilir.
"Her yerde," Mary soluk soluğa. "Martha annesi bana bir ip atlama ipi gönderdi.
Atlayın ve çalıştırın ve ben dışarı sopa başlıyor, görmek için bakmak
toprak.
Herhangi bir zarar vermeyecektir. "Öylesine korkmuş görünmüyor," diye belirtti.
ses endişeli. "Sen bir çocuk gibi, herhangi bir zarar vermeyecektir.
sen!
İstediğiniz ne olabilir. "Mary boğazına kadar elini koydu çünkü
o o o içine atlamak hissettim heyecanlı götürü görebilirsiniz korkuyordu.
O ona daha yakın bir adım geldi.
"Ben miyim?" Diye tremulously söyledi. Onun endişeli biraz yüz ona endişe gibiydi
her zamankinden daha fazla. "Öylesine korkmuş görünmüyor," diye bağırdı.
"Tabii ki olabilir.
Ben herhangi bir çocuk için bir fakir 01:00 rağmen, veliyim.
Ben size zaman ya da dikkatini veremez. Çok kötü ve sefil ve dalıp;
ama rahat ve mutlu olmanızı diliyorum.
Çocuklar hakkında bir şey bilmiyorum, ama Bayan Medlock olduğunu görmek için
size ihtiyacımız var. Bayan Sowerby çünkü gün için gönderdi
Ben seni görmek gerektiğini söyledi.
Kızı hakkında konuştuk. O temiz hava ihtiyacı, düşünce ve
özgürlük ve çalışıyor. "" O çocuklar hakkında her şeyi bilir, "Mary" dedi
kendini tekrar rağmen.
"O gerektiğini," Sayın Craven söyledi. "Ben onu oldukça kalın beni durdurmak için düşünülen
moor, ama dedi Mrs. Craven ona nazik olmuştu. "
Ölen eşinin adını konuşmak için onu çok zor görünüyordu.
"O saygın bir kadın. Şimdi ben o söyledi düşünüyorum gördük
mantıklı şeyler.
Kadar sizin gibi kapı oynamak. Büyük bir yer hale getirilmesini sağlayan ve nereye gidebilir
gibi ve istediğiniz gibi kendinizi eğlendirmek. Istediğiniz bir şey var mı? "Ani bir
düşünce onu vurdu.
"Oyuncak, kitap, bebek istiyor musunuz?" "Olabilir, ben bir olabilir" Mary quavered "
yeryüzünde bit mi? "
Hevesini o sözcüklerin ses ve nasıl *** fark etmedi
, o demek istedi değil. Sayın Craven oldukça şaşırmıştı.
"Toprak" diye tekrarladı.
"Ne demek istiyorsun" "tohum bitki - şeyler büyümeye için
onları canlandığını görmek, "Mary duraklamasına neden oldu. O onu bir an baktı ve sonra geçti
gözlerini üzerinden hızlı bir şekilde elini.
"- Bahçeleri hakkında bakım o kadar," dedi yavaşça.
"Hindistan hakkında hiçbir şey bilmiyordum," Mary "dedi.
"Ben her zaman hasta ve yorgun olduğunu ve çok sıcaktı.
Bazen *** küçük bir yatak yaptı ve onlara çiçek sıkışmış.
Ama burada farklı. "
Sayın Craven ayağa kalktı ve odanın bir ucundan yavaş yavaş yürümeye başladı.
"Bir parça toprak," diye kendi kendine dedi ki, Meryem o şekilde olması gerektiğini düşündüm
bir şey onu hatırlattı.
Durdu ve onun karanlık gözleri konuştu neredeyse yumuşak ve nazik görünüyordu.
"İstediğiniz kadar çok toprak olabilir," dedi.
"Sen beni başka bazı toprak ve büyümeye şeyler ekledi hatırlatır.
Istediğiniz bir parça toprak gördüğünüzde, "bir gülümseme gibi bir şey," çocuk götürün
ve canlanıyor. "
"Ben her yerden alabilir miyim istedim değilse?"
"Her yerde," diye yanıtladı. "Merhaba!
Artık gitmek gerekir, ben yoruldum. "
O Bayan Medlock çağırmak için çan dokundu. "İyi.
