Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sure 18,
Elizabeth Netherfield çizim odası girdi ve Sayın boşuna baktım Kadar
Orada monte kırmızı mont küme arasında Wickham, kendi varlığından şüphe
hediye onun aklına hiç.
Toplantı ona kesinlik herhangi bir hatırat olanlar tarafından kontrol olmamıştı
makul olmayan bir şekilde onu alarma olmayabilir.
O zamanki bakım daha giyinmiş, yüksek alkollü içkiler için hazırlanan vardı
daha fazla olmadığını güvenen, kalbi unsubdued kaldı fethi
akşam ders kazanmış olabilir daha.
Ama bir anda onun bilerek ihmal olmanın korkunç bir şüphe ortaya çıktı
Bingleys memurlarına 'daveti Bay Darcy zevk için ve bu olsa
durumda, mutlak gerçeği tam olarak değildi
onun yokluğunda arkadaşı Denny tarafından telaffuz Lidya hevesle uygulanan kime ve
kim, Wickham, bir gün önce iş için şehre gitmek zorunda olduğunu söyledi
ve henüz dönmedi; ekleyerek, bir
önemli bir gülümsemeyle, "Ben onun iş sadece onu arayacaktım hayal yok
şimdi, burada belirli bir beyefendi önlemek istedim olmasaydı. "
Zekası bu bölümü, Lydia tarafından duyulmamış olsa da, Elizabeth tarafından yakalandı
ve Darcy daha Wickham olmadığı için daha az cevap olmadığını ona güvence olarak
onu ilk düşünüyoruz sadece, her olsaydı
eski karşı hoşnutsuzluk hissi hemen keskinleşmiştir
hayal kırıklığı, o pek kibar tolere nezaket ile cevap verebilir
o daha sonra doğrudan yaklaştı soruşturma yapmak.
Seyirci, sabrını, sabır, Darcy ile Wickham yaralanma oldu.
O onunla konuşmanın herhangi bir tür karşı çözüldü ve sırtını döndü
Sayın konuşurken bile o tamamen yenilmesini olamazdı kötü mizah derecesi
Bingley, kör taraflılık onu kışkırttı.
Ama kötü mizah Elizabeth oluşan değildi; rağmen onu her ihtimali
akşam için kendi yıkıldı, ruhlarla uzun durmayacağım; ve
Charlotte Lucas bütün acılarımıza söyledi.
o bir hafta boyunca görmediği kime, o yakında gönüllü bir geçiş yapmak mümkün.
tuhaflıkları, kuzeni ve onu belirli bir bildirimde onu işaret etmek.
Ancak, ilk iki dansları, sıkıntı bir dönüş getirdi;, danslar edildi
murakabe.
Bay Collins, garip ve ciddi, çoğu zaman katılma yerine özür dileyerek,
, farkında olmadan yanlış bir hareket onu bütün utanç ve sefalet verdi bir
bir çift dansları için nahoş ortağı verebilir.
Ondan onu serbest an ecstasy edildi.
O sonraki bir subay ile dans ve Wickham, konuşma ferahlık vardı ve
o evrensel sevdim olduğunu işitme.
Bu danslar üzerine, o Charlotte Lucas döndü ve konuşma
onunla, o kendini aniden bu kadar götürdü kim Bay Darcy tarafından ele
onun için yaptığı başvuru sürpriz
Öte yandan, onun ne yaptığını bilmeden, onu kabul etti.
O istiyorum hemen tekrar uzaklaştı, ve o kendi üzerine perde kaldı
aklın varlığı; Charlotte ona konsol çalıştı:
"Ben, onu çok hoş bir bulacaksınız söylemek cesaret."
"Cennet korusun! Bu en büyük talihsizlik olurdu
tüm!
Bir nefret etmeye kararlı bir adam hoş bulmak için!
Bana böyle bir kötülük istemiyorum. "
Dans recommenced zaman, ancak ve Darcy, elini iddia yaklaştı
Charlotte bir şapşalım değil, bir fısıltı halinde ona uyarıda yardım ve izin vermiyor olabilir
Ona onu görünür hale Wickham için fantezi
bir adam onun sonucu on kat gözünde tatsız.
Elizabeth cevap verdi ve set yerini aldı onurunu hayran
o Bay Darcy karşısında durmak için izin verilmesi geldi, ve okuma
komşuları görünüyor, bu beholding eşit hayretle.
