Tip:
Highlight text to annotate it
X
Edith Wharton BÖLÜM XXI Masumiyet Çağı.
Küçük parlak çim büyük parlak denize sorunsuz uzak uzanıyordu.
Çim kırmızı sardunya ve coleus bir kenarı ile sarılıyor ve dökme demirden vazo oldu
neden dolambaçlı yolu boyunca aralıklarla duran, çikolata renginde boyanmış
denize, kendi çelenk ve ilmekledi
düzgünce komisyonlu çakıl yukarıda petunya ve sardunya, sarmaşık.
Uçurumun kenarında hem de vardı kare ahşap evin arasında (Yarı yolda
çikolata renkli, ama sarı ve kahverengi çizgili veranda ve teneke çatı ile
Bir tente) iki büyük hedefleri temsil
fundalık bir arka plan karşı konulmuştu.
Çim Diğer tarafta, hedeflere karşı karşıya olan, gerçek bir çadır kurdu edildi
Bu konuda banklar ve bahçe-koltuklar.
Gri cüppesi ve uzun şapkalar yaz elbiseler bayanlar ve baylar bir dizi
çim üzerinde durdu ya bankların üzerine oturdu ve her şimdi ve sonra ince bir kız
muslin çadırından bırakacağını tavırlı,
elinde yay ve hedeflerinden biri onu mili hız yaparken, seyirci
Sonuç izlemek için onların konuşması kesildi.
Evin verandasında ayakta Newland Archer, bunun üzerine merakla baktı
sahne.
Parlak boyalı adımların her tarafında parlak bir büyük bir mavi çin çiçek saksı oldu
sarı çin duruyoruz.
Bir dikenli yeşil bitki her pot dolu ve veranda altında geniş bir sınır koştu
mavi ortancaların daha kırmızı sardunyalar kenarlı.
Arkasında, çizim-oda Fransız pencereleri, üzerinden o geçmişti
camsı parke yer döşemesi, sallanan dantel perdeler arasında, Glimpses verdi adalara
çinz poufs, cüce koltuklar, ve ile
kadife tablolar gümüş kaplı küçük şeyler.
Newport Okçuluk Kulübü her zaman Beaufort 'de Ağustos'ta toplantı düzenledi.
Rakip ama kroket hiç şimdiye kadar bilseydim spor, olmaya başlamıştı
çim tenisi lehine atılan, ancak ikinci oyun hala çok pürüzlü kabul edildi
ve sosyal etkinlikler için, ve gibi inelegant
güzel elbiseler ve zarif bir tutum göstermek için bir fırsat ok ve yay
kendi düzenledi. Archer da hayretle baktı
tanıdık bir gözlük.
Hayatın kendi reaksiyon oluşmaz eski şekilde devam edilmesi gerektiğini onu şaşırttı
bunu tamamen değişmişti. İlk eve getirmişti Newport oldu
onu değişim ölçüde.
New York'ta, bir önceki kış aylarında, sonra o ve Mayıs yerleşti vardı
yay-pencere ve Pompei vestibül yeni yeşilimsi-sarı ev, o vardı
Eski içine kabartma ile geri düştü
ofis rutin ve günlük aktivite yenilenmesi bir bağlantı olarak görev yapmıştı
eski kendini.
Sonra bir gösterişli gri step seçme keyifli heyecan olmuştu
May'in fayton (Wellands taşıyıcı vermişti) ve saygılı işgal için
ve onun yeni kütüphane düzenlenmesi ilgi,
hangi aile şüphe ve retleri rağmen, o şekilde gerçekleştirilir olmuştu
Karanlık bir kabartmalı kağıt, Eastlake kitap durumlarda ve "samimi" ile, hayal etmişti kol-
sandalye ve masalar.
