Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 12. Bizim Karşılıklı Arkadaş
GEÇME GÖLGE
Rüzgarlar ve dalgalar yükseldi ve saatleri belirli sayıda düştü, dünyanın yuvarlak taşındı
güneş, okyanus üzerinde gemi kez belirli sayıda güvenle sefer yapılmış ve
Bir bebek-Bella eve getirdim.
O halde kim bu nedenle ölüler ve Bayan John Rokesmith kadar mutlu, Bay John tasarrufu ve dışında
Rokesmith! 'Eğer, ŞİMDİ zengin olmak istemez misiniz benim
sevgilim? '
'Nasıl John sevgili, bana böyle bir soru sorabilir miyim?
Ben zengin değilim? 'Bu söylenen ilk kelimeler arasında yer aldı
bebek Bella yakın o uykuya yatarken.
O yakında güçlü evincing, harika bir zeka bebek olduğunu kanıtladı
anneannesinin topluma itiraz ve değişmez bir acı ile ele edilen
Bu onurlu bir bayan hiç dikkat ona onur mide asitliğini.
Bu Bella bu bebek düşündüğünü görmek büyüleyici idi ve kendi gamzeler bulma
o küçücük yansıması, sanki o kişisel olmadan cam arıyorlardı
Vanity.
Onun ağızlan babası haklı bebek yapmak gibiydi o kocasına demişti onu
önce, daha genç o bir hayvan oyuncak bebek vardı gün onu hatırlatan ve kullanılan
O bu konuda yapılan gibi konuşun.
Dünya böyle bir dükkanı vardı başka bebek üretmek için meydan olabilir
bir hoş saçma dedi ve Bella dedi ve bu bebek için söylenen gibi, söylenen veya kimin
giymiş ve genellikle çıplak olarak dört
ve-yirmi saat Bella giymiş ve bu bebeğin çıplak olarak veya arkasında gerçekleştirildi kim
Eve geldiğinde bu bebek olduğu gibi kapı ve onun babasının yolunu durdurmak için dışarı uzattı;
ya da, bir kelime, kim sayısının yarısını yaptı
Bebek eşyaları, bir gay ve gururlu genç anne canlı icat ederek, bu o
tükenmez bebek yaptı.
Bella bir fark etmeye başladığı zaman tükenmez bebek, iki veya üç aylıkken
kocasının alnı üzerine bulut.
Izlerken, ona sebep olan, orada bir toplama ve derinleşen kaygı gördüm
büyük bir huzursuzluk.
Hiçbir şey mırıldandı rağmen, ve; bir kereden fazla, onu uykusunda mırıldanarak uyandı
kendi adını daha kötü, onun huzursuzluk ortaya çıktığını onun kadar açıktı
bakım bazı yük.
Bu nedenle, onu koymak uzunlukta Bella bu yük bölmek iddia ve onun yarısı duymak
o.
'Sen, John sevgili biliyorum, "diye neşeyle, eski konuşma için geri dedi
'O ben güvenle büyük şeyler güvenilir olabilir umuyoruz.
Ve kesinlikle bu kadar tedirginlik neden küçük bir şey olamaz.
Size rahatsız olduğunu benden gizlemek için denemek için size çok düşünceli var
bir şey, ama, John aşk yapılması oldukça imkansız. '
'Ben kendi yerine tedirgin olduğumu kabul ediyorum.'
'Sonra. Efendim, ne hakkında bana söylemek üzere lütfen' Ama hayır, o yapmamış.
'Boşver!' Bella kararlı, düşündüm. "John bana mükemmel bir niyetle koymak gerekir
Onu ve o hayal kırıklığına olmayacaktır. '
O bazı hale olabilmek için, onu karşılamak için, Londra'da bir gün kadar gitti
alımları.
Ona onu yolculuklarının sonunda onu bekliyor bulundu ve onlar uzaklaştı
birlikte sokaklarda.
O hala zengin olma fikrini işliyorlar rağmen, eşcinsel ruhları idi; ve o
onları şimdi oradaki ince taşıma onların olduğuna inanıyorum yapalım ve bu olduğunu söyledi
güzel bir eve eve götürmek için bekliyor
onlar vardı; Bella, bu durumda, en iyi ev bulmak için ne istiyorsunuz?