Onlar bir kelime konuşmadan bir süre durdu ve o hayal etmeye başladı bu
iki dansları ile son sessizlik oldu ve ilk başta onu kırmak için değil çözüldü;
aniden olacağını fancying kadar
onu konuşmaya mecbur eşinin büyük ceza, o bazı hafif
dans gözlem. Diye cevap verdi ve yine sessiz kaldı.
Bazı dakikalık bir aradan sonra, o onu ikinci kez seslendi: - "
, şimdi bir şey, Bay Darcy söylemek senin sıran.
Dans hakkında konuştuk ve boyutunu sözler çeşit yapmak için gereken
oda ya da çiftlerin sayısı. "Gülümsedi ve ona güvence verdi, ne olursa olsun
ona söylemek istediğini söyledi olmalıdır.
"Çok iyi. Bu cevap, şu an için yapacak.
Belki ederek ve özel topları çok daha pleasanter olduğunu gözlemlemek olabilir
kamu olanlar.
Ama şimdi biz sessiz olabilir. "Iken, daha sonra, kural olarak konuşmak mı
dans? "Bazen.
Bir biraz konuşmak gerekir, biliyorsun.
Birlikte yarım saat için tamamen sessiz olması tuhaf görünebilir; ve henüz
bazı avantajı, konuşma olabilir, bu yüzden bu kadar düzenlenmiş olmalı
mümkün olduğunca az söyleyerek sorun. "
"Bu davada kendi duygularını danışmanlık, hayal-
sevindirici benim? "
"İkisi de," Elizabeth archly cevap verdi; "Ben her zaman büyük bir benzerlik görüldüğü için
zihinlerimizde açın.
Biz, her gece vardiyasında, suskun bir düzenlemenin konuşmak istemedikleri sürece
bütün salon şaşırtacak bir şey söylemek için bekliyoruz ve nesillere teslim edilecek
bir atasözü tüm eclat. "
"Bu, kendi karakteri hiçbir çok çarpıcı bir benzerlik, eminim," dedi.
"Benim için ne kadar yakın olabilir, ben söylemek gibi değildir.
Sen hiç şüphesiz sadık bir portre olduğunu düşünüyorum. "
"Ben benim kendi performansı hakkında karar vermek gerekir."
O, hiç yanıt vermedi ve onlar dans aşağı gitmişti kadar yine sessiz kaldılar
o ve kız kardeşlerinden çok sık Meryton yürüyerek vermedi ona sorulduğunda.
Eklenebilir, günaha direnemeyip, olumlu cevap verdi ve
"Eğer gün orada bizi bir araya geldiğinde, biz sadece yeni bir tanışıklık kurma olmuştu."
Etkisi derhal harekete geçti.
Azamet, daha derin bir gölge onun özellikleri yayılmak ama dedi bir kelime değil ve
Elizabeth, kendi zayıflığı için kendini suçlamaya rağmen, devam olamazdı.
Nihayet Darcy konuştu ve kısıtlı bir şekilde Sayın, "dedi Wickham ile mübarek
gibi mutlu görgü verme arkadaş emin olabilir - o aynı derecede yetenekli olabilir mi
onları koruyarak, daha az kesindir. "
"O dostluğu kaybetmek kadar şanssız oldu," Elizabeth cevap verdi
vurgu, "ve tüm hayatı muzdarip muhtemeldir bir şekilde."
Darcy hiçbir yanıt vermedi ve konuyu değiştirerek arzulu görünüyordu.
O anda, Sir William Lucas geçmesine anlam, onlara yakın göründü
Odanın diğer tarafına ayarlamak, ancak algılama Bay Darcy, o bir yay ile durduruldu
üstün nezaket, dans ve eşi ona iltifat.
"Ben en çok, gerçekten benim sevgili efendim çok memnunum olmuştur.
Bu çok üstün bir dans genellikle görülmez.
Bu ilk çevrelerin ait olduğu açıktır.
Bana utanç size adil bir ortağı olmadığını, ancak, söylemek ve buna izin ver
özellikle belirli bir umut, sık sık tekrarlanan bu keyfi
arzu olay, sevgili Eliza (kız kardeşi ve Bingley bakarak) yer alacaktır.
Sonra akacak tebrikler! Bay Darcy sesleniyoruz: - ama bana değil
kesme, efendim.