Yüzyıl anda yine Winsett bulmuşlardı ve Knickerbocker de moda
genç kendi kümesinin erkek; saat ve ne hukuk adanmış ve bu verilen
yemek çıkışı ya da eğlenceli friends için
Opera arada bir akşam ya da oyun, onun yaşadığı hayat ile ev,
hala iş oldukça gerçek ve kaçınılmaz bir sıralama gelmişti.
Ama Newport dinmeyen bir atmosfere görevden kaçış temsil
tatil yapma.
Archer kıyıları uzak bir adada yaz geçirmek için Mayıs ikna etmeye çalışmıştı
Maine (Mount Desert, yeterince uygun bir şekilde, denir), birkaç cesur Bostonludan arasında
ve Philadelphians "yerli" kamp edildi
evler, nereden ve büyüleyici sahne raporları geldi ve bir vahşi, neredeyse
Tuzakçı benzeri ağaçlar ve sular ortasında varlığını.
Ama Wellands her zaman üzerinde kare kutulardan birini ait Newport, gitti
kayalıklarla ve oğulları-in-law niye ve Mayıs gerektiğini iyi bir neden gösteremediği olabilir
onları orada katılamaz.
Bayan Welland yerine tartly belirttiği gibi Mayıs için var ise, bu pek değdi
diye izin verilmesi için değilse Paris'te yazlık giysiler üzerinde çalışırken kendini yıpranmış
onları giymek ve bu argüman Archer olarak henüz cevap bulmuş bir tür oldu.
Kendini çok rastlamak onun karanlık isteksizlik anlayamadık olabilir
yaz harcama makul ve hoş bir yol.
O her zaman, lisans gün Newport sevmişti onu hatırlattı ve bu gibi
tartışılmaz oldu o sadece o daha iyi gibi gidiyordu emin olduğunu ikrar olabilir
şimdi her zamankinden daha da olduğunu birlikte orada olmak.
Ama Beaufort verandasında durdu ve parlak insanlarla çim dışarı bakarken
onun hiç hoşuna gitmiyor olduğunu bir ürperti ile ona eve geldi.
Bu Mayıs hatası, kötü sevgili değildi.
Şimdi ve sonra, kendi seyahatleri sırasında, bu adım biraz dışarı düşmüş, varsa,
uyum onun için kullanılan koşulları dönüşlerinde tarafından restore edilmişti.
O her zaman onu hayal kırıklığına uğratmadı öngörülürken vardı; ve o haklı çıkmıştı.
O mükemmel bir şekilde büyüleyici tanıştığı çünkü (en genç erkekler olduğu gibi) evlenmiştir
Şu anda kız çok amaçsız duygusal macera bir dizi biten edildi
Prematüre nefretle ve o vardı
temsil barış, istikrar, dayanisma ve bir unescapable ve sakinleştirilmesi duygusu
görev.
O bütün yerine getirdiği için O, onun seçiminde yanıldığını diyemedi
onun beklediğinden.
Bu handsomest birinin eşi olmak kuşkusuz tatminkar idi ve en çok
o da biriydi özellikle New York'ta popüler genç evli kadınlar,
tatlı-temperli ve en makul
eşleri ve Archer gibi avantajları duyarsız olmamıştı.
Onun evlilik arifesinde ona düşmüştü anlık delilik gibi,
onun atılır deneylerin son olarak görüyor kendini eğitmiştir.
O güne kadar, onun anlamda, Kontes evlenmeyi hayal edebileceğimiz düşüncesi
Olenska neredeyse düşünülemez olmuştu ve gibi o sadece onun anısına kaldı
hayalet bir çizgi çoğu ağlamaklı ve dokunaklı.
Ama zihnindeki yapılan tüm bu soyutlamaları ve elemeler oldukça boş ve yankılanıyor
yer ve o yüzden üzerinde meşgul animasyonlu insanların nedenlerinden biri olduğunu tahmin
Onlar çocukların bir mezar avlusunda oynuyor sanki Beaufort çim onu şok etti.
Onu yanında etek bir uğultu duydum ve markiz Manson dışarı çırpındı
çizim odası penceresinden.
