Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM II. BROBDINGNAG BİR YOLCULUK.
BÖLÜM I.
Büyük bir fırtına, uzun tekne su getirmek için gönderdi; yazar onunla birlikte gider
ülke keşfetmek.
Sahilde sol, yerliler tarafından ele geçirilen ve bir çiftçi taşıdı
ev. Onun birkaç kazaları resepsiyon
orada oldu.
Sakinlerinin bir açıklaması.
, Aktif ve huzursuz bir yaşam, doğa ve servet tarafından kınandı
benim dönüş iki ay sonra, yine benim doğduğum ülkede sol ve nakliye aldı
Downs, Haziran, 1702, 20. gününde
Macera, Yüzbaşı John Nicholas, Surat bağlı bir Cornish adam, komutanı.
Cape of Good Hope geldi kadar, çok müreffeh bir fırtına vardı nerede
tatlı su için indi, ama bir sızıntı keşfetmek, biz mal unshipped ve kışı
var; kaptan bir hasta düşen
sıtmasına Cape Mart ayı sonuna kadar bırakmaz olabilir.
Daha sonra yelken ve Madagaskar Boğazları geçti kadar iyi bir yolculuk vardı;
ancak, bu adanın kuzeye var ve yaklaşık beş derece güney enlemi sahip
bu denizlerde görülen rüzgar,
başından itibaren, kuzey ve batı arasında eşit sabit bir fırtına darbe
Mayıs ayı başından Aralık, 19 Nisan kadar darbe için başladı
daha fazla şiddet, daha batı
her zamanki birlikte yirmi gün boyunca sürmekte, bu süre zarfında biz sürüldü
Molucca Adaları doğusunda küçük bir ve üç derece kuzeye
bizim kaptan bir satır olarak
gözlemi ise, rüzgar ve bu süre sona erdi, Mayıs 2. aldı ve bir
mükemmel sakin, biraz sevindiler değildi dolayısıyla.
Fakat o, bu denizlerin navigasyon tecrübeli bir adam, hepimizi teklif
, buna göre gün şu oldu bir fırtına, karşı hazırlamak:
güney rüzgar, güney muson denilen, set in başladı
Overblow olasılığı bulunması, bizim ruhu-yelken aldı ve el durdu
ön yelken, ama pis hava, biz silahları tüm hızlı baktı ve teslim
mizana direği.
Gemi çok geniş işten, bu yüzden daha, daha önce deniz kaşıklama düşündüm
veya çalıştığınız hulling.
Biz ön yelken reefed ve onu ayarlamak ve arka ön sayfalık çekti; dümen
sert bir hava. Gemi cesurca giydi.
Biz belayed ön aşağı mesafeli, ancak yelken bölündü ve avlusunda aşağı çekti ve
gemiye yelken ve ilişkisiz o her şeyi açık var.
Bu çok şiddetli bir fırtına oldu, garip ve tehlikeli bir deniz kırdı.
Biz kırbaç personel laniard üzerine çekti ve dümen adam yardım etti.
O önce scudded çünkü, bizim direk aşağı almak, ama tüm bekletin.
Deniz çok iyi, biz en üst direği aloft biliyordu, gemi
wholesomer, ve biz deniz odası vardı görme, deniz yoluyla daha iyi bir şekilde yaptı.
Fırtına sona erdiğinde, ön yelken ve ana-yelken ve gemi getirdi.
Sonra mizana direği, ana-top-yelken ve ön-üst yelken ayarlayın.
Kursumuz doğu-kuzey-doğu, güney-batısında rüzgar oldu.
Biz gemiye sancak çiviler var, biz hava ayraçları ve asansörler döküm, biz ayarladığınız
Lee-ayraçları ve hava-bowlings öne çekti ve sıkı çekti
ve onları belayed ve mizana direği üzerine çekti
o yalan orsa tack ve onu tam olarak yakın ve tuttu.
Bu fırtına sırasında, güçlü bir rüzgar batı-güney-batı tarafından takip edildiği,
böylece, doğusunda yaklaşık beş yüz ligler, benim hesaplama, yapılan
eski denizci gemide dünyanın hangi kısmının anlayamadı.
Hükümleri bizim gemi sadık, iyi uzattı ve ekibimiz iyi sağlık;
ama biz su için son derece sıkıntı içinde yatıyordu.
Biz, en iyi aynı tutmak yerine, daha kuzeye çevirin
Büyük çevirisini okumuştur kuzey-batısında getirdi ve içine olabilir
Deniz Dondurulmuş.
16 Haziran 1703 günü, üst direği keşfedilen arazi üzerinde bir çocuk.
17, (büyük bir ada ya da kıtanın tam bilmedikleri için geldi
rakamın içine uzanan arazi küçük bir boyun) güney tarafında; olsun
deniz ve yüz tonluk bir gemi yukarıda tutmak için çok sığ bir dere.
Biz bu ligi bir dere içinde çapa döküm, ve kaptan onun bir düzine gönderdi
herhangi biri olabilir, erkek de su için gemi ile, uzun tekne silahlı.
Ben ülke görebilirsiniz ki, onlarla gitmek ve ne yapmak için onun izni istenen
I could keşifler. Arazi geldiğinde veya herhangi bir nehir gördü
bahar, ne sakinlerinin herhangi bir işaret.
Bizimkiler bu nedenle denize yakın bazı tatlı su bulmak için sahilde gezindi,
Tüm ülkede gözlenen nerede, diğer tarafta tek başına bir mil yürüdü
çorak ve kayalık.
Ben şimdi yorgun başladı ve merakımı eğlendirmek için hiçbir şey görmek, ben döndü
hafifçe aşağı dere doğru ve benim görüşüme göre tam deniz, bizim erkekler gördüm
Zaten tekne ve gemi hayat için kürek girdim.
Küçük amacı olmasına rağmen zaman, onlardan sonra holla gidiyordu
dev bir yaratık gibi elinden geldiğince hızlı, onlardan sonra denize yürüme gözlenen o waded
dizlerinin çok daha derin ve aldı.
şaşılacak adımlar: ama bizim erkekler, deniz onu başlamasından yarım bir lig vardı ve
civarda sivri uçlu kayaların dolu, canavar sollamak mümkün değildi
tekne.
Bu ben sonradan I durst macera sorunu görmek için kalmak için söylendi, ancak
hızlı olarak ilk kez gitti ve daha sonra dik bir tepeye tırmandı şekilde koştu
hangi ülkenin bazı umudu bana verdi.
Ben tamamen ekili bulundu, ama ilk önce bana uzunluğu şaşırttı bu da
saman tutulmalıdır görünüyordu Bu gerekçelerle, yaklaşık yirmi feet, çim,
Bu yüzden aldı sakinlerine hizmet rağmen, yüksek bir yolun içine düştü
sadece bir arpa bir alan üzerinden ayak yolu.
Burada bir süre yürüdü, ancak her iki taraftan çok az görebiliyordu, şimdi
hasat yakın ve en az kırk metre yükselen mısır.
Bu alanın sonuna kadar yürüyüş bir saat, bir hedge çitle çevrili oldu
yapabilir yüce, en az yüz yirmi yükseklikte ayakların ve ağaçlar
kendi yükseklik hesaplama.
Sonraki, bu alandan geçmek için bir stile vardı.
Bu dört adım vardı ve üst geldiğinde üzerinde çapraz bir taş.
Bana bu stile tırmanmak için her adımda altı-ayak oldu, çünkü mümkün değildi
yüksek ve üst taş yaklaşık yirmi.
Ben bir durum tespit edildiğinde çit, bazı boşluk bulmak için çabalıyoruz.
aynı boyutta ile stile doğru ilerleyen bir sonraki alana sakinleri,
teknemiz takip deniz gördüm onu.
O sıradan bir sivri çan kulesi gibi uzun boylu ortaya çıktı ve her on metre aldı
adım, sanırım yakın.
En büyük korku ve şaşkınlık ile vurdu ve kendimi gizlemek için koştu
mısır, nereden sonraki alana geriye dönüp baktığımda bu stile en üst onu gördüm
sağ el ve ona bir çağrı duydum
pek çok derece daha yüksek sesle konuşan bir-trompet sesi: ama gürültü çok yüksek
hava, ilk başta ben kesinlikle bu gök gürültüsü olduğunu düşündüm.
Bunun üzerine yedi canavarlar, kendisi gibi, hasat-kanca ile ona doğru geldi
ellerini, altı tırpanlar büyüklüğüne hakkında her kanca.
Bu insanlar, ilk olarak çok iyi bürünmüş olan memurları ya da işçi değildi
gibi görünüyordu; diye konuştu bazı kelimeler üzerine mısır hasat gitti
Ben yatıyordu alanı.
Ben büyük bir mesafe olabilir olarak onları muhafaza ettik, ancak birlikte hareket etmek zorunda kaldı
mısır sapları aşırı zorluk, bazen bir ayak üstünde değildi
bedenim onlara ne o ne ben pek uzak, böylece sıkmak olabilir.
Ancak, alanın bir parçası dönene kadar ileri gitmek için bir değişim yaptı
mısır, yağmur ve rüzgar tarafından atılmıştır vardı.
Bana bir adım ilerlemek için mümkün değildi; sapların iç içe idi,
dolaşmaya ve düşmüş kulaklar sakal, böylece güçlü ve yok olabilir
onlar benim etten elbiselerimi delip, sivri.
Aynı zamanda ben arkamda Reapers değil yüz metre duydum.
Keder ve umutsuzluk oldukça zahmet ile, iklim değişikliğiyle ilgili ve tamamen üstesinden olmak, ben yatıyordu
iki sırtlar arasında ve yürekten Ben orada benim gün sonunda olabilir diledi.
Ben ıssız dul ve babasız çocukların şikayet etti.
Ben karşı, ikinci bir yolculuk çalışırken, kendi çılgınlık ve inatçılık yakındı
tüm arkadaşlarıma ve ilişkiler tavsiyesi.
Aklın bu korkunç ajitasyon, Lilliput, düşünme hoşgörülü değil
sakinleri, bugüne kadar dünyanın en büyük dahisi olarak bana baktı;
emperyal bir filo çizmek mümkün olduğu
elimi ve ever kaydedilecektir bu diğer eylemleri gerçekleştirmek
kronikler, bu imparatorluğun ise kuşaklar pek onlara inanmak olacaktır
milyonlarca insan tarafından onaylı olmasına rağmen.