Bu genç sohbet büyüleyici gözaltına için bana teşekkür olmaz
, parlak gözleri de beni azarlama bayan. "
Bu adresin son kısmında pek Darcy tarafından duyuldu, ama Sir William
arkadaşı ima zorla onu grev gibi görünüyordu ve gözleri ile yönlendirilir
Bingley ve Jane, birlikte dans ediyorduk karşı çok ciddi bir ifade.
Kendini kurtarma, ancak kısa bir süre, onun ortağı döndü ve Sir "dedi.
William kesinti bana biz konuşuyorduk ne unutmak yaptı. "
"Ben hepimiz konuşan sanmıyorum.
Sir William daha vardı odada iki kişi için söylemek kesintiye olamazdı
kendileri tarafından düzenlenmelidir.
Biz zaten başarı olmadan iki veya üç konuda çalıştık ve biz ne konuşmak
sonraki hayal edebilirsiniz. "kitap ne düşünüyorsunuz?" dedi,
gülümseyerek.
"Kitaplar - ah! yok. Ben değil, biz aynı okumak hiç eminim, ya da
aynı duyguları ile. "
"Özür öyle düşünüyorum, ama bu durumda bile, en azından istediğiniz olabilir
tabidir. Biz farklı görüşler karşılaştırabilirsiniz. "
"Hayır, ben bir top odasında kitap konuşmak değil; başımı her zaman başka bir şey doludur."
"Şimdiki zaman böyle sahnelerde kaplar - yapar?" Diye bir görünüme sahip, dedi
şüpheliyim.
"Evet, her zaman," diye düşüncelerini, onun ne dediğini bilmeden cevap verdi:
konu uzaklaştığınızda kısa süre sonra aniden ortaya çıktı
bağırarak, "Ben bir kez işitme hatırlıyorum
kızgınlık kez yarattığı söylemek, hiç bugüne kadar bağışladı Bay Darcy,
amansız oldu. Çok ihtiyatlı olarak, sanırım, bulundurmayın
oluşturulur. "
"Ben" diye bir firma sesle söyledi. "Ve kendiniz kör asla izin
önyargı? "Ben umuyorum."
"Güvenli olması için, özellikle kendi görüşlerini değiştirmek hiç bu görevdeki
ilk bakışta doğru yargılamak. "" Ben bu soruları eğilimi ne sorabilir miyim? "
"Karakter resimde Sadece" diye sallamak için çabalıyoruz dedi.
onun yerçekimi kapatın. "Ben bunu yapmaya çalışıyorum."
"Ve sizin başarınız nedir?"
Başını iki yana salladı. "Ben hiç alamadım.
Ben sizin gibi farklı hesaplar gibi son derece bana bulmaca duyuyorum. "
"Ben kolayca inanıyoruz," dedi ciddi bir ifadeyle yanıtladı: "raporları büyük ölçüde değişebilir
bana göre; ve Ben, Bayan Bennet, krokiler size değildi isterdim
şu anda karakteri olarak
performans üzerinde herhangi bir kredi ya yansıtacağını belirtti korku sebebidir. "
"Ama şimdi benzerlik almak istemiyorsanız, başka bir fırsatı asla."
"Ben hiçbir şekilde sizin herhangi bir zevk askıya alacaktı" diye cevap verdi soğuk.
O başka bir şey söylemedi ve diğer dans indi ve sessizce ayrıldı; ve
orada Darcy meme, her iki tarafın eşit derecede olsa da, değil memnun
tolere edilebilir bir güçlü duygu doğru
onu, yakında onu af temin ve diğerine karşı tüm öfkesini yönetti.
Uzun Miss Bingley ona karşı geldiğinde, ayrılmış ve bir yoktu
sivil küçümseme ifadesi onu konuşur:
"Yani, Bayan Eliza, ben oldukça memnun George Wickham duymak!
Ablan bana onun hakkında konuşurken, bana bin soru soran olmuştur;
ve ben, onun diğer haberleşme yanı sıra, genç adam oldukça söylemeyi unuttum bulmak
o eski Wickham, merhum Darcy steward oğludur.
Bütün örtük güven vermek için değil, bana bir arkadaş olarak, ancak, tavsiye edelim
iddialar; Bay Darcy hasta onu kullanıyor, bu tamamen yanlış;,
Aksine, o her zaman dikkat çekici olmuştur
Ona nazik, ama George Wickham, en rezil Bay Darcy tedavi eden
şekilde.
