Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XLVI.
Biscarrat Oğul.
Isle of Bretons gurur
Bu zafer; Aramis onları teşvik etmedi
duygu.
"Ne olacak," dedi, Porthos dedi
herkes evine gitmişti, "olacak
kral öfke uyandırmıştı.
direnç olduğunu ve bu
cesur insanları kırıp olacak ya da ne zaman vuruldu
alınır, almak atayamazlarsa
yerleştirin. "
"Hangi sonuç, daha sonra" dedi.
Porthos, ne yaptığımız değil "
en ufak kullanın. "
"Şu an için olabilir" yanıtını verdi
piskopos, "biz bir esir var kime
biz düşmanımızın ne olduğunu öğrenmek olacaktır
yapmak için hazırlanıyor. "
"Evet, bize mahkumu sorguya izin"
, Porthos "dedi ve onu yapma anlamına gelir
konuşmak çok basit.
Biz akşam yemeği için gidiyoruz, biz onu davet edecek
bize katılın; o konuşacaktır içecekler gibi ".
Bu yapıldı.
Polis memuru ilk bakışta oldukça huzursuz oldu, ama
erkekler ne tür görme güvence oldu
ile uğraşmak zorunda kaldı.
O herhangi bir korku kalmadan verdi
kendini tehlikeye tüm detaylar
istifası ve ayrılış, hayal
D'Artagnan.
O ayrılış sonra nasıl açıkladı
sefer yeni lideri emretmişti
Belle-Isle üzerine sürpriz.
Yaptığı açıklamalar var durdu.
Aramis ve Porthos bir bakışta alışverişinde-
onların umutsuzluk evinced.
Daha fazla bağımlılık şimdi yerleştirilebilir
D'Artagnan's bereketli hayal yok
yenilgi halinde daha fazla kaynak.
Aramis, onun sorgulamalar devam,
ne liderleri esir sordu
seferi ile yaptığını düşündü
Belle-Isle of liderleri.
"Emirler," dedi, "kill cevap
savaş sırasında ve sonrasında, asın. "
Porthos ve Aramis birbirlerine baktı
tekrar ve renk monte
karşı karşıyadır.
"Darağacı için çok açık," diye cevap verdi
Aramis, "Benim gibi insanlar asılı değildir."
"Ve ben çok ağır," Porthos dedi, "insanlar
bana kordon kırmak istiyorum. "
"Eminim," esir gallantly dedi.
"Size garanti edebilirdi ki
kesin ölüm tür tercih etti. "
"Bin teşekkürler!" Aramis dedi.
ciddiye almaktadır.
Porthos eğdi.
"Sağlık için şarap Bir bardak daha fazla" dedi.
o, kendini içme.
Bir konu itibaren başka bir sohbet
subay uzamıştır.
O akıllı bir beyefendi idi ve
kendini cazibe tarafından yönetilecek yaşadı
Aramis zekâ ve Porthos en samimi
hoşluk.
"Affedersiniz," diye bir adresi "dedi.
size bir soru; ancak kendi erkekler
altıncı şişe unutmak için bir açık hakkına sahip
kendilerini biraz. "
"Adres!" Diye bağırdı Porthos "adresi!"
"Konuşun," Aramis "dedi.
"Hem beyler olmasaydı
geç kral silahşörler? "
"Evet, mösyö, ve en iyileri arasında
onları, lütfen, "Porthos dedi.
"Bu doğrudur, ben bile iyi mi demeliyim?
bütün askerlerin, efendiler, ben vermedim
babamın anısına hakaret etmeyi korkuyorum. "
"Baban?" Aramis ağladı.
"Benim adım ne olduğunu biliyor musunuz?"
Foi "Ma! Hayır, mösyö, ama bize söyleyebilirsiniz.
- "
"Ben Georges de Biscarrat denir."
"Ah!" Porthos turunu diye bağırdı.
"Biscarrat!
, Aramis bu ismi hatırlıyor musunuz? "
"Biscarrat!" Piskopos yansıtıyordu.
"Bana öyle geliyor"
"Hatırlamak için monsieur deneyin" dedi
subayı.
"Pardieu! bana uzun sürmez, "dedi.
"Biscarrat denilen Kardinal biri
gün bize kesildi dört hangi
biz D'Artagnan ile dostluk kurdu
elinde kılıç. "
"Kesinlikle, baylar."
"Tek" Aramis ", hevesle diye bağırdı
çizmeyin. "
"Sonuç olarak, bir sermaye bıçak?" Dedi
mahkum.
"Bu doğru! en gerçek! "hem de bağırdı
birlikte arkadaş.
Foi "Ma!
Mösyö Biscarrat, biz çok mutluyuz
Böyle cesur bir adamın tanıdık yapmak
oğlum. "
Biscarrat uzattı ellerini bastırdı
iki silahşörler.