Her zamanki gibi, o olağanüstü gevşek Leghorn şapka ile sarmış ve bedizened edildi
soluk gazlı birçok sargılar ve biraz siyah kadife ile başını demirlemiş
bir oyma fildişi üzerine şemsiye saçma onu çok daha büyük hatbrim üzerinde dengeli kolu.
"Sevgili Newland, seni ve Mayıs geldiğini hiçbir fikrim yoktu!
Kendinizi dün sadece geldi Sen mi dedin?
Ah, iş - iş - profesyonel görevlerini ...
Anlıyorum.
Birçok kocalar, biliyorum, imkansız dışında burada eşleri katılmak bulmak
hafta sonu. "O bir yanda başını kaldırdı ve
vidalı-up gözüyle ona languished.
"Ben Ellen hatırlatmak için sık sık kullanılır Ama evlilik, bir uzun kurban -"
Archer kalbi daha önce bir kez vermişti *** sarsarak durdurdu ve hangi
kendisi ve dış dünya arasında bir kapı çarparak aniden görünüyordu, ama bu mola
süreklilik arasında olmalıydı
kısacık, o anda Medora bir soruyu cevaplarken duydum için o görünüşe sahipti
Ses koymak bulundu.
"Hayır, ben onların lezzetli yalnızlık da, burada kalıyorum, ama Blenkers sahip değilim
Portsmouth.
Beaufort, bu sabah tür yeterli benim için onun ünlü paça göndermek oldu böylece ben
en azından Regina bahçesinde-taraflardan birinin bir belirti olabilir, ama bu akşam
kırsal yaşamın geri dönün.
Blenkers, orijinal varlıklar canım, at çiftlik evi ilkel bir eski işe sahip
Onlar hakkında temsilcisi insanları bir araya Portsmouth ... "
Onun korunması ağzına altında biraz drooped ve hafif bir allık ile ekledi: "Bu
hafta Dr Agathon Carver var İç Düşünce bir dizi toplantı düzenliyor.
Gerçekten dünyevi zevk bu eşcinsel sahne kontrast - ama sonra hep vardır
kontrastlar üzerinde yaşamış! Benim için sadece ölüm monotonluğu olduğunu.
Ben her zaman Ellen ki: tekdüze sakının; tüm ölümcül günahların anne.
Ama benim zavallı çocuğun dünya nefretlerine, yüceltme safhasına geçiyor.
Hatta, o Newport kalmak için tüm davetler azaldığı, sanırım, biliyorum
büyükannesi Mingott ile? Ben pek benimle gelmek onu ikna olabilir
Blenkers 'için, ona inanıyor eğer!
O neden hayat doğal olmayan, hastalıklı olduğunu. Ah, o sadece beni dinlemiş olsaydı, ne zaman
yine de mümkün ... Kapı hala açık iken ...
Ama biz aşağı gideceğiz ve bu emici maç izlemek?
Ben Mayıs rakiplerinden biri duyuyorum. "
Çadır Beaufort onlara doğru yürümek, çim üzerinde uzun boylu ileri
kendi orkide biri olan, Londra frak-ceket içine ağır, çok sıkı düğmeli
onun ilik.
Iki ya da üç ay boyunca onu görmemişti Archer, değişim tarafından vuruldu
onun görünümünü.
Sıcak yaz ışığında onun floridness ağır ve şişkin görünüyordu, ama onun
dik omuzlu yürüyüş o aşırı beslenen ve aşırı giyimli benziyordu olurdu
yaşlı adam.
Beaufort hakkında denizde söylentiler her türlü vardı.
Baharda yaptığı açıklamada, yeni Batı Hint Adaları için uzun bir yolculuğa çıkmış olan buhar-
yat ve rapor olduğunu, o dokunduğu çeşitli noktalarda, bir bayan olarak
andıran Bayan *** Yüzük onun şirket görülmüştür.
