Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards EM Forster BÖLÜM 39 ile End
İkincisi nerede kaldığını Charles ve Tibby, Ducie Street araya geldi.
Onların görüşme kısa ve saçmaydı.
Onlar hiçbir ortak, ancak İngilizce dil vardı ve ifade etmek için onun yardımı ile çalıştı
ne, ikisinin de anlaşılmaktadır. Charles Helen aile düşmanı gördüm.
O Schlegels en tehlikeli olarak onu saydı, ve, gibi kızgın vardı
o oldu o olmuştu ne kadar haklı eşi söylüyorum ileriye baktı.
Aklı anda oluşuyordu: o rezil önce kız yolumu buldum olmalıdır
uzağa onları. Vesilesiyle teklif ederse o evli olabilir
muhtemelen, bir aptal bir kötü adam ya.
Ama bu ahlak için bir imtiyaz olduğunu, bu onun ana düzeni hiçbir parçasını oluşturdu.
Dürüst ve içten Charles antipati vardı ve geçmişte çok net bir şekilde kendini yaymak
Ondan önce; nefret yetenekli bir dizgici.
Bir not defterine kafaları sanki, o tüm olayların aktı
Schlegels 'kampanyası: kardeşi uzlaşma girişimi, annesinin
eski, babasının evlilik,
mobilya giriş, aynı açma.
O henüz Howards End uyumaya istek duymamıştı; onların olacaktı
master-inme ve onun için bir fırsat.
O sevmiyordu ama ama o zaten, Howards End hedef olduğunu hissettim ve
evi, onu savunmak için belirlenmiştir. Tibby, diğer yandan, herhangi bir görüş sahipti.
O sözleşmeler yukarıda durdu: Kız kardeşi o sağ düşündüm ne hakkı vardı.
Biz arasında bir rehine ayrıldığınızda sözleşmeler üzerinde durmak için zor değil
onları; erkekler hep kadınlardan daha sıradışı olabilir ve bağımsız bir lisans
yollarla hiçbir zorlukla karşılaşırsanız gerekir.
Charles aksine, Tibby yeterli para yoktu; ataları onun için kazandı ve eğer duymuş
O sadece başka taşımak zorunda lojman bir takım insanlar şok etti.
Onun sempati duyulmayan eğlence oldu - yorucu gibi ölümcül gibi bir tavır: Bir
biraz soğuk kültürü üzerine kaldırdı, ancak sanat olabilir.
Onun kız ailesi tehlike görmüştü ve altın indirim asla unutmamıştı
denizden onları kaldırdı adacıklar.
Tibby kendini tüm övgü verdi ve bu nedenle hor çırpınışları ve
batık.
Bu nedenle görüşme saçmalığını; aralarındaki uçurum olduğu kadar ekonomik olarak
manevi.
Ama geçen birkaç gerçekler: Charles bir münasebetsizlik onları için baskı yaptığına dair
Lisans dayanamadı. Hangi tarihte Helen yurtdışına gitmişti?
Kime?
(Charles Almanya'ya skandalı tutturmak için endişeli idi.)
Sonra, onun taktiklerini değiştirerek, o kabaca şöyle dedi: "Seni fark varsayalım ki sen
Kız kardeşin koruyucusu vardır? "
Bir erkek kardeşim ile yaklaşık oynadı "Eğer hangi anlamda?" ", Isterdim
onun vasıtasıyla bir mermi göndermek, ancak belki de umursamıyorum. "
"Seni çok sakıncası," Tibby protesto etti.
"D'ye, sonra kim şüpheli? , Adam konuşun.
Bir hep birilerinin kuşkulanıyor. "" Hiç kimse.
Ben öyle düşünmüyorum. "
Istemsiz kızardı. O Oxford sahneyi hatırlamıştı
oda. "Bir şey saklanıyor," dedi Charles.
Görüşmeler devam ederken, o bu bir iyi var.
"Onu son gördüğümde, o kimsenin ismini bahsetmiş miydim?
Evet veya hayır! "Diye Tibby başlamış, böylece gürledi.
"Benim oda yılında, bazı arkadaşlar bahsedilen Basts denir -"
"Basts kimlerdir?"
"İnsanlar - Evie düğününde onun arkadaşı."
"Ben hatırlamıyorum. Ama, büyük Scott!
Yaparım.
Teyzem bazı etiket bez anlattı. Onu gördüğünde bunlardan tam mıydı?
Bir adam var mı? O adamın konuşmak mı?
Veya - buraya bak - Onu ile ilişkileri oldu "?
Tibby sessiz kaldı.
Bu etmeden, onun kardeşi güvenine ihanet etmişti, o yetmedi
şeyler nereye götüreceğini görmek için insan yaşamı ilgileniyorum.
O dürüstlük için güçlü bir konuda vardı ve sözünü bir kez verilen, daima muhafaza edilmiştir
Şimdi.
Derin derin o Helen yaptığı zarar için değil sadece, canı sıkkın, ama kusur o vardı
kendi ekipman keşfetti. "Anlıyorum - Eğer kendine güveni vardır.
Onlar odalarında bir araya geldi.
Oh, ne aile, ne bir aile! Tanrı yoksul baba yardım - "
Ve Tibby yalnız buldu.
>
EM Forster BÖLÜM 40 Howards End
Leonard - bir gazete raporda uzun uzun anlamaya, ama yaptı ki akşam olur
çok fazla dikkate alınmaz. Ağacın dibinde yana, gölge oldu
Ay hala evin arkasında gizliydi.
Ama yukarıda, sağa, sola, uzun çayır aşağı mehtap akarsu edildi.
Leonard olmayan bir adam, ama bir nedeni görünüyordu.
Olan Margaret için garip bir biçimde, - Belki de aşık Helen tarzıydı
Henry acı olan ve hor henüz onun görüntüsü ile basılmış edildi.
Helen kişi unuttum.
Onu duygu içine etmişti kabukları vardı.
O acıyorum, ya da kendini feda ya da içgüdüleri var, ama o kadar da sevmişti olabilir
erkek ve kadın, cinsiyet kendilerini kaybetmiş asil yol, arzu
seks kendisi yoldaşlığı kaybetmek?
Margaret merak etti, ama suçlama hiçbir kelime söyledi.
Bu Helen'in akşam oldu.
Troubles yeterli öncesinde kendisini yatıyordu - arkadaş ve sosyal avantajların kaybolmasına,
acı, henüz hatta ortak bir mesele değildir annelik yüce ızdırap,
bilgi.
Bu ay, hafifçe parlayacak ve bahar darbe meltemleri izin için
günün fırtına uzak ölüyor, ve artış getiriyor toprak, getirsin
barış.
Hatta kendi kendine o Helen suçlama cesaret değil. O herhangi bir onu işleyenleri değerlendirmek olamazdı
ahlak, her şeyi ya da bir şey değildi.
Ahlak cinayet çalmak daha kötü olduğunu söylemek, bir grup en günahları olabilir
sırayla onaylaması gerekir, ama bu grup Helen yapamam.
Bu konuda daha emin olan beyanatların, Surer biz bu ahlak olması değil olabilir
konuşma. Onlar sorguya zaman Mesih kaçamak oldu
O'na.
Bu ilk taş atmak için acele eden bağlanamıyor kalanlar.
Maliyeti ne kazandı, ve acılarını gölgelendiğini olmamak - Bu Helen'in akşam oldu
diğerleri.
Kendi trajedinin Margaret bir kelime çıkardı asla.
"Bir izole," Helen yavaşça söyledi. "Ben diğer Wilcox izole
yokuş aşağı Leonard çekiyorlardı kuvvetler.
Sonuç olarak, ben acıma dolu ve neredeyse intikam oldu.
Haftalardır Mektuplarını geldiğimde, bu nedenle sadece Sayın Wilcox suçladı ve vardı - "
"Ben bunları yazdım hiç gerek," Margaret içini çekti.
"Onlar Henry korumalı asla. Onu düzenli ne kadar umutsuz bir geçmiş,
Hatta diğerleri için! "
"Ben Basts görevden kendi fikri olduğunu bilmiyordum."
"". Bu benim yanlış olduğunu, geri arıyorsunuz "geri arıyorsunuz, sevgilim, ben olduğunu biliyorum
Sağ.
Biri sevdiği adamı kurtarmak için haklıdır. Ben şimdi adalet hakkında daha az hevesli değilim.
Ama biz de onun dikte yazdı düşündüm.
Onun vurdumduymazlık son dokunuş görünüyordu.
Çok bu zamana kadar işlenmiş olan - ve Bayan Bast üst katta idi.
Ben onu görmemiş, ve Leonard uzun bir süre konuştuktan - Ben onu snubbed vardı
hiçbir sebep ve bu beni uyardı gerekirdi ben tehlikesinde idi.
Yani notları geldiğinde bize bir açıklama için gitmek istedi.
O bunu biliyordu, ve siz bilmek zorunda değilsin - O açıklamayı tahmin söyledi.
Onu söylemek için bastırdı.
O kimsenin bilmesi gerekir söylediği gibi; eşi ile ilgili bir şey oldu.
Sağ son ana kadar biz Sayın Bast ve Miss Schlegel vardı.
Ben gözlerini görünce benimle dürüst olması gerektiğini ona gidiyor, ve oldu
Sayın Wilcox iki yol değil, bir onu harap olduğunu tahmin etti.
Bana onu çekti.
Ona söyle yaptı. Kendimi çok yalnız hissettim.
O suçlu değil. O bana ibadet üzerine gitmiş olurdu.
O korkunç sesler olsa ben yine onu görmek için hiçbir zaman istiyorum.
Ben ona para vermek ve bitmiş hissetmek istiyordu.
Oh, Meg, bu şeyler hakkında bilinir biraz! "
O ağaç karşı yüzünü koydu. "Küçük de ilgili olduğu bilinmektedir
büyüme!
Yalnızlık oldu Her iki kez, gece ve panik sonrasında.
Leonard Paul çıkmak mı? "Margaret bir an için konuşmuyordu.
Bu yüzden onun dikkatini aslında dişleri gezindi olduğu edildi yorgun - diş
ki bu ilaçlama ağacın kabuğu içine atılmış oldu.