Gibi pek de görünür, bana ne bir murakabe kanıtlamak zorundadır yansıtıyordu.
Bu ulus, tek bir Lilliputian olarak aramızda olacaktır.
Ama bu tasavvur en az benim talihsizlikler;, insan yaratıklar gibi
ne olabilir, onların toplu orantılı olarak daha vahşi ve acımasız olarak görülmektedir
ağız bekliyoruz ama bir lokma
beni yakalamak için çok büyük olması gerektiğini bu barbarların arasında ilk?
Bir şey ya da büyük olduğunu bize bildirmek Şüphesiz filozoflar, sağ
biraz aksi kıyasla daha.
Lilliputians nerede, bazı ulus bulmak izin, servet mutluluk olabilir
insanlar benim için olduğu gibi, onlara saygı gibi küçücük.
Ve kim bilir ama ölümlülerin bile bu olağanüstü bir yarış eşit olabilir
dünyanın bazı uzak bölümünde overmatched, aşağıda imzası, henüz herhangi bir keşif var.
Korktu ve ben olarak eleştirilmiştir, ben, bu yansımaları ile devam hoşgörülü olamazdı
Ben yatıyordu, orak makineleri, on metre sırt içinde yaklaşırken, made me
gereken bir sonraki adım bu tutuklama
ölüm onun ayak altında ezilmesi gereken, ya da onun hasat kanca iki kesim.
Korku yapmak olabilir ve bu nedenle, yine hareket etmek üzereyken, ben de yüksek sesle çığlık attı
: Bunun üzerine bazı onun altındaki yuvarlak görünümlü dev yaratık, kısa trod ve
Ben yere yatıyordu zaman, bana espied.
O küçük bir bölümü üzerinde ele geçirmek için çaba bir uyarı, bir süre kabul
çizik veya ısırmak ya da mümkün olmayacaktır, böyle bir şekilde tehlikeli hayvan
ona, ben de kendimi bazen İngiltere'de bir gelincik ile yaptık.
Nihayet o, ön parmak ve arasında, orta, geride beni almaya cesaret
başparmak, ve bana gözlerini üç metre mesafede içinde getirdi, o benim şekli işte olabilir
daha mükemmel.
Ben onun anlamını tahmin ve benim iyi bir servet bana zihin çok varlığı verdi, I
o altmış feet yukarıda havada beni tuttu en azından mücadele etmeye karar
zemin, ancak o grievously sıkışmak
benim tarafı, korku, parmaklarının arasından kayıp.
Ben cesaret gözlerim güneşe doğru kaldırın ve ellerimi yere
birlikte bir supplicating duruş ve mütevazi bir melankoli bazı kelimeler konuşmak
Daha sonra durumu uygun tonu,
: ben, biz de, o yere karşı beni karalamak olacağını her an yakalanan için
genellikle biz yok etmek için bir zihne sahip, küçük bir nefret hayvan,.
Fakat benim iyi yıldız diye sesimi memnun göründü ve bu, o olurdu
jestler, ve çok beni duymak için merak, bir merak olarak üzerime aramaya başladı
onları anlamak olmasa da, bir deyişle ifade ilan ediyorum.
Bu arada ben inleyen ve gözyaşı akıtan, tornalama ve hoşgörülü mümkün değildi benim
yanlara doğru baş, ona bildirerek yanı olabilir, nasıl acımasızca zarar
başparmak ve parmak basıncı.
O benim anlamı yakalamak için görünüyordu; paltosunu sarkan parça yukarı kaldırarak, o koydu
bana hafifçe, hemen kim olduğunu, efendisinin benimle birlikte koştu
önemli bir çiftçi, ve aynı kişinin alanında ilk kez görmüştü.
(Onların tartışma varsayalım) olan çiftçi, onun gibi bana böyle bir hesap aldı
kulu ona verebilir, küçük bir saman parçası, bir boyutu ile ilgili aldı yürüme
onunla personel ve lappets kaldırdı
Ceketimi; öyle görünüyor ki doğanın vermiş kapsayan bir çeşit olduğu düşünülmektedir
beni. O daha iyi bir zaman benim kıllar kenara patladı
benim yüz görünümü.
Ona onun Hinds denilen ve ben sonradan öğrendim, diye sordu, onlar olsun
Hiç alanlarında bana benziyordu herhangi bir küçük yaratık görmüştü.
Daha sonra dört ayak üzerine yere usulca yerleştirdi, ama ben hemen ayağa kalktı ve
bu insanlar çalıştırmak için bir niyeti vardı görelim, yavaş yavaş geriye ve ileriye doğru yürüdü
uzaklıktadır.
Bunların hepsi benim hareketleri gözlemlemek için daha iyi, benimle ilgili bir daire içinde oturdu.
Ben benim şapka çıkardı ve çiftçinin doğru düşük bir yay yaptı.
Ben dizlerinin üstüne düştü ve benim elleri ve gözleri yukarı kaldırdı ve gürültülü olarak birkaç kelime konuştu.
I could: Ben cebimde bir kese altın aldı ve alçakgönüllülükle kendisine sundu.
O sonra onu görmek için onun gözüne yakın uygulanan elinin avuç aldı
ne olduğunu, ve daha sonra bir pin noktası ile birkaç kez döndü
(O, onun kol çıkardı) ama bu hiçbir şey yapabilir.
Bunun üzerine ben, o yere elini yerleştirmek gerektiğini bir işaret yaptı.
Daha sonra çanta aldı ve açmadan, avucunun içine altın döktü.
Her dört Pistoles altı İspanyolca parçaları vardı yanında, yirmi ya da otuz
küçük sikkeler.
Ben onun dil üzerine onun küçük parmak ucu ıslak gördüm ve benim kadar sürebilir
büyük parçaları, ve daha sonra başka; ama ne tamamen cahil gibi görünüyordu
edildi.
O, bana yine benim çanta içine onları koymak için bir ibret yaptık ve tekrar cebime çanta
, onu birkaç kez sunan sonra, yapmam gereken en iyi düşündüm.
Çiftçi, bu kez, rasyonel bir yaratık olmalıdır ikna oldu.
Bana sık sık konuştu, ama sesinde ses kulakları delinmiş gibi bir su-
değirmen, henüz onun sözlerini yeterince ifade edildi.
Ben de yüksek sesle, birkaç dilde olabilir yanıtladı ve sık sık içinde kulağına koydu
bana iki metre mesafede ama hepsi boşuna, bizim için birbirine tamamen anlaşılmaz.
Daha sonra işlerini kulları gönderdi ve onun mendil yaptırmayı
cep, o düz yerleştirilen iki katına çıktı, ve onun sol taraftan yayıldı
yukarı avuç toprak, bana bir
ben kolayca yapabileceği gibi kalınlığında bir ayak üstünde değildi, içine adım işareti.
Ben üzerime düşeni itaat düşünce ve düşme korkusu üzerine tam uzunlukta kendimi koydu
onun için beni kafaya kadar gömülmüş olan geri kalanı ile mendil,
Bu şekilde daha fazla güvenlik ve evine beni eve taşıdı.
Orada eşi olarak, onun için bana gösterdi; ama o çığlık attı ve koşup olarak
İngiltere'de kadınların bir kurbağaya veya bir örümcek görünce.
Ancak, bir süre o vardı benim davranış gördüm ve ne kadar iyi ben gözlemlenen
kocası yapılan işaretler, o yakında uzlaştırılması ve derece derece büyüdü
Benim ihale.
Öğlen on iki, akşam yemeği ve bir hizmetçi getirdi.
Bu sadece bir et önemli bir çanak (düz bir durum için uygun
Yaklaşık dört-yirmi metre çapında bir çanak kocasın).
Şirket, çiftçi ve eşi, üç çocuk ve yaşlı bir büyükanne idi.
Oturdu zaman, çiftçi, masanın üzerinde, ondan biraz mesafe beni yerleştirilir
hangi yerden otuz metre yüksekliğinde.
Korkusu, korkunç bir korku ve kadarıyla kenarından olarak tutulan
Eşi, daha sonra bir parça et kıyma bir kanal kazıcı biraz ekmek ufalanmış ve
benden önce yerleştirdi.
Ben onlara verdi, onu düşük bir yay yaptı benim çatal bıçak çıkardı ve yemek düştü
zevk aşan.
Metresi iki galon hakkında düzenlenen küçük bir dram fincan, ona hizmetçi gönderdi ve
içki ile doldurdum, her iki elinizi de çok zorluk ile gemi aldı ve
çok saygılı bir şekilde onu içti
olan kelimeleri İngilizce olarak yüksek sesle ifade Hanımefendileri sağlık,,
şirket neredeyse gürültü ile sağır olduğunu, bu nedenle yürekten gülmek.
Bu içki, küçük bir elma şarabı gibi tadı ve rahatsız edici değildi.
Sonra usta onun kanal kazıcı yan gelip bana bir işaret yaptı; ama ben yürüdü
masa, hoşgörülü bir okuyucu olarak, büyük bir sürpriz her zaman kolay olacak
gebe ve mazeret izni, yanılmak oldu
bir kabuk karşı yüzüme düz düştü, ama zarar yok aldı.
Ben hemen ayağa kalktı ve iyi insanlar çok endişe gözlemleyerek, ben aldı
şapka (görgülü kolumu altında tutulan) ve benim başının üzerinde sallayarak,
üç huzzas, benim sonbahar fesat vardı göstermek için yapılmış.
Fakat (ben bundan sonra onu çağırır gibi), onun genç ileriye doğru ilerleyen efendime doğru
yanına oturdu oğlu, kemer yaklaşık on yaşında bir çocuk, beni aldı
bacaklar, ve hava beni çok yüksek tutulan
Her uzuv titredi ama babası ona beni kaptı ve aynı zamanda
ona böyle bir kutu sol kulak verdi, bir Avrupa asker kesilmiş var.
dünyaya at, onu tablodan alınacak sipariş.
Ama çocuk korkusundan bana bir rağmen borçlu ve iyi hatırlamak ne kadar yaramaz
aramızda tüm çocukların doğal serçe, tavşan, genç yavru kedi ve köpek
köpekler, Ben dizlerinin üstüne düştü ve işaret
çocuğu, oğlu istediği, aynı zamanda I could benim ana anlamak için yapılan
affa olabilir.
