Tip:
Highlight text to annotate it
X
Başkan Obama: Sayın Başkan, Sayın Başkan Yardımcısı, Kongre üyeleri
ve arkadaşlarının Amerikalılar: Bu gece acil bir zamanda karşılamak
ülkemiz için.
Biz milyonlarca sol bir ekonomik kriz ile karşı karşıya devam
Bizim işsiz komşuları ve yapılan bir siyasi kriz
Daha kötü şeyler.
Geçtiğimiz hafta, gazetecilere, soran var
"Ne bu konuşmayı Başkan anlamına gelecektir?
Kongre için ne anlama gelecek?
Kendi anket nasıl etkiler ve bir sonraki seçim olacak? "
Ama milyonlarca Amerikalının şu anda izliyor.
siyaset umurumda değil.
Bunlar gerçek-yaşam kaygıları var.
Birçok iş arayan ay geçirdim.
Diğerleri sadece kazımak için ellerinden geleni yapıyoruz gece vazgeçerek
gaz tasarruf veya ipotek yapmak için ailesi ile birlikte;
bir çocuk üniversiteye göndermek için emeklilik ertelenmesi.
Bu erkekler ve kadınlar Amerika'da zor bir iman ile büyüdü
iş ve sorumluluk ödedi.
Herkesin adil bir sarsıntı ve alır bir ülkede inanıyordu
adil bir pay hızlandırdı, bir iş yaptı,
ve şirkete bağlı kalmıştır, bu sadakat ödüllendirilir
iyi bir maaş ve iyi avantajlar;
belki bir süre içinde bir kez yükseltmek.
Eğer siz doğru olanı yaptı, bunu yapabilir.
Herkes Amerika'da bunu yapabiliriz.
Artık yıl için Amerikalılar kompakt aşındırmak ki izledim.
Onlar, onlara karşı çok sık yığılmış güverte gördük.
Ve onlar Washington her zaman koymak olduğunu biliyorum
İlk çıkarları.
Bu ülkenin halkı zor iş
sorumluluklarını karşılamak için.
Soru bu gece bizim buluşacağız olsun.
Soru olsun, devam eden bir ulusal karşısında
kriz, aslında siyasi sirk durdurmak ve
ekonomiye yardımcı olmak için bir şeyler yapın.
(Alkışlar)
Soru-soru, bazı geri alamayacağını
bu milletin tanımlanmış olan adalet ve güvenlik
Bizim başından beri.
Bu akşam bizi burada tüm bizim ülkenin sıkıntılardan çözemez.
Sonuçta, bizim kurtarma, Washington tarafından değil tahrik olacak
ama işletmeler ve işçiler tarafından.
Ama biz yardımcı olabiliriz.
Biz bir fark yaratabilir.
Artırmak için şu anda alabilir adımlar vardır
insanların yaşamlarını.
Ben bu Kongre'den geçmesi gereken bir plan gönderiyorum
hemen.
Amerikan İş Yasası denir.
Bu konuda tartışmalı bir şey olmalı
mevzuatın parçası.
Burada her şey önerisi tür
dahil olmak üzere - Demokratlar ve Cumhuriyetçiler tarafından desteklenen
gece burada oturup kim.
Ve bu tasarının her şey için ödenecektir.
Herşey.
(Alkışlar)
Amerikan İş Yasası'nın amacı basit: daha fazla koymak
insanlar bunların ceplerinde çalışmak ve daha fazla para
kim çalışıyoruz.
Bu, inşaat işçileri için daha fazla istihdam yaratacak
öğretmenler için daha fazla iş, daha fazla iş gazileri için,
ve uzun dönemli işsizler için daha fazla iş.
(Alkışlar)
Bunu sağlayacak bir vergi molası sağlayacaktır
yeni işçi ve bordro vergileri kesecek şirketler
Her türlü çalışma, Amerikan ve her küçük işletme için yarım.
