Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM I Bölüm 1 Morels EVLİ VE ERKEN YAŞAM
"Dipleri" "Cehennem Satır" başardı. Cehennem Satır şişkin, sazdan bir blok
Greenhill Lane Brookside yanında durdu kulübeler.
Uzak biraz cin çukurları iki alan çalıştı maden orada yaşadı.
Dere, kızılağaç ağaçlarının altında koştu güçlükle bu küçük mayın kirli, kimin
kömür yuvarlak yorgun plodded eşek yüzey çizilmiş oldu
cin.
Ve kırsal üzerinde çalışmış, bazıları tüm bu aynı çukuru,
karıncalar gibi, birkaç kömür ve eşek Charles II zaman aşağı burrowing
toprağa, *** höyük ve
mısır tarlaları ve çayırları arasında küçük siyah yerleştirir.
Ve birlikte bu kömür madencileri, burada ve orada blok ve çiftleri, kulübeler
stockingers garip çiftlikleri ve evleri, kilise üzerinde ayrılmanın,
Bestwood köy kurdu.
Daha sonra, yaklaşık altmış yıl önce, ani bir değişim gerçekleşti, cin-çukurlar kenara elbowed
finansörler büyük mayın. İstanbul, kömür ve demir alanında
Derbyshire keşfedildi.
Carston, Waite ve Co çıktı. Lord Palmerston ortasında muazzam bir heyecan,
Sherwood kenarında resmen Spinney Park'ta şirketin ilk maden açtı
Orman.
Hakkında bu kez yoluyla eski büyüyen kötü şöhretli Hell Row, elde ettiği
kötü şöhreti, yandı, çok kir uzakta temizlenmiş oldu.
Carston, Waite & Co vadilerin aşağı, bu yüzden iyi bir şey, greve çıkmıştı bulundu
Altı vardı Selby ve Nuttall çaylara kadar yakında, yeni madenler, batmıştı
çalışma yapılan çukurlara.
Nuttall, yüksek ormanları arasında kumtaşı, tren geçmiş, koştu
Carthusians ve geçmiş Robin Hood harap priory, aşağı Spinney Park, Kuyu
sonra Minton arasında mısır büyük bir maden
alanları; valleyside tarım alanları arasında Minton Bunker Tepesi, dallanma
kapalı ve Beggarlee ve Selby, kuzeye Crich az görünüyor ve bu
Derbyshire tepeler: siyah gibi altı madenleri
ince zinciri, demiryolu bir döngü ile bağlantılı kırsal Çıtçıt.
Madencilerin alayları yerleştirmek için, Carston, Waite ve Co, inşa Kareler
sonra Bestwood yamacında konutlar ve büyük dörtgenler
dere vadisinde, Cehennem Row sitesinde Altlar dikildi.
Altlar madenciler konutlar altı blok, üç, iki satır gibi oluşuyordu
, altı boş bir domino nokta, ve on iki ev bir blok.
Bu çift sıra konutların oldukça keskin bir yamacın eteğinde oturdu
Bestwood, ve yavaş tırmanmaya, en azından tavan pencerelerinden dışarı baktı
Selby doğru vadi.
Evlerin kendilerini önemli ve çok terbiyeli.
Bir auriculas ve taş kıran çiçeği ile biraz ön bahçeleri görerek, tüm yuvarlak yürüyebiliyordu
alt blok gölge, tatlı-williams ve güneşli üst blok içinde pembeler;
düzgün ön camlar, küçük revaklar, görme
küçük kurtbağrı çitlerin ve çatı katları için çatı pencereleri.
Ama bu dışarıya, yani tüm ıssız sağımhanelerimizin görünüm
kömür 'eşleri.
Konut odası, mutfak, evin arka tarafında, içe arasında bakan
bloklar, itilen bir arka bahçe bakarak, ve kül-çukurlar.
Ve satırlar arasında, kül çukurlar uzun satırlar arasında, nerede, sokağa gitti
çocuk oynadı ve erkekler kadınların dedikodu ve füme.
Yani, gerçek hayat koşullarında Altlar yaşayan, çok iyi inşa edilmiş ve oldu
çok güzel görünüyordu, insanlar mutfakta yaşaması gerekir, çünkü oldukça lezzetsiz
ve mutfaklarda bu pis sokak kül çukurlar açıldı.
Bayan Morel, zaten on iki yaşındaydım Altlar, taşınmak için endişeli
ve aşağı doğru yolu, o Bestwood indi.
Ama o yapabileceği en iyi idi.
Ayrıca, o üst blokların birinde bir sonu evi vardı ve bu nedenle sadece bir tane vardı
komşu; diğer tarafı bahçe ekstra bir şerit.