O oturdu yerden onları parıltıyı görebiliyordu.
O onları saymak için çalışıyorlardı. "Leonard, delilik daha iyi bir büyümedir"
dedi.
"Seni eşiğinde üzerine çıktım kadar Paul tepki korktum."
Ben fakir Leonard bulana kadar "diye tepki verdi. Şimdi sürekli duyuyorum.
Hiç senin Henry gibi, Meg sevgili, hatta onun hakkında güzel söz söyleyin, ancak tüm olmayacaktır
bu kör nefret bitti. Ben Wilcoxes karşı herhangi bir rave asla
Daha fazla.
Seni onunla evlendi anlamak, ve şimdi çok mutlu olacaktır. "
Margaret cevap vermedi. "Evet," Helen sesiyle büyüyen, tekrarlanan
daha ihale, "anlıyorum son anda yapmak."
"Bayan Wilcox dışında, sevgili, hiç kimse bizim küçük hareketleri anlar."
"Ölüm Çünkü - Ben de katılıyorum." "Pek değil.
Ben sen ve ben ve Henry o kadının aklını sadece parçaları olduğunu hissediyorum.
O her şeyi bilir. O her şeydir.
O ev, o eğilir ağaçtır.
İnsanlar kendi ölümlerin yanı sıra, kendi hayat var ve orada olsa bile
ölüm ötesinde hiçbir şey, bizim hiçlik farklı olacaktır.
Ben bu bilgi gibi onun gibi bilgi ile yok olacak gibi inanamıyorum
mayın. O gerçekleri biliyordu.
Insan aşık olduğu zaman o odada olmamasına rağmen O, biliyordu.
Onun Henry onu aldatmış zaman biliyordu şüphe yok. "
"İyi geceler, Bayan Wilcox," bir ses çağırdı.
"Oh, iyi geceler, Miss Avery." "Neden bizim için Avery iş kaçirmazsiniz ki?"
Helen mırıldandı. "Neden, gerçekten?"
Bayan Avery çim geçti ve çiftlikten bölünmüş çit birleştirilir.
Sayın Wilcox kadar dolmuştu eski bir açığı, tekrar ortaya çıktı ve onu parça aracılığıyla vardı
çiy o bahçe geliştirilmiş, o üzerinde turfed olduğu yolu izledi ve yapılan
bu oyunlar için mümkün.
"Bu henüz çok bizim ev değil," Helen dedi.
"Miss Avery çağrıldığında, sanırım turist sadece bir çift hissettim."
"Biz her yerde olduğunu ve sonsuza kadar olacaktır."
Her bir oteldir pretend "Ama turist -" Ama sevgi turistler "
evlerinde. "
"Ben çok uzun gibi yapamaz," Helen dedi. "Bir unutan bu ağacın altında oturup, ama
yarın ayın Almanya dışarı yükselmeye göreceğiz biliyorum.
Her iyiliğin davanın gerçekleri değiştirebilir.
Benimle gelecek sürece. "Margaret bir süre düşündü.
Geçen yıl o gerçek bir keder vardı bırakmak, İngiltere'ye kadar düşkün büyümüştü.
Ama ne onu gözaltına?
Hiç şüphe yok ki Henry onun patlamasına pardon, ve içine küstah ve sersemleyici devam edecek
yaşımdayken. Ama iyi neydi?
O sadece en kısa sürede zihninden kaybolur vardı.
"Eğer, Helen bana soran ciddi misin? Ben Monica ile almak gerekir mi? "
"Sen olamazsın, ama ben size soruyorum ciddi değilim."
Şimdi "Yine de, daha fazla plan.
Ve artık hatıralar. "Onlar biraz sessiz kaldılar.
Bu Helen'in akşam oldu. Mevcut bir akarsu gibi onlar tarafından aktı.
Ağaç hışırdadı.
Bu kendileri doğmadan önce müzik vardı ve onların ölümlerinden sonra devam edeceğini, ancak
onun şarkısı an oldu. An geçmişti.
Tekrar hışırdadı ağacı.
Onların duyuları bilenmiş, ve yaşamın tutuklama görülüyorlardı.
Hayat geçti. Ağacı tekrar sokuldu.
"Uyu şimdi," Margaret dedi.
Ülkenin barış onun içine giriyordu.
Hiçbir bellek ile ticaret ve umutla az şey var.
Zerre önümüzdeki beş dakika umutları ile ilgilidir.
Bu anlayış geçer mevcut, barış olduğunu.
Gibi, "şimdi" Onun üfürüm ", şimdi" geldi ve "şimdi" bir kez daha onlar çakıl trod ve gibi
mehtap babalarının kılıç üzerine düştü. Onlar, üst kata geçti öptü ve ortasında
sonsuz yineleme uykuya daldı.
Evin ilk ağacı enshadowed vardı, ama ay daha iki gül gibi
disentangled ve gece yarısı bir süre için belli idi.
Margaret uyandı ve bahçeye baktı.
Nasıl anlaşılmaz Leonard Bast onun barış bu gece kazanmış gerektiğini!
O da Mrs Wilcox zihninin bir parçası mıydı?
>
EM Forster BÖLÜM 41 tarafından Howards End
Uzak farklı Leonard'ın gelişme oldu. Oniton sonra ay, küçük olursa olsun
onu getirebilir sıkıntılar, tüm Remorse gölgeledi.
Helen geriye baktığımda o felsefe olabilir, ya da o içine bakmak olabilir
çocuğu için gelecek ve planı. Ama baba kendi ötesinde hiçbir şey gördüm
günah.
Haftalar sonra, diğer mesleklerde ortasında, aniden, haykırmak istiyorsunuz
"Brute - Eğer kaba, ben yapamazdım -" ve diyaloglar düzenlenen iki kişiye kira olabilir.
Veya kahverengi yağmur yüzleri ve gökyüzü dışarı blot, alçalma verecek.
Hatta Jacky onda değişiklik fark. En korkunç ızdıraplarına idi zaman
uykudan uyandı.
Bazen ilk başta mutlu oldu, ama ona asılı bir yük bilinçli büyüdü ve
onlar hareket ne zaman düşüncelerini aşağı ağırlığında.
Veya biraz ütü vücudu yakılmış.
Veya bir kılıç onu bıçakladı. O, onun yatağın kenarında otururdu
kalbi tutan ve inleme, "Ah ben ne yapmak OLACAKTIR, ne yapacağım?"
Hiçbir şey kolaylığı getirdi.
O ve suç işleyenleri arasındaki mesafe koymak olabilir, ama onun ruhunda büyüdü.
Remorse ahlâki değerler arasında değildir. Yunanlılar onu tahttan haklıydılar.
Erinyes ceza için seçilmiş sanki onun eylemi, çok kaprisli sadece
Bazı erkekler ve bazı günahları. Ve tüm araçların yenilenmesi Remorse etmektir
kesinlikle en savurgan.
Bu zehirli ortadan sağlıklı dokuları keser.
O kötü daha probları çok daha derin bir bıçak.
Leonard onun ızdırabını ve saf ortaya doğruca tahrik, ama zayıf düşmüş oldu - bir
Daha iyi bir adam vardı, yine kendini kontrolü kaybetmeye asla, ama aynı zamanda daha küçük,
daha az kontrol etmek.
Ne saflık barış demek. Bıçak kullanımı gibi bir alışkanlık haline gelebilir
tutku kendisi gibi sıyrılmaya sert ve Leonard dışarı bir ağlama ile başlar devam
rüyalar.
O, gerçeği yeterince uzak olan bir durum oluşturmuştur.
Bu Helen suçlu olduğunu söylemek hiç aklına gelmemişti.
Onların konuşma yoğunluğu, samimiyet tarafından kendisine ödünç olmuştu cazibesi, unuttum
karanlığa Oniton ve fısıldayan nehir sihirli.
Helen mutlak sevdi.
Leonard tamamen harap olmuştu ve ayrı bir insan olarak ona ortaya çıkmıştı, izole
dünyadan.
Insanca yaşamak isteyen ve macera ve güzellik bakım Gerçek bir erkek,
Juggernaut daha ömrü boyunca daha tarz geziyor olurduk yolunda, ödeme
araba onu ezme edildi.
Evie düğünü Anıları çarpık onu, kolalı görevlileri, yenmemiş bir metre vardı
gıda, overdressed kadınların hışırtısı, motor araba, çakıl üzerinde yağ sızmaya
iddialı bir bant üzerinde çöp.
Ona vardıklarında bu tortu tadı vardı: karanlıkta, başarısızlığından sonra,
Onu da sarhoş.
, O ve kurban gerçekdışı bir dünyada yalnız görünüyordu ve o kesinlikle onu sevdi
belki de yarım saat. Sabah o gitmişti.
Diye bıraktığı notu, teklif ve tonda histerik ve en olması amaçlanmıştır
tür, korkunç sevgilisi yaraladı.
Sanat bazı işler onun tarafından kesilmişti sanki, Milli bazı resmi oldu
Galeri onun çerçevesinin dışına savurdu.
Onun yeteneklerini ve onun sosyal konumunu hatırlayalım, o hissetti ilk yoldan geçen
Onu vurmaya hakkı vardı. O garson korkuyor ve oldu
tren garında bir hamal.
O halde daha sonra garip bir onu kabul oldu, karısının ilk başta korktum
yeni hassasiyet ve düşünmek için, "tüm sonra, bize arasında seçim yapmak bir şey yoktur."
Shropshire sefer kalıcı Basts sakat.
Onu uçuş Helen Otel faturanızı yerleşmeye unuttum, ve onların dönüş biletlerini aldı
Ondan ile; Evlerine gitmek için piyon Jacky en bilezik vardı ve bir şut geldi
sonra birkaç gün.
Bu Helen ona beş bin pound teklif ettiği doğrudur, ama böyle bir toplamı anlamına
ona hiçbir şey.
O kız umutsuzca kendini düzeltilmesi ve çalışıyor olduğunu göremedim
sadece £ 5000 ise, felaket bir şeyler kaydedin.
Ama bir şekilde yaşamak zorunda.