Baba uyulması ve delikanlı ona gittim bunun üzerine koltuğunu tekrar aldı ve
benim ana aldı ve beni nazikçe onu felç elini öptü.
Akşam yemeği ortasında, benim metresi en sevdiği kedi onun kucağına atladı.
Iş yerinde bir düzine çorap-dokumacılar gibi arkamda bir gürültü duydum ve tornalama
başımı, ben gibi görünüyordu, o hayvanın, mırıltılarla devam bulundu.
bir öküz daha büyük, ben de üç kez
onun metresi beslenme ise, başını, görüntülemek ve onun pençeleri ile hesaplanan
ve onu okşayarak.
Bu canlının gülmemek sertlik tamamen bana şaşırtılmalıdır;
Ben kapalı elli metre yukarıda, tablonun daha da sonunda durdu rağmen; rağmen
benim metresi korktukları için onu hızlı tuttu o
bir bahar vermek ve onun pençeleri beni ele geçirmek olabilir.
Kedi beni en az fark etmez aldı Ama, herhangi bir tehlike vardı oldu
benim ana bana onu üç metre mesafede içinde yerleştirdi.
Ve ben her zaman söyledim, benim seyahatlerinde deneyim gerçek, oldu gibi
uçan veya vahşi bir hayvan önce korku keşfetmek, bunun peşinden yapmak için belirli bir şekilde
ya da bu saldırı, bu yüzden çözüme
tehlikeli bir noktada, hiçbir şekilde endişe göstermek için.
Kedi çok kafa önce yiğitlik beş ya da altı kez yürüdü ve geldi
onun yarım bir avlu içinde, o daha fazla olsaydı, bunun üzerine o kendini geri çekti
Benden korkuyor daha az endişe vardı:
her zamanki gibi köpekler ile ilgili olarak, aşağıda imzası üç ya da dört odasına geldi
çiftçi evler; bir mastiff biri, dört filler için toplu eşit
ve biraz daha uzun, mastı daha tazı, ama çok büyük değil başka bir.
Akşam yemeği neredeyse bitti, hemşire, kucağında bir yaşında bir çocuk geldi
hemen beni casusluk ve haber olabileceğini bir fırtına başladı
Her zamanki sonra Chelsea Londra-Köprü,
için bana bir oyuncağı almak için bebeklerin hitabet.
Anne, saf hoşgörü, beni aldı ve çocuk bana doğru koymak
şu anda ortada beni yakaladı ve ağzına öyle kükredi nerede, başımı aldım
kestanesi frighted ve izin olduğunu yüksek sesle
beni bırak, ve annesi tutulan olsaydı yanılmaz boynuma kırdı olmalıdır
Bana altında önlük.
Hemşire, onun babe sessiz, içi boş geminin bir çeşit bir çıngırak kullanımı
büyük taşlarla dolu ve çocuğun beline kadar bir kablo ile bağlanıyor ama tüm
boşuna; son çare o emmek vererek uygulamak zorunda kaldı.
Ben, bugüne kadar ona korkunç bir görüş olarak beni çok tiksinti hiçbir nesne itiraf etmeliyim
Ben meraklı bir okuyucu bir şekilde vermek için, ne ile karşılaştırmak için söyleyemem meme,
dökme, şekil, renk ve fikir.
Bu önde gelen altı metre kalktı ve çevresi daha az onaltı olamazdı.
Meme kafamın yarısı büyüklüğüne, ve tonu o hem de kazdık
böylece, lekeler, sivilce, ve çiller çeşitli, hiçbir şeyin daha fazla görünebilir
mide bulandırıcı: Ben ona yakın bir görüş vardı,
o emmek vermek için daha rahat oturarak, masa üzerinde duran.
Bu bana çok güzel görünüyor İngilizce bayanlar adil derileri üzerine yansıtacak
bizim için, sadece kendi büyüklüğü ve kendi kusurları görülebilir ancak
Bir büyüteç ile bulduğumuz
pürüzsüz ve beyaz ciltler kaba, ve kaba bir görünüm ve bu deney
kötü renkli.
Ben hatırlıyorum, o küçücük insanların cilt Lilliput iken
ve bir kişi ile bu konu üzerine konuşurken, bana dünyada adil ortaya çıktı
orada öğrenme, kim samimi bir
arkadaşım, o yüzüme çok daha adil ve düzgün bir ortaya çıktığını söyledi o
Ben onu çekerken, daha yakın bir görünüm üzerine daha yerden bana baktı.
elimi ve ona yakın getirdi ki
çok şok edici bir bakışta ilk kez itiraf etti.
O benim deri büyük delikler keşfetmek "dedi, benim sakal kökleri olduğunu
birkaç on bir domuzu kılları daha güçlü ve benim cilt
renkler tamamen nahoş: "olmasına rağmen
Ben benim cinsiyet ve ülkenin en adil, kendim için söylemek bırakın dilenmek
ve çok az babam bütün seyahatlerimde güneş yanığı.
Diğer taraftan, o imparatorun mahkeme bayanlar discoursing, o
söyle "; başka bir çok geniş bir ağız, bir çok büyük üçüncü bir burun, bir çilleri vardı"
ayırt etmek mümkün olan bir şey.
Ben bu yansımanın yeterince açık olduğunu itiraf; Ancak, ben yapamadım
vazgeçmezsen, okuyucu diye bu geniş yaratıklar aslında deforme olmuş düşünebilirsiniz:
Diyorum onlara adalet yapmanız gerekir, bunlar
yakışan bir yarış, insanların, özellikle de benim ana gülmemek özellikleri,
diye ama ben onu altmış feet yükseklikten beheld bir çiftçi, görünmesine rağmen
çok iyi oranlanmıştır.
Akşam yemeği bittiğinde, efendim ben keşfetmek olabilir, onun işçiler için dışarı çıktı,
, ses ve jest, bana bakmak için eşi sıkı şarj verdi.
O benim metresi algılama, çok yorgun olduğunu ve uyku bertaraf
Beni kendi yatak koymak ve temiz bir beyaz mendil bana kapalı, ancak daha büyük ve
kaba bir adam-savaşın ana yelken.
Ben, eşim ve çocuklar ile evinde yaklaşık iki saat uyumuş ve hayal hangi
benim acılarını ağırlaştırılmış awaked, ve geniş bir odada yalnız buldum arasındaki zaman
Yukarıdaki iki ve üç yüz metre genişliğinde ve
iki yüz yirmi metre genişliğinde bir yatakta yatarken yüksek.
Benim metresi onun ev işleri hakkında gitmişti ve beni içeri kilitli vardı
Yatak yerden sekiz metre idi.
Beni aşağı almak için gerekli olan bazı doğal ihtiyaçlarını, ben durst çağrı vermek benim haddime değil; ve I
vardı, bu kadar büyük bir mesafe, benim gibi bir sesle, boşuna olurdu
aile tutulan mutfak yatıyordu oda.
Ben bu şartlar altında iken, iki sıçan perdeleri kadar süzüldü ve koştu
yatağın üzerinde geriye ve ileriye doğru kokuyordu.
Bunlardan biri, bir korku yükseldi Bunun üzerine, hemen hemen yüzüme geldi ve dışarı çekti
Kendimi savunmak için askı.
Bu korkunç hayvanların her iki tarafta bana saldırmak için cesaret vardı ve bunlardan biri
benim yaka onun ön ayak düzenlenen; ama önce onun karnını rip şansı vardı
bana herhangi bir bozgunculuk yapmak.
O ayağımın yere düştü ve diğer yoldaşı kaderi görerek, onun
kaçmak değil, o kaçtı ben kendisine verdiği sırt, iyi bir yara almadan ve
ondan damlatmalı kan çalışma yaptı.
Bu istismar sonra, ben nefesimi ve kurtarmak için, yatakta hafifçe sağa sola yürüdü
ruhların kaybı.
Bu canlılar, büyük bir mastiff boyutu vardı, ama sonsuz daha çevik ve
uyudum önce benim kemer almış, ben sahip olmalıdır ki şiddetli;
yanılmaz paramparça ve devoured.
Ölü sıçan kuyruğu ölçülür ve iki metre uzunluğunda olduğu tespit, bir isteyen
inç ama yatıyordu yatakta kapalı karkas sürüklemek için midem karşı çıktı
hala kanama; henüz bazı vardı gözlenen
yaşam, ancak boyun çapında güçlü bir çizgi ile, ben iyice gönderdi.
Bana tüm kanlı görmeye koştu ve beni aldı odası, benim metresi haline geldi Kısa bir süre sonra
elini.
Ben gülümseyerek ve acı değildi göstermek için diğer işaretler, ölü sıçan işaret etti;
dolayısıyla o derece hizmetçi ile ölü sıçan almaya çağırarak, sevindi
maşa çifti ve pencereden dışarı atmak.
Sonra bir tablo, tüm kanlı onu benim askı gösterdi bana ayarlamak ve silme
sarkık şey, paltomu kın döndü.
Ben başka benim için yapamadığı fazla bir şey yapmak, preslenmiş ve
bu yüzden ben aşağı koymak istediği, benim metresi anlamak yapmak için çaba
zemin üzerinde, o yapmıştı sonra, benim
sıkılganlık, işaret ederek, daha, bana uzak kendimi ifade etmek olmaz.
kapı ve birkaç kez eğilme.
Son olarak çok zorluk ile iyi bir kadın, ben ne olacağını algılanan ve
bana belirlenen yerden elini tekrar beni alarak, bahçede yürüdü.
Iki yüz metre mesafede bir tarafa gitti ve ona çağıran bakmak ya da değil
beni takip edin, ben kuzukulağı iki yaprak arasında kendimi gizledi ve orada taburcu
doğanın ihtiyaçları.
Ben nazik okuyucu bu konut ve benzeri hususlar için beni bağışlayın umuyoruz
Ancak önemsiz, kaba kafasında rezil görünür, ama olabilir
kesinlikle onun büyütmek için bir filozof yardım
düşünce ve hayal gücü, ve kamu yararına uygulamak yanı sıra özel
taban tasarımı, bu benim ve diğer hesapların sunulması benim yaşam,
dünyanın gitti, ben var neyin
öğrenme veya herhangi bir süsler etkilemeden, gerçeğin esas çalışkan
tarzı.
