Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bir TANTRUM BÖLÜM XVII.
O sabah çok erken kalkıp vardı ve bahçede çok çalışmış ve o
yorgun ve uykulu, bu yüzden en kısa sürede Martha akşam yemeği getirdi ve o yemiş
, o yatağa gitmek için memnun oldu.
O yastık üzerine başını koydu diye mırıldandı kendi kendine:
"Ben sonradan sonra kahvaltı ve Dickon çalışmak önce dışarı çıkmak ve - inanıyorum ki - I'll
onu görmeye gitmek. "
O onun gibi korkunç uyanmıştı gecenin ortasında düşündüm
o bir anda yataktan fırladım bu sesler.
Neydi ne oldu?
O oldukça emindi sonraki dakikaya biliyordu.
Kapılarını açtı ve kapattı ve ayakları var aceleyle vardı koridorlarda ve bazı tek
ağlama ve aynı zamanda korkunç bir şekilde çığlık çığlık ve ağlama.
"Colin," dedi.
"O hemşire histeri krizi olarak adlandırılan bu nöbetleri birine sahip bulunuyor.
Ne kadar korkunç geliyor. "
Diye hıçkıra hıçkıra çığlıklarını dinlerken o insanlar bu kadar olduğunu merak etmedi
bunları duymak yerine her şeyi ona kendi verdiği korkuttu.
O onun kulakları üzerine ellerini koymak ve hasta ve titreme hissettim.
"Ne yapacağımı bilmiyorum. Ne yapacağımı bilmiyorum, "diye söylüyordu.
"Ben buna tahammül edemeyiz."
Bir kere o, o ona cesaret durup merak ve o nasıl hatırladı
o odaya onu odaklı ve onu olabilir belki de görüş düşünce vardı
onu daha kötü hale getirmek.
Hatta ona kulakları üzerinde daha sıkı ellerini basıldığında o bakamazsın
korkunç sesler.
O kadar nefret ediyor ve aniden onu yapmaya başladı onlar tarafından dehşete düşürüldü
öfkeli ve o kendini bir tantrum içine sinek ve onu korkutmak için sanki hissetti
onu korkutucu bir yerdi.
O herhangi biri Tempers için kullanılabilir, ancak kendi değildi.
O ellerini onun kulaklarından aldı ve yukarı fırladı ve onun ayağını yere vurdu.
"Durdu olmalı!
Birisi onu durdurmak için gereken! Biri onu yenmek için gereken! "Diye bağırdı.
Sadece o ayakları neredeyse koridorda çalışan duydu ve ona kapıyı açtı ve
hemşire içeri geldi
O artık herhangi bir yolla gülüyor değildi. O bile oldukça solgun görünüyordu.
"O kendisini isterikleşmek çalıştı," dedi, büyük bir acele söyledi.
"O, kendi kendine zarar yapacağız.
Hiç kimse, onunla her şeyi yapabilir. Iyi bir çocuk gibi, gelin ve deneyin.
O seni seviyor. "
"Bu sabah, oda bana döndü," Mary ona ayak damgalama dedi.
heyecan. Pul yerine hemşire memnun.
Gerçek şu ki, o Meryem ağlamaya ve başını gizleme bulabilirsiniz korktu olduğunu
yatak giysi altında. "Doğru," dedi.
"Sen sağ mizah konum.
Sen git ve onu azarlamak. Ona yeni bir şey düşünmek verin.
, Çocuk, hiç olduğunca çabuk yapın. "
Mary şey gibi komik olduğunu fark ettiğini sonradan kadar değildi
korkunç olarak tüm yetişkin insanlar öylesine korkmuş olduklarını komik olduğunu
onlar sadece küçük bir kız geldi
tahmin, çünkü neredeyse Colin kendisi gibi kötüydü.
O koridor boyunca uçtu ve yakın o yüksek çığlıklar var onu
öfke monte edilmiş.
O kapıyı ulaştığı zaman oldukça kötülerin hissettim.