(Alkışlar)
Durdu bir ekonomi, bir sarsıntı sağlayacak
ve şirketlerin yatırım ve eğer ki güven vermek
kiralama, ürün ve hizmetlerini müşterilerine olacaktır.
Bu iş planı hemen geçmelidir.
(Alkışlar)
Herkes burada, küçük ölçekli işletmeler, nerede en yeni olduğunu bilir
işler başlar.
Ve iken şirket karları gelmiş olduğunu biliyoruz
küçük şirketler, geri değil kükreyen.
Yani herkes için yaşam yapma konusunda çok tutkuyla konuşuyor
için daha kolay "iş yaratıcıları," Bu plan, sizin için.
(Alkışlar)
Bu iş fatura Pass - Bu işler tasarının geçmesi,
ve yarın başlıyor, küçük işletmelere vergi indirimi alacak
onlar yeni işçi ya da işçilerin ücretlerini yükseltmek.
Bu işler faturası geçirin ve küçük işletme sahipleri de
yarım gelecek yıl kesilmiş bordro vergileri bakın.
(Alkışlar)
50 çalışanı var - 50 çalışanı varsa bir yapım
ortalama maaş, 80.000 dolarlık bir vergi indirimi.
Ve tüm işyerleri kapalı yazmaya devam etmek mümkün olacaktır
2012 yılında yaptığınız yatırımlar.
Bu teklifin bu tür destek sadece Demokratların değil.
Elli Evi Cumhuriyetçiler aynı bordro vergisi önerdi
Bu planın bu kesin.
Hemen geçmelidir.
(Alkışlar)
Bu işler tasarının geçmesi ve insanların işe koyabilirsiniz
Amerika yeniden inşası.
Herkes burada biz kötü yollar ve köprüler çürüyen bilir
Ülkenin her yerinde.
Karayolları trafik tıkanmış.
Gökyüzü, dünyanın en kalabalık vardır.
Bu bir rezalettir.
Dünya standartlarında bir ulaşım sistemi kurmak
ne bize ekonomik bir süper güç yaptı.
Ve şimdi arkanıza yaslanın ve Çin'in yeni inşa izlemek için gidiyoruz
havaalanları ve daha hızlı demiryollarının?
Bir anda işsiz inşaat, milyonlarca
işçiler burada Amerika'da inşa edilebilir?
(Alkışlar)
Özel inşaat şirketleri, tüm Amerika genelinde vardır
Sadece işe almak için bekliyor.
Ohio ve Kentucky arasındaki onarım ihtiyacı There'sa köprü
işlek kamyon yollarının birinin üzerinde bulunuyor
Kuzey Amerika.
Houston temizlenmesine yardımcı olacaktır toplu taşıma projesi
ülkenin en kötü trafik alanlarından biri kadar.
Ve okullar bu ülkede boyunca umutsuzca var.
yenilenmesi gerekiyor.
Nasıl bizim çocuklar olduğu yerlerde ellerinden gelenin en iyisini yapmaya bekliyoruz.
kelimenin tam anlamıyla ayrı düşüyor?
Bu Amerika.
Her çocuk, iyi bir okul hak ve bunu verebilir
onlara, biz şimdi harekete geçin.
(Alkışlar)
En azından Amerikan İş Yasası, onarım ve modernize edecek
35.000 okullar.
Bu insanlar, çatı ve pencere sabitleme şimdi koyacağız.
bilim laboratuarları ve yüksek hızda internet kurulumu
ülke genelinde tüm bu sınıflarda.
Ev ve işyerlerine isabet topluluklarda da rehabilite edilmesi planlanmıştır
haciz tarafından zor.
Jumpstart binlerce ulaşım projeleri
tüm ülke genelinde.
Ve para harcanan emin olmak için,
biz zaten yerine koyduk reformlar üzerinde inşa ediyoruz.
Daha ayırdı.
Daha fazla boondoggles yok.
Hiçbir için daha fazla köprü yok.