Ama bu yolculuğun tüm sahneyi çok güçlü bir izlenim on my mind, ve böylece
benim belleğimde derinden sabit, kağıt işlemede bir atlarsanız vermedi
malzeme bir durum ancak, üzerine
sıkı bir eleştiri, çok ayetle lekelenen.
Of daha az sıkıcı olarak yasaklansa da olma korkusu, benim ilk kopya moment ve
önemsiz, aşağıda imzası gezginler suçlanan, adalet olmadan, belki de çoğu zaman değildir.
BÖLÜM II. BROBDINGNAG BİR YOLCULUK.
BÖLÜM II.
Çiftçi kızı bir açıklama. Yazar bir pazar kasabaya taşınan ve
sonra metropol. Yolculuğuna hususlar.
Benim metresi dokuz yaşında bir kızı, yaşına towardly parçaların bir çocuk vardı
çok onun iğne, hünerli, ve bebeği soyunma becerikli.
Annesi gece karşı benim için bebeğin beşiği sığdırmak için yapmacık ve o:
beşik, bir kabin küçük bir çekmece içine koyun ve üzerine yerleştirilen çekmece
sıçanların korktukları için raf asılı.
Bu olsa daha rahat, ben bu insanların staid zaman benim yatak
derece, dil öğrenmek ve benim istediği bilinen yapmaya başladı.
Bu genç kız, bir veya iki kez sonra elbiselerimi çıkardı, bu nedenle kullanışlı
bunu ona verdi ama onu önce, o bana elbise ve üniforma başardı
bana da kendimi ne zaman gelin sorun.
O, var olabilir gibi ince bir bez gibi, bana yedi gömlek, ve diğer bazı keten
gerçekten kaba çul daha olduğu ve bu o sürekli benim için yıkanmış
kendi elleriyle.
Bana dili öğretmek için, aynı şekilde benim okul-metresi: işaret
herhangi bir şey, o birkaç gün içinde ben böylece, bana kendi dilinde adını söyledi
Ben bir zihin vardı ne olursa olsun aramak mümkün.
O çok iyi huylu ve kırk yukarıda değil metre yüksekliğinde, yaşı küçük.
Bana aile aldı Grildrig adı, ve sonra bütün verdi
Kelime ithalat ne Latinler nanunculus, İtalyanlar homunceletino arama ve
İngilizce mannikin.
Onun için o ülkenin esas benim korunması borçlu iken ayrıldık asla
var, ben onu benim Glumdalclitch, ya da küçük hemşire olarak adlandırılan ve büyük suçlu olmalı
nankörlük, bu onurlu Atlanirsa
Ben yürekten benim yatıyordu istediğiniz, bana doğru bakım ve sevgi söz
o masum olma yerine, hak ettiği cezalandıracağız güç, ama mutsuz
korkmak için çok fazla nedeni var onu rezil enstrüman.
Şimdi benim ana bulduğunu, mahallede bilinen ve söz etmeye başladı
bir splacnuck büyüklüğüne hakkında alanında tuhaf bir hayvan, ancak tam olarak şekillendirilmiş
bir insan bir yaratık gibi her parçası;
aynı şekilde tüm eylemler taklit, onun küçük bir dili konuşmak gibiydi
kendi, zaten onların birkaç kelime öğrenmişti, iki ayak üzerinde dik gitti uysal
ve nazik, ne zaman geleceğini
bu teklif ne olursa olsun, dünyanın en iyi uzuvlar vardı, ve cilt daha adil yapmak
soylu, üç yaşında bir kızı daha.
Benim ana belirli bir arkadaşı tarafından sıkı yaşadı ve başka bir çiftçi, bir geldi
Bu hikayenin gerçeği soruşturmak için bilerek ziyaret edin.
Ben hemen üretilen ve komuta gibi Yürüdüğüm bir tablo üzerine yerleştirilir oldu
benim askı çekti, tekrar koyun, efendime konuk benim saygı, ona sordu.
kendi dilini nasıl yaptı ve söyledi
ona benim küçük hemşire bana talimat olduğu gibi, karşılama oldu.
Eski ve loş görüşlü olan bu adam, beni daha iyi seyretmek için onun gözlük koymak;
gözleri gibi çok yürekten gülerek vazgeçmezsen edemediği için
dolunay odasına parlayan iki pencere.
Benim mirth nedenini keşfetti halkımız,, gülerek bana şirket delik
yaşlı adam, öfkeli ve dışarı gülmemek için yeterince aptal oldu.
O, büyük bir tasarruflu karaktere sahipti; ve benim talihsizlik, o iyi, hak
bir pazar günü üzerine bir görüş olarak beni göstermek için o benim ana verdi lanetli tavsiye
yarım saat binicilik, evimize iki ve yirmi mil sonraki kasabaya.
Benim ana ve arkadaşı gözlenen biraz yaramazlık var idi tahmin
bazen beni işaret ederek, birlikte fısıldayan ve korkum bana fantezi ki
kulak misafiri oldum ve kendi deyimleriyle bazı anlaşılmaktadır.
Ama ertesi sabah Glumdalclitch, benim küçük hemşire, bana bütün mesele anlattı
diye kurnazca annesi almış.
Zavallı kız göğsüne beni yatırdı ve utanç ve keder ile ağlayan düştü.
Bazı fesat kaba kaba millet, bana ne olurdu o yakalanan
beni ölüme sıkmak veya ellerinde beni alarak bacaklarda birini kırmak.
O da benim doğanın ne kadar mütevazı olduğunu tespit etmiş, ne güzel, benim için bir onur kabul
bir hakarete para için bir kamu olarak maruz kalmak, gebe olmalıdır
halkın meanest gözlük.
O kendi baba ve anne Grildrig onun gerektiğini sözü vardı, dedi, ama şimdi o
ona vermek gibi davrandı ne zaman, geçen yıl yaptıkları gibi ona hizmet etmek anlamına bulundu
bir kuzu, ve yine en kısa sürede yağ olarak, bir kasap sattı.
Kendi adıma, ben gerçekten benim hemşire daha az ilgili olduğunu, beyan edebilir.
Bir gün benim özgürlüğüm kurtarmak gerektiğini, beni terk asla güçlü bir umut vardı:
ve bir canavar yaklaşık sürdürülmektedir utançtır gibi, ben kendimi kabul
ülke mükemmel bir yabancıya,
böyle bir talihsizlik, bir suçlama olarak üzerime ücret asla bu kadar ben
benim durumda, kendini İngiltere kralı bu yana, İngiltere'ye geri dönmek gerekir,
Aynı sıkıntı geçirmiş olmalıdır.
Efendim, onun arkadaşının tavsiyesi uyarınca, yanında bir kutu içinde bana yapılan
pazar günü, komşu şehir ve onunla birlikte onun küçük kızı aldı
hemşire, arkasında terkide bağlı.
Kutusu küçük bir kapı ile bana ve dışarı çıkmak için, her tarafta yakın olduğu ve
birkaç delici delikleri havada izin.
Bebeği yatak yorgan içine koymak için kız bana, o yüzden dikkatli olmuştu
aşağı yalan.
Ancak olmasına rağmen, ben korkunç, sarsılmış ve bu yolculuğun içinde şaşırtılmalıdır
ama yarım saatlik bir at için her adımda yaklaşık kırk metre gitti ve yürüdü
çok yüksek ajitasyon eşit olduğunu,
yükselen ve büyük bir fırtına bir gemiye düşüyor, ama çok daha sık.
Yolculuğumuz St için biraz uzak Londra'dan daha
Alban bulunuyor.
Efendim, o sık sık kullanılan bir handa alighted ve bir süre danıştıktan sonra
han-kaleci, ve bazı gerekli hazırlıkları yapmak, o işe
grultrud ya da çığırtkan yoluyla bildirimde bulunmak
Yeşil Kartal işareti görülebilir garip bir yaratık, kasaba, o kadar büyük değil
splacnuck (çok ince biçimli bir hayvan, o ülkede uzun süre, yaklaşık altı metre)
ve vücudun her yerinde benzer
insan yaratık, birkaç kelime konuşmak ve yüz aktarma hile yapmak.
Ben üç yakın olabilir, hanın en büyük salon, bir masanın üzerine kondu
kare yüz metre.
Benim küçük hemşire bana dikkat çekmek için, düşük dışkı yakın tablo üzerinde durdu ve
doğrudan ne yapmalıyım. Efendim, bir kalabalık önlemek için, acı
Bir defada yalnızca otuz kişi beni görmek için.
Kız buyurduğu gibi masanın üzerine yürüdü, o kadar, bana sorulan sorular
o benim anlayış ulaştığı dil biliyordu ve ben de onları yanıtladı
I could gibi tutmayın.
Ben, şirket birkaç kez hakkında döndü benim mütevazı saygı ödenen yapılan açıklamada,
karşılama, ve de bana öğretilen diğer bazı konuşmalar kullanılır.
Glumdalclitch bir fincan vermişti bana içki ile dolu bir yüksük, aldı
ve sağlık içti, ben benim askı çıkardı ve sonra gelişti
İngiltere'de eskrimciler bir şekilde.
Benim hemşire bana verdi, bir saman parçası, bir turna gibi icra sanatını öğrendi
benim gençlik.
O gün on iki set şirket gösterildiği gibi, sık sık üzerinden hareket etmek zorunda oldu
yine aynı fopperies, yorgunluk ve vexation yarı ölü kadar olanlar için
kim bana bu harika görmüştü
insanlar içeri kapılarını yıkmak için hazır olduklarını raporlar,
Efendim, kendi çıkarları için, benim hemşire dışında bana dokunmak için herhangi bir acı olmaz;
ve tehlikeyi önlemek için böyle bir mesafe yuvarlak masa, bank kuruldu
bana her vücut ulaşamayacağı söndürüldü.
Ancak, şanssız bir okul-erkek, doğrudan benim başında fındık amaçlayan çok
dar beni cevapsız; aksi takdirde bu kadar çok şiddet ile gelen olurdu
yanılmaz, benim beyin elendikçe
neredeyse küçük bir bal kabağı gibi büyüktü, ama genç görmek için memnuniyetine
haydut de dayak ve oda çıktı.
Efendim, bir sonraki pazar günü tekrar bana gösterecek kamu haber verdi; ve
Bu arada o yeterli bir sebep yoktu, benim için uygun bir araç hazırladı
Ben bu yüzden benim ilk yorgun; yapmak
yolculuk ve zor, sekiz saat süreyle birlikte şirket ki eğlenceli
Bacaklarımı üzerinde durmak, ya da bir kelime konuşmak.