Bay Darcy olduğunu çok iyi hususlar bilmiyorum, ama biliyorum
en George Wickham belirtilen duymak taşıyamayacağını, suçlamak, ama bu
ağabeyim iyi olamazdı
subaylar onun daveti onu da dahil olmak üzere önlemek, o aşırı memnun oldu
o şekilde kendini dışarı aldığını bulabilirsiniz.
Onun tüm ülkeye geliyor gerçekten, en küstah bir şey, merak ediyorum
bunu yapmak için nasıl bir tahmin olabilir.
Ben, Bayan Eliza, bu keşfi için favori suçluluk yazık ama gerçekten
onun azaldığı göz önüne alındığında çok daha iyi beklemiyoruz. "
"Onun suçluluk ve onun iniş aynı olacak şekilde hesabınız tarafından görünür," Elizabeth "dedi
öfkeyle, "Ben duydum için oğlu olmaktan daha kötü bir şey suçluyorlar
Bay Darcy steward, ve, ben, bana kendisini haberdar sizi temin ederim. "
"Ben hepinizden özür diliyorum," Bayan Bingley, uzak bir alay ile dönüm yanıtladı.
"Benim girişim Özür - nazik anlamına geliyordu."
"Küstah kız!" Elizabeth kendi kendine dedi ki.
Böyle değersiz bir saldırı beni etkilemek için beklemek durumunda "çok yanlış.
Bu. Ama hiçbir şey kendi kasten
Bay Darcy, cehalet ve kötülük. "
Daha sonra aynı araştırma yapmak için üstlenmiştir onun büyük kız kardeşi aradı
Bingley bir konu.
Jane gibi mutlu bir parıltı, böyle tatlı gönül bir gülümseme ile ona bir araya geldi
ifadesi, yeterince o yinelendiğini memnun olduğunu ne kadar iyi işaretlenmiş
akşam.
Elizabeth, anında duygularını okumak, ve Wickham için o an endişenin
onun düşmanlarına karşı kızgınlık, ve her şeyin, umut önce yol verdi
Jane, mutluluğu için adil şekilde olmak.
"Bilmek istiyorum," diye onun daha az gülümseyen bir gülmemek dedi.
kız kardeşi, "Bay Wickham hakkında öğrendiklerini.
Ama belki de çok hoş herhangi bir üçüncü kişi düşünmek meşgul olmuştur;
bu durumda benim af emin olabilir. "
Ancak tatmin edici bir şey var, "Hayır," Jane "Onu unutmadık yanıtladı
söylüyoruz.
Bay Bingley onun tarihinin bütün bilmek ve oldukça cahil
ama kefil; esas Bay Darcy rahatsız durumlarda
iyi davranış, dürüstlüğüne ve onur
arkadaşı ve mükemmel Bay Wickham, daha az hak etmiş olduğuna ikna
Bay Darcy ve onun tarafından söylemek için üzgünüm, o aldı daha dikkat
hesap yanı sıra kızkardeşi, Mr.
Wickham hiçbir saygın bir genç adam demektir.
Ben, o çok tedbirsiz korkuyorum, ve Bay Darcy konuda kaybetmek almaya hak kazanmıştır. "
"Mr. Bingley Bay Wickham kendini bilmez? "
"Hayır, o, Meryton diğer sabaha kadar onu hiç görmedim."
"Bu hesap, o zaman Bay Darcy alınan budur.
Ben memnunum. Ama o yaşam ne diyor? "
Onları duymuş olmasına rağmen "O tam durumlarda hatırlamak değildir
Bay Darcy birden fazla kez, ama onu sol olduğuna inanmaktadır
koşullu sadece. "
"Ama" Ben Bay Bingley samimiyetinin bir şüphe değil, "Elizabeth sıcak dedi
benim sadece güvenceler tarafından ikna olmayan mazeret gerekir.
Arkadaşı Bay Bingley savunması çok güçlü bir, söylemek cesaret, ama beri
Hikayenin çeşitli yerlerinde tanımamak ve bunun geri kalanı öğrendi
arkadaşı kendisi, daha önce olduğu gibi hala iki baylar düşünmek için girişim olacaktır. "
Daha sonra her biri için daha sevindirici bir söylem değiştirdi ve hangi
duygu hiçbir fark olabilir.
Elizabeth mütevazı umutları Jane rağmen, mutlu keyifle dinledi
Bay Bingley konuda ağırladı ve onu yükseltmek için tüm gücüyle söyledi
güven.