Eh! Bella bilmiyordum: zaten sahip
O istediği her şeyi, o diyemedi.
Ama, derece o için istiyorum itiraf üzerinde önderlik etti
tükenmez bebek gibi asla böyle bir kreş görüldü.
Sanki bebek renkleri fark oldukça emin olduğu gibi, 'renkler için çok gökkuşağı' olmak vardı;
onun kadar ve merdiven, en güzel çiçekleri ile süslü olması oldu
kesinlikle bebek çiçekleri fark;
varmış gibi ve güzel küçük kuşların yerde bir kuşhane, olmak vardı
bebek kuşlar fark bu, dünyadaki en küçük şüphe yok.
Başka bir şey var mıydı?
Hayır, John canım. Tükenmez bebeğin tercihlerini
Bella başka hiçbir şey düşünemiyordu için sağlanıyor.
Onlar bu şekilde sohbet edildi ve John kendi için 'Hayır, mücevherleri önerdi
? Örneğin, giyim 've Bella gülerek yanıt verdi.
Ey! o geldi eğer, evet, onu mücevher güzel bir fildişi durumda olabilir
giyinme-tablo; bu resimleri bir anda karardı ve gölgelerlerdi edildiğinde.
Onlar bir köşeyi döndü, ve Bay Lightwood araya geldi.
O Bella kocasının görünce donup sanki Kim aynı, durdu
an rengi değişmişti. 'Bay Lightwood ve daha önce tanıştım,' o
dedi.
'Daha önce John Met?' Bella harikası bir ses tonuyla tekrarladı.
'Bay Lightwood o seni hiç görmediği söyledi.'
'Ben o zaman olduğunu bilmiyordum,' onun hesabına şaşırtılmalıdır Lightwood dedi.
Ben sadece duymuş inanıyordu - Mr. Rokesmith '
Adını taşıyan bir vurgu ile.
'Bay Lightwood, aşkım beni görünce,' gözleri kaçınarak değil, kocası gözlenen
ama ona bakarken, 'benim adım Julius Handford oldu.'
Julius Handford!
O bir mahkum olduğu Bella sık sık, eski gazete gördüğüm adı
Sayın Boffin evi!
Julius görünmesini kamuya Octavianus olmuştu Handford, ve zeka için
kime ödül halka arz edilmişti!
'Ben senin huzurunda bu söz kaçınılması olurdu,' Lightwood, Bella dedi
incelikle; kocanız bunun kendisi bahseder beri 'ama, ben onun onaylamanız gerekir
garip kabul.
Ben onun için tartışmasız (Bay Julius Handford olarak onu gördüm ve sonrasında
bilgisi) onu izlemek büyük bir acı duydu. '
"Oldukça doğru.
Ama benim nesne veya ilgim olmadı, takip edilecek 'Rokesmith, sessizce, dedi'
dışarı. 'Bella yılında, bir diğerine baktı
hayretle.
Şans getirdi olarak 'Sayın Lightwood', 'kocası takip bize son yüz yüze
-Ki, bir mucize, de merak edilmeyecek olduğunu, bütün acıları rağmen
aksine, şans karşı karşıya değil
birlikte yakın bize - Ben evimde olmuştur olduğunu hatırlatmak yeterli olacaktır, ve
Benim ikamet değişmediklerini ekleyin. '
'Sir' Bella doğru bir anlam bakışta, Lightwood döndü, 'benim yerime bir olduğunu
birinin gerçekten acı.
Ben çok karanlık bir işlem hiçbir suç size ekleyebilirsiniz umuyoruz, ancak
Kendi olağanüstü davranış altında atmıştır biliyorum atayamazlarsa
şüphe. '
'Ben var biliyorum,' bütün cevap oldu.
'Benim mesleki görev,' Lightwood doğru bir bakışla, tereddüt dedi
Bella, 'benim kişisel eğim uymayacak ölçüde olur ama ben, Bay şüphe
Handford, ya da Bay Rokesmith, ben olsun
açıklanamayan senin tüm Tabii burada, sizin izin alarak haklı. '
Bella elle kocası yakaladı. 'Sevgilim endişe etmeyin.