O ailesine döndü ve profesyonel bir dilenci kendini bozulmuş.
Onu yapmak için başka hiçbir şey yoktu. "Leonard bir mektup," Blanche, düşündüm
kız kardeşi, ". ve tüm bu zaman sonunda"
Kocasının görmek gerektiğini, böylece onu gizledi, ve onun iş için gittiği okundu
bazı duygu ve elbisesinin ödeneğinin savurgan bir miktar para gönderdi.
"Leonard mektup!" Birkaç gün sonra diğer kız kardeşi Laura, dedi.
Kocasının bunu gösterdi.
O zalim bir ukalaca cevap yazdı, ama Blanche daha fazla para gönderdi, çok yakında Leonard
yine ona yazmıştı. Ve kışın sistemi oldu
geliştirilmiştir.
Onun için çok acı olurdu çünkü Leonard, onlar hiç açlık ihtiyacı olduğunu fark
akrabaları.
Toplum aile dayanmaktadır ve zeki ıskarta bu yararlanabiliriz
süresiz. Her iki tarafında bir cömert düşünce olmayan,
kilo ve kilo geçti.
Donörler Leonard beğenmeyen ve o yoğun Kindar büyüdü.
Laura bu ahlaksız evlilik censured, o acı düşündü, "O zihinler!
Onun gerçeği bilseydi ne derdi? "
Blanche kocası ona çalışması teklif edildiğinde, o kaçınmak için bir bahane bulundu.
O Oniton de hevesle çalışmak istiyordu, ama çok fazla kaygı onu paramparça idi, o oldu
işsiz katılıyor.
Kardeşi, lay-okuyucu, bir mektuba cevap vermedi, o söyleyerek, yeniden yazdı
o ve Jacky yürüyerek köyüne aşağı geleceğini.
O şantaj olarak bu niyetinde değildi.
Yine de, kardeşi bir posta havalesi gönderdi ve sistemin parçası haline geldi.
Ve böylece onun kış ve bahar geçti. Dehşet içinde iki parlak noktalar vardır.
O geçmişte karıştı asla.
Bu bir anlamda sadece eğer, o hayatta kaldı ve mübarek yaşayanlardır
günahkârlık.
Muddledom ve yatıştırıcı, hangi insanların çoğu bulanıklık ve onların hatalarını karıştırmak, geçmezdi
Leonard dudakları - Ve ben bir gün unutulup içerseniz, So
Ben ruhumun boy kısaltır.
Zor bir deyiş ve sert bir adam yazdı, ama tüm dibinde yatıyor
karakter. Ve diğer parlak nokta onun oldu
Jacky için hassasiyet.
O artık asalet ona acıyordu - bir yapışıyor bir adam değil hor üzücü
Kalın ve ince boyunca kadın. O daha az sinirli olmaya çalıştım.
Onu aç gözlerini istenilen merak - o ifade edebilecekleri bir şey, ya da o
veya herhangi bir adam ona verebilir.
O kadar merhamet olan adalet alacak - yan ürünler için adalet olduğunu
dünya ihsan için çok meşgul? O, çiçek cömert severdi
para ve intikamcı değil.
Ona bir çocuk karşılanacaktır olsaydı onun için bakımlı olabilir.
Evlenmemiş, Leonard yalvardı olmazdı; dışarı çaktı ve ölmüş olacaktım.
Ancak yaşam bütün karıştırılır.
O Jacky sağlamak için vardı ve o bir kaç olabileceğini kirli yollara düştü
tüyleri ve onun uygun yiyecek yemekleri.
Bir gün Margaret ve kardeşi gözüne ilişti.
O, Aziz Paul oldu.
O kısmen yağmur önlemek için ve kısmen bir resim görmek için katedral girmişti
o eski yıllarda onu yetiştirmiştir.
Ama ışık resmi kötü yerleştirilmiş, kötü, ve Zaman ve Kıyamet içinde olduğunu
şimdi onu. Yalnız ölümü hala kucağında birlikte, ona charmed
haşhaş, üzerinde tüm erkeklerin uyuyacağım.
O bir bakışta aldı ve bir sandalyeye doğru uzak amaçsızca döndü.
Sonra nef aşağı de Miss Schlegel ve kardeşi gördüm.
Onlar yolcu fairway durdu ve yüzlerinde çok ciddi idi.
O kendi kız kardeşi ile ilgili sorun olduğunu mükemmel bir şekilde belli oldu.
Bir kez dışında - ve o hemen kaçtı - o onlara konuşmuştu diledi.
Hayatının neydi? Birkaç kızgın kelime, hatta neler oldu
hapis?
O yanlış yapmıştı - o gerçek terör oldu.
Bildikleri ne olursa olsun, onlara bildiği her şeyi söylerdim.
O, Aziz Paul yeniden girdi.
Ama onun yokluğunda taşındığı ve Mr önce kendi zorlukları yatıyordu gitmişti
Wilcox ve Charles. Margaret katında içine pişmanlık döndü
yeni kanallar.
O itiraf istenilen ve arzu zayıflayan bir doğa kanıtı olsa, hangi
insan cinsel özünü kaybetmek üzeredir, bir aşağılık almadı
Form.
O itirafı ona mutluluk getireceğini varsayalım vermedi.
Onun arapsaçı açık olsun istemişti ki çok oldu.
Yani intihar özlemek yapar.
Dürtüleri benzer, ve intihar suç yönelik aldırmazlık oldukça yatıyor
biz geride bırakmak kimselerin duygularını.
İtiraf hiç kimseye zarar ihtiyaç - un-İngilizce olmasına rağmen, ve - o testi tatmin edebilir
ve Anglikan katedrali tarafından görmezden, Leonard onun üzerinde karar hakkı vardı.
Üstelik, Margaret güvenilir.
O şimdi onu sertlik istedi. Onun o soğuk, entelektüel doğa
kaba takdirde, sadece olacaktır. O bile, o ona ne yapardın
diye Helen görmek zorunda kaldı.
İşte o kesin olur yüce cezaydı.
Ve belki de o Helen idi ona nasıl söyleyecekti.
İşte büyük ödül oldu.
Onun Wilcox ile evliydi bile olmadığını, Margaret hakkında hiçbir şey biliyordu ve
onu izleme birkaç gün sürdü.
O yeni daire vardı şimdi Wickham Place için ıslak aracılığıyla didindiniz O akşam
görünen. O da bu hamlenin neden oldu?
Onlar onun hesabını topluma kovuldular?
Oradan bir halk kütüphanesi, ancak dizindeki tatmin edici Schlegel bulabiliriz.
Ertesi gün yine aradı.
O katip dışarı çıktı, öğle zamanda Wilcox ofisi önünde etrafına dolanmış ve
"Affedersiniz, efendim, ama patron evli mi?" dedi
Bunların çoğu "? Size Bu nedir", bazı dedi, baktı ama henüz vardı bir,
suskunluk kazanılmış, o ne dilediklerini söyledi.
Leonard özel adres öğrenmek olamazdı.
Bu dizinleri ve tüpleri ile daha fazla sorun gerektirmiştir.
Ducie Sokak gün, Pazartesi dek keşfedilmiş değildi Margaret ve onun
kocası Howards End onların av gezisi aşağı gitti.
Kendisi hakkında 4:00 de denir.
Hava değişmişti ve güneş süs adımları sevinçle parladı - siyah ve
üçgenler beyaz mermer. Leonard sonra bunlara gözlerini indirdi
çan sesleri.
O meraklı sağlık hissetti: kapı, vücudunda açma ve kapatma gibi görünüyordu,
ve onun geri karşı propped, dik yatakta oturuyorum vermek zorunda kaldığımız
duvar.
Sofra geldiğimde o yüzünü göremiyordum; kahverengi Yağmur yağar vardı
aniden. "Mrs Wilcox burada mı yaşıyor?" Diye sordu.
"Dışarı," diye cevap oldu.
"O ne zaman döneceksin?" "Ben soracağım," sofra dedi.
Margaret onun adı geçen hiç kimse olması gerektiği talimatları vermişti
reddettiler.
Zincir üzerine kapıyı Putting - Leonard görünümünü için bu talep - o
Tibby tarafından işgal edildi sigara odasına geçti.
Tibby uyuyordu.
O iyi bir öğle yemeği vardı. Charles Wilcox Henüz için onu çalmadı vardı
rahatsız edici röportaj. O uykulu şunları söyledi: "Bilmiyorum.
Hilton.
Howards End. Kim o? "
"Efendim, soracağım." "Hayır, rahatsız etmek istemiyorum."
"Onlar Howards End araba almış," Leonard sofra söyledi.
O ona teşekkür etti ve yerine olduğunu nerede olduğunu sordu.
"Sen iyi bir anlaşma bilmek görünmesini istiyorum," diye belirtti.
Ama Margaret gizemli olmak ona yasak etmişti.
O Howards End Hertfordshire olduğunu ona daha iyi yargı karşı söyledim.
"Bu, bir köy lütfen mı?" "Köy!
Bu Wilcox özel evim - en azından, bunlardan biri.
Bayan Wilcox orada onu mobilya tutar. Hilton köydür. "
"Evet. Ve ne zaman döneceksin? "
"Bay Schlegel bilmiyor. Biz her şeyi bilemez, biz mi? "
Ona sokmamak ve öfkeyle çalıyordu telefon, katılmak için gitti.
O acı bir gece uzakta loitered.
İtiraf daha zor büyüdü. Kısa sürede o yatmaya gitti.
O bazen, mehtabın bir yama kendi içinden kat çapraz izledim ve
zihin overtaxed ne olur, o odaya geri kalanı için uykuya daldı, ama tuttu
mehtabın yama için uyanık.
Korkunç! Daha sonra dağılmakta olan biri başladı
diyaloglar. Ona Bölüm dedi: "Neden korkunç?
Bu odadan sıradan bir ışık var. "
"Ama hareket eder." "Yani ay yapar."
"Ama bir yumruk olduğunu." "Neden olmasın?"
"Ama bana dokunmak için gidiyor."
Hareket, yama toplamak için gözükmek ". Bırak" Ve
Onun battaniye kadar koştu. Şu anda mavi bir yılan çıktı, daha sonra
başka, buna paralel.