Ve sonunda evi olan, o aristokrasinin diğer kadınlar arasında bir tür zevk
"arasında" evleri, onu kiralık beş şilin altı pens yerine, çünkü
haftada beş şilin.
Ancak bu üstünlüğünü istasyonu Bayan Morel çok teselli değildi.
O otuz bir yaşında, sekiz yıldır evli olmuştu.
Oldukça küçük bir kadın, hassas kalıp ama kararlı bir yatak, o biraz küçüldü
Altlar kadın ile ilk temas. Temmuz ayında, indi
Eylül onu üçüncü bebek bekleniyor.
Kocası bir madenci. Onlar sadece kendi yeni ev üç olmuştu
başladı hafta uyanır, ya da adil. Morel, biliyordu, bir tatil yapmak için emin
.
O gün fuar, Pazartesi sabahı erken gitti.
Iki çocuk, son derece heyecan vardı.
William, yedi çocuk, sinsi sinsi yuvarlak, kahvaltıdan sonra hemen kaçtı
Annie, sadece beş yaşındayken de gitmek için her sabah whine bırakarak, toprak uyanır.
Bayan Morel, yaptığı çalışmalar yaptı.
O henüz komşuları güçlükle biliyordu, ve biraz güven kime ile hiç kimsenin bilmediği
kız. Bu yüzden uyanır onu almak için söz verdi
akşam yemeğinden sonra.
William buçuk on iki yaşında ortaya çıktı. O çok aktif bir delikanlı, adil saçlı,
Dane ya da onun hakkında Norveçli bir dokunuş ile Çilli.
"Ben anne, benim akşam yemeği mi?" Diye şapkasını acele diye bağırdı.
"'Neden bir buçuk başlar, adam öyle diyor."
"En kısa sürede bitti akşam yemeği yiyebileceğiniz," anne yanıtladı.
"Yapmadı mı?" Diye bağırdı, onun mavi gözleri öfke ona bakıyordu.
"Sonra ben-goin 'değilim."
"Sen böyle bir şey yapacağız. Bu beş dakika içinde yapılacaktır.
Bu sadece yarısı son on iki. "Beginnin 'olacak" diye bağırdı çocuk yarım
yarım bağırdı.
"Eğer ölmek değil," dedi anne.
"Ayrıca, bu sadece yarısı son on iki, böylece tam bir saat var."
Delikanlı, masayı hazırlamak için aceleyle başladı ve doğrudan üç oturdu.
Çocuk koltuğunu atladı ve durdu zaman, meyilli puding ve reçel yiyorlardı
mükemmel bir şekilde sert.
Bazı uzakta bir merry-go-round ilk küçük anırma duyulur ve olabilir
boynuz Tooting. Onun baktı O'nun yüzü sarsıldı
annesi.
"Ben söylemiştim!" Diye şapkasını kuaför çalışan söyledi.
"Elinizde puding ayırın ve sadece beş geçmişte tek bir yanlış -
önemsiz şey var, "bir nefes anne ağladı.
Çocuk acı bir hayal kırıklığına, geri geldi, onun iki peni, sonra bir olmadan gitti
kelime. "Ben oraya gitmek istiyorum, ben gitmek istiyorum," dedi Annie,
ağlamaya başladı.
"Eh, biraz sopa wizzening, sızlanan, gidelim!" Dedi anne.
Ve daha sonra öğleden sonra o onunla uzun boylu çit altında tepeye trudged
çocuk.
Saman alanları elde edildi ve sığır eddish açık.
Huzurlu, sıcak oldu. Bayan Morel uyanır gibi değildi.
Atların iki takım vardı, buharla, tek bir midilli yuvarlak çekti; üç
organları taşlama ve tabanca atış tek çatlak, korku gıcırtılar geldi.
Hindistancevizi Bahçe adam çıngırak, sesleri
Teyze Sally adam, peep-show bayan screeches.
Anne, oğlu Aslan Wallace standında dışında başımı döndürmüştür bakan algılanan
*** öldürülen ve hayat iki sakat olan bu ünlü aslan resimleri
beyaz erkekler.
O onu yalnız bıraktı ve Annie şekerleme bir spin almak için gitti.
Halen çılgınca heyecanlı delikanlı, onun önünde durdu.
Şeylerin bir sürü hayalleri kurmak değil - "Sen geldiğini söylemedi? Aslan üç öldürdüğünü
erkek - I've benim iki kuruş harcadı "buraya bakın".
O pembe yosun gül, cebinden iki yumurta bardak çekti.
"Ben bu durak y'ave ter onları mermerler delik bu var.
Bir 'Ben, burada bu iki gider-'aepenny bir go-they've yosun gül var iki göz var.