Ben gücümü iyileşti en az üç gün önce; olabilir
evde rahat bir yüz mil yuvarlak tüm komşu baylar,
benim ün, işitme, efendime kendi evinde beni görmeye geldi.
, Eşleri ve çocukları (örneğin ile daha az otuz kişi var olamazdı
ülkenin çok kalabalık;) ve benim ana oranı tam bir oda istedi
rağmen, o zaman o evde bana gösterdi
sadece tek bir aile, bir süre vardı ama böylece her gün biraz kolaylığı
hafta (kendi Sabbath, Çarşamba hariç) yapılan olmamasına rağmen
kasaba.
Olma olasılığı ne kadar karlı bulmakta usta, beni taşımaya karar
krallığının en önemli şehirleri.
Bu nedenle uzun bir yolculuk için gerekli her şeyi ile kendini ve sahip
evinde işlerini yerleşmiş, o karısının bırakın aldı ve 17 Ağustos üzerine,
1703, yaklaşık iki ay benim geldikten sonra, biz
metropol için yola bu imparatorluğun ortasında yakın konumlandıran ve yaklaşık üç
Evimizden bin kilometre mesafe. Benim ana kızı Glumdalclitch
arkasında binmek.
O, beline hakkında bağlı bir kutu, beni kucağında taşıdı.
Kız, o olsun, kapitone olabilir yumuşak bir bez ile her tarafta dizilmiş vardı
altında, bebeği yatağına ile döşenmiş, keten ve diğer bana
malzeme, ve elinden gibi rahat her şeyi yaptı.
Biz başka bir şirket ama bagaj bizden sonra bindi ev, bir çocuk vardı.
Master tasarım yoluyla tüm şehirlerde bana göstermek ve dışarı adım
elli ya da yüz mil, herhangi bir köy veya kalite evi, kişi, yol
özel bekliyor olabilir.
Biz bir gün değil, yedi veya sekiz puan kilometre yukarıda, kolay yolculuklar yaptı;
Glumdalclitch beni yedek amacı, o paça yorgun şikayet
atın.
O bana sık sık hava vermek için, kendi arzusu, benim kutusunun beni aldı ve bana göstermek
ülke, ama her zaman önde gelen bir-string hızlı beni tuttu.
Biz, birçok derece geniş ve daha derin Nil beş ya da altı nehirleri geçti
Ganj ve pek Londra köprü Thames olarak çok küçük bir dere vardı.
Biz birçok yanı sıra, yolculuğumuz on hafta, ve ben on sekiz büyük şehirlerde gösterildi
köylerde ve özel ailelerde.
Ekim ayının 26. gününde, kendi dillerinde, metropol geldi
Lorbrulgrud ya da Pride of the Universe.
Efendim, çok uzak olmayan kraliyet bir konaklamayı, şehrin ana caddesi aldı
saray, ve benim tam bir tanımını içeren, her zamanki formunda faturaları söndürüldü
kişi ve parçalar.
O üç ve dört yüz metre genişliğinde arasında büyük bir oda kiraladı.
O benim parçası hareket üzerine, altmış metre çapında bir tablo ve
kenarından üç metre yuvarlak ve çok yüksek, benim önlemek için pallisadoed
üzerine düşen.
Ben bütün insanların hayret ve memnuniyet, bir gün on kez gösterilmiştir.
Ben, şimdi bayağı iyi dili konuşan ve mükemmel her kelime anladım
bu benim için konuşulmaya başlandı.
Ayrıca, ben kendi alfabesini öğrendi, ve bir cümle açıklamak için bir değişim yapabilir
orada burada; Glumdalclitch için evde iken benim eğitmen ve vardı
yolculuk sırasında eğlence saat.
O, onun cebinde küçük bir kitap değil, çok daha büyük bir Sanson Atlası taşınan;
kendi kısa bir hesap verme, genç kızların kullanımı için ortak bir tez
din dışında bu o bana benim harfleri öğretti ve sözlerini yorumlayan.
BÖLÜM II. BROBDINGNAG BİR YOLCULUK.
BÖLÜM III.
Yazar, mahkemeye gönderdi. Kraliçe efendisinin onu satın alır.
çiftçi, ve kral ona sunar. O majeste büyük olan anlaşmazlıkların
bilim adamları.
Mahkemede bir daire yazar için.
O kraliçe yüksek lehine. O kendi onuru için ayağa kalkar
Kraliçenin cüce ile yaptığı kavgalar. Ben her gün uygulanan sık uğraşları,
efendime daha var: benim sağlık çok önemli bir değişiklik, bir kaç hafta içinde,
bana göre, daha doyumsuz o büyüdü.
Ben oldukça midem kaybetmişti ve neredeyse bir iskelet azaldı.
Çiftçi gözlenen ve çözüme kadar iyi yapmak için, ben yakında ölmeli sonuç
elinden geldiğince bana elini.
Böylece akıl ve sardral, kendisi ile çözülmesi veya beyefendi-iken
Usher, beni taşımak için benim ana komuta, mahkeme gelen hemen thither
kraliçe ve onun bayan derivasyon.
Bazı ikincisi zaten beni görmeye ve benim garip şeyler vardı
güzellik, davranış, iyi anlamda.
Onun heybet ve ona katılmış olanların, benim memnun ölçünün ötesinde
davranış.
Ben dizlerinin üstüne düştü, onun emperyal ayak öpmeye onur yalvardı; ancak bu
Ben kurulduktan sonra lütufkar prenses, onun küçük parmağını bana doğru uzattı
hem de benim silah kucakladı tablo,
ve benim dudak için son derece saygı ile ucu koydu.
O bana ben de yanıtladı ülkem ve seyahatleri, hakkında bazı genel soruları
belirgin, ve birkaç kelime olarak ben olabilir.
Diye sordu, "Ben mahkeme canlı içerik olabilir mi?" Ben kuruluna eğilip
benim olsaydı, ama tablo ve alçakgönüllülükle "Ben benim ana köle olduğunu yanıtladı
kendi bertarafı, adamak için gurur duymalıyız
onun heybet hizmet hayatım boyunca o olup olmadığını "Daha sonra, benim ana sordu,"
bana iyi bir fiyata satmak isteyen? "O, bir ay yaşaması mümkün olmayan yakalanan,
benimle yeterince hazır olduğunu ve
onu oracıkta emredildi altın bin adet, her parça gerektiren
sekiz yüz moidores büyüklüğüne; ancak bu oran için izin
bu ülkede ve arasındaki her şeyi
Avrupa ve aralarında altın yüksek fiyat olarak pek o kadar büyük bir miktar
İngiltere'de bin şilin olacaktır.
Daha sonra "Ben şimdi onun heybet en mütevazı bir yaratık olduğu için, kraliçe dedi
vasal, ben lehine yalvarıyorum, beni her zaman eğiliminde olan Glumdalclitch
bu kadar ilgi ve şefkat,
bunu çok iyi anladım, onun hizmetine kabul ve devam etmek için olabilir
hemşire ve eğitmen. "Onun heybet benim dilekçe kabul ve kolay bir şekilde var
yeteri kadar memnun olan çiftçi onayı,
kızı, mahkemede tercih ve fakir kız kendini gizlemek mümkün değildi
Onu sevinç.
Rahmetli ana çekildi veda bana teklif ve o bana bırakmıştı söyleyerek,
iyi hizmet, ben bir kelime değil cevap, sadece onu hafif bir yay.
Çiftçi daire dışına gitmişti, ve; kraliçe benim soğukluk gözlenen
bana neden sordu.
Ben rahmetli usta başka hiçbir yükümlülük borçlu olduğu ", onun ihtişamını anlatmak için kalın
onun fakir bir zararsız bir canlının beynini şık değil daha, tesadüfen bulundu
onun alanlar: yükümlülüğü fazlasıyla
o bana yarım krallığı gösteren yapmıştı kazanç, cezasını,
fiyat o artık benim için satmıştı.
O zamandan beri yol açmıştı ömrü on kez benim bir hayvan öldürmek için yeteri kadar zahmetli olduğunu
gücü.
Benim sağlık çok eğlenceli sürekli angarya, bozulmuş olduğunu
her gün saat ayaktakımı; ve benim ana hayatımı düşünce değil olsaydı
Onun heybet tehlike, çok ucuz bir pazarlık için var olmaz.
Ama ben çok büyük koruma altında kötü tedavi edilen tüm korku olarak
ve iyi bir imparatoriçe, doğa süs, dünyanın sevgilisi,
ahalisiyle lokumu, anka
oluşturulması, bu yüzden umuyordu benim geç ana endişeler gibi görünmektedir
asılsız; Zaten onun en Ağustos etkisi, ruhları canlandırmak bulundu.
varlığı "Bu benim konuşma toplamı,
büyük uygunsuz ve tereddüt ile teslim edilir.
Ikinci bölümü tamamen insanların, aşağıda imzası özgü stil çerçeveli
Diye beni mahkemeye taşırken, Glumdalclitch bazı cümleleri öğrendik.
Kraliçe, konuşma benim kusurluluk için büyük bir ödenek verilmesi, ancak,
bu kadar küçücük bir hayvan bu kadar zekâ ve iyi anlamda şaşırttı.
O, kendi el beni aldı ve sonra da emekli oldu kral, bana yapılan
kabin.
Onun heybet, çok yerçekimi ve yalın gülmemek için bir prens, iyi gözlemleyerek değil
o yana şekli, ilk bakışta ne kadar süre sonra kraliçe "soğuk bir biçimde sordu
bir splacnuck düşkün büyüdü? "gibi bu
Ben onun heybet sağ elinde benim meme üzerine yatıyordu o götürdü görünüyor.
Ama gülmecesi sonsuz bir anlaşma olan bu prenses, ayağımın hafifçe bana ayarlamak
scrutoire üzerine, majeste kendimi hesap vermek bana emretti
ben çok az bir deyişle:
Dolap kapağı katıldı ve Glumdalclitch olmalıdır tahammül olamazdı
Onu görme, kabul, ona varış geçtiğini doğruladı
babasının evi.