Sayın Lightwood o da oldukça beni buraya kaybına uğramak haklı olduğunu göreceklerdir.
Her halükarda, 'Rokesmith ekledi,' ben onu terkediyorum demek olduğunu göreceksiniz
burada. '
'Ben efendim, düşünüyorum,' Lightwood senin geldiği zaman pek inkar edemez 'dedi
Eğer atıfta bulunduğu vesilesiyle evi, bir set amacı beni kaçınılmalıdır. '
'Bay Lightwood, ben hiç bunu inkar etmek eğilim, ya niyeti var sizi temin ederim
onu inkar ederler.
Ben, aynı seti amaç uyarınca, sen önlemek için sürmesi gerekmektedir
biz şimdi bir araya geldi olmasaydı daha kısa sürede,. Ben düz bir eve gidiyorum ve kalacaktır
öğlene kadar ev-yarın da.
Bundan sonra, ben daha iyi tanımak mümkün olabileceği düşünülmektedir.
İyi günler. '
, Lightwood kararsız durdu, ama Bella kocası steadiest şekilde onu geçti
koluna Bella ile ve onlar başka karşılaşmadan eve gittim
herhangi biri ya da yakınma sarkıntılık.
Onlar Dined ve yalnız edildi vardı, John Rokesmith geçiren, eşine dedi
onu neşe korunmuş: 'Ve bu ismi taşıyan neden, canım, bana sormuyorsun?'
'Hayır, John seviyorum.
Ben pahalıya elbette, bilmek istiyorum; '(ki onun endişeli yüzü ;) doğruladı ama
Kendi özgür iradesiyle bana söyleyebilir kadar bekleyin.
Sana mükemmel iman eğer bana sordu, ben evet dedi ve ben bunu istemedim. '
Onun muzaffer bakmaya başladı Bella'nın gözünden de kaçmamıştı.
, Ama o vardı varsa ihtiyacı; ona sıkılığını hiçbir güçlendirme istedi
onun çıra yüzünden türetilmiş olacaktı.
'Sen böyle bir keşif için, sevgili hazırlanmış olamaz bu kadar
gizemli Bay Handford kocanız ile özdeş oldu? '
'Hayır, John canım, tabii değil.
Ama yargılanmak üzere hazırlamak için söyledi, ve ben kendimi hazır. '
O daha yakın ona yaslanmasını onu çekti ve yakında biteceğini söyledi ve
Gerçek yakında görünür.
'Ve şimdi,' diye devam etti, 'stres gidiyorum o bu sözleri üzerine, sevgili, yattı
ekleyin. Ben tehlike hiçbir türlü durmak ve I can
olasılığı hiç kimse elini yaralanman. '
'Sen, oldukça John tatlım oldukça emin misin?'
'Not kafamın içinde bir saç! Ayrıca, ben yanlış hiçbir şey yapmadım ve var olan
hiçbir insan yaralandı.
Ben yemin edeyim? 'Hayır, John! "Bella elini koyarak ağladı
üzerine bir gurur bakışla dudaklarını. 'Asla bana!'
I can, ve ben, bir anda onlara dağılacaktır - - 'Ama şartlar,' o gitti var
şimdiye kadar bilinen en garip şüpheler biri ile beni kuşattı.
Siz Sayın Lightwood karanlık bir işlem söz duydunuz mu? '
'Evet, John.' Siz açıkça duymak hazırlanır ne
onun ne demek? '
'Evet, John.' Hayatım, o John öldürülmesi anlamına geliyordu
Harmon, size ayrılan kocası. 'Hızlı atan kalp, Bella ile
onu kolundan kavradı.
'? Sen, John şüphe edilemez' Sevgili aşk, olabilir - Ben için '
Onun yüzüne bakarak oturdu aralarındaki sessizlik renk vardı, oldukça
kendi yüz ve dudakları gitti.
'Nasıl cüret!' Diye cömert bir öfke patlaması içinde, uzun uzun ağladı.
