Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KİTAP DOKUZUNCU. BÖLÜM III.
Sağır.
Ertesi sabah, o uykuda olduğunu farkına varmaya başladılar algılanan.
Bu tekil bir şey onu şaşırtmış. O kadar uzun süre uyumak için alışılmamış olmuştu!
Yükselen güneş neşeli ray onu pencereden girdi ve yüzüne dokundu.
Güneş ile aynı zamanda, o pencere korkuttu bir nesne beheld
onu, Quasimodo talihsiz yüzü.
O istemsiz tekrar gözlerini yumdu, ama nafile; o hala gördüğünü hayal
pembe kapakları ile GNOME maske, tek gözlü ve boşluk dişli.
Daha sonra, o hala gözleri kapalı tutarken, o çok söyleyerek, kaba bir ses duydum
nazikçe, "korkma.
Ben senin dostunum.
Seni uyku izlemek için geldi. Ben de şimdi görmeye geldiğiniz takdirde size zarar gelmez
uyku, değil mi? Ben eğer sizin için ne fark yapar
gözleriniz kapalı olduğunda!
Şimdi ben gidiyorum. Kalın, ben kendimi duvarın arkasında yer var.
Tekrar gözünüzü dört açın. "
Bu kelimeleri daha ağlamaklı bir şeydi ve bu vurgu
onlar çıkardı olduğu. Çingene, çok dokundu, gözlerini açtı.
O pencerede artık aslında.
O açılış yaklaştı ve bir açı çömelme yoksul kambur beheld
duvar, üzgün ve istifa tutum. O sınırları aşmak için bir çaba
antipati hangi ona esin kaynağı oldu.
"Gel," dedi hafifçe ona dedi.
Çingene dudakları hareket, Quasimodo ona itici olduğunu düşündüm
uzakta, o gül bile olmadan, sarkık kafa ile, yavaş yavaş, aksama emekli
genç kızın umutsuzluk dolu bakışlarını yeltenen.
"Olur mu," diye bağırdı, ama o geri çekilmeye devam etti.
Sonra, onu hücre darted ona koştu ve kolunu kavradı.
Quasimodo, ona dokunmak ona hissi, her uzuv titriyordu.
Onun rica göz kaldırdı ve ona geri onu lider olduğunu görünce
mahalle, onun bütün yüzünü neşe ve hassasiyet ile kirişli.
O onu hücreye girmek yapmak için çalıştı, ama o eşiğinde kalan devam etti.
"Hayır, hayır," dedi, "baykuş, şaka değil iç içe girer."
Sonra uykuya onun keçi ayakları onu kanepeye incelikle çömeldi.
Her iki Birkaç dakika sessizlik içinde dikkate alınarak, hareketsiz kaldı, o kadar
çok zarafet, o kadar çok çirkinlik.
Her an o Quasimodo bazı taze deformitesi keşfetti.
Bakışları, onun hörgüçlü arkasından yaptığı vuruş dizleri hörgüçlü geri gitti
onun tek göz.
O kadar beceriksizce moda olan varlığını idrak edemez.
Ama çok üzüntü ve bütün bunlar üzerinde bu kadar nezaket yayılmasını vardı ki o
buna alışmak başladı.
O sessizliği kırmak için ilk oldu. "Yani geri dönmek için bana?"
O kafa olumlu bir işaret yaptı ve dedi ki, "Evet."
O kafanın hareket anladı.
"Ne yazık ki" o sanki bitirmek için olsun tereddüt, dedi ki, "ben, ben sağır."
"Kötü adam!", Nazik merhamet bir ifade ile, Bohemian bağırdı.
Kederle gülümsemeye başladı.
"Sen, ben yoksun olduğunu düşünüyorum?
Evet, ben sağır, bu şekilde. Korkunç 'Tis, öyle değil mi?
Çok güzel! "
Onun derin bir bilinç aksan sefil adam yatıyordu
sefalet, diye bir kelime söylemek için gücü yoktu.
Ayrıca, onu duymuş olmazdı.
O gitti, "Ben itibariyle benim çirkinlik gördük Asla
şu anda.
Kendimi sana karşılaştırdığımız zaman, ben kendim için çok büyük bir merhamet, zayıf mutsuz canavar hissediyorum
ben! Söyle bana, ben bir canavar gibi bakmak gerekir.
Sen, güneş ışınları, çiğ bir damla, bir kuşun şarkı!
Daha korkunç bir şey, adam ne hayvan ne, ben bilmiyorum, ne zor,
ayaklar altına ve şekilsiz bir çakıl taşı daha! "
Sonra gülmeye başladı ve o kahkaha dünyanın en yürek burkan bir şeydi.
Ama benimle konuşmak olacaktır; "Evet, ben sağır - O devam etti
jestleri, işaretler.
Ben, bana bu şekilde konuşur bir master var.
Ve sonra, çok kısa sürede gelen, dudakları hareket dilek tanıyacaksınız
bekliyoruz. "
"Evet!" Dedi, "beni kurtardı neden söyle bana." Bir gülümseme ile interpoze
Diye konuşan iken onu dikkatle izledi.
"Anlıyorum," diye yanıtladı.
Kaydettiğiniz neden "Sen bana sor. Çalışmış bir wretch unutmuş
Bir gece, ertesi gün koşmak kılan bir wretch kaçırmaya
kendi rezil rezil.
Bir damla su ve biraz üzücü - Hayatımda ödeyebilirsiniz daha fazla.
Bu wretch unutmuş, ama o hatırlar ".
O derin hassasiyet ile onu dinledi.
Bir gözyaşı, bellringer göz yüzerek, ama düşmedi.
O, onu korumak için onur noktası bir çeşit yapmak görünüyordu.
O artık gözyaşı kaçmak olacağını korkuyordu "Dinleyin," dedi, devam etti; "
Burada kuleleri çok yüksek olduğu, onlardan düşmelidir önce ölü bir adam olurdu
kaldırım dokunmadan, lütfen zaman
bana düşme var, hatta bir kelime dile zorunda değilsiniz, bir bakışta yeterli olacaktır. "
Sonra yükseldi. Mutsuz Bohemian, bu eksantrik
hala onu biraz merhamet uyandırdı.
Ona kalmak için bir ibret yaptık. "Hayır, hayır," dedi, "Ben de kalmamalıdır
uzun. Ben benim rahat değilim.
Gözlerini açmazlar ki merhamet.
Beni görmeden görebileceğiniz bir yere gideceğiz:
böylece daha iyi. "
Cebinden küçük bir metal düdük çekti.
"İşte," dedi, siz yokken bana gelmek istediğiniz zaman, bana ihtiyacı var "dedi.
beni görünce çok ahır korku hissediyorum, bu düdük kullanın.
Ben bu sesi duyabiliyorum. "
O katta düdük attı ve kaçtı.