Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 50
Mr Bennet, çok sık hayatının bu süre yerine, önce diledi
onun bütün gelir harcamaları, o daha iyi sağlanması için bir yıllık toplamı attığını
kendi çocukları ve eşi, o onu atlattı.
O şimdi her zamankinden daha fazla diledi.
O saygı görevini yapmış olsaydı, Lidya amcası borçlu olması gerekmez
onur veya kredi ne olursa olsun, artık onun için satın olabilir.
Great genç erkeklerin en değersiz biri geçerli memnuniyeti
İngiltere kocası daha sonra uygun bir yere dinlenmiş olabilir.
O cidden çok az avantajı kimseye bir nedeni olması gerektiğini ilgili
kardeşi-in-law tek pahasına iletilir ve o, eğer
mümkün olan ölçüde, onun bulmak için
yardımı ve elinden geldiğince en kısa sürede yükümlülüğünü yerine.
Ilk Mr Bennet evli olduğu dönemde, ekonomi için, mükemmel bir işe yaramaz yapıldı
ders, bir oğlum var.
Oğlu kısa sürede o yaş olması gerektiği gibi, beraberinde kesme katılmak,
dul ve genç çocuklar, bu yolla sağlanabilir.
Beş kızları dünyanın gittikçe girdi, ancak henüz oğlu gelip;
Bayan Bennet, Lidya doğumundan yıllar sonra, ki bazı olmuştu.
Bu olay, üzüntüsüne son vardı, ama o zaman tasarruf için çok geç oldu.
Bayan Bennet ekonomisi için herhangi bir dönüş vardı ve bağımsızlık kocasının aşk vardı
tek başlarına gelir aşan engelledi.
Beş bin pound Bayan Bennet ve evlilik makaleleri tarafından kurulmuştur
çocuklar.
Ama ikincisi arasında bölünmüş olmalıdır hangi oranlarda bağlı
ebeveynlerin.
Bu karara şimdi, en azından, Lydia, bir noktada, ve
Mr Bennet, ondan önce teklifi katılan hiçbir sakınca görmemektedirler.
Kardeşi nezaket için minnettar kabul açısından, ama ifade
en kısa ve özlü, o zaman kağıt üzerinde olduğunu, onun mükemmel bir onama teslim
yapılır ve kendisi için yapılmış olan nişan yerine getirmek için istekli.
Daha önce Wickham evlenmek için hakim olabilir, bu sözde hiç onun
kızı, şimdiki gibi kendisi için çok az rahatsızlık yapılabilir.
aranjman.
O pek ödenecek kaybeden bir yüz yıl 10 £ olurdu
onları;, yönetim kurulu ve cebinde parası, ve sürekli hediyeler ne
onun aracılığıyla ona aktarılan para
annenin elleri, Lidya giderleri bu toplamın içinde çok az olmuştu.
Onun tarafında bu tür önemsiz efor ile yapılan olacağını da, başka bir çok
sürpriz hoş geldiniz; arzusunu şu anda olduğu kadar az sorun var.
mümkün olduğunca iş.
Öfke onu arayan, onun faaliyet üretilen ilk taşıma
üzerinde, doğal olarak tüm eski tembellik döndü.
Mektubunda yakında sevk edildi; ağırdan rağmen iş üstlenerek, o
yürütme hızlı.
O kardeşi borçlu ne diğer hususları bilmek için yalvardım, ama
Lidya ile ona herhangi bir mesaj göndermek için çok kızgın.
İyi haber ise, ev içinde ve orantılı hızı ile hızla yayıldı
mahalle. Terbiyeli ikincisi karşılanır.
felsefesi.
Miss Lydia vardı emin olmak için, konuşma avantajı için daha fazla olurdu
Bennet şehir üzerine gelir, ya da mutlu bir alternatif olarak, tenha oldu
dünya, uzaktaki bir çiftlik evi.
Iyi huylu dilek ve; Ama onu evlenmek söz kadardı
onun tüm kindar yaşlı bayanlar önce sürmüştü iyi yapıyor
Meryton onların ruhunu biraz kaybetti ama
böyle bir kocası onu sefalet çünkü, bu koşulların değişmesi
belli sayılır.
Bayan Bennet, alt katta beri bir iki hafta oldu, ama o bu mutlu günü
yine onun tablonun başında oturduğu aldı ve ruhları ağır ve yüksek.
Utanma yok duyguları, onun zaferi için nemli verdi.
Jane bu yana ilk nesne onun isteklerine bir kızı olmuştu evlilik,
on altı yaşında, başarı noktasında şu anda, ve onun düşünce ve onun
bir deyişle tamamen bu görevlileri koştu
, zarif nikâh, ince muslins, yeni arabaları ve hizmetlileri.