O açtı 'Benim sevgili kocam, nasıl cesaret!' Onun kollarına yakaladı
onun ve onun kalbine onu yaptı.
'Bunu bilerek bile, sen, Bella bana güvenebilirsin?'
'Ben tüm ruhumla, John sevgili güvenebilirsiniz.
Sana güvenmiyorum olsaydı, Ayaklarına ölü düşmek gerekir. '
O kadar ve rapturously baktım yüzüne çıra zaferi, gerçekten parlak oldu
diye bağırdı, o bu sevgili şüphe canlının verilen nimetleri hak edecek ne yapmıştı
yürek!
Yine o 'Sus!' Diyerek, dudaklarını üzerine elini koydu ve sonra onu, onu söyledim
tüm dünya ona karşı sanki kendi küçük doğal acınası bir şekilde, o, o olur
Onun için olacak; tüm dünyada ise
onu kabul etmiyor, ona inanır, kendisinin diğer gözünde rezil olsaydı, o olur bu
onun içinde onur ve en kötü hak edilmemiş zan altında, o adamak olabileceğini
hayatını onu teselli ve onların küçük çocuğa ona kendi inancını kazandırmak için.
Mutluluk bir alacakaranlık sakin sonra onların radyant öğle izleyen, onlar
odasında garip bir ses ikisinin de ürküyor kadar, barış içerisinde yaşamıştır.
O zaman karanlık tarafından olmanın odası, dedi ses, 'hanım benim tarafından alarma izin vermeyin
hafif bir çarpıcı 've hemen bir maç sarstı ve bir elinde parıldadı.
El ve maç ve ses daha sonra Sayın ait John Rokesmith tarafından görüldü
Bu kronik bir kez tefekkürle aktif Müfettiş,.
'Ben çekinmemek,' Bay Müfettiş kendimi getirmek için ', bir iş-benzer bir şekilde, dedi
Bizim bana onun adını ve adresini not verdi Bay Julius Handford, belleğinde
hatırı sayılır bir süre önce yerleştirin.
Benim aydınlatma chimneypiece üzerindeki mumların çifti bayan nesne, misiniz
konu üzerine daha ileri bir ışık tutacak? Hayır?
Efendim, teşekkür ederim.
Şimdi, neşeli gözüküyor. '
Bay Müfettiş, koyu mavi düğmeli-up frak ve pantolonlu, bir sundu
görünüş servis, yarım maaş, Royal Arms tür, cebinden uygulanan
burnunu ve mendil bayan selamladı.
'Bana, Bay Handford tercih,' Bay Müfettiş isminizi yazarak 'dedi ve
ele, ve bunu üzerine yazdığı kağıt parçasını üretmek.
Masanın üzerinde bu kitabın sinek yaprak yazı ile aynı karşılaştırma - ve bir
tatlı tatlı hacmi - I girişi, "Bayan John Rokesmith yazımı bulabilirsiniz.
Onun doğum günü "üzerine kocasının - ve çok sevindirici bu anıt duygularını
vardır - tam olarak karşılık için. Seninle bir kelime olabilir mi? '
'Kesinlikle.
Burada, eğer lütfen, 'cevap oldu.
Orada olsa 'Neden,' Bay Müfettiş ', yine cebinde mendil kullanarak, terslendi
tüm alarmlı olmak üzere bayan için hiçbir şey, hala, bayanlar da alarm almaya eğilimli oldukları
iş konular - o kırılgan olmanın
onlara alışık olmadığınız bir seks değil kesinlikle yerli karakter -
ve ben genellikle varlığından emeklilik önerecek bir kural yapabilirim
iş konuları üzerine girmeden önce bayanlar.
Ya da belki, bayan-merdivenlerden adım ise 'Bay Müfettiş, ima', ve bir göz atın
bebek artık! '
'Bayan Rokesmith,' - kocası başlamıştı; ilgili Sayın Müfettiş,
giriş olarak bir deyişle, 'Ben onur var, eminim mutlu.' dedi
Kahramanlıklardan ile öne eğdi ve.