Kral, onun gibi, onun herhangi bir Levanı olarak öğrenilen bir kişi olmasına rağmen olmuştu
çalışma, felsefe ve matematik, özellikle eğitimli, ama o
tam benim şekil gözlenen ve yürümek beni gördü
dik, ben konuşmaya başlamadan önce, (içinde olduğu saat çalışmanın bir parçası olabilir gebe
o ülkenin çok büyük bir mükemmellik) bazı ustaca yapmacık geldi
sanatçı.
Ama o benim sesini duydum ve ben onun, düzenli ve akılcı teslim ne
şaşkınlığını gizleyemiyordu.
Ben geldim şekilde kendisine verdiği ilişki memnun hiçbir şekilde
onun krallığını içine, ama düşünce Glumdalclitch ve onun arasında uyumlu bir hikaye
baba, bana, bana daha iyi bir fiyata satmak yapmak için bir kelime öğretti.
Bu hayal üzerine, bana birkaç diğer sorular koymak ve hala alınan
hiçbir başka bir yabancı aksanıyla daha kusurlu ve eksik bir rasyonel cevaplar:
dil bilgisi, bazı rustik
çiftçinin evinde öğrendim ve ifadelerinin kibar stili uymamaktaydı
bir mahkeme.
Onun heybet sonra, haftalık bekleyen üç büyük bilim adamları, gönderilen
o ülkedeki özel göre.
Bu beyler, bir süre sonra, çok nicety şekli incelendiğinde, edildi
me ile ilgili farklı görüşler.
Bunların hepsi düzenli yasalarına göre elde edilememişti konusunda anlaştılar
doğa, ya da hayatımın koruma kapasitesine sahip çerçeveli değildi, çünkü
sürat, ya da ağaç tırmanma, ya da yeryüzünde delik kazma.
Onlar, büyük bir tamlık ile görüntülenebilir dişler, gözlemlenen bir
etçil bir hayvan; ama en çok benim için üstünde değerlere ve tarla faresi, dört ayaklıların
bazıları, çok çevik, onlar
salyangoz beslediklerini ve diğer sürece, ben kendimi desteklemek için nasıl olması gerektiğini hayal değil
birçok öğrenilen argümanlarla sunulan böcekler, Evince I could
muhtemelen yapmak değil.
Bu Virtüözler biri bir embriyo veya prematüre doğum olabilir düşünmek görünüyordu.
Ama bu görüş, bacaklarda mükemmel olması için görülen diğer iki tarafından reddedildi
Sakalımı tezahür olduğu gibi, ve ben birkaç yıl yaşamış ve bitmiş
kütükleri aşağıda imzası sade bir büyüteç sayesinde keşfedilen.
Benim küçüklük ötesinde olduğunu, çünkü bana bir cüce izin vermedi
kraliçenin favori cüce, şimdiye kadar bilinen en küçük karşılaştırma derece;
bu krallık, otuz metre yüksekliğinde yakın oldu.
Uzun tartışmalardan sonra, onlar sadece relplum olduğunu, oybirliğiyle sonucuna
kelimenin tam anlamıyla lusus Naturae yorumlanır scalcath, tam olarak belirlenmesi;
modern felsefe için hoş bir
Profesör, eski gizli nedenleri kaçırma disdaining Avrupa, bu sayede
Aristo'nun takipçileri, cehaleti gizlemek için boşuna çaba icat var
tüm bu harika bir çözüm
zorluklar, insan bilgisinin tarifsiz ilerlemesine.
Bu kesin sonuca sonra ben Octavianus bir ya da iki kelime duydum olması.
Ben bir ülkeden geldiğini ", kendimi kral uygulanan ve majeste güvence
, her iki cinsiyette birkaç milyonlarca de öne sürüldü ve kendi boy;
hayvanlar, ağaçlar, evler, tüm
oran, ve nerede, sonuç olarak, ben kendimi savunmak için, ve.
majeste deneklerin herhangi burada yapabildiğimiz gibi, gıda bulmak için aldığı
bu baylar tam cevap
argümanlar. ki "Bunun için onlar sadece söyleyerek, hor bir gülümseme ile cevap verdi,"
çiftçi benim derste beni çok iyi talimatını vermişti. çok daha iyi oldu "kral,
yaptığı öğrenilen erkek işten çıkarma, anlama
çiftçi, henüz iyi bir servet tarafından şehir dışına gitmediğini için gönderilir.
Bu nedenle ilk özel onu inceledi, sonra beni onunla karşı karşıya
majeste başlayan genç kız, onu muhtemelen söylendi düşünmek
doğru olabilir.
O beni özellikle dikkat alınması gerektiğini sipariş kraliçe istenen;
Glumdalclitch hala, beni eğilimi onun ofisinde devam etmesi yönünde görüş
diye birbirlerine büyük bir sevgi vardı gözlenen çünkü.
Kullanışlı bir daire mahkemede onun için: o Mürebbiye bir tür vardı
onun eğitim hizmetleri, elbisesinin bir hizmetçi ve diğer iki memurları atandı
hizmetçi ofisler için; ama beni bakımı tamamen kendine tahsis edildi.
Kraliçe için bir kutu, bana hizmet gidebilecek contrive kendi kabine yapımcısı komuta
Glumdalclitch ve ben bir yatak odası, model, sonra anlaşabilirler gerektiğini.
Bu adam, üç hafta içinde en hünerli bir sanatçı ve benim yönüne göre
on altı feet kare ahşap bir oda benim için bitmiş, ve on iki adet yüksek, kanat-
pencereler, kapı ve iki dolaplar, Londra'da bir yatak odasının gibi.
Tavan yapan kurul, koymak için iki menteşe ile yukarı ve aşağı kaldırılmalıdır
Glumdalclitch çıkardı Majestelerinin döşemeci tarafından döşenmiş bir yatak hazır
hava her gün, kendi yaptı
eller, ve gece aşağı icar, benim üzerinde çatı kilitli.
Küçük seyrekler ünlü güzel bir işçi, bana iki üstlendi
yedekler ve çerçeveleri ile sandalye, fildişi ve iki tablo değil aksine bir madde,
in şeyler koymak için bir dolap
Oda önlemek için, her tarafta, hem de taban ve tavan olarak kapitone
bana yapılan edenler dikkatsizlik herhangi bir kaza, bir kuvvet ve kırmak için
Ben bir antrenör gittiğinde, sarsmayın.
Sıçanlar ve fareler içeri girmesini önlemek için, benim kapı kilidi istenen
Smith, birkaç denemeden sonra, aralarında bugüne kadar görülmüş en küçük
Ben, İngiltere'de bir beyefendi evin kapısında daha büyük bir bilinen var.
Glumdalclitch kaybedebilirsiniz korkarak, benim kendi cebinde anahtarı tutmak için bir değişim yaptı
kadar.
Kraliçe de aynı şekilde yapmak için, kazanılmış olabilir ince ipek sipariş
Ben İngilizce bir battaniye daha çok kalın giysiler kadar, çok hantal
onlara alışık.
Krallığın moda sonra kısmen Farsça benzeyen ve kısmen
Çinliler, çok ciddi ve iyi bir alışkanlık.
Kraliçe bana yemek değil benim şirket, çok düşkün oldu.
Ben, sadece onun sol dirsek, onun heybet yedik aynı üzerine yerleştirilen bir tablo vardı
ve oturmak için bir sandalye.
Glumdalclitch bakım yardım etmek ve almak, benim tablo yakın katta bir tabure üzerinde durdu
Ben bir dizi, gümüş tabaklar ve plakaları ve diğer gerekli tüm
kraliçe bu oran, ben gördüklerimi daha büyük değildi
Londra bir mobilya oyuncak dükkanı
bebek evi: bu benim küçük bir hemşire, bir gümüş kutu onun cebinde tuttu ve bana verdi
yemek ben onları istediği gibi, onları her zaman kendini temizleme.
Hiç kimse kraliçe ile yemek yemiş, ancak iki prensesler kraliyet, en büyüğü on altı yıl
eski ve o zaman on üç ayda bir genç.
Onun heybet yemekler için oyulmuş olan biri, üzerine bir parça et koymak için kullanılır.
kendim ve onun saptırma beni minyatür yemek görmek için: kraliçe (aslında olan
ama zayıf bir mide), bir kerede aldı
bana ağız dolusu kadar bir düzine olarak İngilizce çiftçiler, bir yemek yiyebilirim
biraz zaman çok mide bulandırıcı bir manzara idi.
Olmasına rağmen O, bir şaka, kemikler ve tüm dişlerini arasında kanat craunch
dokuz kat olarak yetiştirilen bir hindi gibi büyük ve içine bir parça ekmek koymak
iki, on iki kuruş somun gibi büyük ağzını.
O bir fıçı bir taslak üzerinde altın bir bardak içti.
Onun bıçak sapı üzerine düz bir tırpan gibi iki kat daha uzun.
Kaşık, çatal, ve diğer araçlar, aynı oranda.
Glumdalclitch meraktan soruyorum, bana yapılan bazı tabloları görmek için, hatırlıyorum
Mahkeme, on ya da bu muazzam bir bıçak ve çatal bir düzine kadar kaldırıldı
birlikte, ben o kadar korkunç bir manzara beheld kadar ben hiç düşündüm.
Her Çarşamba günü (ki, ben gözlemlediği gibi, onların olduğu, özel
Sabbath), her iki cinste kraliyet konu ile kral ve kraliçe, birlikte yemek
majeste apartman dairesinde, şimdi kimin olduğu
büyük bir favori haline geldi ve bu kez, benim küçük sandalye ve masa
önce tuz-kiler, sol elinde yerleştirilir.
Bu prens, görgü içine soran, benimle söyleşmek bir zevk aldı
din, yasalar, hükümet ve Avrupa öğrenme, onu en iyi hesap verdi neyin
Ben başardı.
Yakalanmasının, çok akıllıca yapılmış ki, bu kadar açık, ve onun yargı kadar kesin
üzerine yansımalar ve gözlemler dedim.