Buhar-yat, Clyde inşa ve kiremitli banyo odaları ve diğer takılmış
görülmemiş bir lüks, ona yarım milyon dolara mal olduğu söylenen ve inci kolye
onun üzerine karısına sunmuştu hangi
Böyle kefaretidir teklifleri olmaya eğilimli oldukları gibi dönüş gibi muhteşem oldu.
Beaufort servet baskıya dayanmak için yeterince önemli olduğunu ve henüz
rahatsız edici söylentiler Fifth Avenue ancak Wall Street değil sadece, devam etti.
Bazı insanlar diğerlerine, o demiryolları maalesef speküle söylediği o
Onu mesleğin en doyumsuz üyelerinden biri tarafından kanadığı ediliyordu; ve
tehdit iflas her raporuna
Beaufort taze bir savurganlık ile yanıtladı: orkide-konutluk yeni bir satır binası,
yarış atları yeni bir dize satın alma veya yeni ilave
Onun resmi-galeri Meissonnier veya Cabanel.
O zamanki yarım küçümseyen bir gülümseme ile markiz ve Newland doğru ilerlediler.
"Selam, Medora!
Paça kendi iş yapmak mı? Kırk dakika, ha? ...
Eh, bu sinirlerinizi bağışladı gerekiyordu düşünüyor, o kadar kötü değil. "
O Archer ile el sıkıştı ve sonra, onlarla geri dönerek, kendini yerleştirilir
Bayan Manson diğer tarafında, ve dedi ki, alçak bir sesle, birkaç kelime olan kendi
arkadaşı anlayamadım.
Markiz onu *** yabancı gerizekalı biri cevap verdi ve "Que voulez-vous?"
hangi Beaufort Kullanıcı kaşlarını derinleşti, ama onun iyi bir görünüş üretti
diye baktı olarak tebrik gülümseme
Archer söylemek: "Siz May'in birincilik ödülü kapalı devam edecek biliyorum."
"Ah, o zaman aile içinde kalır" Medora dalgalı ve o anda onlar ulaştı
Çadır ve Bayan Beaufort leylak müsli ve yüzen bir genç kız bulut onları bir araya geldi
peçe.
Mayıs Welland sadece çadır çıkıyordu.
Bel hakkında bir soluk yeşil şerit ve sarmaşık çelenk ile ona beyaz elbise,
şapkasını üzerine, o girdiğinde aynı Diana gibi sokulmama vardı
Nişan gecesi Beaufort balo salonu.
Aralığında değil bir düşünce gözleri ya da bir duygu arkasına geçti gibiydi
kocası onun hem de kapasitenin olduğunu biliyordum ama, onun kalbinden
deneyim onun uzak düştü biçimini de yeniden şaşırdı.
Elinde ona ok ve yay vardı ve üzerinde takip tebeşir işareti kendini yerleştirerek
çim ona omuz baş kaldırdı ve nişan aldı.
Tutumu bir takdir üfürüm onu takip ettiğini klasik bir zarafet dolu dolu oldu
görünüm ve Archer sık sık onu aldattığını bu mülkiyeti kızdırma hissetti
anlık içine esenlik.
Onun rakipleri - Mrs. Reggie Chivers, Mutlu kız ve dalgıçlar gül Thorleys, Dagonets
ve Mingotts, kahverengi kafaları ve altın bükük, sevimli bir endişeli grubunda onun arkasında durdu
puanları ve soluk yemenilerle üstünde ve
çiçek wreathed şapka bir ihale gökkuşağı karışmış.
Bütün genç ve güzel, ve yaz çiçek boğulmuş olduğu, ancak tek olmadı perisi-
gergin kasları ve mutlu kaşlarını çatıyor, onun ruhunu eğildiğinde, eşi kolaylığı gibi
gücü bazı Feat üzerine.