Söylemek kadar Aramis, Porthos baktı
"Burada bize yardımcı olacak bir adam."
gecikmeksizin, "mösyö, itiraf," dedi.
dedi, "o bir zamanlar olduğu iyi
iyi bir adam. "
"Babam her zaman mösyö, bu nedenle söyledi."
"Bu üzücü bir olduğunu, aynı şekilde, itiraf
size, kendinizi hangi durumda
erkek ya da çekilecek mukadder düşen
asılı ve bu adamlar eski olduğunu öğrenmek için
Aslında, tanıdıklar, kalıtsal
arkadaşlar. "
"Ah! Eğer böyle bir ayrılmamıştır.
korkunç olduğu gibi kader, efendiler ve
arkadaşlar! "genç adam sıcak dedi.
"Bah! Bunu kendin de söyledin. "
"Ben bilmiyordum, şimdi öyle dedim
size, ama şimdi biliyorum, diyorum -
İsterseniz, bu kasvetli kaderi kurtulmak olacak! "
"Nasıl? Istiyorsanız", Aramis, yankılandı
o bakarken gözleri zeka ile kirişli
dönüşümlü esir ve Porthos.
"Şartıyla," Porthos, görünümlü, devam
M. asil cesurluk, sırayla
Biscarrat ve piskopos - "hiçbir şey sağlanan
ayıp bize gereklidir. "
"Hiçbir şey, size gerekli olacak
beyler, "subay" ne
size sormak gerekir?
Onlar bulursanız, bu sizi öldürecek
önceden belirlenmiş bir şeydir;, daha sonra deneyin
baylar, onların bulma önlemek için. "
"Ben yanlış: sanmıyorum," dedi.
Onuru ile Porthos, "ama görünür
bana açıkça bizi bulmak istiyorsanız,
onlar gelip bizi burada aramak gerekir. "
"Eğer mükemmel tam bana layık
arkadaş, "sürekli, Aramis cevap verdi
onun ile danışmanlık gülmemek görünüyor
Biscarrat, sessiz büyüdü ve
kısıtlı.
"Söylemek, Mösyö de Biscarrat isteyen
bize bir şey, bize bazı uvertür yapmak için,
ve cesaret olduğu doğrudur "?
"Ah! baylar ve arkadaşlar! çünkü
konuşarak parolası ihanet.
Ancak, hark!
Mayın kurtarır, bir ses duyuyorum
o hakim. "
"Top!" Porthos dedi.
"Top ve tüfek atışı, çok!" Diye bağırdı
piskopos.
Kayaların arasında, uzaktan işitme,
bir mücadele bu uğursuz raporları
yitirmesi düşündüm:
"Ne olabilir?" Porthos istedi.
"Eh! ! Pardieu "Aramis ağladı," bu sadece
what I expected. "
"Bu nedir?"
"Bu saldırı sizin tarafınızdan yapılan bir şey değildi
ama bu doğru, mösyö bir soluk; değil mi?
Ve kendi arkadaşları izin yaparken
kendilerini püskürtüldü, belirli
diğer tarafta bir iniş etkileyen
ada. "
"Ah! , birkaç mösyö. "
"Biz, sonra kaybolur," piskopos "dedi
Vannes, sessizce.
"Lost! mümkün olduğunu, "cevap verdi
Seigneur de, Pierrefonds "ama biz değiliz
alınan ya da asılı. "
Ve böylece o gitti, masadan kalktı söyleyerek,
duvara ve soğukkanlı kılıcını aldı
o incelemiş ve tabancalar,
eski bir asker için hazırlanıyor bakım
hayatın büyük bir savaş, ve kimin, hissediyor
ölçü, mükemmellik bağlıdır ve
kollarını doğru koşullar.
Haber topu raporu,
yukarı teslim olabilir sürpriz
kraliyet askerlerinin ada, dehşete
kitle kale için acele koştu
talep yardım ve onların tavsiye
liderleri.
Üzgün solgun ve Aramis, ikisi arasında
flambeaux, pencere kendini gösterdi
tam, başlıca mahkeme içine baktı
ve siparişler için bekleyen askerler
şaşkın sakinleri koşmak yalvaran.
"Arkadaşlarım," D'Herblay bir mezar dedi.
ve dolgun ses, "M. Fouquet,
koruyucusu, arkadaşınız, size baba,
kralın emriyle tutuklandı,
Bastile içine atılır. "
Intikamcı öfke sürekli yell geldi
pencereye kadar yüzer.
piskopos durdu ve ona bir zarflı
manyetik alan.
"Mösyö Fouquet intikamını alın!" En ağladı
onun dinleyenler heyecanlandılar, "ölüm
royalists! "
"Hayır, dostlarım," Aramis ciddiyetle yanıtladı;
"Hayır, arkadaşlarım, hiçbir direniş.