Ben bu istedim. "Kendisi için istediğini biliyordu.
"Hım!" Diye memnun söyledi.
"Onlar oldukça ARE!" 'Em' Ben korkuyorum neden taşımanıza
o 'breakin' em? "
O, şimdi o gelmişti heyecan tipful yere götürdü, onu gösterdi
her şey.
Sonra, peep-show, o, bir çeşit hikaye, resim açıkladı ki
büyülenmiş gibi dinledi. Ona ayrılmak olmaz.
Her zaman o, onun küçük bir çocuğun gururla kabararak, ona yakın sıkışmış.
Başka bir kadın için o olduğu gibi böyle bir hanımefendi, onun küçük siyah kaput, baktı ve onun
pelerin.
O biliyordu kadın görünce gülümsedi. Yorgun zaman o oğluna dedi ki:
"Eh, daha sonra şimdi geliyor, ya da?" 'A'ready gidiyorsun? "Diye diye bağırdı yüzünü
suçlama ile dolu.
"Zaten? Dört geçmiş, biliyorum. "
"Sen ne için a'ready gidiyorsun?" Diye yakındı.
"Siz istemiyorsanız gelmez," dedi.
Ve o, oğlu ise onun küçük kız yavaş yavaş gitti, ona bakarak durdu
Gitmesine izin vermek kalp kesme ve uyanır terk etmek henüz mümkün.
O Ay'ın önünde açık bir zemin geçti ve Yıldız gibi, o, erkek bağırma duydum
ve bira kokuyordu ve biraz acele, kocası muhtemelen düşünme
bar.
Altı buçuk hakkında az oğlu, eve geldi, şimdi yorgun, oldukça solgun ve biraz
sefil. O bilmemesine rağmen O, perişan oldu
, çünkü onun tek başına gitmesine izin vardı.
O gitmişti, onun uyanır zevk yoktu.
"Babam mı?" Diye sordu. "Hayır," dedi anne.
"Moon and Stars beklemek için yardım ediyor.
Ben onu o siyah kalay şeyler wi yoluyla tohumu 'penceresinde, delikler, wi' kollarını
sıvamış. "
"Ha!" Kısa bir süre anne bağırdı. "O hiçbir fayda var.
Alıyorlardı bir onu daha fazla ya da vermek olmadığını, 'onun alırsa o memnun olacak'
değil. "
Işık solmaya ve Bayan Morel dikmek için artık görebiliyordu, o kalktı ve gitti
kapıya.
Her yerde heyecan ses, tatil huzursuzluk, bu son
ona bulaşmış. O yan bahçeye çıktık.
Kadınlar, çocuklar yeşil beyaz bir kuzu, sarılma, uyanır eve geliyordu
bacaklar, ya da bir tahta at. Bazen bir adam, neredeyse, geçmişte sallandı
o taşıyabilen dolu.
Bazen iyi bir koca, barışçıl, ailesi ile birlikte geldi.
Ama genellikle kadınlar ve çocuklar yalnız edildi.
Stay-at-home anneler alacakaranlık, sokağın köşelerinde dedikodu durdu
beyaz önlükler altında kollarını katlama, battı.
Bayan Morel tek başına, ama o kullanıldı.
Oğlu ve onun küçük kız yukarı uyudu, bu yüzden onu eve arkasında vardı, görünüyordu
sabit ve istikrarlı onu.
Ama önümüzdeki çocukla sefil hissetti.
Dünya onun için başka bir şey olur kasvetli bir yer gibi görünüyordu - en azından
William kadar büyüdü kadar.
Ancak kendisi için hiçbir şey ama bu kasvetli dayanıklılık çocuklar kadar büyüdü.
Ve çocuklar! O, bu üçüncü göze alamazdı.
O istemedi.
Babası, kendisini sarhoş swilling, bir kamu evde bira hizmet ediyordu.
Onu hor ve ona bağlıydı. Bu gelen çocuk, onun için çok fazlaydı.
William ve Annie olmasaydı, o yoksullukla mücadele hasta oldu
ve çirkinlik ve kabalıkları.
O, kendini dışarı almak için çok ağır bir duygu, ön bahçeye gitti henüz mümkün
kapalı kalmak. Isı onu havasızlıktan boğularak can.
Ve, ileriye bakmak, hayatının umudu, o diri diri toprağa gömülen sanki onu hissettim.
Kurtbağrı çit ile ön bahçesinde küçük bir kare oldu.
O çiçek kokusu ve solmaya kendini yatıştırmaya çalışırken, orada durdu
güzel bir akşam.
Onu küçük kapının tam karşısında yokuş açtı stile arasında uzun boylu hedge altında
kesme meraların yanan yanar. Gökyüzü havai zonkluyordu ile darbeli
ışık.