O elini açık tokatladı ve dört-posted yatak odası karşılaştım.
"Dur!" Diye bağırdı neredeyse.
"Sen dur! Senden nefret ediyorum!
Herkes senden nefret ediyor! Ben herkes evin tükendi
ve ölüm kendinizi çığlık!
Bir dakika içinde kendinizi ölüme çığlık, ve seni istiyorum! "
Sempatik güzel bir çocuk, ne düşünce ne de böyle şeyler, ama sadece olabilir
onlara işitme şok bu histerik için mümkün olan en iyi şey olduğunu oldu
hiç kimse dizginlemek veya çelişiyor cesaret vardı çocuk.
O yüzünü elleriyle yastık yenerek yatan ve aslında olmuştu
neredeyse çevresinde atladı, o öfkeli küçük bir ses ses çok hızlı bir şekilde döndü.
Yüzü korkunç, beyaz ve kırmızı ve şişmiş baktı ve o nefes nefese ve boğulma;
ama vahşi küçük Mary bir atom umursamadı.
"Başka bir çığlık çığlık," dedi, "Ben de çığlık olur ve ben yüksek sesle çığlık
ve ben sizi korkutmak değil, ben sizi korkutmak! "
O aslında o kadar onu şaşırttı, çünkü çığlık durmuştu.
Geliyorum çığlık neredeyse onu yuttum.
Gözyaşları yüzünü aşağı akar ve o her yerinden salladı.
"Ben duramazsın!" Dedi soluk soluğa ve hıçkırdı. "Seni duy - Yapamam!"
"Sen!" Mary diye bağırdı.
"Histeri krizi ve öfke yarısı bu yerli diziler sadece histeriler - histeriler
histeriler! "o onu dedi, her zaman damgalı.
"Götürü hissettim bunu hissettim," Colin dışarı boğuldu.
"Ben gerektiğini biliyordu.
Sırtımda bir önsezi olacaktır ve daha sonra ben öleceğim, "ve yine debelenmek başladı
ve yüzünü döndü ve hıçkırdı ve feryat etti ama çığlık vermedi.
"Sen bir şişlik hissediyorum vermedi!" Şiddetle Mary çelişiyordu.
"Eğer sadece bir histerik bir yumru idi. Histeriler topaklar yapar.
Ama histeriler şey felaket arka hiçbir konu yok!
Ters çevirin ve bana bakalım! Histeriler "" O sözcüğü sevdim "ve keçe
bir şekilde sanki onun üzerinde bir etkisi vardı.
O muhtemelen kendisi gibi oldu ve daha önce hiç duymadığım.
"Hemşire," diye emretti, "buraya gel ve sırtı bana bu dakikada!"
Bayan Medlock ve Martha duruyordu hemşire, kapının yanında aceleyle bir araya toplandılar
ona baktı, ağızlarına yarı açık. Her üç daha fazla korku ile inledi
bir zamanlar.
O yarım korkuyor sanki Hemşire öne çıktı.
Colin büyük nefessiz hıçkırıklar kaldırılma oldu.
"Belki de bana izin vermeyeceğim," dedi alçak sesle tereddüt etti.
Colin Ancak, onu duydum ve o iki hıçkırıklar arasında soluk soluğa:
"Onu Sh-!
She-she'll sonra görün! "Bu, zaman bakmak için zayıf bir ince geri döndü
bütün çıplaklığı ile ortaya edildi.
Her kaburga, Mistress Mary rağmen, sayılır ve omurganın her ortak olabilir
o eğildi ve onlara kutsal bir vahşi az yüz inceledi olarak sayılır.
O hemşire gizlemek için başını kenara çevirdi, böylece ekşi ve eski moda görünüyordu
ağzına seğirmesi.
Hatta Colin nefesini tutmak için çalıştı, sadece bir dakikalık saygı duruşunda vardı ise Mary
dikkatle o sanki aşağı ve yukarı onun omurga, ve yukarı ve aşağı baktı
Londra'da büyük bir doktor.