'Bayan Rokesmith,' kocası tekrar, 'onun için hiçbir neden olabilir memnun olduğunu
alarma olan, ne olursa olsun bir iş. 'Gerçekten mi?
O kadar mı? 'Bay Müfettiş söyledi.
'Ama yaşamak ve öğrenmek için seks it'sa ve bir bayan başaramayız şey yok
o zamanlar tamamen için aklını verdiği zaman. Bu benim kendi eşi ile durum böyle.
Peki, efendim, senin bu iyi beyefendi bir oldukça büyük miktarda yol açmıştır
öne çıkmayı ve kendini izah olsaydı kaçınılması olabilir sorun.
Peki siz görün!
O, öne çıkmak ve kendini açıklamak ALAMAYACAĞIM.
Sonuç olarak, şimdi uygun olduğunu, onu ve beni, sen söyleyeceğim - ve sağ söylemek - orada olduğunu
içinde de alarma için hiçbir şey benim öne çıkmaya İÇİN kendisine teklif - ya da koyarak
Aynı başka bir formda anlam, benimle birlikte gelmek -. ve kendini açıklamak '
Bay Müfettiş diğer formda koyduğunuzda, 'benimle birlikte gelmek için,' bir oldu
sesinde rulo Relishing ve gözünü resmi bir ışıltı kirişli.
'Eğer beni gözaltına almaya öneriyor musunuz?' John Rokesmith çok soğukkanlı, sordu.
'Neden? Savunuyorlar' Bay Müfettiş yakınma rahat bir çeşit döndü; 'değil
Yeterince benimle birlikte girer öneriyorum mi? '
'Hangi nedenle?'
Lord benim ruh ve beden korusun! 'Bay Müfettiş döndü,' Senin bir adam onu da merak ediyorum
eğitim. Neden iddia? '
'Bana karşı ne ücret alıyorsunuz?'
'Ben bir bayan daha önce de merak ediyorum,' Bay Müfettiş sitem dolu başını sallayarak, şunları söyledi:
'Merak ediyorum, sen olmuş, sen daha hassas zihin haven'ta kadar getirdi!
Ben Harmon *** olarak ilgili bazı yol olmak, o zaman şarj edin.
Daha önce olup, ya da, ya Aslında, sonra söyleme.
Ben olmadığını gelmedi, kendisine ait bazı bilgi sahibi olan söyleme. '
'Sen beni şaşırtmadı değil. Bu öğleden sonra ziyaret öngördü. '
'Yapmayın!' Bay Müfettiş söyledi.
'Neden, neden savunuyorlar? Bu size bildirmek benim görevim ne olursa olsun
size karşı kullanılır, 'derler.' Ben gözükeceğini sanmıyorum. '
'Ama olacak size,' Bay Müfettiş söyledi.
'Şimdi, dikkatli aldıktan, hala bu ziyaretim öngördüklerini diyorsun
Öğleden sonra? '
'Evet. Bir sonraki odaya benimle devreye girecek ve ben, bir şey daha söyleyeceğim. '
Korkmuş Bella, kocası (ve dudaklarında bir güven öpücükle Sayın kime
Müfettiş obligingly,) kolunu sunulan bir mum aldı ve bununla çekildi
beyefendi.
Onlar konferansa yarım saat doluydu. Onlar döndüğü zaman, Sayın Müfettiş baktı
oldukça şaşırdı.
'Ben, sevgili, bu değerli subay davet ettik,' John kısa yapmak 'dedi
Bir paylaşan olacaktır hangi benimle gezi.
Eğer iken O yemek ve içecek bir şeyler alacak, senin daveti üzerine, söylemek cesaret
üzerinde kaput alıyorum. '
Bay Müfettiş yeme reddetti, fakat konyak bir bardak önerisi olarak onay ve
su.
Bu soğuk Karıştırma ve düşünceli bir halde tüketen, böyle içine aralıklarla kırdı
böyle bir hareket bilmiyordu hiç bu kadar soliloquies, bu o kadar olmuştu hiç
çakıllı, ve bu ne bir oyun bu oldu
İnsan kendine görüşünün yapıldı şeyler sıralama deneyin!
