Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 48
Tüm parti, ertesi sabah bir mektup Mr Bennet umuduyla, ama
Mesaj, ondan tek bir satır getirmeden geldi.
Ailesi onu, bütün ortak vesilelerle, çok ihmalkar ve ağırdan olması biliyordu
muhabir; ama, onlar efor umduğu böyle bir zamanda.
Onlar o göndermek için hiç hoş bir zeka olduğu sonucuna zorunda kaldılar, ama hatta
onlar emin olmak mutluluk olurdu.
Bay Gardiner, o yola önce sadece harfler için bekledim vardı.
O gitmişti, en azından sürekli bilgi alan belirli
gidiyor ve onların amcası Sayın hakim, ayrılık, vaat edildi
Bennet, kısa sürede Longbourn dönmek için
elinden, tek olarak kabul kızkardeşi büyük teselli,
kocası için güvenlik bir düello öldürülüyor.
Bayan Gardiner ve çocuklar, Hertfordshire bölgesindeki birkaç gün daha uzun süre kalır.
eski, onun varlığı, onun yeğenleri servis olabilir düşünce olarak.
Bayan Bennet devam paylaştı ve onlara büyük bir konfor
özgürlük saat.
Dedi gibi diğer halası da, her zaman sık sık onları ziyaret etti ve
o olmadan gelmedi, ama onları tezahürat ve yüreklendirici tasarım -
Wickham Kullanıcı bazı taze örneği rapor
savurganlık veya usulsüzlük, o nadiren onları daha fazla bırakarak gitti
onları daha, iklim değişikliğiyle ilgili.
Tüm Meryton, ancak üç ay önce olmuştu, adam karalamaya çalışıyoruz görünüyordu
ışık neredeyse bir melek.
O, bir yerde her esnaf borç olarak ilan etti ve onun entrikaları oldu
baştan unvanı ile onurlandırılan, her esnaf içine uzatıldı
aile.
Herkes onun, dünyanın en Wickedest genç adam olduğunu ilan etti;
herkes her zaman onun görünümünü güvenilmeyen olduğunu bulmak için başladı
Allahım.
Elizabeth, o söylenenleri yarım yukarıda kredi olmamasına rağmen, yeteri kadar inanıyordu
onun eski kız kardeşi daha kesin berbat güvencesi, hatta ve Jane, kim
o hala daha az inanılan, neredeyse oldu
zaman zaman özellikle, onlar umutsuz gitmişti
İskoçya, daha önce tamamen üzüntüsüne asla vardı, hepsi gerekir
olasılık bazıları haber kazanmıştır.
Bay Gardiner Longbourn sol Pazar günü, Salı günü eşi bir mektup aldı.
ona; vardığında, o hemen kardeşi bulmuştu ki, onlara,
Gracechurch için gelmek için ikna etti
Sokak; Mr Bennet onun gelmeden önce Epsom ve Clapham, ama olduğunu
tatmin edici herhangi bir bilgi elde etmeden ve o şimdi tespit edildi
tüm temel oteller bilgi almak için
Mr Bennet mümkün düşünce olarak kasaba, onlar, bunlardan biri gitmiş olabilir
lojman temin önce ilk kez Londra'ya geliyor.
Bay Gardiner kendini bu tedbir herhangi bir başarı bekliyoruz ama vermedi onun
kardeşi bu hevesliydi, o peşinde ona yardımcı olmak için geliyordu.
Mr Bennet tamamen şu anda Londra'yı terk etmek istemeyenler görünüyordu ekledi
çok kısa bir süre sonra tekrar yazmak için söz verdi. Bu yönde bir postscript da vardı:
"Ben, eğer mümkünse, onu bulmak için arzu Albay Forster yazdım
Wickham herhangi bir ilişkileri olup olmadığını alayı genç adamın yakınlarından bazıları,
veya bilmek büyük olasılıkla olacağını bağlantı
şehir hangi kısmının şimdi kendisini gizlenmiş vardır.
Eğer biri böyle bir kazanma ihtimali için geçerli olabilir ki herkes vardı
Bu kadar ipucu, temel sonucu olabilir.
Şu anda biz bize rehberlik edecek bir şey var.
Albay Forster, Diyebilirim ki, bizi karşılamak için elinden gelen her şeyi yapacağız
bu başlık.
Ancak, ikinci düşünceler, belki de Lizzy şimdi ne ilişkiler bize söyleyebilirdi
başka bir kişinin daha iyi yaşıyor. "
Elizabeth onun makamına bu riayet nereden anlamak için herhangi bir kayıp oldu
ilerledi, ancak bu kadar tatmin edici bir herhangi bir bilgi vermek için ona güç değildi
iltifat olarak doğa hak.
O bir baba ve anne, hem dışında, onun herhangi bir ilişkileri vardı hiç duymadığım
kimi ölü uzun yıllar olmuştu.
Neyin mümkün olduğunu, ancak, bazı yoldaşları ---- shire mümkün olabileceğini
daha fazla bilgi vermek ve o bunu bekliyordum çok umutlu olmadığı rağmen,
uygulama için sabırsızlanıyoruz bir şeydi.