"Tek bir yumru var değil!" Dedi sonunda.
"Orada bir iğne gibi büyük bir yumru - omurga topaklar hariç, ve sadece onları hissediyorum
ince çünkü.
Omurga kendimi topaklar var, ve onlar kadar sizin gibi sadık
kadar fatter almaya başladı ve ben onları gizlemek için henüz yeterince yağ değilim.
Bir iğne gibi büyük bir yumru yok!
Hiç orada tekrar diyorsanız, ben gülmek olacaktır! "
Hiç kimse ama Colin, kendisi de bu öfkeyle konuşulan çocukça sözlerini üzerindeki etkisi ne biliyordu
onu.
O güne kadar onun gizli dehşetiyle hakkında konuşmak için herhangi biri olsaydı o güne kadar cesaret olsaydı
kendini sorular soralım o çocuksu arkadaşları vardı ve onun üzerinde yatan olmasaydı
büyük kapalı ev, bir nefes
en cahil ve yorgun insanların korkuları ile ağır atmosfere
ona, onun korku ve hastalık çoğu tarafından yaratılmış olduğunu bulduk.
kendisi.
Ama o saat ve gün boyunca yatan ve kendisini ve ağrıları ve yorgunluğu düşünmüştü
ay ve yıl.
Ve şimdi öfkeli bir sempatiyle yaklaşmayan küçük bir kız olmadığını inatla ısrar
, o, o doğruyu konuşma olabilir gibi hissettim o aslında düşünce olarak kadar kötü.
"Ben bilmiyordum," o onun omurga üzerinde bir şişlik vardı düşündüm ", hemşire cesaret.
O kadar oturup çalışın çünkü sırtında zayıftır.
Hiç bir yumru var olduğunu söyledim. "
Colin yutkundu ve yüzünü ona bakmak için biraz döndü.
"C-mi?" Diye dokunaklı bir söyledi.
"Evet, efendim." Vardır! "Meryem dedi ve o da yutkundu.
Colin edildiği, yine yüzünü çevirdi ve ancak onun uzun çizilmiş kırık nefesler için
hıçkıra hıçkıra onun fırtına aşağı ölüyor, o büyük gözyaşlarına rağmen, hala bir dakika yattı
yüzünü aşağı doğru akış ve yastık ıslak.
Aslında gözyaşları bir meraklı onun için büyük bir rahatlama gelmişti anlamına geliyordu.
Halen döndü ve hemşire tekrar baktı ve garip gibi değildi
onu konuşurken hiç bir Rajah.
"Sence - - büyümek yaşıyorlar" dedi.
Hemşire, ne akıllı, ne de yumuşak kalpli idi ama bazı tekrarı olabilir
Londra doktor kelime.
Yapmanız söyleneni yapmak ve "muhtemelen yol vermek olmaz
öfke ve taze hava büyük bir uzak durun. "
Colin tantrum belki de geçmişti ve o zayıftı ve ağlama ile yıpranmış ve
Ona nazik hissediyorum.
O biraz Mary doğru elini uzattı ve ben, kendi Tantum söylemek için çok memnunum
geçtikten, o idi ki, çok yumuşatılmış ve elini onu yarı yolda bir araya geldi.
bir tür.
"I'll - I'll, Mary çıkıp," dedi.
- "Biz bulabilirsiniz eğer taze hava nefret olmayacaktır" Kendisini durdurmak için zaman içinde sadece hatırladı
"gizli bahçe" diyerek sonlandırdı söyleyerek, "Ben gitmek istiyorum.
sizinle Dickon gelip benim sandalye itecektir.
Öyle Dickon ve tilki ve karga görmek istemiyorum. "
Hemşire eskitme yatak yenilettim salladı ve yastık doğruldu.
Sonra Colin sığır bir fincan çay yaptı ve gerçekten çok olan Mary, bir fincan verdi
onun heyecanını sonra almak için mutluyuz.