"Ayda hayat var mı?" "Tabii ki."
Zaman, Ölüm, Kıyamet tarafından "değil" Fakat ben. Terkedilmiş sanıyordum "ve
küçük yılan. "
"Daha küçük yılan!" Leonard öfkeyle ve yüksek sesle söyledi.
"Ne bir kavram!" Bir paralayan bir çaba ile o uyandı olacak
oda kadar dinlendirin.
Jacky, yatak, yiyecek, sandalyeye giysilerini, yavaş yavaş girdi
bilinç ve korku yayılıyor bir halka gibi, dışa kayboldu
su yoluyla.
"Ben Jacky, ben biraz dışarı çıkıyorum, diyorum." O düzenli nefes alıyordu.
Işık yama çizgili battaniye net düştü ve kapağı başladı
şal onu ayakları üzerinde yatıyordu.
Neden korkuyor olmuştu? O pencereye gittim ve gördüm ki
Ay berrak bir gökyüzü ile azalan edildi.
Ona volkanlar gördü ve zarif bir hata adını verdiği parlak expanses
denizler. Onlar yaktığı güneş, için, soldu
kadar, yeryüzünde ışık geliyordu.
Serenity Denizi, Sükunet Denizi, Lunar Fırtınalar Ocean, yarısaydam içine birleştirilir
kendisini ebedi şafak sığacak, bırakın.
Ve o ayın korkar olmuştu!
O yarışma ışıkları arasında giyinmiş ve parasını geçti.
Yine azalıyor, ama yeterince Hilton gidiş dönüş bileti için yapıldı.
Bu çınlamış gibi Jacky gözlerini açtı.
"Selam, Len! Ne ho, Len! "" Ne ho, Jacky! Daha sonra tekrar görüşürüz. "
O ters çevirdi ve uyudu. Ev, onların ev sahibi kilidi edildi
Convent Bahçe bir satıcı olmak.
Leonard dışarı geçti ve karakola giderken aşağı yaptı.
Tren, bir saat için başlamadı ama, zaten sonunda hazırlanan
platformu, ve o bunu yatıp uyuduk.
İlk sarsıntı ile o gün ışığı vardı, onlar King Cross kapı bırakmıştı,
ve mavi gökyüzü altında idi.
Tüneller takip ve her birinden sonra gökyüzü daha mavi büyüdü, ve de dolgu ile
Finsbury Park o güneşin ilk görüşte vardı.
Bu doğu dumanların arkasında onu devirdi - kimin arkadaşı inen bir tekerlek,
moon - ve henüz o mavi gökyüzü değil, onun efendisi kulu gibiydi.
Yine uyukladı.
Tewin Su üzerine bir gündü.
Sol tarafta dolgu ve kemerlerin gölge düştü; sağa
Leonard onun vahşi efsane ile, Tewin Woods içine ve kilisesine doğru yukarı gördüm
ölümsüzlük.
Altı orman ağaçları - bir gerçektir - Tewin kilise içinde mezarların birinden dışarı büyür.
Mezar Kullanıcı işgalci - efsane olduğunu - ilan ateist olduğunu, Allah'ın
var, altı orman ağaçları onun mezarına dışarı çıkacaktı.
Bu Hertfordshire bölgesindeki şeyler ve uzak diyarlardan bir keşiş evi lay - Mrs.
Wilcox onu bilseydim - kim kendini men ve kehanetler yazdı ve tüm o verdi
fakir gerekiyordu.
Iken, yaşam daha gördüm iş adamının villa arasında toz vardı
sürekli, ama yarı kapalı göz ve sadakati ile.
Tüm güneş her kuş için, akış oldu tüm çuha çiçeği için, şarkı söylüyorlardı
, sarı idi ve yavşan mavi ve ülke, ancak onu yorumlanır
onun çığlığı savuruyordu "şimdi."
O henüz özgür değil Leonard yaptı ve bıçak tren gibi kalbi derinliklerine daldı
Hilton yukarı çekti. Ama vicdan azabı güzel olmuştu.
Hilton uyuyordu, ya erken, breakfasting.
O ülkeye o zaman dışarı adım Leonard kontrast fark ettim.
İşte erkeklerin çağlarından itibaren yukarı olmuştu.
Onların saati Londra ofisi tarafından değil, yönetilen, ancak edildi bitkileri hareketleri
ve güneş. Onlar en iyi tip erkekler olduğunu, sadece
sentimentalist bildirebilirsiniz.
Ama gün ışığının yaşam için tutulur. Onlar İngiltere'nin umut vardır.
Beceriksizce onlar ileri güneşin meşalenin, milletin böyle kez gördüğü kadar
onu almak için uygun.
Yarım hödük, yarım pansiyon okul aşırmak, hâlâ bir asil geri atabilir
stok ve ırk yeomen. Tebeşir çukura bir motor onu geçti.
İmparatorluk - İçinde Doğa yana başka bir türü idi.
Sağlıklı, hiç hareket, o dünyayı miras umuyor.
Bu gibi mışıl mışıl çabuk çiftçi olarak beslediği ve; kuvvetli günaha olduğunu
yurtdışı ülkesinin erdem taşıyan bir süper-çiftçi, olarak alkışlaması.
Ama Emperyalist diye düşünüyor ya da göründüğü gibi değildir.
O bir destroyer.
O, kozmopolitlik için yolu hazırlıyor ve kendi emelleri yerine getirilmiş olsa
o miras aldığı toprak gri olacak.
Leonard, onun özel günah niyetli için, doğuştan mahkum geldi
başka iyilik. Onun olmuştu iyimser değildi
okulda öğretilen.
Tekrar ve tekrar gerekir sevinç önce evrenin üzerinde davul musluk ve goblinler sapı
yüzeysel tasfiye edilebilir. Oldukça paradoksal oldu ve ortaya çıktı
Onun üzüntü.
Ölüm bir adam yok, ama ölüm düşüncesi onu kaydeder - ki bunu en iyi hesap
Bu henüz verilmiştir.
Sefalet, trajedi bize büyük olduğunu tüm işaret ve kanatları güçlendirebilir
seviyorum.
Onlar işaret olabilir; onlar, onlar için en aşk değildir olacağı belli değil
memurları. Ama beckon, ve bilgi için
Bu inanılmaz gerçeği onu rahatlattı.
O evi yaklaşırken tüm düşünce durdu.
Çelişkili kavramlar zihninde yan yana durdu.
O dehşete ama utanıyorum, mutlu, ama hiçbir günah yapmıştı edildi.
O itiraf biliyordu: "Mrs Wilcox, ben yanlış yaptım "ama gündoğumu soydular vardı
anlamını ve o çok yüce bir maceraya hissettim.
O, bir bahçeye girdi o bulduğu bir motorlu araç karşı kendini steadied
bir kapı açık bulundu ve bir eve girdi. Evet, çok kolay olurdu.
Bir odadaki sol diye sesler duyduğunu, Margaret aralarında var.
Kendi adını yüksek sesle çağırdılar, o hiç görmediği bir adam söylendi, "Ah, o bir
var?
Sürpriz değilim. Ben şimdi onun bir inç içinde onu thrash
hayat. "" Mrs Wilcox, yaptım "Leonard," dedi
yanlış. "
Adamın yakasından tuttu ve bağırdı, "Bana bir sopa getir."
Kadın çığlık edildi. Bir sopa, çok parlak, indi.
Bu onu incitmek, onu soyundan değil, ancak burada kalbinde.
Kitaplar bir duş onu üzerinden düştü. Hiçbir şey anlam vardı.
"Biraz su alın," yoluyla hepsi çok sakin tutulur vardı Charles, buyurdu.
"O shamming oluyor. Tabii ki sadece bıçak kullanılır.
Burada, havaya onu yürütmek. "
O bunları anladığını düşünerek, Margaret ona itaat.
Onlar çakıl üzerinde ölmüştü Leonard, koydu; Helen onun üzerine su döktü.
"Bu kadar yeter," dedi Charles.
"Evet, cinayet yeter," Miss Avery kılıçla Evden çıktığımızda, dedi.
>
EM Forster BÖLÜM 42 ile Howards End
Charles Ducie Sokak ayrıldıktan sonra ilk tren evde yakaladı, ancak vardı yok
gece geç saatlere kadar yeni gelişme kuşkulanma.
Sonra tek başına yemek yiyip babasından, onun için gönderdi ve çok ağır tonlarda sordu
Margaret için. "Nerede olduğunu, baba bilmiyorum," dedi
Charles.
"Dolly onun için akşam yaklaşık bir saat geri tuttu."
"Diye geldiğinde söyle -." Başka bir saat geçti.
Görevlileri yatmaya gitti, ve Charles almak için, yine babasının ziyaret etti
Daha fazla talimat. Bayan Wilcox hala dönmemişti.
"Sizin gibi onun gibi geç telafi oturacağım, ama o zor geliyor olabilir.
O otelde kız kardeşi ile durdurma değil midir? "
"Belki," Sayın Wilcox düşünceli dedi - "belki de."
"Efendim, sizin için bir şey yapabilir misin?" "Bu gece, benim oğlum."
Sayın Wilcox efendim çağrıldığını sevdim.
O genellikle daha hassasiyet göz gözlerini kaldırdı ve oğlu daha açık verdi
cesaret. O küçük çocuk ve güçlü bir adam gibi gördüm Charles
one.
Eşi istikrasızdı sanki kendi çocukları ona bırakılmıştır.
Gece yarısından sonra Charles kapısını vurdu. "Uyuyamıyorum" dedi.
"Ben size daha iyi bir tartışma var ve üstesinden vardı."
O sıcaklardan şikayet.
Charles bahçeye onu dışarı aldı, ve onların içinde yukarı ve aşağı tempolu pansuman-
önlük.
Hikaye çözüldü Charles çok sessiz oldu, dedi, tüm bu boyunca tanıdığı
Margaret kardeşi kadar kötü oldu.
"O sabah farklı hissedecek," Elbette vardı Wilcox, dedi
Bayan Bast hakkında hiçbir şey. "Ama ben izin veremem bu tür bir şey
yorum yapmadan devam ediyor.