Longbourn Her gün artık anksiyete bir gündü, ama her biri en endişeli
sonrası beklenen oldu.
Harfleri gelişi her sabah sabırsızlık büyük nesne oldu.
Mektuplar sayesinde, iyi ya da kötü ne olursa olsun iletilecektir olacağını söyledi ve
her izleyen gün, önemi bazı haber getirmesi bekleniyor.
Bay Gardiner tekrar duydum Ama önce bir mektup geldi
Jane almış olduğu gibi Bay Collins babası, farklı bir çeyreğinden itibaren;
yönde kendisi için geldiğini açık olan tüm
Onun yokluğunda, o buna göre okumak ve biliyordu Elizabeth, seyrekler onun
harfleri her zaman, onun üzerinde baktı, ve aynı şekilde okudum.
Aşağıdaki gibi:
"MY Sevgili Efendim,
"Ben kendimi, ilişkimizi çağrıda hissediyorum, ve benim yaşam durumu,
altında acı azap ızdırap ile acısını, hangi
Hertfordshire bir mektup dün bilgi verildi.
Emin olun, benim sevgili efendim, o Bayan Collins ve ben sizi içtenlikle sempati
ve tüm saygın bir aile, mevcut sıkıntı, hangi olmalıdır
, neden hiçbir zaman kaldırabilirsiniz geçmeden, çünkü acısı tür.
Benim hiçbir argüman çok ciddi bir talihsizlik hafifletmek isteyen olacaktır
ya da diğer bütün olması gereken bir şart altında, konfor
bir ebeveynin zihninde en çok etkileyen.
Kızının ölümü bu karşılaştırma bir lütuf olurdu.
Sevgili olarak varsaymak için sebep yoktur çünkü, daha yakındı olmak
Charlotte telefonunuzda davranış bu ahlaksızlığın, beni bilgilendirir
kızı hatalı bir derece ilerlemiştir
hoşgörü, kendinizi ve Bayan teselli için, aynı zamanda, ama
Bennet, kendi eğilim doğal olarak kötü olması gerektiğini düşünmeye meyilli, ya da o:
bu kadar erken bir yaşta, böyle bir büyüklüğünü suçlu olamazdı.
Olabilir olursa olsun, acınmaz grievously; ben değilim hangi görüş
sadece kime, ama aynı şekilde Lady Catherine ve kızı, Bayan Collins katıldı
Ben olayı ile ilgili var.
Onlar bir kızı bu yanlış bir adım olacağını yakalanması konusunda benimle aynı fikirde
Lady Catherine kendini tüm diğerleri fala zararlı
aşağılamıyoruz diyor, böyle bir aile ile kendilerini bağlayacak?
Ve bu anlayışın bir artar memnuniyeti ile yansıtmak için dahası bana yol
geçen Kasım ayında belli bir olay; aksi olmuştu, ben dahil olmalı
tüm üzüntü ve utanç içinde.
Bana sonra haber verelim, efendim, mümkün olduğunca kendiniz konsol
hiç sevgi değersiz çocuk atmak ve onu biçmek için bırakın
kendi iğrenç suçun meyve.
"Ben, sevgili efendim, vs, vs." Mr Gardiner o kadar tekrar yazmak vermedi
Albay Forster bir cevap almıştı ve o zaman bir şey vardı
göndermek için hoş bir doğa.
Wickham, o herhangi bir tuttuğu kiminle tek bir ilişki olduğu bilinmemektedir.
bağlantısı ve hiç yakın bir oturma olduğunu emindi.
, O milis olmuştu ama, onun eski tanıdıklar sayısız olmuştu
o bunlardan herhangi biri ile özel dostluk açısından üzerinde olduğunu ortaya çıkmadı.
Hiç bir haber herhangi bir doğurması ihtimalini işaret olabilir, bu nedenle, vardı
onu.
Ve kendi maliyesinin sefil durumda, çok güçlü bir motif var.
gizlilik, Lidya ilişkileri keşif korkusu ek, vardı
sadece o oyun bıraktığı vaki
arkasında çok önemli miktarda borçları.
Albay Forster binden fazla kilo temizlemek için gerekli olacağına inanıyordu
Brighton'da giderler.
O şehirdeki iyi bir anlaşma borçlu, ama namus borcunu hala daha zorlu idi.
Bay Gardiner Longbourn bu ayrıntıları gizlemek için girişimimiz olmadı
aile.
Jane korku ile bunları duydum. "Gamester!" Diye bağırdı.
"Bu tamamen beklenmeyen bir durumdur. Ben bir fikir yoktu. "
Bay Gardiner, onlar babalarının evde görmek için beklediğiniz, mektubunda eklendi
Ertesi gün Cumartesi idi.
Tüm çabalarında başarı ile kötü ruhsuz Rendered, onun vermiştir
brother-in-law onun ailesine dönmek ve ona terk edeceğini en yalvarma
onların peşinde devam etmek için tavsiye edilebilir önerebiliriz ne olursa olsun vesile yapmak.