Parlaklık, alan dışı hızla battı, toprak ve çitlerin alacakaranlıkta füme.
Karanlık büyüdükçe kırmızımsı parlama tepenin üzerinde çıktı ve parlama
Fuarın azaldı kargaşa.
Bazen, aşağı karanlık çukur çitlerin, erkekler altında yolu oluşturduğu
ev yalpalayıp geldi.
Bir genç adam, tepenin sona eren dik biraz aşağı bir çalışma içine lapsed ve gitti
stile bir çarpışma. Bayan Morel ürperdi.
O, o düşünce gibi, oldukça dokunaklı bir küfür şiddetle, kendisi kaldırdı
stile ona zarar vermek istemişti. O şeyler olsaydı merak kapalı gitti
değiştirmek için asla.
O öyle değil mi gerçekleştirmek için artık başlamıştı.
Aynı kişi olsaydı ona kızlık çağı çok uzak görünüyordu, diye düşündü
Altlar arka bahçeye kadar ağır yürüyüş gibi bu yüzden hafifçe yukarı kaçmıştı
on yıl önce Sheerness mendirek.
"Ben onunla ne yapmak zorunda?" Dedi kendi kendine.
"Ne bu yapmak zorunda? Çocuk bile ben gidiyorum!
Dikkate alınmış gibi görünmüyor. "
Bazen hayat, bir pay alır boyunca vücut taşır, bir geçmişi gerçekleştirir
ve henüz gerçek değil, ancak üzerinde güçlük olarak kendini bırakır.
"Ben asla beklemeniz bekleyin." Mrs. Morel kendi kendine şöyle dedi: "Ben, bekleyin"
Sonra, mutfak doğruldu lambasının yanması, yangın önerilir, dışarı baktı
Ertesi gün, çamaşır ve emmek için koydum.
Sonra ona dikiş oturdu.
Uzun saatler aracılığıyla ona iğne şeyler üzerinden düzenli olarak parladı.
Bazen o kendini rahatlatmak için hareket eden, içini çekti.
Ve o, onun ne olduğunu en iyi şekilde nasıl düşünüyordum, her zaman
çocuk aşkına. Buçuk on birde kocası geldi.
Yanakları çok kırmızı ve siyah bıyıklı üzerinde çok parlak.
Başını hafifçe salladı. Kendisini memnun etti.
"Ah! Oh! Benim için bekliyorsun, lass?
Ben ettik bin elpin 'Anthony, bir' o gen bana ne düşünüyorsunuz?
Nowt b'ra berbat hae'f-taç, ivry kuruş bulunuyor '"
"O bira Gerisi yaptık düşünüyor," diye kısa bir süre söyledi.
"Bir 'Ben' aven't - Ben aven't. Sen bana b'lieve, ben çok az 'Bu reklam var
Ben bir gün, 'her şeye sahip. "
Sesi ihale gitti. "Burada, 'sana biraz o browt'
brandysnap, çocukların 'th Hindistancevizi Bahçe'. "
O tablo, zencefilli ve Hindistancevizi Bahçe, kıllı bir nesne attı.
"Hayır, tha Niver nowt i senin yaşam için thankyer dedi ter yaptı?"
Bir uzlaşma olarak, o Hindistancevizi Bahçe aldı ve herhangi bir süt olup olmadığını görmek için, onu salladı.
"It'sa iyi 'un olabilir tekrar yer yaşam o' olduğunu.
Ben fra 'Bill Hodgkisson var.
'Bill' diyor, 'tha olmayan ter, onları üç fındık yapar istiyor?
Arena ter gi'ein 'Bana bir delikanlı benim biti için bir' zamparalık? '
'Ben jambon, Walter, benim delikanlı' e diyor ki, 'ta'e' em ter'sa zihin.
Bir 'ben birini alıp, bir' im teşekkür etti.
Ter gibi yukarıda 'gözleri olduğunu, ancak' shake it vermedi ma'e emin seferlik e diyor ki, 'daha iyi Tha'd
iyi un, Walt, yer için bkz: "Bir 'Ben tanımıştım.
He'sa güzel adam, Bill Hodgkisson, e'sa güzel adam! "
"Bir adam sarhoş sürece her şey ile bir parçasıdır, ve sizinle birlikte sarhoşsun
ona, "Mrs. Morel dedi.
"Eh, sarhoş tha mucky küçük ussy, biliyorum ter gibi sh'd?" Morel "dedi.
O olağanüstü kendisini memnun oldu, çünkü onun günün yardımcı
Moon and Stars bekleyin.
O, üzerinde konuştuk. Bayan Morel, çok yorgun, ve onun hasta
yangın komisyon ise memura, mümkün olduğunca çabuk yatağa gitti.