Biz bu projelerin bazı engeller kırmızı bant kesme
mümkün olduğunca çabuk başladık.
Ve biz özel dolar çekmek için bağımsız bir fon kurmak
ve sorun krediler iki kritere dayanmaktadır: kötü bir
inşaat projesi, bunu ne kadar iyi ve
ekonomi için.
(Alkışlar)
Bu fikir, Teksas Cumhuriyetçi tarafından yazılmış bir fatura geldi
ve Massachusetts Demokrat.
Inşaat sektöründe büyük bir destek için fikri tarafından desteklenmektedir
Amerika'nın en büyük iş organizasyonu ve Amerika
En büyük işçi örgütlenmesi.
Geçmişte desteklenen önerinin tür
Hem Demokratlar ve Cumhuriyetçiler.
Hemen geçmelidir.
(Alkışlar)
Bu işler tasarıyı onaylamasını ve binlerce öğretmen
her devlet, işe geri dönecektir.
Bunlar bizim hazırlanıyor ücret erkekler ve kadınlar
rekabetin hiç olmadığı bir dünya için çocuk
sert oldu.
Ancak Güney gibi yerlerde öğretmenler ekliyorsanız
Kore, biz onları kitleler halinde işten konum.
Bu bizim çocuklar haksızlık.
Bu, kendi geleceği ve bizim zayıflatmaktadır.
Ve bunu durdurmak için vardır.
Bu tasarının Pass ve sınıfta öğretmenler koymak
ait oldukları yere.
(Alkışlar)
Bu işler tasarının geçmesi ve şirketler ekstra vergi alacak
kredileri, Amerika'nın gazileri kiralama.
Biz, bu erkek ve kadınların kariyerlerini terk etmek istiyoruz
ülkemiz için mücadele için hayatlarını tehlikeye atarlar, aileleri bırakın.
Kaydederken yapmaları gereken en son şey, bir iş için mücadele
eve gelir.
(Alkışlar)
Bu tasarının Pass ve dezavantajlı genç yüzlerce binlerce
insanlar bir yaz umut ve onuruna sahip olacak
iş gelecek yıl.
Ve ebeveynleri
(Alkışlar)
- Ebeveynleri, düşük gelirli Amerikalılar umutsuzca istiyorum
çalışmak, yoksulluktan daha fazla merdiven olacak.
Bu işler tasarının geçmesi ve şirketlerin 4.000 $ alacak
daha geçirdi herkes işe vergi kredisi
altı ay, bir iş arıyorsanız daha.
(Alkışlar)
Biz onların uzun süreli işsizler, yardımcı olmak için daha fazlasını yapmak için var
iş aramak için.
Bu işler plan Gürcistan'da bir program üzerinde inşa birkaç
Cumhuriyetçi liderler sermiştir
işsizlik sigortası toplayan kişi
geçici çalışma becerilerini inşa etmenin bir yolu olarak katılmak
kalıcı bir iş ararken.
Plan ayrıca, işsizlik sigortası uzatır
bir yıl.
(Alkışlar)
Eğer milyonlarca işsiz Amerikalıların durdurdu bu alıyorum
sigorta ve temel için o parayı kullanarak durdu
ihtiyaçlar, yıkıcı bir darbe olurdu
Bu ekonomi için.
Bu odasında Demokratlar ve Cumhuriyetçiler desteklemiştir
Geçmişte kez işsizlik sigortası bol.
Ve bu kez uzun süre sıkıntı,
tekrar hemen geçmelidir.
(Alkışlar)
Bu işleri tasarıyı geçirin ve tipik bir işçi ailesi.
1.500 dolarlık bir vergi indirimi gelecek yıl olsun.
Bin beş yüz dolar dışına olurdu
cebinize cebine gidecek.
Bu vergi indirimi genişletir, Demokratlar ve Cumhuriyetçiler
zaten bu yıl için geçti.
Hareket reddederseniz, biz bu vergi indirimlerinin sona izin verirse
orta sınıf ailelerin bir vergi artışı ile vurmak alacak
olası en kötü zaman.