Bayan Bennet bu söylendi, o onun gibi çok memnuniyet ifade vermedi
Çocukların hayatını kurtarmak için onun anksiyete önce ne olmuştu dikkate alınarak, bekleniyor.
"Eve geliyor, ve kötü Lidya olmadan?" Diye bağırdı.
Onlara önce "Tabii o da Londra terk etmeyecektir.
Wickham mücadele ve o uzak gelirse ona, onu evlenmeye yapmak kim? "
Bayan Gardiner, evde olmak isteyen başladı, yerleşmiş oldu, o ve
çocukların, Mr Bennet geldiğini aynı zamanda Londra'ya gitmek gerekir.
Bu nedenle, antrenör, onları kendi yolculuğun ilk aşaması aldı ve getirdi
Longbourn geri ana.
Bayan Gardiner, Elizabeth ve onun hakkında bütün karışıklık gitti
Dünyanın bu parçası ona katılmıştı Derbyshire arkadaş.
Onun adı, yeğeni tarafından gönüllü olarak kendilerinden önce bahsedilen hiç;
Bayan Gardiner varlıklarının kurmuştu tür yarı-beklenti
ona bir mektup, hiçbir şey sona ermişti.
Elizabeth Pemberley gelen gelebilir onu geri yılından bu yana hiç almıştı.
Ailenin bugünkü mutsuz devlet düşüklüğü için başka bir bahane hale
gereksiz ruhlarla; hiçbir şey, bu nedenle oldukça gelen conjectured olabilir
olsa da bu oldu Elizabeth,
kendi duyguları ile tanışması bayağı iyi zaman, o olduğunu mükemmel bir şekilde farkındaydı
Darcy, hiçbir şey bilinen, o Lydiakullanıcısının alçaklık biraz korku kaynaklı olabilir
daha iyi.
Onu bağışladı olurdu, o iki, bir uykusuz gece düşündüm.
Mr Bennet geldiğinde, o zamanki felsefi görünüşü vardı
soğukkanlılığını.
O kadar küçük o kadar söylemenin alışkanlık olmuştu söyledi; hiç bahsetmediler
ondan alınmış ve onun kızı vardı önce biraz zaman vardı iş
bunu konuşmaya cesaret.
Elizabeth cesaret bu, o çay onlara katıldı, öğleden sonra kadar değildi
ona kısaca ne için onun üzüntüsünü ifade, ve sonra konu tanıtmak
tahammül olmalı, diye yanıtladı, "Bu hiçbir şey söyleyin.
Kimler acı ama kendimi? Bu benim kendi yapıyor, ben de gereken
hissediyorum. "
"Kendinizi üzerine çok şiddetli olmaması gerekir," Elizabeth yanıtladı.
"Sen de beni böyle bir kötülüğe karşı uyarabilir. İnsan doğası içine düşmeye eğilimli!
Hayır, Lizzy, ben ne kadar suçlu hissediyorum hayatımda bir kez bana izin.
Ben izlenimini tarafından etkisiz hale olmaktan korkmuyorum.
Yakında ortadan kalkacak. "
"Londra'da varsayalım musunuz?" "Evet, başka nerede bu kadar iyi olabilir
? "gizli" Lidya Londra'ya gitmek istiyorum "
Kitty eklendi.
"Daha sonra mutlu olduğunu," babasının, kurak söyledi; "ve onu ikamet muhtemelen olacak
bazı süresi "Ardından kısa bir sessizlikten sonra şöyle devam etti:
"Lizzy, sana hiçbir kötü bana tavsiye haklı olmak için geçtiğimiz Mayıs ayı
olay göz önüne alınarak, hangi, zihin bazı büyüklüğünü gösterir. "
Bunlar annesinin çay getirmek için gelen Bayan Bennet tarafından kesildi.
"Bu bir geçit," diye iyi bir yaptığı "diye bağırdı, böyle bir şıklık sunuyor
talihsizlik!
Başka bir gün aynı şeyi; benim içkisi, benim kütüphanede oturup toz haline olacak
cüppe kadar çok sorun gibi vermek, ya da, belki de, Kitty çalışır kadar erteleyebilirler
uzakta. "
"Ben, uzakta papa çalıştırmak için gidiyor değilim," Kitty fretfully söyledi.
"Ben hiç Brighton gitmeli, Lidya daha iyi davranırdı."
"Brighton.
Eastbourne £ 50 olarak onun yakınında böylece güven olmaz!
Hayır, Kitty, son öğrenilen temkinli olmak, ve etkilerini hissedeceksiniz
kadar.
Hiç memuru tekrar evime girmek için bugüne kadar, hatta geçmek için
köy. Toplar kesinlikle sürece yasak olacak
Eğer kız kardeşten biri ayağa.
On geçirdim kanıtlayabilirim kadar kapı dışarı karıştırmak için asla
rasyonel bir şekilde her gün birkaç dakika "tüm bu tehditleri aldı Kitty,
ciddi ışık, ağlamaya başladı.
"Eh, pekala," dedi, "Kendini mutsuz yapmak yok.
Önümüzdeki on yıl için iyi bir kız ise, bir inceleme götürecek
bunların sonu. "