Onun Howards Sonu kız kardeşi ile olduğunu ahlaken eminim.
Ev benimdir - ve, Charles, senin olacak - ve ben kimsenin olduğunu söylerken
orada yaşamak, ben kimse orada yaşamak olduğu anlamına gelir.
Ben olmaz. "
Ay'ı öfkeyle baktı. "Bence bu soru ile bağlı
çok daha büyük bir şey, mal kendisinin hakları. "
"Kuşkusuz," dedi Charles.
Wilcox, oğlunun onun kolu bağlı, ama daha söyledim nasılsa az onu seviyordu.
"Benim karım ve ben bir doğası şey vardı sonucuna istemiyorum
kavga.
Kim olmaz gibi O, sadece aşırı dövme oldu?
Helen için elimden geleni yaparım yapacağım, ama anlayış onlar dışarı temizlemeniz
anda evde.
Görüyor musunuz? Bu bir olmazsa olmazdır. "
"Sonra sekiz yarın ben arabada kadar gidebilir?"
"Sekiz ya da daha önce.
Sen benim temsilcisi gibi davranan, ve tabii ki söylemek, hiçbir kullanın
şiddet, Charles. "
Ertesi günü, Charles çakıl üzerine Leonard ölü bırakarak geri döndü gibi, öyle değil mi
O şiddet kullanılan olduğunu ona görünüyor. Ölüm kalp hastalığına bağlı idi.
Onun üvey kendini öyle söylemişti, hatta Bayan Avery kabul ettiğini o
sadece kılıç düz kullanılır.
Köyün içinden yolda kendisine teşekkür polis, bilgi, ve orada dedi
Bir soruşturma olmalıdır. O bahçe gölgelendirme babasının bulundu
gözlerini güneşten.
"Oldukça korkunç olmuştur" Charles ciddi dedi.
"Onlar vardı ve onlar da onlarla birlikte orada adam vardı."
"Ne - Ne adam?"
"Dün gece söyledim. Onun adı Bast oldu. "
"Tanrım, bu mümkün mü?" Sayın Wilcox dedi. "Annenizin evinde!
Charles, annenizin evinde! "
"Ben, baba biliyorum. Ben hissettim buydu.
Nitekim olarak, adam hakkında rahatsız etmek gerek yoktur.
O, kalp hastalığının son aşamalarında olduğunu ve onu gösterebilirim hemen önce ne
onu düşündüm o gitti. Polis bu anda bu konuda görüyoruz
an. "
Sayın Wilcox dikkatle dinledi. "Ben orada var - ah, o olamazdı
daha yedi buçukta daha. Avery kadın için ateş ışık oldu
onları.
Yukardan hâlâ. Ben çizim-odasında bekledi.
Benim şüpheleri vardı ama biz, bütün orta sivil ve toplanan idi.
Bu şekilde, 'evet evet, anlıyorum' Ben bunları mesajı verdi ve Bayan Wilcox, dedi
onun. "" Başka bir şey yok? "
"Ben ona Almanya'ya gittiğini ', ona sevgi ile', size söz
kardeş bu akşam. Bu bizim için zaman vardı hepsi buydu. "
Sayın Wilcox rahatlamış görünüyordu.
"O zaman ben adam aniden Bayan Wilcox için, saklandığı yerden yoruldum varsayalım Çünkü
onun adını haykırdı. Ben tanınan, ve ben onun için gitti
salonu.
Ben sağ, baba mıydı? Ben her şeyin çok küçük bir sanıyordum
kadar. "" Doğru, benim sevgili oğlum?
Bilmiyorum.
Olmasalardı eğer Ama benim oğlum olurdu.
Sonra sadece yaptı - sadece - buruşturmak size söylediği gibi "?
O, basit bir kelime küçüldü.
"O onun üzerine indi kitaplık, bir beklemeye yakaladı.
Bu yüzden sadece kılıç indirdi ve bahçeye taşıdı.
Hepimiz o shamming düşündüm.
Ancak, haklı yeterince öldü. Awful iş! "
"Kılıç?" Sesinde anksiyete, babası ağladı.
"Ne kılıç?
Kimin kılıcı? "," Onların bir kılıç. "
"Onunla ne yapıyordunuz?"
"Peki, baba görmek değil mi, ben ilk şey kullanışlı ben hadn'ta kapmak için vardı
sürme-kırbaç veya sopa.
Ben eski Alman düz omuzlar üzerinde bir veya iki kez yakaladı
kılıç. "" Sonra ne olacak? "
"O dediğim gibi, kütüphane üzerine çekti ve düştü," Charles bir iç çekişle, dedi.
Oldukça tatmin olamayınca babası, ayak işlerini yapıyor hiç eğlenceli oldu.
"Ama gerçek neden kalp hastalığı vardı?
Bunun da emin misin? "" Bu ya bir uyum.
Bununla birlikte, bu tatsız konularda tahkikat az daha yeterli duymak zorundadır. "
Onlar kahvaltı girdi.
Charles önce yiyeceğini otomobil bunun sonucunda bir raf baş ağrısı vardı.
O polis gözaltına gerektiğini yansıtan, geleceği hakkında da endişeli
Helen ve tahkikat için Margaret ve her şeyi ortaya çıkarmak.
Kendini Hilton terk etmek zorunda gördü.
Tek bir skandala sahne yakınında yaşayan göze alamazdı - o kişinin üzerine adil değildi
karısı. Onun rahatlığı ihtiyar gözleri olması idi
son açıldı.
Korkunç bir şut kadar ve muhtemelen Margaret bir ayrılık olacaktı; sonra
tüm onlar annesinin zamanında olmuştu daha fazlası gibi, yeniden başlamak istiyorum.
"Ben polis karakoluna yuvarlak girmeyi düşünüyorum," dedi babası ne zaman kahvaltı
bitmişti. "Ne?" Hala yoktu Dolly, ağladı
"dedi." olmuştur
"Çok iyi, efendim. Hangi araç olacaktır? "
"Ben yürüyeceğim düşünüyorum." "It'sa iyi yarım mil," Charles, dedi
Bahçeye adım.
"Güneş Nisan için çok sıcak. Ben, belki, o zaman sürebilir, ve olmayacaktır
Tewin yavaş dönmesini? "" Sen benim kendi bilmiyordum gibi devam
akla, "Sayın Wilcox fretfully dedi.
Charles ağzını sertleşti. "Sen genç adamlar 'bir fikir içine almak için
bir motor. Ben yürümek istiyorum, söyleyeyim: Ben çok düşkün değilim
yürüyüş. "
"Oh, tamam, siz herhangi bir şey için beni istiyorsan ben evin üzereyim.
Ben bu dileğin ise, bugün ofise gitmiyor düşündüm. "
"Bu, gerçekten, benim oğlum ise," Sayın Wilcox dedi ve cebinde bir el koydu.
Charles beğenmedi, kendisi gibi görünmüyordu babası, rahatsız oldu
Bu sabah.
Onun hakkında bir huysuz dokunmatik vardı - bir kadın gibi.
O eski büyümekte olduğunu olabilir mi?
Wilcoxes sevgi eksik değildi; onlar krallar vardı, ama bilmiyordum
nasıl kullanılacağını.
Bu peçeteye yetenek, ve, bir sıcak kalpli bir adam için, Charles çok ileterek
Biraz sevinç.
Babasının yola kadar karıştırma seyrederken, o belli belirsiz bir pişmanlık vardı - bir dilek olduğunu
bir yerlerde farklı olmuştu - bir (o nedenle bunu ifade etmedi ama) diliyoruz
onun gençliğinde "Ben" demeyi öğretti olmuştu.
O Margaret aşınmaları telafi etmek istedim, ama babası olduğunu biliyordum
düne kadar onun yanında çok mutlu olmuştur.
O ne yapmıştı? Bazı dürüst olmayan bir hile olarak, hiç şüphe - ama nasıl?
Sayın Wilcox çok yorgun görünümlü, on birde tekrar ortaya çıktı.
Orada Leonard'ın 'vücut yarın bir soruşturma olması idi ve polisin gerekli onun
oğlu katılmak. "Ben düşünüyordum," dedi Charles.
"Ben doğal olarak orada en önemli tanık olacaktır."
>
EM Forster BÖLÜM 43 tarafından Howards End
Teyze Juley hastalığının ile başlamıştır ve değildim kargaşa ve korku dışında
hatta Leonard ölümü ile sona için, Margaret imkansız görünüyordu ki sağlıklı bir yaşam
gerektiğini yeniden ortaya çıkacaktır.
Olaylar mantıklı, ama anlamsız, tren başardı.
İnsanlar insanlık kaybetti ve bir paket içinde olanlar gibi keyfi gibi değerler aldı oynamak-
kartları.
Henry Bunu yapmak ve Helen bunu neden gelmeli, doğal olarak, sonra düşünmek
onu bunu yapmak için yanlış, o kendisini yanlış düşünmek gerektiğini, doğal, doğal
Leonard Helen bilmek istiyorum gerektiğini
idi ve gelir ve Charles geliyor için kendisine kızgın olmak - doğal, ama gerçekdışı.
Gerçek canlarından olmuştu ne nedenleri ve etkileri bu kavga mı?
İşte Leonard doğal nedenlerden, bahçede ölü yatıyordu; henüz hayatın derin derin oldu
nehir, ölüm mavi bir gökyüzü, hayat saman bir tutamı, bir çiçek, bir kule, bir ev, ölüm oldu
yaşam ve ölüm bir şey olduğunu ve
kral kraliçe sürer bu sipariş delilik dışında her şeyi, ve ace
kral.
Ah, hayır; vardı onun ayaklarına güzelliği ve böyle bir adam olarak geride macera vardı
özlemini çekiyordu; mezarın bu tarafında umut vardı; gerçekçi ilişkiler vardı
Şimdi bize köstek sınırların ötesinde.
Bir tutsak bakar ve yıldız işaretiyle gördüğü gibi, o, bu kadar kargaşa ve
O günlerin korku, kâhini tekerlekler Glimpses yakaladı.