Bayan Morel, iyi bir kasabalı aile, savaşmış ünlü bağımsızlar geldi
Albay Hutchinson, kim şişman Congregationalists kaldı.
Dedesinin bir zaman bu kadar çok dantel dantel piyasa iflas
Nottingham bölgesindeki üreticilerin tahrip edildi.
- Babası, George Coppard, bir mühendis, büyük, yakışıklı, kibirli adam,
tenli ve mavi gözlü, ama hala onun bütünlüğünü daha da fazla gurur gurur duyuyoruz.
Gertrude, annesi onu küçük yapı benziyordu.
Ama öfkesi, gururlu ve inatçı, o Coppards vardı.
George Coppard acı kendi yoksulluk galled oldu.
Sheerness Tersanenin mühendis, ustabaşı oldu.
Bayan Morel - Gertrude - ikinci kızıydı.
O, annesi yanaydı, annesinin en sevdiği; ama Coppards vardı '
açıkça meydan okuyan, mavi gözleri ve alnı geniş.
O, babasının ona nazik karşı küstah bir şekilde nefret hatırladı
esprili, lütfen Souled anne. O dalgakıran üzerinde çalışan hatırladı
Sheerness ve tekne bulma.
O bütün erkekler tarafından o gitmişti okşadı ve gurur olmuştur hatırladı
Tersanenin, o hassas, daha çok gururlu bir çocuktu.
O asistan o olmuştu komik eski metresi, o hatırladı
özel okula yardımcı olmak için sevmişti. Ve o hala İncil vardı John Field
Ona verilen vardı.
O on dokuz yaşındayken John Alan şapel eve yürümek için kullanılır.
O oğludur iyi yapmak esnaf, Londra üniversiteye ve almak olduğunu
iş için kendini adamak.
Oldukları zaman Hep Eylül Pazar öğleden sonra ayrıntılı bir şekilde hatırladığını söyledi
babasının evin arkasında bulunan asma altında oturdu.
Güneş, asma yaprakları ve güzel desenler chinks aracılığıyla geldi.
bir dantel eşarp gibi, onun ve ona düşüyor.
Bazı yapraklar sarı, düz sarı çiçek gibi temiz idi.
"Şimdi hala oturup," diye haykırdı. "Şimdi saçını, ben ne olduğunu bilmiyorum?
gibi!
Bu, bakır ve altın, yanmış bakır gibi kırmızı gibi parlak ve altın konuları vardır
güneş parlar. Onların da kahverengi söyleyerek Fantezi.
Annen fare renk çağırır. "
Onun parlak gözleri görüştüğünü, ancak onun açık yüzünü güçlükle sevinç gösterdi
onun içinde yükseldi. Dedi, "Ama size iş, sevmediğini söylemek"
izledi.
"Bilmiyorum. Bundan nefret ediyorum! "Diye öfkeyle haykırdı.
"Ve bakanlık gitmek istiyorum," diye yarım yalvardı.
"Olmalıdır.
Ben birinci sınıf bir vaiz yapmak düşündüm eğer, sevmek gerekir. "
"O zaman neden yok? Neden ETMEYİN" Sesi meydan okuması ile çaldı.
"Ben bir adam olsaydı, hiçbir şey beni durdurmak."
Başını dik tuttu. Onun önünde oldukça çekingen.
"Ama babam bu yüzden sert boyunlu. O beni işin içine koymak anlamına gelir ve ben
onu yapacağız. "
"Ama bir MAN iseniz?" Diye bağırdı vardı. "Bir adam olmak her şey demek değildir" diye yanıtladı.
şaşkın çaresizlik ile çatık.
Şimdi, o ne olmak biraz tecrübe ile, Altlar onu çalışmaları hakkında taşındı
anlamına bir adam, o her şeyi olmadığını biliyordu.
Yirmi, onun sağlık nedeniyle, o Sheerness bırakmıştı.
Babası Nottingham emekli oldu. John Field babası harap olmuştu;
oğlu Norwood bir öğretmen olarak gitmişti.
O kadar onu duymadı, iki yıl sonra, o belirlenen soruşturma yaptı.
Onun ev sahibesi, kırk bir kadın, dul özelliği ile evlenmiştir.
Ve hala Bayan Morel John Field İncil korunmuş.
O şimdi onu inanmıyordu - Evet, o çok iyi anladım da olabilir
olmayabilirdi.
Yani o kendi başına, onun İncil korunmuş ve kalbi anısına bozulmadan
aşkına. Onu ölüyor gün için, otuz beş yıl boyunca,
ona bir şey söylemedi.