"Gad," Archer sürü biri o olarak yay tutan değil ", Lawrence Lefferts söylediğini duydum
yapar "; ve Beaufort terslendi:" Evet ama bu o kadar edeceğiz hedefin sadece tür
vurdu. "
Archer mantıksız öfkeli hissetti. May'in yaptığı konağın küçümseyerek haraç
"Hoşluk" bir koca karısının söyledi duymak istediğini gereken sadece buydu.
Bir coarseminded adam ona cazibe eksik bulundu gerçeği basitçe bir başka oldu
Onun kalitesinin kanıtı; henüz kelimeler onun kalbine hafif bir ürperti gönderdi.
Bu ne yüce bir dereceye kadar taşınan "hoşluk" sadece bir olumsuzluk olsaydı, perde
bir boşluk önce düştü?
Onun son boğa gözü gelen kızarmış ve sakin dönen, Mayıs bakarken, o vardı
o henüz o perde kaldırdı hiç hissederek.
Onun rakipleri tebrik aldı ve birlikte şirketin geri kalanının
onu taçlandıran lütfuydu basitlik.
O vermeyi başardı, çünkü hiç kimse onu zafer kıskanç olabilir
onları kaçırmıştı eğer o gibi dingin olurdu hissediyor.
Ama gözleri kocasının var tanıştığımda yüzünü o gördüğüm zevkle parıldıyordu
onun.
Bayan Welland en sepet işi pony taşıyıcısı onları bekliyordu, onlar kapalı sürdü
dispersiyon arabaları arasında, dizginleri ele etsin ve Archer oturuyor
onun yanında.
Öğleden sonra güneş ışığı hala parlak çimler ve shrubberies üzerine oyalandı ve yukarı
ve aşağı Bellevue Bulvarı çift Victorias hattı, köpek-arabaları, Landau'nun ve haddelenmiş
"Vis-à-vis," iyi giyimli bayanlar taşıyan
ve uzak Beaufort bahçe partisi beyler, ya eve doğru günlük gelen
Ocean Drive boyunca öğleden sonra dönüş. "Biz Büyükanne görmeye gidelim mi?"
Aniden öne olabilir.
"Ben ödül kazandım onu kendimi anlatmak istiyorum.
Yemekten önce bir sürü zaman var. "
Archer kabullenmesine, ve o Narragansett Cadde'de midilli döndü geçti
Bahar Caddesi ve kayalık bataklık ötesine doğru dışarı çıkardılar.
Bu demode bölgede Catherine Büyük, daima emsal kayıtsız ve
çantanızda tutumlu, onun gençliğinde kendini inşa eden bir çok doruklu ve çapraz kirişli
koyuna bakan ucuz bir parça toprak üzerinde yazlık-Orne.
Burada, bodur meşe sık çalılara, onu Yolcularına yukarıda kendilerini yaymak
ada-noktalı suları.
Demir geyik ve mavi cam topları arasında yukarı başkanlığındaki bir sargı sürücü höyük gömülü
çizgili altında yüksek cilalı ceviz bir ön kapı sardunyalar veranda-
çatı ve arkasında dar bir salon koştu
dört küçük kare açıldı bunun üzerine siyah ve sarı yıldız desenli parke zemin,
tavanlar altında ağır sürüsü kağıtları odalar hangi bir İtalyan ev-ressam
Olympus tüm tanrılarının bolca vardı.
Bu odalardan biri Bayan Mingott tarafından yatak odasına dönmüştü zaman yükünü
eti üstüne çöktü ve bitişik birinde o tahta, onu gün geçirdi
açık kapı arasında büyük bir koltukta
ve pencere ve sürekli bir palmiye yaprağı fan sallayarak olan olağanüstü projeksiyon
göğsüne hava, harekete onu kişinin geri kalanı çok uzakta tutulması
sandalye kolları üzerindeki anti-macassars sadece saçak karıştırılır.
Onun eski evlilik Catherine hızlandırıyor araçlarının olmuştu bu yana gösterilen vardı
Archer bir servis kişiye karşı işlenen heyecanlandıran samimiyet görev yaptı.
