Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ikinci-KİTAP. BÖLÜM IV.
AKŞAM sokaklarında Pretty Woman TEBLİĞ sakıncaya.
Gringoire tüm tehlikelerin çingene izlemek için yola çıktı.
Onu görmüştüm, onun keçi eşlik, Rue de la Coutellerie götürmek, o aldı
Rue de la Coutellerie.
"Neden olmasın?" Dedi kendi kendine.
Gringoire, Paris sokaklarında bir pratik filozof, bir şey fark vardı
nereye bilmeden güzel bir kadın daha revery daha uygun o
devam etmektedir.
Bu fantezi göndererek, onun gönülden bu gönüllü feragat etmek vardı
kendisi değil şüphelilerin başka bir fantezi, fantastik bağımsızlık bir karışımı,
ve körü körüne itaat, bir şey
kölelik ve özgürlük, Gringoire memnun arasında tarifsiz, orta -
tüm ekstremitelerde tutarak, aslında, bileşik kararsız ve karmaşık ruhu
durmadan tüm arasında askıya alınan aşırı
insan eğilimlerini ve diğer bir nötralize.
O, Muhammed en tabutuna kendini karşılaştırarak düşkün iki çekti
iki loadstones tarafından farklı yönlere ve yükseklikleri arasında sonsuza kadar tereddüt
tonoz ve derinlikleri,
Sonbahar ve rampanın arasındaki kaldırım, doruk noktasına ve düşük arasında.
Gringoire günümüzde yaşamış olsaydı, iyi bir orta sahası arasında ne yapacağını
klasisizm ve romantizm!
Ama üç yüz yıl yaşamak için yeteri kadar ilkel değildi, 'yazık tis.
Onun yokluğunda, ama çok makul bir güne hissettim bir boşluktur.
Ayrıca, yoldan geçenler tarafından (ve özellikle kadın ve böylece aşağıdaki amaç için yayaları
) tarafından sokaklarda, Gringoire yapmanın düşkün, iyi bir var
bir uyku için nereye cehaletten daha eğilim.
Bu yüzden ona acele eden genç kız arkasında, çok düşünceli yürüdü
o burjuva dönen ev ve tavernalar gördüğümüz gibi ayak ve onun keçi tırıs
o gün açık olan tek dükkan kapama.
"Sonuçta," diye yarım o yere başvurusunda bulunmaları gerekir "diye düşündü; çingeneler var
nazik kalpleri.
? Kim bilir - "Ve hangi gerilim noktaları o
zihninde bu suskunluk sonra yerleştirilmiş, ne iltifat fikirler bilmiyorum orada yatıyordu.
Bu arada, zaman zaman, o burjuva kapanış onların son gruplar geçti
kapılar, o kendi konuşmanın bazı hurda yakaladı onun iplik kırdı
hoş bir hipotez.
Şimdi birbirlerini accosting iki yaşlı adam oldu.
"Eğer, Master Thibaut Fernicle soğuk olduğunu biliyor musunuz?"
(Gringoire kış başından beri bunun farkında olmuştur.)
"Evet, gerçekten, Master Boniface Disome!
'80, Biz üç yıl önce olduğu gibi bir kış var, ahşap maliyet, mısınız
sekiz sous ölçeriz? "
"Bah! ne zaman, 1407 yılının kış ile karşılaştırıldığında şey, Master Thibaut,
Candlemas kadar St. Martin Günü dondu! ve çok soğuk, kalem
parlamentonun kayıt her dondu
Büyük Daire üç kelime! adalet kaydı kesti. "
Pencerelerde iki kadın komşular, elinde mum vardı Ayrıca üzerinde
sis sputter neden oldu.
"Kocanız aksilik, Matmazel la Boudraque hakkında size söyledi mi?"
"Hayır. Matmazel Turquant nedir? "
"M. Gilles Godin, Chatelet noter, ata korkusu aldı
Flemings ve bunların alayı ve Master Philippe Avrillot bozdu, yattı
Celestins rahip. "
"Gerçekten mi?" Aslında. "
"Burjuva at! 'Tis oldukça çok!
Bir süvari atı olsaydı, iyi ve güzel! "
Ve pencereleri kapatıldı. Ama Gringoire onun iplik kaybetmişti
fikirler, yine de.
Neyse ki, o süratle tekrar bulundu ve birbirine o düğümlü
zorluk, çingene sayesinde, hala onun önünde yürüdü Djali sayesinde;
iki, ince, zarif ve cazibeli yaratıklar,
olan küçük ayaklar, güzel formları ve zarif tavırları, onun meşgul oldu
neredeyse onun tefekkür kafa karıştırıcı, hayran, bunların her ikisi de inanarak
genç kız, kendi istihbarat ve
iyi bir dostluk, keçi, gibi ilgili şimdiye kadar hafiflik, çeviklik,
ve onların yürüyüş maharet ilgileniyorlardı. Ama sokaklarda siyah olma ve
Her an daha ıssız.
Uzun zaman önce sokağa çıkma yasağı sesi vardı ve şimdi sadece nadir aralıklarla
karşılaşılan bir pasör-sokak, ya da pencerelerden bir ışık.