Biz bunun olmasına izin veremem.
Ben bazı yükseltmek asla yemin yemin olduğunu biliyoruz.
yaşadığınız sürece kimseye vergiler.
Şimdi bir istisna yapmak ve yükseltmek için zamanı değil
Bu geçmesine neden orta sınıf vergiler,
hemen fatura.
(Alkışlar)
Bu Amerikan İş Yasası.
Bu, inşaat işçileri için yeni işler için yol açacaktır
ilk müdahale için öğretmenler, gaziler, için,
gençler ve uzun dönemli işsizler.
Bu, yeni işçi kiralama şirketleri vergi indirimini sağlamak.
küçük işletme sahipleri için vergi indirimi,
orta sınıf için vergi indirimlerinin.
Ve burada, Amerikan halkının istediğiniz başka bir şey
biliyorsunuz: Amerikan İş Kanunu açığı eklemek olmaz.
Bu ödenecektir.
Ve burada bulunuyor.
(Alkışlar)
Temmuz ayında geçen anlaşma ile hükümet harcamaları kısmak
Önümüzdeki 10 yıl içinde yaklaşık 1 trilyon dolar.
Aynı zamanda, bu kongrenin bir ek ile gelip ücretleri
Christmas 1.5 trilyon dolar tasarruf.
Bu gece, bu miktarı artırmak için soruyorum, böylece
Amerikan İş Kanunu tam maliyetini de kapsar.
Ve bir hafta Pazartesi, daha iddialı bir serbest olacak
açığı planı - sadece bunun maliyetini karşılamak olmaz bir plan
işler faturası, ancak uzun vadede borç stabilize.
(Alkışlar)
Bu yaklaşım temelde savunan biridir
ay boyunca.
Ben ettik harcama kesintileri trilyon dolar ek olarak
zaten kanun haline imzalanan azaltacak dengeli bir plan seferlik
ek harcama kesintileri yaparak açığı
gibi sağlık bakım programları için mütevazı ayarlamalar yaparak
Medicare ve Medicaid, ve bir şekilde bizim vergi yasası reformu
bu en zengin Amerikalılar ve en büyük sorar
şirketler kendi adil bir pay ödemek zorunda.
(Alkışlar)
Dahası, harcama kesintileri bu birdenbire olmaz.
ekonomimizin üzerine sürükleyin ya da küçük bir yardımcı bize önlemek istiyorum
işletmeler ve orta sınıf ailelerin geri almak
hemen ayaklar.
Şimdi, benim parti içindeki bazı sanmıyorum kim vardır fark biz
tüm Medicare ve Medicaid herhangi bir değişiklik yapmak gerekir.
ve ben onların endişelerini anlıyoruz.
Ama burada bir gerçek: Milyonlarca Amerikalı Medicare güveniyor
da emekli.
Ve daha milyonlarca gelecekte de böyle yapacağız.
Bu çalışma yıl boyunca bu yararı için öder.
Onlar kazanmak.
Ancak yaşlanan bir nüfus ve artan sağlık maliyetleri ile,
biz programı sürdürmek için çok hızlı harcama.
Ve korurken biz de yavaş yavaş sisteminde reform yok eğer
ne zaman gelecek güncel faydalanıcılar, olmayacak
emeklilerin ihtiyaç.
Medicare güçlendirmek için reform gerekiyor.
(Alkışlar)
Ben de - Ben de birçok Cumhuriyetçiler olduğunu iyi biliyorum
olanların vergi toplama inanmayanları
en şanslı ve en iyi gelemez.
Ama burada her Amerikalı ne biliyor: iken bu insanların çoğu
ülke olmak için mücadele karşılamak biter
en varlıklı vatandaşların az ve en karlı
şirketlere vergi indirimleri ve boşluklar zevk
kimse alır.