Ama itiraf etmeliyim ki, ben kendi konuşurken biraz da bol edildikten sonra
sevgili ülke, din hizipleşmeler deniz ve kara yoluyla ticaret ve savaşlar,
devlet ve partiler; önyargıları
onun eğitimi onun sağ beni alarak hoşgörülü olamazdı ki, şimdiye kadar hakim
Öte yandan, ve sonra, diğer hafifçe gülüyor doyurucu bir uyum beni okşayarak
"Ben bir Whig veya inflamatuvar olup olmadığını" sordu
Sonra yakın, beyaz bir kadro ile arkasında bekledi ilk bakanı dönerek
Royal Sovereign ana direk gibi uzun boylu, o "ne kadar aşağılık bir gözlenen
şey olabilir insan görkemine
Ben gibi küçücük böcekler tarafından taklit: Henüz, "diyor," Ben bu meşgul cesaret
yaratıklar unvanlarında ve onur ayrımlar var, onlar contrive
dedikleri küçük yuvalar ve Burrows,
evleri ve şehirleri; elbise ve donatı bir figür yapmak; aşk, kavga ederler,
anlaşmazlık, hile, onlar! ihanet "Ve böylece o devam etti benim renk ise
geldi ve birkaç kez gitti
öfke, bizim asil ülke, sanat ve silah metresi belası duymak
Fransa, Avrupa arbitress, erdem, koltuk, sevgi, onur, ve hakikat,
gurur ve dünyanın gıpta, bu nedenle hor tedavi.
Ama olgun düşünceleri üzerine değildi, bu yüzden yaralanmaları resent için bir koşul olarak başladı
yaralı olup olmadığını şüphe etmek için ya da hiç.
Birkaç ay sonra görmeye alışkın ve bu sohbet için,
insanlar ve ben gözlerim döküm üzerine her nesne görülmektedir
proportionable büyüklüğü, korku
bunların toplu ve boy ilk düşünülmüş, şimdiye kadar kapalı yıpranmış olsaydı
sonra kendi kuşam ve doğum günü İngilizce lordlar ve bayan bir şirket beheld
giysi, onların çeşitli yerlerinde etkili
çalım ve eğilme ve prating gerçeği söylemek en saray şekilde,
güçlü bir kral olarak onlara kadar gülmek için cazip olması gerekirdi onun
grandees bana vermedi.
Ne, gerçekten, ben kraliçe beni yere kullanıldığı zaman, kendi kendime gülümseyerek hoşgörülü olabilir
doğru elini görünümlü cam üzerine, iki kişi benden önce çıktı
birlikte tam görünüm; ve orada olabilir
karşılaştırıldığında daha saçma bir şey, ben gerçekten başladı böylece
kendimi benim her zamanki boyutu altında birçok derece azaldı hayal.
Hiçbir şey kızdırdı ve çok daha kraliçesi cüce olarak beni mahcup, en düşük olan
(Şüphesiz o otuz metre olduğunu düşünüyorum bu ülkede hiç boy
yüksek), görmekten çok küstah oldu
onu altından o kadar çok yaratık, hep Swagger için etkileyecek ve o kadar büyük göz.
Ben konuşurken bazı masa üzerinde duran iken, kraliçenin ön oda bana geçti
lordlar veya bayan, mahkeme ve
o benim küçüklük üzerine akıllı bir ya da iki kelime nadiren başarısız oldu; karşı
sadece, onu kardeşi çağırarak, onu güreşmek için zorlu bir intikam kendimi ve bu
repartees olarak mahkeme sayfaların ağızlarında genellikle.
Bir gün akşam yemeğinde, bu kötü amaçlı küçük yavru bir şey kızmak oldu
Ona dedim ki, bu, onun heybet koltuğuna çerçeve üzerine kendini yetiştirme, o beni aldı
ortada, ben değil, oturarak olarak
herhangi bir zarar düşünme, bana büyük bir gümüş kase içine krem açılan ve daha sonra koştu
elinden geldiğince hızlı.
Ben iyi bir yüzücü olmasaydı, gitmiş olabilir, baş ve kulakları üzerine düştü ve
bana çok zor, o anlık Glumdalclitch için başka bir yer oldu
oda, sonu ve kraliçe gibi oldu
bana yardımcı olmak için aklın varlığı istediği bir korku.
Ama benim küçük hemşire üzerinde yutmuş sonra, benim kurtuluşum koştu ve beni çıkardı
krem litre.
Ben yatağa koymak, ancak, ben, bir takım elbise kaybı dışında başka hiçbir zarar aldı
giysi, son derece şımarık.
Cüce sağlıklı whipt ve uzak bir ceza olarak, içmeye zorladı
bana attırdı içine krema kase: ne o kadar lehine restore edildi;
kraliçe bir bayan kısa bir süre sonra ona bahşettiği
yüksek kaliteli, ben benim çok büyük bir memnuniyet, bir daha onu gördüm, böylece I could
Bu kötü niyetli bir kestanesi Yahya'nın ne olabilir ekstremitelerde söyleme
kızgınlık.
Daha önce bana, bir gülüyordu kraliçesi iskorbüt trick yapmıştı da olsa
Aynı zamanda o, yürekten canı sıkkın, ve hemen onu cashiered olurdu eğer
şefaat kadar cömert davrandı.
Onun heybet nakavt sonra, onu plaka üzerine iliği kemiği alınmış ve
iliği, önünde durdu gibi yine dik çanak kemik yerleştirilir; cüce
onun fırsat izliyor.
Glumdalclitch yan kuruluna gitmişti, o almak için durdu dışkı monte
yemek bana bakım, iki eliyle beni aldı ve birlikte bacaklarımı sıkma
benim yukarıda iliği kemik içine sıkışmış
bel, bir süre için sıkışmış ve çok gülünç bir rakam.
Herhangi biri beni ne hale tanımadan önce ben bir dakika yakın olduğuna inanıyorum;
beni aşağıda ağlamaya düşündüm.
Ancak, prensler nadiren onların eti sıcak, bacaklarımı, sadece benim çorap haşlanmış değildi
üzücü bir durum ve kısa pantolon. Benim yalvarma, cüce, başka hiçbir
kırbaçlanan bir ses daha ceza.
Ben sık sık benim fearfulness dikkate üzerine kraliçe tarafından toplandı ve o için kullanılan
Benim ülkemde insanlar benim gibi büyük korkaklar gibi olup olmadığını bana soruyorsunuz?
Ve bu krallığın çok yaz aylarında sinek ile taciz ediliyorum: vesilesiyle bu
iğrenç böcekler, her biri bir Dunstable şaka gibi büyük zorlukla bana herhangi bir dinlenme verdi
Ben sürekli bir uğultu ve maden kulakları hakkında uğultu, akşam yemeğinde oturdu.
Onlar iğrenç bazen benim erzak üzerine ateşe ve bırakacaktı
dışkı, ya da bana olmasa yerlileri, çok görünür oldu, arkasında spawn
büyük optik o ülkede,
küçük nesneleri görüntüleme, maden şekilde akut.
Bazen hızlı bana sokuldu nerede, benim burnumdan düzeltmek ya da alnına.
çok ofansif kokulu ve ben bu viskoz madde, kolayca iz olabilir
Doğacı bu, bize sağlar söyle
bir tavan üzerine ayakları yukarı yürümek yaratıklar.
Ben bu iğrenç hayvanlara karşı kendimi savunmak için çok fazla gürültü vardı ve olamazdı
yüzüme geldiğinde vazgeçmezsen başlangıç.
Bu onun bu böceklerin sayısını yakalamak için, cüce yaygın bir uygulamadır.
Öte yandan, ilkokul aramızda ve amacı, burnumu altında aniden onları izin
beni korkutmak ve kraliçe aktarmak için.
Çare, neyin havada uçtu, benim bıçak ile parça halinde bunları kesmek için benim
becerisi çok takdir edildi.
Ben Glumdalclitch bana bir pencere üzerinde bir kutu içinde batmıştı, bir sabah hatırlıyorum o
genellikle (I durst kutusu izin girişim bana hava vermek adil gün yaptığı
bizim yaptığımız gibi, pencereden dışarı bir çivi asılı
İngiltere'de kafesleri), kanatlardan birini kaldırdı, sonra oturdu
allured yirmi eşek arılarını yukarıdaki tatlı pasta benim kahvaltı için bir parça, yemek masa
koku, odanın içine uçan geldi
gibi birçok gayda uçağı daha yüksek sesle uğultu.
Bazıları benim kek ele geçirdi ve parça parça uzakta yapılan, diğerleri başımı hakkında uçtu
ve yüz, gürültü ile bana eşlik eden, ve bana en büyük terör koyarak
kendi sokmaları.
Ancak, benim askı yükselişi ve çizin ve havada onlara saldırmaya cesaret edememiştir.
Dördü gönderdi, ama geri kalanı uzakta var, ve ben şu anda benim penceresini kapattı.
Ben kendi sokmaları çıkardı onları bir inç bulundu: Bu böcekler keklik gibi büyük
ve uzun, ve iğneler gibi keskin bir yarısı.
Diğer bazı beri kendilerine gösterdiği; ben dikkatle hepsini muhafaza
nadire, Avrupa'nın çeşitli yerlerinde, İngiltere'ye döndükten sonra üç verdi
onları Gresham Koleji'nde ve kendim için dördüncü tuttu.
BÖLÜM II. BROBDINGNAG BİR YOLCULUK.
BÖLÜM IV.
Ülkenin nitelendirdi. Modern haritalar düzeltmek için bir öneri.
Kralın sarayı ve metropol bazı hesap.
Yazarın seyahat yolu.
Baş tapınak açıklanan.
Şimdi okuyucu bildiğim kadarıyla bu ülkenin kısa bir açıklama vermek niyetinde
yuvarlak iki bin kilometre yukarıda Lorbrulgrud değildi, seyahat
metropol.
Diye eşlik kraliçe için, ben her zaman kimler katıldı, daha uzağa gitmemiş
onun ilerledikçe kralı ve majeste kadar ağırbaşlı, onun incelemekte döndü
sınırları.
Bu prensin dominyonlarının tüm boyutları, uzunluğu yaklaşık altı bin kilometre ulaşır
ve üç beş genişlik: nereden sonucuna değil ama, bizim coğrafyacılar
Avrupa, büyük bir hata.
Japonya ve Kaliforniya arasında hiçbir şey ama deniz varsayılarak, benim görüşüme,
yeryüzünün en büyük kıta karşısna bir denge olması gerektiğini
Çevirisini okumuştur ve bu nedenle gereken
kuzey-batı, bu uçsuz bucaksız kara yolu katılarak, harita ve tabloları düzeltmek
Amerika bölgelerinde, neyin ben onları benim yardım borç için hazır olacaktır.