O sıralar için uygun bir durum için mahallede arama
kızı, bilerek ya da kendi gelir ne olabileceğini göz önünde bulundurarak,
büyüklüğü ve önemi eksikliği gibi birçok reddetti.
Büyük bir ev ya da - "Haye Park yapabilir," diye Gouldings çıkmak olabilir "dedi.
Stoke az salon daha büyük olsaydı, ama Ashworth çok uzakta!
Ben bana onu on kilometre taşımaz; ve Pulvis Lodge, tavan araları
korkunç. "Kocası onu olmadan konuşmak için izin verdi
kesinti memurları kalırken.
Ama onlar ne zaman çekilmişti, ona şöyle dedi: "Mrs. Bennet, siz veya herhangi birini almadan önce
oğlu ve kızı için tüm bu evlerin, bize hakkı gelsin
anlayış.
Bu mahallede bir evin içine admitans sahip olacaktır.
Longbourn onları alarak, ya da utanmazlık teşvik edecektir. "
Uzun bir anlaşmazlık, bu bildirinin ardından, ancak Mr Bennet firma oldu.
Yakında başka bir yol, ve Bayan Bennet, şaşkınlık ve korku ile bulundu, onu
kocası, kızı için kıyafet satın almak için bir kobay önceden olmazdı.
O ona sevgi ne olursa olsun hiçbir işareti alması gerektiğini protesto
vesilesiyle. Bayan Bennet pek anlayamadan.
Öfkesini olarak düşünülemez kızgınlık gibi bir noktaya taşınır olabilir
kızının evliliğinden güçlükle görünüyor onsuz bir ayrıcalık reddetme
geçerli, o mümkün inanamıyordu aştı.
Onu yansıtmalıdır O, ona yeni kıyafetler istiyorum utanç daha canlı
utanç onun eloping ve birlikte yaşayan bir anlam daha kızının nikâh
Wickham iki hafta önce gerçekleşti.
Elizabeth, an sıkıntı, şimdi o olduğunu en yürekten üzüldüm
Bay Darcy, kız kardeşi için kendi korkuları ile tanışmış yapmak için neden olmuştur; beri onu
evlilik kısa bir süre uygun verecek
kaçma fesih, olumsuz başında gizlemek için umut olabilir
hemen oracıkta olan tüm bu.
O, onun yollarla uzağa yayılan bir korku vardı.
, Ancak var olan gizlilik daha güvenle bağlı olurdu birkaç kişi vardı
aynı zamanda, bilgi, bir kardeş zaaf olurdu hiç kimse yoktu
Ancak, - onu çok mahcup
kendini bireysel olarak bu dezavantajı herhangi bir korku, herhangi bir oranda,
Bunların arasında aşılmaz bir uçurum var gibi görünüyordu.
Lydiakullanıcısının evlilik en onurlu terimleri sonucuna olsaydı, bu kadar değildi
Bay Darcy diğer her bir aile ile kendini bağlamak olacağını gerekiyor
itiraz, şimdi bir ittifak eklenebilir
ve bir adam ile o kadar haklı scorned en yakın tür ilişkisi.
Böyle bir bağlantısı o küçültmek olur merak olamazdı.
Onu bağlamda tedarik istiyorsanız, o onun duygu kendini güvence verdi
Derbyshire, rasyonel beklenti, bu gibi bir darbe hayatta kalamazdı.
O alçalttı, o üzüldü; o zor ne biliyordu ama o pişman.
O, o artık yarar için umut olabilir onun saygısı, kıskanç oldu.
Zaman kazanma en az şansı var gibi görünüyordu o, onu duymak istedim.
zeka.
Artık yaşındayken, onunla mutlu olabilirdi ikna oldu
muhtemelen onlar karşılamalı.
Onun için bir zafer, o sık sık düşündüğü gibi, O ne biliyor olabilir önerileri
diye gururla sadece dört ay önce reddedilirler vardı, şimdi en memnuniyetle olurdu
ve minnetle aldı!
O iken ama O, o en cömert onun seks olarak değil, şüphe gibi cömert
ölümlü bir zafer olması gerekir.
O, o adam eğilim içinde ve tam olarak olduğunu anlamak için şimdi başladı
yeteneklerini, en çok ona uygun olurdu.
Onun anlayış ve öfke, ama kendi aksine, onun tüm cevap olurdu
istemektedir.
Onun kolaylığı ve hem de avantaj olması gereken bir birlik;
canlılık, zihninde gelişmiş tavrı, yumuşayan olabilir; ve
kararını, bilgi ve bilgi
dünyanın, o daha büyük önem yarar almış olmalıdır.
Ama böyle mutlu bir evlilik, şimdi hayran sayıda öğretebilir evliliğe ne
mutluluk gerçekten.
Bir farklı bir eğilim birliği ve diğer olasılık engelleyen,
aileleri yakında kurulacak.