Elizabeth, Bay Bingley kendisi katıldı, Lucas Miss çekildi;
o pek cevap vardı onu son ortağın hoşluk sonra, soruşturma,
Bay Collins onlara geldi ve daha önce
en iyi olarak o kadar şanslı olduğunu, büyük bir coşku ile ona
önemli bir keşif.
"Ben dışarı bulduk" diye bir oda olduğunu, tekil bir kaza "dedi.
benim koruyucusudur yakın ilişkisi.
Ben, kendisi genç bir bayan için söz beyefendi kulak misafiri oldu
evin onur kuzeni Miss de Bourgh adları ve onu yapar
annesi Lady Catherine.
Şeylerin ne kadar harika, bu tür ortaya çıkar! Kim, toplantı ile benim sanırdım
belki de, bu derleme Lady Catherine de Bourgh yeğeni!
Ben bana saygılarını sunmak için keşif zamanında yapılan çok müteşekkirim
onu, şimdi yapacağız ve güven olduğum o benim bunu mazeret olacak
önce.
Toplam bağlantı cehalet benim özür yalvarmaya gerekir. "
"Bay Darcy ile kendinizi tanıtmak için gitmiyorum!"
"Gerçekten ben.
Ben daha önce yapmış olan, onun af yalvardılar edecektir.
Onu Lady Catherine yeğeni olduğuna inanıyorum.
Bu, onu Hanımefendileri oldukça iyi dün olduğu onu sağlamak için benim güç olacak
se'nnight. "
Elizabeth, kendisine güvence verdi, böyle bir düzen onu vazgeçirmek için çok çalıştı, Bay Darcy
onun, küstah bir özgürlük olarak giriş olmadan onu ele düşünecektim.
yerine halası bir iltifat daha bu
her iki tarafında herhangi bir uyarı olması gerektiğini en gerekli değildi;
öyle olsaydı, Bay Darcy, bunun sonucu olarak üstün ait gerektiğini
tanışıklık başlar.
Bay Collins, kendi belirlenen hava ile onu dinledi
eğim, ve, o konuşma kesildiği, böylece cevap verdi:
"Sevgili Miss Elizabeth, mükemmel de dünyanın en yüksek görüş var
anlayışı kapsamında tüm konularda karar, ama bana izin
geniş bir fark olması gerektiğini söylemek
rahip sınıfından aralarında kurulan tören biçimleri ve düzenlemektedir arasında
din adamları, büro ofis olarak düşünün gözlemlemek için bana izin ver
onurunun en yüksek noktasına eşit
krallık sırası - uygun bir davranış aynı zamanda tevazu olduğunu
korudu.
Bu nedenle, bu vesileyle bana ve benim vicdanımı dikte takip izin vermelidir
bana görev noktası olarak ne bakın gerçekleştirmek için yol açar.
Pardon, diğer her konu üzerinde olacaktır tavsiye, kar ihmal için
ama bizden önce ben kendimi daha monte düşünün, benim sürekli kılavuzu
karar vermek için eğitim ve alışılmış çalışma
Sizin gibi genç bir bayan daha doğru olanı. "
Ve düşük bir yay ile ona Bay Darcy, resepsiyon onun avansları saldırı bıraktı
diye merakla izledim ve olan şaşkınlık bu yüzden ele çok açıktı.
Kuzeni, vakur bir yay ile yaptığı konuşma prefaced olsa o bir duyamadığını
bu kelime, o kadar tüm işitme durumunda hissetti ve dudaklarını hareket deyişle gördüm
"Özür", "Hunsford" ve "Lady Catherine de Bourgh."
Onu böyle bir adam kendini maruz görmek için onun canı sıkkın.
Bay Darcy, son Bay Collins dizginlenmemiş bir merak ile onu izlemekte, ve ne zaman oldu
onu konuşmak için zaman tanınmalıdır, uzak nezaket bir hava ile cevap verdi.
Bay Collins, ancak tekrar konuşma cesareti, ve Bay Darcy değildi
hor yaptığı ikinci konuşma süresini artırarak bol gibiydi ve az
sonunda o sadece ona hafif bir yay yaptı ve başka bir şekilde taşındı.
Bay Collins daha sonra Elizabeth döndü. "Ben hiçbir sebep yok, sizi temin ederim," diye dedi.
"Benim resepsiyon memnun olması.
Bay Darcy kadar dikkat memnun görünüyordu.