Ve Helen, korkuyla aptal, ama çocuğun iyiliği için sakin tutmaya çalışıyorum, ve Miss
Sakin Avery, ama şefkatle mırıldanarak, "Hiç kimse onun bir çocuk olacak delikanlı söyledi" -
onlar da korku sonu olmadığını hatırlattı.
Ne mükemmel bir uyum için biz o bilmiyordu eğilimindedir, ancak büyük bir şans var gibiydi
Bir çocuk dünyaya doğacağını, güzellik büyük bir şansa ve
Dünyanın sunduğu macera.
O tarlalar nergis, kırmızı gözlü ve beyaz toplama, güneşli bahçe aracılığıyla taşındı.
Yapılması gereken başka bir şey yoktu; telgraflar ve öfke için zaman içinde olduğunu ve bu
Leonard elleri göğsünde katlanıp olması gerektiğini bilge gibiydi
çiçeklerle dolu.
Burada babası; onları orada bırakıyordum. Sefalet olan Trajedi, dönüştü duysun
gözleri yıldız, ve kimin elleri günbatımı ve şafak tutuluyor.
Ve hatta yetkilileri akını, doktor bile geri, kaba ve akut,
güzellik sonsuzluğu olan inancını atamıyordu.
Bilim insanları açıkladı, ancak bunları anlayamadı.
Kemikler ve kaslar arasında uzun yüzyıllar sonra o bilgiye ilerleyen olabilir
sinirlerin, ama bu anlayış vermek asla.
Bir onun keşfetme olmadan Sayın Mansbridge ve onun tür kalp açabilir
onlara sırlar, onlar siyah ve beyaz, siyah ve her şeyi aşağı istedim için
beyaz onlar ile kaldı tam olarak ne oldu.
Onlar Charles hakkında yakından onu sorguladı. O yüzden şüphe duymadım.
Ölüm gelmişti ve doktor kalp hastalığına bağlı olduğunu söylerler.
Onlar babasının kılıcı görmek istedi.
O Charles öfkesi doğal olduğunu açıkladı, ancak yanlış.
Leonard hakkında sefil soruları tereddütsüzce diye yanıtladı, tüm bunlar izledi.
Sonra geri Charles tekrar.
"Hiç şüphe yok ki Sayın Wilcox ölüme sebep olabilir" dedi, "ama biri değilse
Kendinizi bildiğiniz gibi şey, bir başka olurdu. "
Nihayet ona teşekkür etti ve Hilton kılıç ve vücudun aşağı aldı.
O yerden kitap almaya başladı.
Helen çiftliğine gitmişti.
Diye tahkikat için beklemek zorunda kaldı, çünkü onun için iyi bir yerdi.
Şey yeterince zor değilmiş gibi olsa, Madge ve kocası sorun çıkardığında;
onlar Howards End yüz karası almalıdır niye görmedik.
Ve tabii ki haklıydılar.
Bütün dünyâ olacak ve fazlasıyla karşı herhangi bir cesur tartışma intikamını edildi
sözleşmeler.
"Hiçbir şey konularda," Schlegels kişinin kendine saygı ve dışında ", geçmişte söylemişti
zamanı gelince, diğer şeylerin önemi bir arkadaş bu. "
korkunç.
Ancak, Madge vermiştir, ve Helen bir gün ve gece için barış temin edildi ve
yarın o Almanya'ya dönecekti. Kendisi için olduğu gibi, o da gitmeye kararlı.
Mesaj yok Henry geldi, belki de ona özür bekleniyor.
Şimdi o kendi trajedisi üzerine düşünmek için zaman vardı ki, o pişmanlık duymayan oldu.
O ne onun davranışı için onu bağışladı, ne de onu bağışlamasını diledi.
Ona konuşmasında mükemmel görünüyordu. O bir kelime değişmiş olmayacaktı.
Bu dünyanın lopsidedness ayarlamak için, hayatta bir kere çıkardı gerekiyordu.
Bir protesto - Bu kocasına, ama ona benzeyen erkeklerle binlerce değil sadece konuşuluyor
ticari bir yaş ile birlikte yüksek yerlerde iç karanlığa karşı.
Kate'inkine olmadan hayatını kurmak, buna rağmen o özür olamazdı.
Bir adam önce döşenebilir net konuda, bağlamak, ve reddetti vardı
onların sevgi sonuçlarını almalıdır.
Hayır, yapılacak fazla bir şey yoktu. Onlar uçurumun üzerine çıkmamaya denemiş
ama belki de sonbahar kaçınılmazdı.
Ve gelecekte kesinlikle kaçınılmaz olduğunu düşünmek onu teselli: neden ve
etkisi şüphesiz bazı hedefe jangling ileri gider, ama hiçbiri olurdu elinden bu
hayal.
Böyle anlarda, ruh, daha derin bir derenin koynuna üzerine yüzer, içinde emekli
ve ölü ile birlik vardır ve dünyanın görkemi azalmadı görür, ancak
o sözde ne ayni farklı.
Önemsiz şeyler bulanık kadar ona odağı değiştirir.
Margaret bütün kış bu şekilde eğiliminde olmuştu.
Leonard ölümü golü çıkardı.
Heyhat! gerçeklik olarak ortaya çıktı Henry uzak, solmaya gerektiğini ve sadece kendisi için seviyorum
biz düşlerin kurtar cameos gibi onun görüntüsü ile damgalı, temiz kalmalıdır.
Göz tereddüdsüz ile onun geleceği izlenmektedir.
Yakında tekrar dünyaya sağlıklı bir zihin sunacak ve ne yaptığını o ya da dünya
o özünde çürümüş olsaydı umurumda?
O, kadınlar hakkında biraz duygusal zamanlarda, zengin, neşeli yaşlı adam içine büyüyecek
ama herkes onun cam boşalma.
Güç inatçı, o Charles ve diğer bağımlı tutmak ve emekli olacak
iş isteksizce ve ileri yaşta.
O aşağı razı olur - o bu fark olamazdı da.
Gözlerinde Henry her zaman bitene kadar, hareketli ve diğerleri hareket neden oldu
toprak araya geldi.
Ama zaman içinde o hareket için çok yorgun ve durulmak gerekir.
Sırada ne var? Kaçınılmaz bir kelime.
Kendine uygun Cennete ruhun sürümü.
Onlar buluşuyor misiniz? Margaret için ölümsüzlük inanıyordu
kendini.
Sonsuz bir geleceğe ona her zaman doğal gelmişti.
Ve Henry, kendisi için de inanıyordu. Ancak, onlar tekrar bir araya istiyorsunuz?
Orada mezar ötesinde değil daha ziyade sonsuz dereceler, başından geçen bir teori olarak mı
öğretir censured? Ve onun hizasında olsun yüksek veya düşük,
muhtemelen onun aynı olabilir?
Böylece ciddi meditasyon, ona tarafından çağrıldı.
O motor Vinç gönderdi.
Diğer görevlileri su gibi geçti, ama şoför kalmış olsa küstah ve
vefasız. Margaret Vinç beğenmeyen, ve o bunu biliyordu.
"Mr Wilcox istediği tuşları mı?" Diye sordu.
"O, bayan söylemedi." "Sen benim için herhangi bir not yok?"
"O, bayan söylemedi."
Bir an düşündükten sonra o Howards End kilitlendi.
Onu sonsuza kadar söndürülmüş olacak sıcaklık kıpırtılar görmek için acınacak oldu.
O mutfakta yanan edildi yangın komisyon ve içinde kömür yayıldı
çakıllı bahçesinde. O pencereler kapalı ve çekti
perde.
Henry şimdi belki yerini satacak. O için, ona ayıramamak belirlendi
yeni bir şey kadarıyla onlar söz konusu olduğunda olmuştu.
Onun ruh hali dün akşam değiştirilen bile olmayabilirdi.
Charles kapısı dışında biraz ayakta ve durdurmak için araç işaret etti edilmiştir.
Karısı dışarı vardığında boğuk dedi: "Ben dışarıda sizinle şeyler tartışmak için tercih ediyorum."
"Bu yol daha uygun olacak, korkarım," Margaret dedi.
"Mesajımı aldın mı?"
"Ne hakkında?" "Kardeşimle birlikte Almanya'ya gidiyorum.
Ben benim daimi yapacaktır ki şimdi sana söylemem gerekir.
Eğer fark var daha Konuşmalarımız dün gece daha önemliydi.
Seni affediyorum kuramıyorum ve ayrılıyorum. "
"Ben çok yorgunum," Henry yaralı bir ses tonuyla,.
"Ben her sabah hakkında yürüme, ve oturup isteyen edilmiştir."
"Elbette, eğer çimenlerin üzerinde oturup razı olacaktır."
Büyük Kuzey Yolu vakıf arazisi ile tüm uzunluğu sınırlanmış olmalıdır.
Henry'nin tür bir çoğu filched vardı.
O hurda karşısında taşındı, burada Altı Hills vardı.
Onlar Charles ya da Dolly tarafından göremeyeceğimiz, böylece uzak tarafında oturdu.
"Tuşları İşte," Margaret dedi.
Ona doğru, onları attı. Onlar çim güneşli yamacında düştü ve
onlara açmadı. "Ben size bir şey var," dedi
yavaşça.
O sadece olan bu yüzeysel kibarlık, acelecilik bu itirafı, biliyordu
erkek ona hayranlık geliştirmek için tasarlanmıştır.
"Bunu duymak istemiyorum," diye yanıtladı.
"Kız kardeşim kötü olacak. Hayatım artık onunla birlikte olacak.
Biz bir şey, o ve ben ve çocuğu oluşturmak için yönetmek gerekir. "
"Nereye gidiyorsun?"
"Münih. O değilse Biz, tahkikat sonra başlayacak
çok kötü. "" tahkikat sonra mı? "
"Evet."
"Eğer soruşturma da kararın ne olacağını fark ettiniz mi?"
"Evet, kalp hastalığı." "Hayır, sevgili;. Adam öldürme"
Margaret otların arasından parmaklarını sürdü.
Hayatta sanki onun altındaki tepeye taşındı.
"Adam öldürme," Bay Wilcox tekrarladı.
"Charles hapse olabilir. Ben ona cesaret edemez.