Bayan Medlock ve Martha memnuniyetle akıp, her şeyi düzgün ve sonrası
sakin ve o da çok memnuniyetle uzakta kayma gibi sipariş hemşire baktı.
O, onun uyku soydular olmak rahatsızdılar sağlıklı bir genç kadındı ve o esnedi
o, onu büyük bir tabure yakın itti olan Mary, dört baktı açıkça
yatak gönderilen ve Colin elini tutuyordu.
"Geri dönün ve uyku almak gerekir" dedi.
"O bir süre sonra bırakın - o da rahatsız değilse.
Sonra ben kendimi yan odada uzanın. "
"Eğer bana benim Ayah öğrendim o şarkı söylemeye ister misiniz?"
Mary Colin fısıldadı.
Yavaşça onun elini çekti ve o appealıngly yorgun gözler onun üzerine çevirdi.
"Ah, evet!" Diye yanıtladı. "Böyle yumuşak bir şarkı.
Bir dakika içinde uyumaya olacaktır. "
"Ben uyku onu koyacağız" Mary esneme hemşire söyledi.
"İsterseniz gidebilirsiniz." "Eh," hemşire bir girişimdir dedi.
isteksizlik.
"O yarım saatlik bir uyku için gitmez Eğer beni aramak gerekir."
"Çok iyi," Mary yanıtladı.
Hemşire, bir dakika içinde oda ve kısa sürede o gitmişti Colin çekti
Mary elini tekrar. Dedi, "Ben neredeyse verdiği demeçte," "ama durdu
kendimi zaman.
Konuşma ve uyku gidersiniz, ama size bir sürü güzel şeyler söyledi
söyle.
- Eğer doğru yolu hakkında hiçbir şey öğrendim sizce
gizli bahçe? "Mary onun zavallı yorgun yüz baktı
ve şişmiş gözler ve kalbi yumuşadı.
"Ye-es," diye yanıtladı, "Ben düşünüyorum. Ve uykuya devam edecek, sana anlatacak
yarın. "Eli oldukça titredi.
"Ah Mary!" Dedi.
"Ah Mary! Ben içine alabilir Ben gerektiğini düşünüyorum
büyümek için yaşamak!
Sadece yumuşak bir sesle bana söyleyebilirdi - Ayah şarkı söylerken yerine varsayalım
o ilk gün, ne içinde gibi görünüyor hayal?
Ben bana go to sleep yapacaktır eminim. "
"Evet," Mary yanıtladı. "Gözlerinizi kapatın."
Gözlerini kapattı ve yattı oldukça hala onun elini tuttu ve çok konuşmaya başladı
yavaş yavaş ve çok alçak sesle.
Güzel bir arapsaçı haline geldi - "Ben bu kadar uzun süre yalnız bırakılmış olduğunu düşünüyorum.
Sanırım gül tırmandı ve tırmandı ve sarkan kadar tırmandı
şube ve duvarlar ve zemin üzerinde sürünme, neredeyse tuhaf bir gri sis gibi.
Bazıları öldü ama pek çok hayatta ve yaz geldiğinde olacak
perde ve gül çeşmeler.
Yere nergisler ve kardelen Lilyum ve dolu olduğunu düşünüyorum ve iris çalışma
karanlıktan çıkış yolu. Şimdi bahar başladı-belki de-belki de-
- "
Sesinin yumuşak drone onu Stiller ve Stiller ve onu gördü ve gitti
gör.
"Belki de otların arasından geliyor - belki de mor kümeler vardır
çiğdem ve altın olanları bile şimdi.
Belki yaprakları patlak ve açılma başlıyor - ve belki de gri
değişen ve yeşil bir tül perdenin sürünen ve üzerinde sürünen her şeyi.
Ve kuş bakmak için geliyor çünkü çok güvenli ve hala.
Ve belki de-belki de-belki de "çok yumuşak ve yavaş yavaş aslında," robin
bir eş ve bir yuva inşa ediyor ".
Ve Colin uyuyordu.