O önlenemez tutku onun sabırsızlık nedeni olduğunu ikna edildi;
ve dürtüsellik ateşli bir hayranı (edilmeden yol vermedi zaman
para harcama) her zaman ona aldı
suç olan cana yakın bir pırıltı ve kinaye bir oyun ile görünüyordu olabilir
neyse geçirmez.
O vardı elmas uçlu ok incelenmiş ve çok ilgi ile takdir
diyerek, maçın bitiminde Mayıs koynunda tutturmak edilmiş bu
onu gün bir telkari broş olurdu
Hiçbir Beaufort şeyler yaptığını inkar vardı yeterince düşündüm, ama bu
handsomely. "Oldukça bir yadigarı, aslında, benim canım,"
Yaşlı bayan güldü.
"Sen en büyük kız ücreti içinde bırakmak gerekir."
O renk sel yüzünü sıkışmak May'in beyaz kol ve izledim.
"Şey, şey, sana kırmızı bayrak sallayarak yapmak için ne söyledi?
Herhangi bir kızları olacak değil - sadece erkek, ha?
Lütufkar İyi, onu onun tüm kızarıyor tekrar tekrar kızaran bak!
Ne - Onu da söylemek duy?
Mercy beni - benim çocuklarım benim tüm bu tanrı ve tanrıçalar dışarı boyalı olması için yalvaracak
havai Ben her zaman benim hakkımda o NOTHING biri olabileceği için çok minnettar olduğumu söylüyor
şok! "
Archer bir kahkaha patlıyor ve Mayıs gözleri kıpkırmızı, bu yankılandı.
"Peki, şimdi bütün parti hakkında söyle, benim canlarım, ben asla edecektir lütfen için
olarak ve; o kadar da saçma Medora dışında bu konuda düz kelimesi, "ancestress devam
Mayıs haykırdı: "Kuzen Medora?
? Ama o Portsmouth geri gittiğini sanıyordum "diye sakince yanıtladı:" Bu yüzden
- ama o Ellen almak için ilk buraya gelmek zorunda.
Ah - Eğer Ellen benimle bir gün geçirmek için geldiğini bilmiyordu?
Genç ile tartışırken ama vazgeçtim; böyle fol-de-rol, onu yaz gelmiyor
elli yıl önce insanlar.
Ellen - ELLEN "o kadar ileri ileri saptırmaya çalışıyorum, onu eski tiz bir sesle bağırdı
veranda ötesinde çim bir belirti yakalamak.
Hiçbir cevap, ve Bayan Mingott onu sopayla sabırsızca çaldı
parlak zemin.
Celp yanıtlarken parlak bir türban bir melez hizmetçi-hizmetçi, onu bilgilendirdi
o "Miss Ellen" kıyıya yolda gidiyor gördüğünü metresi; ve Bayan
Mingott Archer döndü.
"İyi bir torunu gibi, aşağı çalıştırın ve onu alıp, bu güzel bayan açıklayacağız
Bana parti, "dedi; ve Archer bir rüyada gibi ayağa kalktı.
O duymuştum Kontes Olenska adını yıl boyunca yeterince sık telaffuz ve
yarım geçen tanışmış ve ana olayları bile aşina beri
aralığında hayatını.
O, o ortaya çıktı Newport, az önceki yaz geçirmişti biliyordu
topluma büyük bir gitti, ama sonbaharda aniden alt kiraya olduğunu var
Beaufort olmuştu "mükemmel bir ev"
Bu tür ağrıları onu bulmak için, Washington ve kendini kurmaya karar verdi.
Orada, kış aylarında, o (bir zaman içinde güzel kadınların duydum onu duymuştu
Gerekiyordu "parlak diplomatik toplum" parlayan olarak Washington)
İdarenin sosyal kısa-gelişler için makyaj.