O yirmi üç yaşında iken, o bir Noel partisi, genç bir adam, bir araya geldi
Erewash Vadisi. Morel sonra yirmi yedi yaşında idi.
O iyi, set-up dik ve çok akıllı.
O tekrar parladı dalgalı siyah saçları ve hiç güçlü bir siyah sakalı vardı
traş oldu.
Yanakları patlıcan vardı ve o kadar güldü çünkü onun kırmızı, nemli ağız fark
sık ve yürekten. O, nadir bir şey, zengin bir zil vardı.
gülerim.
Gertrude Coppard hayran, onu izlemişti.
O yüzden renk ve animasyon dolu, ses, çizgi grotesk içine o kadar kolay koştu
herkes o kadar hazır ve çok hoş.
Kendi babası mizah zengin bir fon vardı, ama bu yergici idi.
Bu adam farklı değildi: gambolling bir tür, yumuşak, fikri olmayan, sıcak.
Kendisi de tam tersi oldu.
O zevk ve eğlence çok meraklı, açık bir zihin vardı
diğer halk dinlerken. O tartışma için halk önde gelen akıllı idi.
O fikirleri sevdim, çok entelektüel ve kabul edildi.
O bütün en sevilen din ya da felsefe ya da siyaset ile bir argüman oldu
Bazı eğitimli bir adam.
Bu, o sık sık zevk vermedi. Peki o zaman insanlar hakkında ona vardı
kendilerini, bu yüzden ona zevk alma.
Onun kişi o büyük bir kaş, oldukça küçük ve hassas, ve bırakma
kahverengi ipek bukleler demet. Mavi gözleri, dürüst, çok düz.
ve arama.
O Coppards güzel elleri vardı.
Elbisesinin her zaman bastırılmış oldu. O tuhaf bir koyu mavi ipek giydi
gümüş gümüş zincir tarak.
Bu ve ağır bir bükülmüş altın broş, onu sadece süs.
O hala mükemmel, sağlam, dindar ve güzel bir samimiyet dolu idi.
Walter Morel onun önünde eriyip görünüyordu.
O madenci gizem ve hayranlık o şey, bir bayan oldu.
Onu konuştu, güney telaffuz ve bir saflık oldu
Onu duymak heyecanlandırdı İngilizce.
Onu izledim. O doğal olarak, iyi dans ve
dans etmek onu neşeli.
Büyükbabası, bir İngiliz barmenliğimizi evlendi, bir Fransız mülteci - olsaydı
bir evlilik.
O dans Gertrude Coppard gibi belirli bir ince coşku genç madenci izledi
onun hareketi içinde ihtişamı, yüzü kırmızımsı onun vücut çiçek yuvarlandı
siyah saçları ve o yukarıda eğdi ne ortağı, hem gülüyordu.
O, onun gibi herkes onu oldukça harika görüştüğünü asla düşündüm.
Babası, tüm erkekler onu türü oldu.
Ve, onun taşıyan gururlu, yakışıklı ve oldukça acı George Coppard; tercih eden
teoloji, okuma ve kim sadece bir adam, Havari Pavlus sempati yaklaştığında;
hükümetin sert ve
ironik bir aşinalık, tüm duyuları harekete geçiren keyif göz ardı: - o çok farklıydı
madenci.
Gertrude kendini dans yerine aşağılamalarından; o ufak yoktu
bu başarı doğru eğim, ve hatta Roger de öğrendim hiç
Coverley'in.
O, babası, yüksek fikirli, ve gerçekten kıç gibi, bağnaz.
Bu nedenle yaşamın bu adamın duyusal alev esmer, altın yumuşaklık,
bir mum alevi gibi, onun eti, şaşkın ve içine kavradı kapalı aktı
onun gibi düşünce ve ruh tarafından Enkandesan
hayat, ona bir şey onun ötesinde, harika görünüyordu.
O geldi ve onun üstünde eğdi. Sanki onun aracılığıyla yayılan bir sıcaklık
sarhoş şarap.
"Şimdi gelip bu wi 'beni var," diye caressively söyledi.
"Çok kolay, biliyorsun. Seni dans pining ediyorum. "
O dans edemeden ona söylemişti.
Onun tevazu baktı ve gülümsedi. Her gülümseme, çok güzeldi.
Her şeyi unuttum, böylece adam taşındı.
"Hayır, ben dans olmaz," dedi yavaşça. Onun bir deyişle temiz ve zil geldi.
O genellikle içgüdüsel olarak doğru olanı yaptı - o ne yaptığını bilmeden onun yanına oturdu
onu, reverentially iner. Dedi, "Ama, dans özledim."
azarladı.
"Hayır, ben dans etmek istemiyorum - umurumda değil."