O beni son derece nezaket ile yanıtladı ve hatta söyleyerek bana iltifat ödedi
emin olmak için o kadar iyi Lady Catherine ayırt ikna olduğunu
O bir iyilik unworthily ihsan asla tahmin edemezdim.
Gerçekten çok yakışıklı bir düşünce idi. Bütün üzerine, ben çok memnunum
onu. "
Elizabeth takip etmek artık kendi herhangi bir ilgisi vardı, onun dikkatini döndü
neredeyse tamamen kız kardeşi ve Bay Bingley ve hoş bir tren
gözlemlerini verdi yansımaları
doğum, Jane onu belki de neredeyse mutlu yaptı.
O bütün mutluluk bir evlilik, çok evde yerleşmiş fikir onu gördüm
gerçek sevgi ihsan ve o, bu koşullar altında, yetenekli hissettim
Bingley en iki kız kardeş gibi hatta çabalıyoruz.
O sade gördüm annesinin düşüncelerini aynı şekilde eğildi ve o tespit edildi
o çok fazla duyabilirsiniz diye, ona yakın bir girişim.
Akşam yemeği için oturduğumda, bu nedenle o en şanssız kabul
ve derinden o can sıkıcı; birbirlerinin içinde yerleştirdi perverseness
annesi o konuşuyordu bulabilirsiniz
özgürce bir kişi (Lady Lucas), açıkça ve başka bir şey ama beklenti olduğunu
Jane yakında Bay Bingley ile evli olurdu.
Bu canlandırmanın bir konu oldu, ve Bayan Bennet yorgunluk aciz görünüyordu
maç avantajları numaralandırma.
Onun böyle şirin bir genç adam olmanın ve çok zengin ve yaşayan ama onları üç mil uzaklıkta,
self-gratulation ilk nokta; ve o zaman böyle bir rahatlık nasıl düşünmek
iki kız kardeş Jane düşkün ve
o yapabildiğimiz gibi onlar kadar bağlantı arzu gerektiğini kesin.
Jane, dahası, onu genç kızları için böyle umut verici bir şey oldu
bu yüzden büyük ölçüde evlenerek diğer zengin erkeklerin şekilde atıyorlar; ve son olarak,
edebilmek için ona zaman hayat bu kadar hoş
o olmayabilir, tek kızları, kız kardeşinin bakımı için onu emanet
daha o sevdim daha bir şirket haline gitmek zorundadır.
Bu, çünkü böyle, bu durumun bir zevk meselesi yapmak için gerekli olan
durumlarda görgü; ama hiç kimse bulmak için Bayan Bennet, daha az muhtemel
Hayatının herhangi bir döneminde evde kalıyorum konfor.
O, Lady Lucas, yakında aynı derecede şanslı olabilir çok iyi dilekler ile sona erdi
belirgin ve muzaffer inanan ama hiç şansı yoktu.
Elizabeth boşuna çaba annesinin kelime hızla kontrol etmek için, ya da
daha az sesli bir fısıltıyla onu mutluluk tanımlamak için onu ikna için, onu
ifade edilemez vexation, o sezebildiğimiz
Bay Darcy, onlara ters oturdu baş kulak misafiri oldu.
Annesi sadece saçma olmak için onu azarladı.
"Bay Darcy bana ne, ben ondan korkuyor olmalı ki, dua?
Ben bir şey söylemek zorunda olması gibi, biz onu böyle özellikle nezaket borçluyum eminim o
duymak istiyorum. "
"Allah aşkına, bayan, alt konuşmak. Rahatsız için ne gibi bir avantaj olabilir
Bay Darcy? Sen onun kendinizi asla önermiyoruz.
Bunu yaparak friend! "
Ancak, o söyleyebiliriz hiçbir şey herhangi bir etkisi vardı.
Annesi aynı anlaşılır bir ses tonuyla görüşlerini konuşacaktı.
Elizabeth kızardı ve utanç ve vexation ile tekrar kızardı.
Her bakışta rağmen O, Bay Darcy onu sık sık göz bakarak tutamadı
o korkunç ne onu ikna rağmen hep ona bakıyorum değildi
anne, o onun dikkatini daima onun tarafından sabit olduğunu ikna oldu.
Yüzünün ifadesi bir kızgın hor yavaş yavaş değişti
oluşan ve yerçekimi sabit.