Şu anda, Warren Buffett, daha düşük bir vergi oranı öder
onun sekreteri o düzeltmek için bize sorulan bir öfke.
(Kahkahalar)
Biz herkesin adil bir sallamak olur bir vergi kodu gerekir
ve herkesin adil bir pay öder.
(Alkışlar)
Ve bu arada, inanıyorum ki zenginlerin büyük çoğunluğu
Amerikalılar ve CEO'lar sadece yapmak için istekli olduğunu, yardımcı olur
ekonominin büyümeye ve bizim mali ev alır.
Ben de kurumlar vergisi kodu reform fikirleri sunarız
özel ilgi uyandıran bir anıt gibi duruyor
Washington'da etkiler.
Boşluklar ve kesintiler sayfaları ortadan kaldırarak
Biz en yüksek kurumlar vergisi düşürebilirsiniz
dünyanın oranları.
(Alkışlar)
Bizim vergi kodu, şirketler için bir avantaj vermemelidir
en iyi bağlantılı lobiciler gelemez.
Oluşturmak ve yatırım şirketleri için bir avantaj vermelidir
Amerika Birleşik Devletleri işler.
(Alkışlar)
Bu yüzden, bu açığı azaltmak borcumuzu ödemek
ve bu süreç içinde bu iş planı için öder.
Ama bunu yapmak için, biz ne karar vermek zorunda
önceliklerimiz vardır.
Biz büyümek için en iyi yolu nedir ", kendimize sormak gerekir
ekonominin iş ve oluşturabilirim? "
Petrol şirketleri için vergi boşluklar tutmak gerekir mi?
Ya da biz küçük işletme sahipleri, vergi vermek için bu parayı kullanmak gerekir
kredi yeni işçi işe ne zaman?
Biz her ikisini de yapmak için göze alamaz.
Milyoner ve milyarder için vergi indirimi tutmalı?
Ya da biz, bizim çocuklar mezun, böylece işe geri öğretmenler koymak gerekir
kolej ve iyi işler için hazır mı?
(Alkışlar)
Şu anda, biz de yapmak için göze alamaz.
Bu siyasi tribünlere değildir.
Bu sınıf savaşı değildir.
Bu basit bir matematik.
(Kahkahalar)
Bu basit bir matematik.
Bunlar gerçek seçenek vardır.
Bunlar gerçek seçimler yapmak var.
Ve ben Amerikalıların çoğu ne seçsin biliyorum eminim.
Hatta yakın değil.
Ve bu bizim için, geleceğimiz için doğru olanı yapmak için zaman.
(Alkışlar)
Şimdi, Amerikan İş Yasası için acil bir ihtiyaca cevap vermektedir
işler hemen oluşturun.
Ama biz burada duramayız.
O zamandan beri iddia ettiğimiz gibi, bu ofis için koştu
Acil kriz ötesine bakmak ve başlamak zorunda
gelecekte de devam eden bir ekonomi inşa -
iyi para, iyi, orta sınıf işler yaratan bir ekonomi
teklif ve güvenlik.
Şimdi bir dünyada yaşıyoruz teknoloji sayesinde yaptı
şirketler her yerde kendi iş almak için.
Istiyorsanız, burada başlangıç ve burada kalmak ve burada işe
edebilmek için inşa ve dışında eğitmek ve dışında yenilik
Dünya üzerindeki tüm diğer ülke.
(Alkışlar)
Ve bu görevi uzun Amerika'da daha rekabetçi hale
mesafe, hepimiz için that'sa iş.
Hükümet ve özel şirketler için.
Devletler için ve yerel topluluklar ve
Her Amerikan vatandaşı.
Hepimiz, oyunu olacak.
Hepimiz iş yapma şeklinizi değiştirmek zorunda kalacak.
Benim yönetim ve bizim iyileştirmek için bazı adımlar atacaktır.
kendi rekabet.
Örneğin, bir küçük işletme sahibi iseniz.
federal hükümet ile sözleşme,
biz çok daha hızlı ödeme emin olmak için gidiyoruz
şimdi daha.