Ben uzakta bütün yaz olacaktır. "
Bayan Medlock o bekliyor olmalı o kadar hızlı Mary düşünce geldi
koridor.
"Mrs. Medlock şimdi anlıyorum çocuk gördük "Sayın Craven, onun için" dedi
Bayan Sowerby geliyordu. O başlamadan önce, O daha az hassas olması gerekir
dersler.
Onu basit, sağlıklı gıda verin. Onu bahçede yabani çalıştırmak edelim.
Onu çok sonra bakmayın. O özgürlük ve taze hava ve dolanırken ihtiyacı var
hakkında.
Bayan Sowerby gelip şimdi ve sonra onu görmek için ve o bazen gidebilir
süzme. "Mrs. Medlock memnun görünüyordu.
O, o çok fazla Mary "bakmak" gerektiğini duymak için rahatladım.
O yorucu bir ücret hissetmiş ve o cesaret, gerçekten onu az görmüştü.
Buna ek olarak o Martha annesi düşkün oldu.
"Teşekkür ederim, efendim," dedi.
"Susan Sowerby ve benim birlikte okula gittim ve o kadar mantıklı ve iyi
bir günlük yürüyüş bulmak istiyorum gibi yürekli bir kadın.
Ben kendimi herhangi bir çocuk yoktu ve o oniki vardı ve sağlıklı bir şey olmamıştı
birlikte daha iyi olanlar. Miss Mary onlardan hiçbir zarar alabilirsiniz.
Ben her zaman, çocuk kendimi hakkında Susan Sowerby tavsiye ediyorum.
Sana sağlıklı düşünen ne diyebilirsiniz - eğer beni anlıyor "
"Anlıyorum," Sayın Craven yanıtladı.
"Şimdi Miss Mary alın ve bana Pitcher göndermek."
Bayan Medlock kendi koridorun sonunda onu terk ettiğinde Mary geri uçtu
oda.
Martha orada bekliyor bulundu. Martha, aslında, o sonra seğirtti vardı
akşam yemeği servisi çıkarmıştı. "Ben benim bahçe olabilir!" Mary ağladı.
Ben nerede "olabilir!
Ben uzun bir süre için bir mürebbiye olacak değilim!
Annen beni görmeye geliyor ve ben sizin kulübe gidebilir!
O benim gibi küçük bir kızın herhangi bir zarar vermez ve ben gibi ne diyor
her yerde! "Eh!" Martha keyifle dedi, "olduğunu
onu güzel değil mi? "
"Martha," Mary ciddiyetle dedi, "Gerçekten o kadar güzel bir adam, sadece yüzünü bu kadar sefil.
ve alnında hep birlikte çekilir. "O kadar çabuk elinden kaçtı
bahçe.
O kadar çok daha uzun o gerektiğini düşündüğümden uzakta olmuştu ve o Dickon biliyordu
beş millik yürüyüşe erken yola olurdu.
O sarmaşık altında kapıdan süzüldü, o da o yerde çalışma değildi gördüm
onu bırakmıştı. Bahçe aletleri birlikte atıldı
Bir ağacın altında.
O, kendilerine yer arayan tüm tur koştu, ama hiçbir Dickon vardı.
O uzak gitmişti ve gizli bahçe boştu sadece vardı Robin hariç
duvar boyunca uçtu ve ona bakarak bir standart gül çalı oturdu.
"Gitti," dedi, ne yazık ki dedi.
"Ah! o oydu, o sadece bir ahşap peri "?
Standart gül çalı bağlanır beyaz bir şey onun dikkatini çekti.
Bir parça kağıt, aslında, bu, onun için basılı mektup bir parça
Martha Dickon göndermek için.
Uzun bir dikenli çalı bağlanır ve bir dakika içinde o Dickon vardı biliyordum.
orada bıraktı. Hakkında bazı kabaca basılı harf vardı
ve resmi bir tür.
İlk başta o ne olduğunu anlayamadı. Sonra bir bir yuva için bir anlamı olduğunu gördüm
kuş üzerinde oturuyor. Altında basılmış harf ve
dediler ki:
"*** bak."