Lady Lucas, uzun süredir vardı ve uzunlukta, ancak, Bayan Bennet söylemek hiç de vardı
o paylaşma olasılığı gördüm sevindirdi tekrarı az esneme kaldı
soğuk jambon ve tavuk konfor.
Elizabeth şimdi yeniden canlandırmaya başladı.
Ama uzun süre huzur aralık; için, akşam yemeği sona erdi
şarkı konuştuk ve o çok sonra, Mary görme murakabe vardı
küçük yalvarma, mecbur şirket hazırlanıyor.
Çok önemli görünüyor ve sessiz ricaları, o önlemek için çaba
boşuna böyle bir yumma geçirmez, ancak Mary onları anlamak olmaz, böyle bir
sergileme fırsatı ona keyifli ve ona şarkı başladı.
Elizabeth'in gözleri ona en acı duyumları ile sabit ve o izledi.
çok kötü bir sabırsızlık ile birkaç stanzas ile ona ilerleme
Mary, yakın ödüllendirilmiştir
o olabilir bir umut ipucu, tablo sayesinde arasında, alıcı
yarım dakikalık duraklama başka başladıktan sonra, onları tekrar lehine galip geldi.
Mary'nin güçler hiçbir şekilde böyle bir görüntü için donatılmış; onun sesi zayıftı ve onun
şekilde etkilenir. Elizabeth ıstırapları oldu.
O, Jane, onu nasıl delik görmek için baktı, ama Jane çok sakin konuşuyordu
Bingley.
O onun iki kız kardeşim baktı, birbirleriyle alay belirtileri gördü ve
Darcy, imperturbably mezar, ancak devam etti.
Mary şarkı olmalı diye O, onun girişim yalvardılar babası baktı
bütün gece.
"Ipucu aldı ve Mary ikinci şarkı bitirdiğimde, yüksek sesle söyledi-
son derece iyi yapmak, çocuk olacak. Yeterince uzun bize mutluluk var.
Diğer genç bayanlar sergilemek için zamanımız var. "
Mary, duymamış gibi davranarak rağmen, biraz rahatsız; ve Elizabeth, üzgünüm
onun için üzgünüm, babasının konuşma için onun anksiyete iyi yapmıştı korkuyordu.
Parti Diğerleri uygulanmıştır.
"Ben Eğer," dedi Bay Collins, "söylemeye muktedir kadar şanslıyız, ben
zorlayan bir hava ile şirket, eminim, büyük bir zevk var, ben düşünün için
çok masum bir saptırma olarak müzik ve
bir papaz mesleği ile mükemmel uyumlu.
Biz çok adıyorum haklı olabileceğini iddia anlamına gelmez.
müzik bizim zaman katıldı başka şeyler kesinlikle vardır.
Bucak rektör yapmak çok şey var.
Ilk etapta, o vergilerden için böyle bir anlaşma faydalı olabilir yapmalısınız
kendisi ve onun hamisi için rahatsız edici değil.
O kendi vaazlarında yazmak gerekir; ve kalan zaman onun için çok fazla olmayacak
bucak görevleri ve o mazur olamaz onun konut bakım ve geliştirilmesi,
mümkün olduğunca rahat.
Ve ben o özenli ve ışık önem düşünmüyorum.
özellikle onun borçludur kime karşı herkes karşı uzlaşmacı bir şekilde,
onun terfi.
Onu bu görevi beraat değil; ne de iyi bir atlarsanız gereken adam düşünebildiğim
aile ile bağlı herkes karşı olan saygısını tanıklık vesilesiyle. "
Ve bir yay Bay Darcy ile, o kadar yüksek sesle konuşulan yaptığı konuşmada, şu sonuca varıyordu
gibi yarım oda tarafından duyulabilir.
Birçok baktı - pek çok gülümsedi, ama hiç kimse Mr Bennet kendisi daha eğlenmiş görünüyordu
onun çok makul konuşulan olan eşi ciddiye övgüyle Bay Collins, ve gözlenen
Lady Lucas yarım fısıltı, o
genç adam, son derece zeki, iyi bir tür oldu.
Elizabeth ailesi ortaya çıkarmak için bir anlaşma yapmıştı, o çıktı
kendilerini olduğu kadar akşamları, bunun için mümkün olurdu olabilir
onları daha fazla ruhu ile kendi parçaları çalmak için
veya daha ince olacak başarı ve mutlu o Bingley ve kız kardeşi için düşündünüz bazı
sergi onun haber kaçmış ve duygularını bir tür olmadığını
çok şahit olması gerekir çılgınlık yüzünden sıkıntı.