(Alkışlar)
Ayrıca çok engeller bürokrasi kesip planlıyoruz
birçok startup teknoloji şirketleri sermaye artırımı hızla büyüyen
ve halka açılma.
Ve, sorumlu ev sahiplerine yardımcı olmak için
biz daha fazla yardım etmek için federal konut ajansları ile çalışmaya gidiyoruz
insanlar artık faiz oranları ipotek Refinance
yüzde 4 yakın.
That'sa adım -
(Alkışlar)
- Ben biliyorum siz bu olmalıdır,
2.000 $ 'dan fazla koyabilirsiniz that'sa adım, çünkü
bir ailenin cebine yıl, bir ekonominin bir asansör vermek
hala konut fiyatlarındaki düşüş yatar.
Yani, bazı şeyleri biz kendi yapabilirsiniz.
Diğer adımlar kongre eylem gerektirir.
Bugün eskimiş hızlandıracak reform geçti
patent süreci, böylece girişimciler yeni bir dönüş
mümkün olduğunca çabuk, yeni bir iş haline fikri.
İhtiyacımız olan aksiyon türü.
Şimdi o zaman bir dizi ticaret anlaşması için yol açık
Amerikan şirketleri için daha kolay satmak için yapacak
Panama ve Kolombiya ve Güney Kore ürünler - de ise
olan işlerde işçilerin etkilenmiş yardımcı
küresel rekabet.
(Alkışlar)
Amerikalılar Kias ve Hyundai'nin, satın alabilirsiniz
Güney Kore sürüş Fords ve Chevys millet görmek istiyorum
Chryslers.
(Alkışlar)
Damgalı dünyada satılan daha fazla ürün görmek istiyorum
üç gurur kelimeler: "Made in America."
İşte yapılması gerekenler bulunuyor.
(Alkışlar)
Ve tüm çabalarımıza, rekabet gücünü güçlendirmek için
ile yan yana çalışmak için yollar bakmak gerekir
Amerika'nın işletmeler.
Yani ben İş Konseyi liderlerinin bir araya getirdik neden
geniş bir yelpazede yeni gelişmekte olan farklı sektörlerde
fikirler şirketler büyümek ve istihdam yaratmak yardımcı olmak için.
Zaten, iş liderleri yetiştirmek için seferber ettik
10.000 şirket sağlayan Amerikalı mühendisler, bir yıl,
staj ve eğitim.
Diğer işletmeler öğrenmek işçilerin için ders kapsayan
toplum kolejleri, yeni beceriler.
Ve biz yeni nesil üretim emin olmak için gidiyoruz
burada, Çin veya Avrupa değil kök alır, ancak
Amerika Birleşik Devletleri.
(Alkışlar)
Biz doğru teşvikler sağlamalı,
bizim ticaret ortakları emin olun ve eğer doğru destek
kurallarına göre oynamak, biz her şeyi inşa etmek için olanlar olabilir
yakıt tasarruflu araba ileri biyoyakıt bu
biz tüm dünyada satmak yarı iletkenler.
Bu, Amerika bir numara tekrar nasıl.
Ve bu Amerika yine bir numara olacak.
(Alkışlar)
Şimdi, ben size bazı nasıl farklı bir teori olduğunu fark
ekonomi büyüyecektir.
Bazılarınız içtenlikle inanıyorum ki bizim için tek çözüm
ekonomik zorluklar, sadece çoğu hükümet harcamaları kısmak için
Birçok hükümet düzenlemeleri ortadan kaldırır.
(Alkışlar)
Eh, ben, biz savurgan bir harcama göze alamaz konusunda hemfikir
ve ben bunu kökünü, Kongre ile, sizinle birlikte çalışacağız.
Ve ben bazı kurallar ve düzenlemeler olduğunu kabul ediyorsunuz.
bir zamanda işletmeler üzerinde gereksiz bir yük koymak onlar ne zaman
en az o gelemez.