O, bu hesaplara, ve onun çeşitli çelişkili raporlar dinlemişti
görünümüm, onun konuşma, bakış ve arkadaşlar onun tercihi onu noktası,
Bir dinler hangi ile dekolmanı
Medora aniden adı konuştu kadar değil; ölü yana bazı uzun bir anılarını
okçuluk maç Ellen Olenska onunla tekrar yaşayan bir varlık haline geldi.
Markiz en aptalca lisp biraz ateş yanan bir vizyon kadar aramıştı çizim-
oda ve taşıma-tekerlekler ıssız sokakta dönen ses.
O Toskana aydınlatma bazı köylü çocuklar, okumuş olduğu bir hikaye düşündüm bir
Bir yol kenarındaki mağarada saman demet ve bunların içinde açıklayıcı eski sessiz görüntüleri
boyalı mezar ...
Kıyıya yolu bir evin tünemiş yapıldığı banka soyundan
Salkımsöğütler ile ekilen su üstünde yürümek.
Kendi peçe sayesinde Archer onun beyaz badanalı ile, Lime Rock ışıltı yakaladı
taret ve kahramanca ışık evi kaleci, Ida Lewis arasında olan küçük bir eve
onu son saygıdeğer yıl yaşıyor.
Bu Keçi Adası, körfezin düz ulaşır ve çirkin hükümet bacalar yatıyordu ötesinde
onun düşük büyüme ile Prudence Island için altın bir ışıltı içinde kuzeye doğru yayılan
meşe ve günbatımı pus sönük Conanicut kıyılarında.
Pagoda benzeri bir tür biten hafif bir ahşap iskele tahmin söğüt yürünür
yazlık ve pagoda bir bayan onu geri, demiryolu yaslanarak durdu
kıyıya.
O uykudan waked sanki Archer görüşte durdu.
Geçmişin Bu vizyon bir rüya idi ve gerçekte onu bekliyordu ne oldu
banka yükü üzerine evi: Bayan Welland Kullanıcı midilli taşıyıcısı çevresinde dolaşan ve oldu
kapıda oval etrafında, Mayıs oldu
utanmaz Olimposlular altında oturan ve gizli umutlarla parlayan, Welland oldu
Bellevue Caddesi'nin ucunda villa ve Bay Welland, zaten giyinmiş
akşam yemeği ve çizim-odasında yere pacing
dispeptik sabırsızlık, el izlemek - bu bir ev biriydi için
her zaman belirli bir saatte ne olduğunu tam olarak biliyordu.
"Ben neyim?
Bir oğul-in-law - "Archer düşündüm. İskelenin sonunda rakam yoktu
taşındı.
Uzun bir süre genç adam koyunda bakan, banka aşağı yarım durdu
yat-lansmanları, balık-tekne, yelkenli geliyor ve gidiyor kırıştı
ve sondaki siyah kömür mavna gürültülü tugs tarafından çekti.
Yaz-house bayan aynı görüşte tarafından yapılan görünüyordu.
Fort Adams gri kaleleri ötesinde uzun süren bir günbatımı içine kadar parçalanma oldu
bunu dışarı dövmek gibi bin yangın ve parlaklığı bir tek direkli küçük yelkenli olan yelken yakalandı
Lime Rock ve kıyı arasında kanal.
Archer, o izlerken, Shaughraun sahneyi hatırladım ve Montague kaldırma Ada
Onu o odada olduğunu bilmeden dudaklarına Dyas en şerit.
"O bilmiyor - o tahmin değil.
? O arkamdan geldi, biliyorum olmamalı, merak ediyorum "diye düşündü; ve aniden dedi
kendi kendine: Bu yelken Kireç Kaya ışık geçer önce o dönmezse "Ben edeceğiz
geri dönün. "
Tekne uzaklaşıyorsun gelgit üzerine dışarı süzülerek edildi.
Bu, Kireç Kaya önce kaydırdı Ida Lewis'in küçük ev gölgelerlerdi ve üzerinden geçti
Işık asılı edildiği taret.