Gringoire bu içinden çıkılmaz, çingene onun peşinde dahil olmak vardı
antik mezar odasının çevreleyen sokaklar, meydanlar ve kapalı mahkemeler, labirent
Saints-Innocents ve hangi
bir kedi tarafından karışık iplik bir top andırıyor.
"Burada sahip ama biraz mantık sokaklarda!" Kayıp Gringoire dedi.
durmadan kendi üzerine geri döndü devrelerin binlerce, ama nereye genç
kız tanıdık geldi bir yol takip
onun için, hiç tereddüt etmeden ve her zamankinden daha hızlı oldu bir adım.
Ona gelince, o kendi durumunu son derece cahil olurdu o yoktu
bir sokak başında, rezil sekizgen kitle geçerken, espied
balık pazarları, açık iş zirvesi
hala bir pencere üzerine siyah, huysuzlandı ana hatlarıyla açıkça attı
Rue Verdelet aydınlatılmalıdır.
Son birkaç dakika için onu genç bir kız dikkatini çekti olmuştu;
diye sürekli tedirginlik ona doğru başını çevirdi, o bile bir kez gelmiş
durma ve bir yararlanarak
başından, dikkatle onu ankete yarı açık bir fırın kaçtı ışık ışını
ayak, daha sonra, bu bakış attı, Gringoire onu bu küçük görmüştü
dudaklar o zaten o geçti, sonra fark etmişti.
Bu küçük dudaklar düşünce için gıda Gringoire döşenmiştir.
Kesinlikle bu zarif face küçümseme ve alay vardı.
O, başını düştü kaldırım taşları sayım başladı, ve genç kız takip
biraz daha fazla mesafe, bir sokağın köşe başında, ona neden olduğu
onu gözden kaçırmamalıyız, onun mutlak bir piercing çığlığı duydum.
Onun adımları hızlandırdı. Sokakta gölgeler doluydu.
Bununla birlikte, bir büküm yedekte ayakları bir kafes içinde yanmış yağ batırılmış
Sokak köşesinde, izin Gringoire Meryem mücadele çingene
onun çığlıkları bastırmak için çabalıyoruz iki erkek, kollarında.
Zavallı keçi, büyük alarm, onun boynuzları indirdi ve bleated.
"Yardım! izlemek baylar! "Gringoire diye bağırdı ve cesurca ileri.
Genç kız düzenlenen erkek biri ona doğru döndü.
Quasimodo müthiş bir sima oldu.
Gringoire uçuş almak değildi, ama ne de başka bir adım ilerlemek.
Quasimodo, kendisine geldi, ona kaldırım geri kalmış bir ile dört adım uzakta attı
el açmak ve karanlığın içine hızla daldı, genç kız katlanmış taşıyan
bir ipek eşarp gibi karşısında bir kol.
Arkadaşı onu takip etti ve yoksul keçi meleyen, hepsini koştu
kederli. "Cinayet! cinayet! "mutsuz çığlık attı
çingene.
"Rascals Halt ve zamparalık! Bana verim" aniden gök bir sesle bağırdı bir
cavalier komşu bir kare aniden ortaya çıkmışlardır.
Bu kılıcı ile, tepeden tırnağa silahlı kralın okçular bir kaptan oldu
elini.
O, sersemlemiş Quasimodo silah çingene yırttı onun karşısında onu attı
eyer, ve şu anda korkunç bir kambur, onun sürpriz iyileşme
onun av, onbeş yeniden kazanmak için ona koştu
ya da kendi kaptan yakından takip onaltı okçular, kendi görünümünü yaptı
kendi yumruklarını iki ucu keskin kılıç.
Messire sırasına, mermi alıyordu kral polis, bir takım
Robert d'Estouteville, Paris provostship bekçi.
Quasimodo kuşatmasıyla ele geçirilen, garroted; diye kükredi o, o biraz ağız köpüklü;
ve güpegündüz olmuştu, yalnız onun yüz, daha fazla hale şüphe yoktur
gazabına iğrenç, uçuş için tüm takım koyduk.
Ama o gece onun en korkunç silah, onun çirkinliği mahrum kaldı.
Arkadaşı mücadele sırasında kayboldu.
Çingene incelikle subay eyer üzerine dik kendisi kaldırdı, hem yerleştirilir
genç adamın omuzlarına ellerini ve gözünü dikmiş, birkaç saniye boyunca ona baktı
sanki onun iyi görünüyor büyülenir ve
yardımı ile o sadece onu render vardı.
Sonra ilk sessizliği bozarak, o, onu tatlı sesi hala tatlı yapmak ona şöyle dedi:
normalden daha, - "adınız, mösyö le jandarma nedir?"
"Kaptan Phoebus de Chateaupers, hizmet, benim güzellik!", Subay cevap verdi
kendini çekme. "Teşekkürler," dedi.
Ve Yüzbaşı Phoebus o Burgonya moda bıyıklarına dönüm iken
yeryüzüne düşen bir ok gibi, at süzüldü ve kaçtı.
Bir şimşek daha hızlı bir şekilde ortadan kayboldu.
"Papa, Nombrill!" Kaptan Quasimodo Kullanıcı kayışları çizilebilir neden dedi.
sıkı, "zamparalık tutmak için tercih edilmelidir."
", Kaptan ne olurdu?" Bir jandarma söyledi.
"Ötleğen kaçmıştır ve yarasa kalır."