(Alkışlar)
Ben bütün hükümet düzenlemeleri gözden sipariş yüzden.
Şimdiye kadar, 500 reformlar üzerinde tespit ettik
önümüzdeki birkaç yıl içinde milyarlarca dolar tasarruf edecek.
(Alkışlar)
Biz, daha fazla sağlık düzenlemesi olmalıdır
Amerikan halkının güvenliği ve güvenlik gerektirir.
Her kural sağduyu test karşılamalı.
(Alkışlar)
Ama ne yapamaz - yapmayacağım - bu izin
ekonomik krizin temel silmek için bir bahane olarak kullanılacak
Amerikalıların onlarca yıldır var olduğunu korumaları.
(Alkışlar)
Arasında seçim yapmak insanlara sormak gerekir fikrini reddediyoruz
işlerini ve onların güvenliği.
Ben, ekonominin büyümesi için diyor argüman reddetme
kredi gizli ücretleri yasağı korumaları geri
kartı şirketleri, ya da bizim çocuklar maruz tutmak kuralları
cıva, veya sağlık sigorta sektörünün önlemek yasalar
shortchanging hasta.
Biz uzakta toplu şerit fikrini reddediyoruz
pazarlık hakları, küresel ekonomide rekabet edebilmek için.
(Alkışlar)
Biz, aşağıya doğru bir yarış içinde olmamalı
biz en ucuz emek sağlamaya çalışan ve en kötü yerde
kirlilik standartlarının.
Amerika, üstüne bir yarış olması gerekir.
Ve ben bu yarışı kazanmak inanıyoruz.
(Alkışlar)
Aslında, bu büyük kavramı elimizden gelen tek şey
sadece hükümet sökmeye refah geri yükleme yapmak,
herkesin para iadesi, ve herkes kendi yazalım
kuralları ve kendi konum herkese anlatmak -
biz kimiz değil.
Yani Amerika hikaye değil.
Evet, biz sağlam bireyciler.
Evet, biz güçlü ve kendine güvenen.
Ve bu işçilerin sürücü ve girişim olmuştur
Bu ekonominin motoru ve kıskançlık yaptı girişimciler
dünya.
Ama her zaman bizim boyunca çalışan başka bir konu olmuştur.
geçmişi - hepimizin bağlı olduğunuz bir inanç,
ve bazı şeyler vardır sadece, birlikte yapabilir
Bir millet olarak.
Hepimiz lideri olarak Abraham Lincoln hatırlıyorum
bizim Birliği kurtardı.
Cumhuriyetçi Parti'nin kurucusu.
Ama bir iç savaşın ortasında,
aynı zamanda geleceğe baktı lider bir Cumhuriyetçi
Hükümet kurmak seferber Başkanı
Transcontinental Demiryolu -
(Alkışlar)
- Ulusal Bilimler Akademisi başlatmak,
ilk arazi hibe kolejler kurmak.
(Alkışlar)
Ve her iki tarafın liderleri belirlenen örnek izlemiştir.
Kendiniz isteyin - eğer insanlar kim nerede şu anda olurdu
bizim karayolları inşa etmeye karar vermeden önce, burada oturdu
köprüler, barajlar, bizim havaalanları inşa etmek değil mi?
Biz geçirmek için seçmiş olsaydı, ne bu ülkenin nasıl olurdu
genel liseler, ya da araştırma üniversiteleri para
ya da toplum kolejleri?
Dedem de dahil olmak üzere geri dönen kahramanlar, milyonlarca
GI Bill nedeniyle okula gitmek için bir fırsat vardı.
O şans yoktu olsaydı nerede olurdu?
(Alkışlar)
Geçmişte Kongreler karar verirseniz kaç işler bize mal olacak
yol açan temel araştırmaları desteklemek için
, İnternet ve bilgisayar çipi?