Kral onun krallığının master.
Kral Tanrı zorunludur.
Kral ve Tanrı M. Fouquet vurdu.
Tanrı'nın eli önce Humble kendinizi.
Aşk Tanrı ve kral M. vurdu var.
Fouquet.
Ama yok, beyefendi intikamını yok
onu intikam düşünüyorum.
Boşuna kendinizi kurban -
sizin, eşleri ve çocukları, rahatsızlık
mülkiyet, özgürlük.
Lay down your arms, dostlarım uzandı
Kollarınızı! kral komutları beri
yapmak için ve sizin için peaceably emekli
konutlar.
Bunu yapmak için sizden kim ben
Bunu yapmak için yalvarıyorum; şimdi, ben
saat, ihtiyaç, bunu yapmak için komut
M. Fouquet adı. "
Pencerenin altında toplanan kalabalığa
ve öfke uzun bir kükreme çıkardı
terör.
Louis XIV "askerler. ulaştı
Adanın "Aramis devam etti.
"Bu andan itibaren artık bir olurdu
onları ve ikisinin mücadele olurdu
katliam.
Begone, daha sonra, begone ve unutun; bu sefer
Rabbin adına, komut
Hosts! "
Isyancılarının, uysal, yavaş yavaş emekli
sessiz.
"Ah! sadece ne beri söylüyorum, benim
arkadaşınız oldu mu? "Porthos dedi.
"Bayım," Biscarrat, piskopos şöyle dedi:
"Eğer, bütün bu sakinleri kaydetmek, ancak
böylece ne de kendinizi kaydedin.
senin dostunum. "
"Mösyö de Biscarrat," piskopos "dedi
Vannes asalet tekil bir aksanıyla,
ve nezaket, "Mösyö de Biscarrat,
özgürlük devam etmek için yeterli olsun. "
"Ben, mösyö yapmak için çok istekli, ancak
- "
Bize bir hizmet sunmak "Bu,
kralın teğmen duyuran
ada sunulması,
belki de bizim için bazı lütuf elde
bu şekilde onu bilgilendirmek
teslim etkilendi. "
"Grace" yanıp sönen Porthos cevap
gözler, "o kelimenin anlamı nedir?"
Aramis arkadaşı dirsek dokundu
kabaca, o yapmaya alışkın olduğu gibi
o istedim kendi gençlik günlerinde,
işlediği Porthos uyarmak ya da
hakkında bir gaf işlemek için.
Porthos onu anlamış ve sessiz kaldı
hemen.
"Ben efendiler, gidecek," Biscarrat yanıtladı
küçük bir kelimeyi aynı şekilde şaşırttı
Kibirli tarafından telaffuz "lütuf"
silahşör, ve ancak bir kaç
dakika önce, o kadar çok ilgili
coşku, kahraman sömürdüğü
babası ona mutluluk vardı.
", Daha sonra, Mösyö Biscarrat git," dedi.
Aramis, ona eğilerek "ve ayrılırken
bizim tüm ifade almak
şükran. "
"Ama efendiler, kimin bunu bir düşünmek
beri, dostlarım aramak onur
ne, bu başlık kabul etmeye istekli
bu arada ne olacak? "
çok ajite memuru yanıtladı
iki eski düşmanları izin alarak
babası.
"Biz burada bekleyeceğim."
"Ama, mon Dieu! Sipariş hassas ve
resmi. "
"I am Vannes piskopos, Mösyö de.
Biscarrat ve onlar artık bir piskopos ateş
bir beyefendi asmak daha. "
"Ah! evet, mösyö - evet, monseigneur "
cevap Biscarrat; "bu doğrudur.
sağ, sizin için şansı hala vardır.
Sonra, ben hareket edecek, ben tamir edecek
sefer komutanı, kralın
teğmen.
Elveda! sonra, efendiler, ya da daha doğrusu karşılamak için
yine, ben öyle umuyorum. "
Layık memuru, bir at üzerine atlama
Aramis ona vermiş, içinde ayrıldı
tarafından, topu ses yönü
kale içine kalabalık kabaran,
iki konuşma kesildi
onların esir arkadaşlar.
Aramis sol kalkış izledim ve
yalnız Porthos:
"Peki, anlamak mı?" Dedi.
Foi "Ma! hayır. "
"Burada sıkıntı Biscarrat değil mi?"
"Hayır, o cesur bir adam."
"Evet, ama Locmaria, mağara -
gerekli tüm dünya bunu bilmeli mi? "
"Ah! doğru olduğunu, bu doğru;
kavrar.
Biz mağara kaçmak için gidiyoruz. "
Aramis gayly "lütfen," diye bağırdı.
"İleri, arkadaş Porthos bizim tekne bekliyor
bize.
Kral Louis bizi yakaladı değil henüz ".