Onun iki kız ve Bay Darcy, ancak, böyle bir fırsat olması gerektiğini
ilişkilerini alay yeterince kötüydü, o da tespit edememiştir olsun
beyefendi sessiz hor, ya da
bayanlar küstah gülümsüyor, daha da katlanılmaz.
Akşam geri kalanı onun küçük eğlence getirdi.
O onun yan tarafından en azimle devam Bay Collins, alay konusu oldu
ve yine onunla dans etmek ona hakim olsa da, onu söndürmek
başkaları ile dans etmek güç.
Boşuna o onu bir başkası ile ayağa yalvardılar ve tanıtmak için teklif yaptı
onu odasında herhangi bir genç bayan.
O dans olarak, o mükemmel kayıtsız olduğunu, ona güvence verdi; onun şefi
nesne onun için kendisini tavsiye etmek, hassas dikkatini ve o gerektiğini
bu nedenle onu bütün akşam yakın kalan bir nokta.
Yok böyle bir proje üzerine savunarak vardı.
O sık sık onlara katıldı onun arkadaşı Miss Lucas, onun en büyük yardım borçlu ve
iyi niyetli Bay Collins, kendi kendine konuşma yapan.
O Bay Darcy bir sonraki duyuruya suçun en azından serbest bırakıldı, ancak çoğu
oldukça sokulup, ona çok kısa bir mesafe içinde duran, o hiç yakın geldi
yeterli konuşmak için.
O Bay Wickham onu imalarla muhtemel bir sonucu olduğunu hissettim ve
bu sevindiler.
Longbourn parti bir manevra, ayrılmak için tüm şirketin son ve
Bayan Bennet, sonra taşıma için bir saat dörtte beklemek zorunda kaldı
verdi, herkes gitmişti
uzak bazı aile tarafından diledi nasıl yürekten görmek için zaman.
Bayan Hurst ve kız kardeşi güçlükle şikayet hariç, ağızlarına açtı
yorgunluk, ve kendilerine ev var besbelli sabırsız.
Bu konuşma Bayan Bennet her girişimi püskürtüldü ve böyle yaparak attı
uzun konuşmalar çok az rahatladım tüm parti üzerinden rehavet,
Sayın övgü Bay Collins,
Bingley ve kız kardeşleri, kendi eğlence zarafeti ve misafirperverliği
ve misafirleri davranışlarını damgasını vuran nezaket.
Darcy hiçbir şey söylemedi.
Mr Bennet, eşit bir sessizlik içinde, sahne zevk oldu.
Bay Bingley ve Jane, birlikte geri kalanından kopuk küçük bir duruyorduk
ve birbirleriyle sadece konuştuk.
Ve hatta Elizabeth Bayan Hurst veya Bayan Bingley olarak istikrarlı bir sessizlik olarak muhafaza
Lidya çok, "Lord, zaman zaman ünlem daha fazla dile yorulmuş.
şiddetli bir esneme tarafından nasıl yorgun ben! "eşlik etti.
Uzunlukta izin almak için çıktığında, Bayan Bennet en pressingly sivil
onu Longbourn yakında bütün aile görme umut, ve özellikle kendini ele
Bay Bingley, onu sağlamak için ne kadar mutlu o
tören olmadan, herhangi bir zamanda, onlarla birlikte bir aile akşam yemeği yiyerek bunları yapmak misiniz
Resmi bir davet.
Bingley, tüm minnettar bir zevkti ve o kolayca erken almak için uğraşmaktadır
onu bekleyen bir fırsat, Londra'dan döndükten sonra, o zorunda kaldı nereye
kısa bir süre için ertesi gün gidin.
Bayan Bennet mükemmel memnun ve keyifli altında evin ayrıldı
ikna, yerleşim, yeni arabaları, gerekli hazırlıkları için izin
ve düğün kıyafetleri, o da, şüphesiz
Netherfield üç ya da dört ay içerisinde yerleşmiş kızı bakın.
Bay Collins ile evli olan başka bir kızı, o eşit kesinlik ile düşünce
ve önemli olsa da eşit değil, zevk.
Elizabeth, ona onun tüm çocukların en sevgili; rağmen insan ve
maç onun için yeterli oldukça iyi olduğunu, her birinin değeri Bay Bingley gölgesinde
Netherfield.