Ne yapacağımı bilmiyorum - ne. Ben kırıldım - ı'm sona erdi ".
Ani sıcaklık onu ortaya çıktı.
Ona onu tek umut oldu kırmak olduğunu görmedim.
O onun kollarında kucaklamak dertli değildi.
Ama o gün ve ertesi, yeni bir hayata doğru hareket etmeye başladı.
Karar Charles deneme için işlendiği içeri alındı.
Onun cezalandırılması gerektiğini tüm nedenle karşı olduğunu, ancak kanun, onun yapılmaktadır
görüntü, üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Daha sonra Henry'nin kale yol verdi.
Hiç kimse ama karısı dayanamaz, çünkü sonradan Margaret kadar shambled ve
kendisine ne elinden yapmak istedi. O kolay görünüyordu ne yaptı - o götürdü
Howards Sonu işe aşağı.
>
EM Forster BÖLÜM 44 tarafından Howards End
Tom'un babası büyük çayır kesme edildi. O pırpır ortasında tekrar tekrar geçti
bıçakları ve çim tatlı kokuları, daralan daireler ile kuşatan
alanın kutsal merkezi.
Tom Helen ile müzakere edildi. "Ben herhangi bir fikrim yok," diye yanıtladı.
"Eğer Meg, bebek mayıs varsayalım musunuz?" Margaret onun çalışma indirdi ve kabul
dalgın onları.
"Ne oldu?" Diye sordu. "Tom bebek eski olup olmadığını bilmek istiyor
saman ile oynamak için yeterli mi? "" Ben, en azından kavram değil "cevabı
Margaret ve onu tekrar çalışmaya başladı.
"Şimdi, Tom, bebek durmak için değil; yüzünde yalan değildir, o kadar yalan değil
başını iki yana sallıyor ki, o alay ya da gıdıklayan alınmamalıdır; ve o kesilebilirler değildir
keski ile iki veya daha fazla parça.
Tüm bu kadar dikkatli olacak mı? "Tom kollarını uzattı.
"Bu çocuk harika bir dadı ise," Margaret belirtti.
"O bebek seviyor.
O yapar yüzden bu! "Helen cevabı oldu. Onlar hayat boyu arkadaş olmak için gidiyoruz. "
"Altı ve bir yaşlarında başlayan?" "Tabii.
Bu Tom için büyük bir şey olacak. "
On dört ay geçmişti "Bu. Bebek için daha büyük bir şey olabilir", ama Margaret
Hala Howards End durdu. Iyi bir plan ona gerçekleşmişti.
Çayır recut olmanın, büyük kırmızı gelinciklerin bahçede yeniden açılması değerlendirildiler.
Temmuz ile buğday arasında küçük kırmızı gelincikler ile Ağustos takip edecek
buğday kesme.
Bu küçük olaylar yıl sonra onu yılın parçası olacaktı.
O iyi olur diye korkuyorlar Her yaz diye, her kış dışarı vermelidir
borular dondurmak gerekir; her batı gale wych-karaağaç aşağı atıp getirebilir
her şeyin sonu, ve bu yüzden okumak ya da bir batı fırtına sırasında söyleyemiyordu.
Hava şimdi sakin idi.
O ve kız kardeşi, Evie alay etmesi kalıntıları üzerine oturduğun yere çim
alanına birleşti. "Hepsi nelerdir bir zaman!" Helen dedi.
"Onlar içinde ne yapıyor olabilir?"
Az konuşan büyüyordu Margaret, hiçbir yanıt vermedi.
Kesicinin gürültü dalgalarının kırılması gibi, zaman zaman geldi.
Bir adam dell-deliklerden biri dışarı tırpanlamak hazırlanırken onlar tarafından kapatın.
"Ben Henry bu zevk için dışarı olsaydım," Helen dedi.
"Bu güzel hava ve evde kapa çeneni de!
Bu çok zor. "" Bu olmak zorunda, "Margaret dedi.
"Saman nezlesi burada yaşayan karşı baş itiraz olacaktır, ama buna değer düşünüyor
. "" Meg, ya da hasta değilken?
Ben dışarı yapamaz. "
"Kötü değil. Sonsuza yorgun.
O çok zor bütün hayatı boyunca çalışmış, ve hiçbir şey fark etti.
Bu da bir şey fark ne zaman daraltmak insanlardır. "
"Ben o arapsaçı onun parçası hakkında korkunç endişe varsayalım."
"Korkunç.
Ben Dolly bugün de gelmeyecek olsaydı nedeni budur.
Yine de gelip hepsini istedim. Bu olmak zorunda. "
"Neden onları istiyor?"
Margaret cevap vermedi. "Meg, sana bir şey söyleyebilir?
Ben Henry gibi. "" Değil mi eğer garip olurdu, "dedi
Margaret.
"I usen't." "Usen't!"
O geçmişin siyah uçuruma için bir an gözlerini indirdi.
Onlar her zaman Leonard ve Charles hariç, o geçmişti.
Onlar huzur ile yaldızlı, henüz belirsiz, yeni bir hayat birikiyordu.
Leonard ölmüştü; Charles iki yıl hapse daha vardı.
Bir o zaman önce net bir şekilde görmek her zaman usen't.
Şimdi farklıydı.
"Diye endişe yok çünkü. Henry gibi" "Ve değil mi çünkü o seni seviyor."
Helen içini çekti. O aşağılanmış gibiydi ve onun yüzünü gömdü
elinde.
Bir süre sonra dedi: belirdi daha "aşk şeyden önce," bir geçiş daha az ani.
Margaret çalışmayı durdurdu asla. "Ben bir erkek için bir kadının aşk demek.
Ben o zamanlar için hayatımı asmak gerekir gerekiyordu ve yukarı hareket eder ve aşağı ve yaklaşık edildi
bir şey beni baştan endişe sanki. Ama her şey artık huzurlu, ben görünüyor
tedavi.
Herr Forstmeister, Frieda hakkında yazılı tutar kime, asil bir karakter olması gerektiğini
ama ben onu ya herkes evlenmek asla bunu görmüyor.
Bu kendimi utanç ya da güvensizlik değildir.
Ben sadece yapamadım. Ben sona erdi ediyorum.
Ben bir kız olarak, bir adamın aşk konusunda bu kadar hayalci olmak için kullanılan ve düşünmek için iyi veya kötü
aşk büyük bir şey olması gerekir.
Ama olmadı, kendisi bir rüya olmuştur.
Katılıyor musunuz? "" Ben aynı fikirde değilim.
Ben bilmiyorum. "
"Ben aşık gibi Leonard hatırlamak gerektiğini," Helen alanına geri adım atmayı, dedi.
"Onu cazip ve onu öldürdü ve kesinlikle yapabileceğim en olduğunu.
Bu gibi bir öğleden sonra Leonard Bütün kalbim dışarı atmak istiyorum.
Ama ben yapamam. Bu aldatırken iyi değil.
Onu unutmaya çalışıyorum. "
Gözleri yaşlarla doldu. "Hiçbir maç için nasıl görünüyor - ne benim
sevgilim, benim değerli - "O da kesti. "Tommy!"
"Evet, lütfen?"
"Bebek denemek ve durmak için değil -. Bana isteyen bir şey var.
Ben Henry, sevgi dolu ve onu daha iyi anlamak günlük görmek, ve ben bu ölüm biliyorum
en azından sizi ayırmayacak olmazdı.
Ama - bazı korkunç korkunç, ceza kusur mı "?
Margaret onu susturdu. O dedi ki: "İnsanların uzak olduğunu sadece
daha çok farklı davrandı edilir.
Onlar geliştirmek gibi çünkü dünyada kadın ve erkek üzerinde tüm endişe verici
onlar geliştirmek gerekiyor. Burada ve orada, konu dışında var
ve onları rahatlatır.
Helen kendinize üzülmek yok. Ne var geliştirmek; çocuğunuzun seviyorum.
Ben çocuk sevmiyorum. Ben hiçbiri için müteşekkirim.
Ben kendi güzellik ve çekicilik ile oynayabilirsiniz, ama hepsi bu - hiçbirşey gerçek değil, bir hurda
Orada ne olmalı. Ve diğerleri - diğerleri öteye gidin ve
tamamen insanlık dışı hareket.
Bir yer, hem de bir kişi, kızdırma yakalayabilirsiniz.
Bütün bu potansiyel sonunda teselli etmek olduğunu göremiyor musunuz?
Bu aynılık karşı savaşın bir parçasıdır.
Farklılıklar - tek bir aile olarak Tanrı tarafından ekilen sonsuz farklılıkları, böylece var
Günlük gri belki hüzün, ama renk; her zaman renkli olabilir.
Sonra sana Leonard endişesi olamaz.
O gelmeyecek zaman kişisel sürükleyin etmeyin.
Onu unut. "
"Evet, evet, ne Leonard yaşamın dışına var?"
"Belki bir macera." "Bu yeterli mi?"
"Değil bizim için.
Ama onun için. "Helen çim bir demet kadar sürdü.
O kuzukulağı baktı ve kırmızı, beyaz ve sarı yonca, ve bubi tuzağı
otu ve papatyalar, ve oluşan çimen.
Yüzünün taşıdı.
"Tatlandırıcı henüz mi?" Margaret sordu. "Hayır, sadece solmuş."
"Bu yarın tatlandırmak olacak." Helen gülümsedi.
"Ah, Meg, bir kişi vardır," dedi.
"Raket düşünün ve geçen yıl bu kez işkence.
Denedim Ama şimdi mutsuz tutamadı. Ne değişim - ve bütün aracılığıyla "!
"Ah, biz sadece yerleşti.
Siz ve Henry tüm aracılığıyla birbirleriyle anlamak ve affetmek öğrendi
sonbahar ve kış. "" Evet, ama bize kim yerleşti? "
Margaret cevap vermedi.
Scything başlamıştı ve onu izlemek için onun kıskaç-nez çıkardı.
"Sen!" Helen ağladı. Sen olsan da "Sen, tatlı tüm yaptım,
göremeyecek kadar aptal.
O seni istedim; ve her biri olduğunu söyledi seni istedim - burada yaşamak planıydı
imkansız, ama biliyordu.