Su, geniş bir alanı son kayalığı arasında pırıltılı kadar Archer bekledi
ada ve teknenin kıç; hala ama yaz-house rakam vermedi
taşıyın.
Dönüp tepeye yürüdü. "Ben üzgünüm Ellen bulamadık yaşıyorum - Ben gerektiği
onlar alacakaranlıkta üzerinden eve dönerken yine onu görmek sevdim, "Mayıs dedi.
"Ama belki de o bakım olmazdı - o kadar değişti gibi görünüyor."
"Değişti?" Renksiz bir sesle kocasının yankılandı, gözleri sabitlenmiş
midilli 'kulakları seğirmesi.
"Arkadaşlarına yüzden kayıtsız, demek; New York ve evine vazgeçerek, ve
Böylesine garip insanlar ona vakit geçirmek. Fancy nasıl korkunç rahatsız diye şart
Blenkers 'olmak!
Ona fitne kuzeni Medora uzak tutmak için ne diyor: evlenerek önlemek için
korkunç insanlar. Ama bazen biz her zaman sıkılmış düşünüyorum
onu. "
Archer yanıt vermedi, o da o asla sahip olduğu sertlik bir belirti ile devam
onun dürüst taze sesle fark etti: "Sonuçta ben o olmaz merak ediyorum
kocası ile mutlu. "
O, bir kahkaha patlıyor. "! Sancta Simplicitas" diye bağırdı ve gibi
ona bir şaşkın kaşlarını döndü dedi: "Ben sana hiç zalim bir dediğini duydum sanmıyorum
şey önce. "
"? Cruel" "Şey - bir kontorsiyon izliyor
lanet meleklerin bir favori spor olması gerekiyordu, ama ben bile inanıyorum
cehennemde insanları daha mutlu sanmıyorum. "
"O kadar daha sonra yurtdışında evlendi acıma It'sa," Mayıs sakin bir ses tonuyla söyledi ki onu
anne Sayın Welland gelgitlerine görüştü; ve Archer kendini yavaşça indirileceği hissettim
mantıksız kocalarının kategorisi.
Onlar Bellevue Cadde'de sürdü ve oluklu ahşap kapı-ileti arasındaki döndü
Welland villa yaklaşım işaretli dökme demir lambaları ile örtülmüştür.
Işıklar zaten arabası olarak, pencereleri ve Archer ile parlıyordu
durdurulur, yürüyüş, onu hayal ettiğim tam olarak, babası-in-law gördü
çizim odası, el izlemek ve giyim
diye uzun zamandan beri çok daha etkili olduğu bulduğunu kederli ifade
öfke daha.
Genç adam, o salona eşi takip gibi, bir merak bilincinde oldu
ruh hali ters.
Welland evin lüks hakkında bir şey ve yoğunluğu vardı
Böylece dakika ayinlere ve exactions suçlanan Welland atmosferi, her zaman
Bir narkotik gibi onun sistemi içine çaldı.
Ağır halılar, tetikte görevlilerinin, en sürekli hatırlatan kene
disiplinli saatler, kartların sürekli yenilenen yığını ve salon üzerine davetiyeleri
Tablo, acımasız tüm zinciri
ıvır zıvır tüm sonraki bir saat bağlama ve ev her üyesi
diğerleri, herhangi bir daha az systematised ve varlıklı varlığını gerçekdışı görünüyor ve yapılmış
güvencesiz.
Ama şimdi, Welland evi vardı ve hayat o kurşun beklendiğini söyledi
gerçek dışı ve ilgisiz hale gelir ve sahilde kısa bir sahne, o varken durmuştum
kararsız, yarım banka aşağı, onun damarlarında kan gibi ona yakın oldu.
Bütün gece o izlerken, Mayıs Kullanıcı tarafında büyük çinz yatak odasında uyanık yattı
Ay ışığı halı boyunca eğik, ve Ellen Olenska sürüş ev düşünme
Beaufort paça arkasında pırıl pırıl plajları arasında.