"Ama sen beni davet etti." O çok yürekten güldü.
"Ben o 'hiç düşünmemiştim.
Beni dışarı kıvrılma alarak uzun Tha'rt. "
Bu, hızlı gülmek ona bir dönüş oldu. Çok gelmek istiyorum gibi "görünmüyor
kıvrılmamış, "dedi.
"Ben Canna yardım çünkü bir domuz kuyruğu gibi, ben curl," diye güldü değil,
yla bunu. "Ve bir madenci!" Diye bağırdı
sürpriz.
"Evet. Ben on yaşımdayken aşağı gitti. "O dehşet merak ona baktı.
"On! Ve bu çok zor değil mi? "Diye sordu.
"Çok yakında buna alışması.
Neler olup bittiğini görmek için geceleri dışarı pop ', fare' inci gibi yaşıyoruz. "
"Benim kör hissettiren," diye kaşlarını çattı. "Moudiwarp beğendiniz mi" diye güldü.
"Yi, bir 'moudiwarps gibi yuvarlak gitmek gibi bazı ahbap var."
O sniff görünen, bir köstebek, kör, burnu gibi bir şekilde yüzünü öne itme
ve yön için akran.
"Onlar dun olsa!" Diye safça protesto etti. "Tha Niver tohum içeri böyle bir yol
Ama tha mun bana biraz zaman seni aşağı ta'e, bir 'tha thysen görebilirsiniz. "
O şaşkınlıkla ona baktı.
Bu yeni bir yaşam yolu aniden onu önce açılmış oldu.
O, yüzlerce emekçi ve toprak altında, madencilerin yaşam gerçekleştirdi
akşam geliyor.
O, onun asil görünüyordu. O günlük hayatını riske ve alıcılık.
O, onu saf tevazu temyiz bir dokunuş ile, ona baktı.
"Ter böyle olmaz mı?" Diye şefkatle sordu.
"Ud kirli sana ', öyle değil Appen." O "thee'd" ve "thou'd" olmamıştı
önce.
Bir sonraki Noel onlar evli ve üç ay boyunca o gayet mutlu idi:
altı ay boyunca o çok mutlu oldu.
Rehin imzalanan ve bir T-totaller mavi şerit giydi vardı: o da hiçbir
gösterişli değil. , Diye düşündü, kendi evinde yaşadı.
Bu küçük ama yeterince rahat ve çok güzel döşenmiş katı, layık
onun dürüst bir ruh uygun şeyler.
Kadın, komşuları, onun yerine yabancı ve Morel'in anne ve
kız kardeşleri onu hanımefendice yollarını sneer apt.
Ama o çok iyi bu kadar uzun kocasının olduğu gibi, tek başına yaşayabileceği
kapatın.
Bazen, kendini aşk konuşmak bunalıp, o kalbi açmaya çalıştı
onu ciddiye. Ona saygıyla dinlemek, ama gördüm
anlamadan.
Bu daha ince bir samimiyet onun çabaları öldürdü ve o yanıp söner korku vardı.
Bazen bir akşam huzursuz oldu: ona sadece ona yakın olmak için bu yeterli değildi,
fark etti.
O ufak tefek işler için kendini kurduğunuzda o memnun oldu.
O son derece kullanışlı bir adamdı - bir şey yapmak veya tamir olabilir.
Bu yüzden söyleyebilirim:
"Ben bu kömür komisyon gibi mother's-küçük ve işe yatkın."
"Ter, benim zamparalık mi? Eh, ben, ben sana bir yapabilirsiniz yapılmadı! "
"Ne! neden, seferlik çelik biri! "
"An 'ne ise! Tha s'lt çok benzer ha'e değilse,
tam olarak aynı. "O karışıklık akla, ne de vermedi
çekiçleme ve gürültü.
O meşgul ve mutlu oldu. Ama yedinci ayda, o zaman
onun Pazar kat fırçalama, o göğüs cebinde bildiri hissetti ve bir ele
ani merak, okumak için onları çıkardı.
Çok nadiren o evliydi elbise-ceket giydi ve onu meydana yoktu
kağıtları ile ilgili merak hissetmek önce.
Onlar hala ödenmemiş ev mobilya faturaları vardı.
"Bakın, o yıkandı ve onun akşam yemeği vardı sonra, geceleri söyledi.
"Ben düğün-ceket cebinde bu bulundu.
Faturaları henüz yerleşmiş değil mi? "" Hayır. Bir şansım olmadı. "
"Ama tüm ödendi bana.
Cumartesi günü kendimi daha iyi Nottingham içine gidin ve bunları halletmek zorunda.
Ben başka bir adam sandalyelere oturmuş ve ücretsiz bir tabloda yemek sevmiyorum. "
O cevap vermedi.