, Teori tarafından Monica ile ben ve bebek, ayaklanan - Sadece Meg, sensiz hayatımızın düşünüyorum
diye Dolly gelen Evie hakkında uzattı. Ama parçaları aldı ve bize yaptı
ev.
Size grev olamaz - bir an için bile - hayatınızı kahraman olduğunu?
Eğer hareket etmeye başladı Charles tutuklanması, iki ay sonra hatırlamıyorum,
ve tüm yaptım? "
"Bir anda her iki hastaydı," Margaret dedi.
"Ben bariz şeyler yaptım. Ben hemşire iki sakatlar vardı.
Burada bir ev, mobilyalı hazır ve boştu.
Bu belliydi. Ben bir dönüşecekti kendimi bilmiyordum
sürekli ev.
Şüphe yok ki ben arapsaçı doğrultma doğru biraz yapılır, ama her şey o var
tabir bana yardımcı olamaz. "" Ben kalıcı olacağını umuyoruz, "Helen dedi
Diğer düşünce için uzağa sürüklüyor.
"Ben öyle düşünüyorum. Ben Howards End hissediyorum anlar vardır
acayip şekilde kendi. "" Hepsi aynı, Londra sürünen "diyor.
O çayır üzerine çekti - sekiz veya dokuz çayırların üstünde, ancak bunların sonunda olan bir
kırmızı pas. "Gördüğünüz bu Surrey ve hatta Hampshire
şimdi, "diye devam etti.
"Ben Purbeck Downs onu görebilirsiniz. Ve Londra, başka bir şey sadece bir parçası
Korkarım. Hayat her yerinde, erittirdiği gidiyor
Dünyanın. "
Margaret ablası gerçekten konuştuğunu biliyordu. Howards End, Oniton, Purbeck Downs,
Oderberge, bütün kalıntılarını vardı ve erime-pot kendileri için hazırlanan ediliyordu.
Mantıken, hayatta olmaya hakkı vardı.
Bir umut mantık zayıflığı idi. Onlar muhtemelen yeryüzünde zaman dayak mı?
"Bir şey artık güçlü oluyor Çünkü, her zamankinden güçlü gitmem gerekiyor," dedi.
"Hareket için bu çılgınlığı sadece son yüz yıl boyunca da belirledi.
Bu dinlenme olacaktır, çünkü bir hareket olmayacak bir uygarlık tarafından takip edilebilir
yeryüzünde.
Bütün işaretler şimdi buna karşıyız, ama umut edemiyorum ve çok erken
sabah bahçede Evimizde gelecek gibi geçmiş olduğunu hissediyorum. "
Onlar dönüp baktı.
Renkli Kendi anıları şimdi, Helen çocuğu için merkezi doğmuş
dokuz odası.
Sonra Margaret "Ah, dikkat! -" Dedi ve pencerenin arkasında taşındı şey için
salonu, ve kapıyı açtı. Sonunda "kardinaller kırıldığı.
Ben gideceğim. "
Bu Paul oldu. Helen fazla içine çocuklu çekildi
alanı. Dostu sesler onu selamladı.
Margaret Ağır siyah bıyıklı bir adam karşılaşmaya, yükseldi.
"Babam seni istiyor," diye düşmanlık dedi.
O zaman aldı ve onu izledi.
Tüm "Biz iş konuşurken edilmiştir," diye devam etti "ama biliyordum söylemek cesaret
önceden bu konuda. "" Evet, ben yaptım. "
Hareket Sakar - O eyer tüm hayatını geçirdiği için - Paul ayağını sürdü
Ön kapı boya karşı. Bayan Wilcox sıkıntıdan küçük bir çığlık attı.
O çizik şey gibi değildi; o Dolly'nin boa almak salonunda durdu ve
bir vazo dışında eldiven.
Kocası, yemek odası büyük bir deri koltuğa uzanmış ve onun yanında oldu
yerine apar topar elini tutarak, Evie idi.
Mor giymiş Dolly, pencereye yakın oturdu.
Oda biraz karanlık ve havasız idi; bu gibi saklamak zorunda kaldık
kadar saman karting.
Margaret konuşmadan ailesine katıldı; bunlardan beş zaten kavuşmuştu
çay, ve o söylenecek neler olduğunu çok iyi biliyorlardı.
Onu zaman israf hoşlanmıyorsunuz, o dikiş gitti.
Saat altı vurdu. "Bu her biri uygun olacak mı?" Dedi
Bezgin bir sesle Henry.
O eski ifadeler kullanılmış, ancak onların etkisi beklenmedik ve şaibeli oldu.
"Hepinizin daha sonra buraya geliyor ve ben olmuştur şikayet istemiyorlar
haksız. "
"Bu görünüşe göre, bize göre var," dedi Paul.
"Özür, oğlum yalvarıyorum. Siz konuşmak sadece var ve ben bırakacağım
Size ev yerine. "
Paul kötü temperedly kaşlarını çattı ve kolunu tırmalıyor başladı.
"Bana uygun açık hava korkum ve ben bakmak için eve gelmek gibi
iş sonra, bu kadar hayır benim buraya yerleşene iyi, "dedi sonunda.
"Gerçekten ülke değil ve bu kasaba değil."
"Çok iyi. Benim düzenleme Evie, size uygun mu? "
"Tabii baba."
"Ve sen, Dolly?" Dolly, onun soluk biraz yüzünü kaldırdı hangi
üzüntü kalmamak ama kararlı olamazdı. "Perfectly görkemli," dedi.
"Ben Charles çocuklar için istediğini sanıyordum, ama son defa onu gördüm o hayır, çünkü dedi
biz muhtemelen İngiltere bu bölümünde yeniden yaşayamaz.
Charles bizim adını değiştirmek gerektiğini söylüyor, ama ben sadece Wilcox için, ne düşünemiyorum
takım elbise Charles ve ben, ve ben bir başka isim düşünemiyorum. "
Genel bir sessizlik oldu.
Dolly o uygunsuz olduğunu korkarak, endişeyle etrafına bakındı.
Paul kolunu okşamaya devam etti. "Sonra Howards eşim Uca bırakın
kesinlikle, "dedi Henry.
"Ve her biri anlamamızı sağlar; ve ben ölümle izin duyuyorum sonra hiç kıskançlık olabilir
ve sürpriz değil. "Margaret cevap vermedi.
Onu zafer esrarengiz bir şeyler vardı.
Herkes fethetmek için beklenen hiç O, bu düz yoluyla tahsil etmişti
Wilcoxes ve hayatlarını kadar bozuk. "Sonuç olarak, ben, eşim hiç para bırakın"
dedi Henry.
"Bu kendi isteğidir. O olurdu ki tüm bölünecektir
içinizden.
Ben de size bağımsız olabilir ki, sen benim ömür boyu bir hayli veriyorum
bana. Bu da, onun arzu olduğunu.
O da para büyük bir uzağa vermektedir.
O önümüzdeki on yıl içinde yarı yarıya onun geliri azaltmak niyetinde; zaman o niyetinde
alanında aşağı, yeğeni için - onun için evi terk etmek ölür.
Tüm Anlaşıldı mı?
Her biri anlıyor mu? "Paul ayağa kalktı.
O yerlileri alışık, ve çok az İngiliz ve onu sarsılmıştı.
Erkekçe ve alaycı hissederek, şöyle dedi: "Aşağı alanında?
Oh, gel! Sanırım tüm vardı olabileceğini düşünüyorum
kurulması, piccaninnies dahil. "
Bayan Cahill fısıldadı: "mı değil, Paul. Sen bakmalısınız söz verdi. "
Dünyanın bir kadın hissederek, gül ve onun izin almaya hazır.
Babası öptü.
"Güle güle, yaşlı kız," dedi, "beni dert etmeyin."
"Güle güle, baba." O zaman Dolly'nin bir dönüş oldu.
Katkıda bulunmak için endişeli, o endişeyle güldü ve şöyle dedi: "Güle güle, Wilcox.
Bu Bayan Wilcox Margaret Howards End yapmamışlar gerektiğini meraklı görünüyor, ve yok
Henüz o tüm sonra, o kadar. "
Evie bir keskin çizilmiş nefes geldi. "Güle güle," dedi Margaret dedi ve
öptü. Ve tekrar ve tekrar gibi, kelime düştü
ölen bir deniz ebb.
"Güle güle." "Güle güle, Dolly."
"Çok uzun, Baba." "Güle güle oğlum, her zaman dikkat
kendinizi. "
"Güle güle, Bayan Wilcox." "Güle güle.
Margaret kapısına kendi ziyaretçi gördüm. Sonra kocasına dönerek koydu
ellerini başını.
O acınası derecede yorgundu. Ama Dolly'nin sözler ona ilgi vardı.
Sonunda dedi ki: "Henry bana söyler misiniz, ne oldu ki Mrs Wilcox hakkında
Bana Howards End bıraktılar? "
Sakin bir sorusuna, "Evet, o yaptı. Ama bu çok eski bir hikaye.
O hastaydı ve onu çok çeşit vardı o zaman, bazı dönüş yapmak istedim
ve, zaman kendini olmadığı bir parça 'Howards End' karalanmış
kağıt.
Ben bunu açıkça hayali olduğu gibi, iyice girdi ve ben, küçük bir kenara koyun
Benim Margaret gelecekte bana ne olacağını bilmeden. "
Margaret sessiz kaldı.
Bir şey onun içteki girinti hayatını sarsan, ve o ürperdi.
"Ben yanlış yapmadım, ben? Mi" diye eğilerek, sordu.
"Sen, sevgilim olmadı.
Hiçbir şey yanlış yapıldı. "Garden kahkaha geldi.
"Burada geçen altındadır!" Henry bir gülümsemeyle kendini boşaltırken, bağırdı.
Helen bir yandan Tom tutarak ve onu bebek taşıyan, kasvet koştu
diğer. Bulaşıcı sevinç sesleri vardı.
"Alanın kesme!"
Helen heyecanla bağırdı - "büyük çayır! Biz sonuna kadar gördüm, ve olacağım
asla! "Weybridge, 1908-1910 gibi saman gibi bir ürün.
>