Krallığı, bir sırt dağların kuzey-doğu sonlandırılır, bir yarımada
üzerine volkanlar nedeniyle tamamen geçilmez otuz kilometre yüksek,
üstleri: ne en öğrendim biliyor musunuz
Bu dağların ötesinde ne tür ölümlülerin yaşayan, ya da az yaşadığı olsun
tüm. Diğer üç tarafta, sınırlanmış
okyanus.
Orada tüm krallığında bir liman değildir: sahillerde bu bölüme
hangi nehirler sorun, deniz genellikle sivri kayaların dolu ve
hiçbir pürüzlü var cesaretini olduğunu
teknelerin küçük; bu insanların herhangi tamamen dışlanır, böylece
dünyanın geri kalanı ile ticaret.
Ama büyük nehirler damarları tam ve mükemmel balık boldur;
deniz balığı olanlar ile aynı boyutta olduğu için nadiren herhangi bir denizden elde
Avrupa, ve dolayısıyla değmez
bitkilerin üretimi, tezahür sayede doğanın ve; alıcı
bu kadar olağanüstü bir toplu hayvan, tamamen bu kıtada sınırlı olan
Filozoflar tarafından belirlenecek nedenlerle bırakın.
Ancak, şimdi ve sonra da karşı kesik olması umulur bir balina
kayalar, sıradan insanların yürekten beslenirler.
Bu balinalar kadar büyük bir adam, onun üzerine pek taşıyabilen, bilinen
omuzlar ve bazen, merak, onlar getirdi. Lorbrulgrud engellemektedir;
Kralın bir tabak içinde bunlardan birini gördüm
nadir görülen bir geçti, ama o düşkün olduğunu tespit etmemiştir tablo; için sanırım,
biri biraz daha büyük olmasına rağmen aslında, büyüklüğüne, ona tiksinti
Grönland.
Elli bir şehir için ülke yüz yakınında, yaşadığı.
duvarlı kasaba ve köylerde çok sayıda.
Benim merak okuyucuyu tatmin için, Lorbrulgrud tanımlamak için yeterli olabilir.
Bu şehir her iki tarafta hemen hemen iki eşit parçaya geçen nehir üzerine duruyor
Yukarıdaki seksen bin ev içerir ve yaklaşık yüz bin altı sakinleri.
Uzunluğunda üç glomglungs (elli dört İngilizce mil yapmak)
genişliğinde iki buçuk, ben kendimi kral tarafından yapılan kraliyet haritada ölçülen
düzeni, zemin üzerine atıldı
Benim için amaç, bir yüz metre genişletilmiş çapı tempolu ve
çevresi birkaç kez yalınayak ve ölçek bilgisayar, güzel ölçülen
Tam olarak değil.
Kralın sarayı, yedi mil, düzenli bir yapı, ancak binaların bir yığın
tur: baş odalarda genellikle iki yüz kırk metre yüksekliğinde, geniş ve
orantılı olarak uzun.
Bir antrenör, onu mürebbiye sık aldı neyin Glumdalclitch ve BEN izin verildi
ve ben her zaman parti, onu kasaba ya da mağazalar arasında
benim kutusuna taşınır; kız olmasına rağmen, at my
kendi arzusunun, sık sık beni almak, ve bana elini tutun, daha fazla olabilir.
caddeler boyunca geçerken uygun evler ve insanlar.
Westminster salonunda bir kare hakkında hocamız hesaba, ama tamamen değil böylece
yüksek: Ancak, ben çok kesin olamaz.
Bir gün mürebbiye, çok sayıda dükkan durdurmak için bizim arabacı sipariş
dilenciler, fırsat izlerken, antrenör kenarlarında kalabalık ve verdi
Bana hiç bir Avrupa göz beheld en korkunç gözlük.
Onun meme kanseri olan bir kadının, korkunç bir boyuta kabarmış, tam
delik, iki veya üç kolayca süzüldü ve benim bütün kapalı olabilir
gövde.
Ve başka; beş yün-paketleri daha büyük bir wen ile boynunda bir adam,
bir çift tahta bacaklar, her biri yaklaşık yirmi metre yüksekliğinde.
Ama en nefret görme, kendi elbiselerini üzerinde sürünen biti oldu.
Ben, benim çıplak gözle daha iyi bu haşaratı bacaklarda belirgin görebiliyordu
mikroskop aracılığıyla Avrupa bitinin olanlar ve onların snouts ile
domuz gibi köklü.
Bunlar, şimdiye kadar beheld vardı ilk ve ben kadar meraklı olması gerekirdi
yazık ki geride bıraktı uygun aletleri, vardı, bunlardan biri teşrih
gemi, bana rağmen, gerçekten, görme
, bu yüzden mide bulandırıcı mükemmel midem döndü.
Ben genellikle gerçekleştirildiği büyük bir kutu yanı sıra, kraliçe sipariş
küçük olanı, yüksek oniki metre kare ve on benim için yapılmış olması
nedeniyle seyahat kolaylık;
diğeri ise biraz Glumdalclitch kucağında için çok büyük ve hantal
teknik direktör; tüm düzeneği yönettiği aynı sanatçı tarafından yapılmıştır.
Bu yolculuk üç ortasında bir pencere, dolap tam bir kare
meydanlar, her pencere önlemek için, dış demir tel kafesli
uzun yolculuklarda kaza.
Dördüncü tarafı, herhangi bir pencere vardı, iki güçlü zımba yoluyla sabit olmuştur
at sırtında bir zihin Bana yapılan kişi, bir koyun
leathern kemer, ve beline hakkında buckled.
Bu her zaman sır kime bazı mezar güvenilir hizmetçi ofis,
Ben kendi ilerledikçe kral ve kraliçe katıldı, ya da görmek için elden olup olmadığını
bahçeler, veya bazı büyük bir ziyarette bulunacak
Glumdalclitch out oldu mahkemede bayan ya da devlet bakanı,
düzeni; Yakında anılmaya başlamış ve büyük subaylar arasında değerli, ben
kendi hesabı üzerine daha fazla varsayalım
Majesteleri 'lehine, kendi herhangi bir hak daha.
Yolculuklarda olarak, antrenör yorgun iken, at sırtında bir hizmetçi toka.
kutusu ve ondan önce bir yastık üzerine yerleştirin; orada ve ben tam bir umudu vardı
benim üç pencere ülke, üç tarafı.
Bu dolap, bir alan yatak ve bir hamak, iki sandalye tavandan asılı ben vardı
ve düzgün bir şekilde yere vidalı bir tablo, hakkında attı önlemek için
at ya da antrenör ajitasyon.
Ve ne kadar uzun deniz yolculukları, bu hareketler için kullanılabilir olan bazen çok olsa da
şiddet, bana çok şaşırtmak vermedi.
Kenti görmek için bir akıl vardı zaman, her zaman benim yolculuk dolaba;
Glumdalclitch, açık sedan bir tür moda sonra kucağına düzenlenen
ülke, dört erkek tarafından karşılanır ve kraliçesi üniforma diğer iki katıldı.
Bana sık sık duymuş insanlar, sedan hakkında kalabalığa çok meraklı idiler, ve
kız, taşıyıcıları durdurmak için elini bana yeteri kadar müsamahakâr
Ben daha rahat görülebilir.
Baş tapınağı görmek için çok arzulu idi ve özellikle kule
ait, krallıkta en hesaba.
Buna göre, bir gün benim hemşire bana thither yapılan ama gerçekten geri geldi
hayal kırıklığına; yüksekliği için, hesabı değil, üç bin metre yukarıda
en yüksek doruk üst zemin;
Avrupa'da bu insanlar ve bize büyüklüğü arasındaki fark için izin
büyük hayranlık için, ne de herkesin eşit orantılı olarak hiçbir madde (haklı olarak hatırlarsanız)
Salisbury çan kulesi.
Ancak, benim ömrü boyunca, kabul eder, hangi, bir milletin eksiltmek değil
kendimi son derece yükümlü izin verilmelidir, bu ünlü kule ne olursa olsun
yüksekliği istiyor, fazlasıyla güzellik yapılır
ve gücü: duvarları kesme taştan inşa edilmiş kalın bir yüz metre yakınında,
aşağıda imzası her biri yaklaşık kırk metre kare, her tarafta ve heykelleri ile süslenmiş
büyük mermer kesme tanrı ve imparator,
yaşam yerine, onların çeşitli nişler yerleştirilmiştir.
Ben bu heykellerin birinden aşağı düşmüş küçük bir parmak ölçülür ve yattı
bazı çöp arasında anlaşılmamış ve tam dört ayak ve bir inç uzunluğunda bulundu.
Glumdalclitch ona mendil sona erdi ve onun içinde eve taşıdı
cep, diğer ıvır zıvır arasında tutmak için, kız çocuklar gibi, çok düşkün olduğu
yaşı genellikle.
Kralın mutfak üst kısmında gerçekten asil bir bina, tonozlu ve yaklaşık altı
yüz metre yüksekliğinde. Büyük fırın on, o kadar geniş değil.
adım, at St kubbe
Paul: Ben benim döndükten sonra, amacı hakkındaki ikinci ölçülür.
Ama tarif etmelidir, mutfak, olağanüstü bir tencere ve su ısıtıcıları, eklemler rendeleyin
tükürür açma eti birçok diğer hususlar ile, belki de ben olmalı
pek inanılır, en azından ciddi bir eleştirmen
gezginler genellikle şüphelenilen gibi, biraz genişlemiş düşünmeye eğilimli olacaktır.
Ben diğer aşırı içine çok fazla çalıştırmak korkusu hangi kınama önlemek için;
bu tez Brobdingnag, diline tercüme edilmesi için ne gerekiyorsa
(Ki bu genel adıdır.
krallık) ve iletilen oraya, kral ve onun halkı için bir neden olurdu
Ben yanlış ve küçücük bir temsil ederek, onları bir yaralanma olduğunu yakınırlar.
Onun heybet nadiren onun ahır altı yüz at üstünde tutar: genellikle
yüksek elli dört altmış metre.
Ama, o vakur gün yurtdışına gittiğinde, o askeri bir güvenlik görevlisi tarafından, devlet için katıldı
beş yüz at, aslında, en görkemli görüş düşünce-
Ben görene kadar hiç beheld olabilir
battalia, aşağıda imzası ordusuyla konuşmak için başka bir fırsat bulacağız.