Wickham ve Lidya tolere bağımsızlık desteklenecek nasıl yapamadı
düşünün.
Ama ne kadar az, sadece getirildi bir çift kalıcı mutluluk ait olabilir
tutkularını, onların sayesinde daha güçlü bir araya çünkü, o
kolay bir varsayım.
Bay Gardiner yakında kardeşine tekrar yazdı.
Mr Bennet bildirimleri için kısa bir süre hevesinde için güvence ile cevap verdi:
ailesinin refahı teşvik etmek; ve ricaları ile sona erdi
konu tekrar ona söz asla olabilir.
Müdürü Bay Wickham çözülmesi olduğunu onları bilgilendirmek için yazdığı mektupta meali
milis bırakma.
"O büyük, o kadar yapmalıyım benim temennim," diye kısa sürede evliliğini olduğu gibi, "eklendi
sabit.
Ve ben bu kolordu çıkarılmasını göz önünde bulundurarak, benimle aynı fikirde olacağını düşünüyorum
önemle tavsiye, hem kendi hesabına ve Yeğenim.
Müdavimlerinden gitmek için Bay Wickham niyeti ve eski arkadaşlar arasında,
ve ordunun ona yardımcı olmak için istekli olanların bazıları hala vardır.
O, şimdi dörde ensigncy Genel ----' alayında bir gelecek vaat ediyor
Kuzey. Bu, şimdiye kadar sahip olmak bir avantaj.
bu krallığın parçası.
O oldukça vaat ediyor ve ben her nerede olabilir, farklı insanlar arasında umut
korumak için bir karakter, her ikisi de daha ihtiyatlı olacak.
Mevcut düzenlemelerin onu bilgilendirmek için Albay Forster, yazılı ve
o ve yakın Bay Wickham çeşitli alacaklılar tatmin edecek istemek için
Brighton, hızlı ödeme güvencesi için kendimi rehin var.
Ve siz kendinizi onun benzer güvenceler taşıyan sorun verecektir
Meryton içinde alacaklılar, kimi onun göre bir liste ilave etmek olacaktır
bilgi?
O, tüm borçlar verdi; en azından bizi kandırdı değil umuyoruz.
Haggerston yöne vardır ve bütün bir hafta içinde tamamlanmış olacak.
Daha sonra ilk Longbourn davet olmadıkça, onun alayı katılacak; ve ben
Yeğenim tüm görmekten çok arzulu olduğunu, Bayan Gardiner anlamak
o Güney terk etmeden önce.
O, iyi ve aldatılan siz ve anneniz .-- Sevgiler için hatırlanması gereken yalvarır
vb "E. Gardiner. "
Mr Bennet ve onun kızları Wickham, kaldırma tüm avantajlarını gördüm.
- Shire Bay Gardiner olarak net bir şekilde yapabilirdi.
Ama Bayan Bennet çok iyi memnun değildi.
Lydia o en zevk ve beklediğinden, Kuzey yerleşmiş olan
o kendi ikamet eden onun planını kadar verilen hiçbir şekilde kendi şirketi gurur,
Hertfordshire, ciddi bir
hayal kırıklığı ve yanı sıra, Lidya alınan gerektiğini böyle üzücü bir
alay nerede diye herkes haberdardır ve pek çok oynayanlar vardı.
"Bayan Forster çok seviyor," diye onu göndermek için oldukça şok edici olacak "dedi.
uzakta! Ve birkaç genç erkek vardır
çok, o çok seviyor.
Memurları Genel ----' alayında çok hoş olmayabilir. "
Kızının isteği, bu onun içine kabul olma, kabul olabilir
o Kuzey için yola koyulmadan önce aile tekrar bir ilk olan mutlak alınan
negatif.
Ama kardeş uğruna, isteyen kabul Jane ve Elizabeth,
duygu ve sonucu, o anne ve babası tarafından evliliğinden fark olmalıdır.
kadar ciddiyetle henüz çok rasyonel onu çağırdı
ve çok hafif, en kısa sürede olduğu gibi, Longbourn onu ve kocası almak için
o düşünce olarak düşünüyorum ve onlar istediği gibi hareket etme hakim olduğunu, evli.
Ve anneleri o ona göstermek için mümkün olacağını bilmenin memnuniyetini vardı
o Kuzey sürüldü önce mahalle kızı ile evlendi.
Mr Bennet tekrar kardeşine yazdığı zaman, bu nedenle, o, onlar için onun izni gönderdi
gelmek ve yerleşmiş oldu, en kısa sürede töreninde olduğu gibi, gerektiği
Longbourn için devam edin.
Elizabeth sürpriz oldu, ancak, bu Wickham, böyle bir plan onayı gerekmektedir
ve onunla herhangi bir toplantı, sadece kendi eğim olacak danıştı vardı
onun isteklerine son nesne olmuştur.