"Ben yapamam, banka-kitap olabilir mi?" Tha bu ha'e için ne iyi olacak
sana "" diye düşündüm "diye başladı.
O, arta kalan para iyi bir bit vardı onu söylemişti.
Ama bu sorular soran yok olduğunu fark etti.
O acı ve öfke ile katı oturdu.
Ertesi gün annesini görmek için aşağı indi.
"Walter için mobilya satın almak değil mi?" Diye sordu.
"Evet, ben yaptım," tartly yaşlı kadın terslendi.
"Ve ne kadar o bunu ödemek için size?"
Yaşlı kadının ince öfke ile sokuldu.
"Seksen kiloluk, bildiklerini 'bu kadar meraklı iseniz," diye yanıtladı.
"Seksen kilo! Ama hala 42 £
nedeniyle! "
"Ben bu yardımcı olmaz." "Ama nerede gitti?"
"Bakarsanız, bence, bütün gazetelerde bulabilirsiniz - 10 £ yanında bana borçlu
düğün gibi bir '£ 6 buraya mal oldu. "
"Altı kilo!" Gertrude Morel yankılandı.
Bu onun korkunç görünüyordu ki, kendi babası için çok ağır ödemişti sonra
düğün, £ 6 daha fazla yeme ve içme suyu israf edilmiş olmalıdır
Walter ebeveynlerin evi onun pahasına.
"Ve onun evler ne kadar battı?" Diye sordu.
"Onun evlerin hangi evler" Gertrude Morel dudaklarına beyaz gitti.
Ona o yaşadığı evin söylemişti, bir sonraki, kendi.
"İçinde yaşadığımız evi düşündüm" diye başladı.
"Bu evler, bu iki," anne-in-law söyledi.
"Ve açık değildir. Tutmak için yapabileceğiniz o kadar çok
mortgage faiz ödedi. "
Gertrude beyaz ve sessiz oturdu. O şimdi babası oldu.
"O zaman kira öder olmalı," diye soğuk bir tavırla.
"Walter bana kira ödüyor," anne yanıtladı.
"Peki ya kira?" Gertrude sordu. "Altı ve altı haftada bir," anne diye karşılık verdi.
Evin değeri daha fazla.
Gertrude, başını dik tuttu düz onu önce baktı.
"Şanslı" yaşlı kadın, bir koca olarak, "bitingly dedi.
endişe tüm parayı alır ve ücretsiz bir eli bırakır. "
Genç eşi sessiz kaldı.
O kocasına çok az şey söyledi, ama bir şekilde ona doğru değişmişti.
Onu gururlu, onurlu bir ruhun bir şey kaya gibi sert kristalize oldu.
Ekim ayında geldiğinde, o sadece Noel düşündüm.
İki yıl önce, Noel, onunla tanışmış.
Last Christmas onunla evlenmiştir.
Bu Noel ona bir çocuk taşıyordu.
"Sen, siz, hanımefendi kendinizi dans değil?" Ekim ayında en yakın komşu, diye sordu.
Tuğla üzerinde bir dans sınıfı açılması büyük tartışma ve Çini Inn vardı
Bestwood az.
"Hayır, ben en az eğim vardı," Bayan Morel yanıtladı.
"Ne tuhaf! Bir 'ne komik ha gerektiği gibi evli
Mester.
O dans etmek için oldukça ünlü bir kişi olduğunu biliyorum. "
"Ben onun ünlü olduğunu bilmiyordum," Bayan Morel güldü.
"Evet, o olsa!
Neden, o yıl için beş üzerinden Madenciler 'Arms kulüp odası bu dans sınıf koştu. "
Diye mi? "Evet, yaptı."
Diğer kadın muhalif oldu.
"Bir Sat'day ', her Salı doldurmuş, ve Perşembe' - 'WS
accordin tüm hesaplara carryin's. "
Bu tür şeylere Bayan Morel safra ve acı, ve o adil bir payı vardı.
kadar.
Kadınlar ilk başta, onu yedek vermedi, o üstün olduğu için, o tutamadı rağmen
kadar. Coming home oldukça geç başladı.
"Onlar şimdi çok geç çalışıyoruz, öyle değil mi?" Diye ona yıkayıcı-kadına dedi.
"En geç Allers daha, sanırım yok.
Ama onlar, 'talkin olsun', Ellen bira bardağı var 'durdurma
! Akşam yemeği taş soğuk bir em 'hizmet'
hakkına sahiptir. "
"Ama Sayın Morel herhangi bir içecek değildir." Kadın giysileri düştü, baktı
Bayan Morel, daha sonra hiçbir şey söylemiyor, onun çalışmaları ile devam etti.