Bu odasına oy olsaydı tür bir ülkede bu ne olurdu
Sosyal Güvenlik ve Medicare aşağı bazı ihlal sırf
hangi hükümet hakkında sert fikir veya yapamadığı olabilir?
(Alkışlar)
Kaç Amerikalı bir sonucu olarak zarar olurdu?
Kendi Amerika'da yerleşik tek bir kişi yok.
Biz birlikte inşa etti.
Biz, her zaman, Tanrı'nın altında, tek millet olacak
herkes için özgürlük ve adalet ile bölünmez bir;
kendimizi sorumlulukları ve bir ulus
birbirlerine karşı sorumlulukları.
Kongre üyeleri, bizi karşılamak için zaman
sorumluluklarımızı.
(Alkışlar)
Bu gece ortaya konulan her öneri türüdür
Geçmişte Demokratlar ve Cumhuriyetçiler tarafından desteklenmektedir.
Bu gece ortaya konulan her öneri için ödenecektir.
Ve her öneri bizim acil ihtiyaçlarını karşılamak üzere tasarlanmıştır
insanlar ve topluluklar.
Şimdi, şüphecilik olup olmadığı hakkında bir sürü oldu
an siyaset bize bu işleri geçmesine izin
planı - ya da herhangi bir işle planı.
Zaten, aynı eski basın bültenleri ve tweets görüyorsanız
ileri ve geri uçan.
Zaten, medya imkansız olduğunu ilan etmiştir
aramızdaki farklılıkları köprü.
Ve belki de bazı karar verdik ki bu farklılıklar
biz sadece sandıkta onları çözebilirsiniz kadar büyük.
Ama şunu biliyoruz: 14 ay sonraki seçimlerde uzaklıktadır.
Ve bizi buraya gönderen insanlar için bizi görevlendiren kişi
onlar için çalışmak - 14 aylık bekleme lüksüne sahip değilsiniz.
(Alkışlar)
Bazıları, maaş hafta, maaş hafta yaşıyor
gün hatta gün.
Ihtiyaç duydukları yardım ve onlar şimdi gerekir.
Ben bu planın tüm sorunlarını çözecek gibi davranmak istemiyorum.
Bu, ne olacak
son eylem planı öneriyoruz.
Bu krizin en başından itibaren bize rehberlik olmamıştır
bir gümüş kurşun için arama.
Bu bir taahhüt adlı otelde hangi tarihlerde - kalıcı
çalışır, her yeni bir fikir denemeye devam
ve her iyi teklif dinlemek
hangi parti olursa olsun onunla birlikte geliyor.
Argümanlar ne olursa olsun biz, geçmişte yaşadığınız
argümanlar ne olursa olsun, gelecekte de olacak
Bu plan şu anda yapılacak en doğru şey.
Bunu geçmelidir.
Ve ben her köşesinde bu mesajı alacağız
bu ülkede.
(Alkışlar)
Ve soruyorum: - Ben, kaldırmak için kabul her Amerikan sormak
ses: bu gece ki burada toplanan insanlar söyle
Şimdi icraat istiyoruz.
Hiçbir şey yapmamak bir seçenek değildir Washington söyle.
Hatırlatıyor, tek millet ve tek bir halk olarak hareket
biz bu zorluğu aşmak için bizim gücümüz dahilinde.
Başkan Kennedy kez sorunları insan yapımı "dedi.
bu yüzden bir adam tarafından çözülebilir.
Ve insan o istediği kadar büyük olabilir. "
Bunlar ülkemiz için zor bir yıl.
Fakat biz Amerikalılar.
Biz, içinde yaşadığımız kat daha zor
ve biz, bizim siyasette daha büyük.
Yani şu an buluşalım.
Çalışalım ve dünya bir kez daha neden izin
Amerika Birleşik Devletleri kalır-
Dünya üzerindeki en büyük millet.
(Alkışlar)
Çok teşekkür ederim.
Tanrı sizi korusun, Tanrı korusun, Amerika Birleşik Devletleri.
(Alkışlar)