Aynı zamanda bu yorumlar ile, o bir kereden fazla olan, bir kahkaha patlattı
yarım zevk ve iyi bir muamma vazgeçtiği bir adam, yarı kırılmak hava, sonra
çok tahmin ve cevap söylendi.
Bella, o yarım daralma bu şeyleri not ettiğiniz, ona o kadar çekingen olarak yarı-
algısal bir yol, ve benzer şekilde onun büyük bir değişiklik olduğunu kaydetti
John doğru.
Tavır artık uzun Musing kayboldu-birlikte-ile-onun geldiğini John bakar ve
kendisi de bazen, onun alnını elinin yavaş ağır losyonları da sanki
ütü derin orada yapılan durulması kırışıklıklar kesilmiştir.
O bazı öksürük ve ıslık vardı vardı uyduları gizlice ona doğru gravitating
tesisler hakkında, ama şimdi kovuldun, ve o vardı sanki John gözlü edildi
Ona bir kamu hizmeti yapmak istemedim, ama ne yazık ki tahmin edilmişti.
Bella ona daha az korkuyor olsaydı, daha fazla şey kaydetti olabilir olsun
o tespit edememiştir; ama onun tüm açıklanamaz olduğunu ve en ufak değil
Davanın gerçek devlet flaş aklında üzerine araya girdim.
Bay Müfettiş kendini artan ihbar ve kaşlarını yetiştirme bilmenin yolu
herhangi bir şans onların gözünde tanıştığımda, sanki soruyu 'Görmüyor musun?' genişletilmiş
Onu timidity, ve dolayısıyla, onun lehine bozulmuştur.
Tüm bu nedenlerden dolayı, ne zaman bir kış 09:00 yönelik sırada o ve o ve John,
akşam Londra'ya gitti ve alçak arasında, Londra Köprüsü sürmeye başladı su-
yan iskele ve rıhtım ve garip yerlerden,
Bella bir hayalperest haldeydi; onun varlık hesaba mükemmel durumda
, sonraki adımda ne ya nereye ne tahmin etmek için mükemmel durumda o vardı
gidiyor, ya da neden; hiçbir şey belli
derhal mevcut, ama John sır olduğunu ve bu John olmaya nasılsa görünüyordu
daha muzaffer alıyorum. Ama ne bir kesinlik oldu!
Bir ile bir bina olduğu yere Onlar, bir mahkemenin köşesinde son anda inerken
parlak lamba ve wicket kapısı.
Onun düzenli bir görünüm çok semti çevreleyen o aksine, diğer yandan da
yazıt KARAKOL açıklanabilir.
'Biz John, burada gitmiyor?' Bella ona tutunmuş, dedi.
'Evet, sevgili, ama kendi isteğiyle. Biz kolayca tekrar çıkıp, asla
korku. '
Beyaz badanalı oda eski itibariyle saf beyaz oldu, metodik defter tutma oldu
Eski itibariyle barışçıl ilerleme ve bazı uzak tellalı bir hücre karşı beceriyor
Eski itibariyle kapı.
Kutsal kalıcı saygılı yerinde, ama suç Pickford Kullanıcı bir tür değildi.
Alt tutkuların ve kötü alışkanlıklardan düzenli, kitaplarda işaretlemiştir içinde ambarlanan
hücreler, fatura eşlik başına götürdüler, ve bunun üzerine küçük bir iz bıraktı.
Bay Müfettiş yangından önce, onun ziyaretçiler için iki sandalye yerleştirilmiş, ve communed
Onun için bir kardeşi ile alçak bir sesle (aynı zamanda yarım maaş, ve Royal Arms
Onun işgal sadece karar, boy),
Şu anda, kopya ayarı, bir yazı-master olabilirdi.
Onların konferans yapılır, Bay Müfettiş şömine döndü ve, sahip
o Bursu yuvarlak adım ve konularda durdu nasıl olacağını tespit, gitti
dışarı.
Yakında onlar ile akşam yemeği de sen, hiçbir şey daha iyi olabilirdi 'diyerek, tekrar geldi
Bar Miss Abbey; 've daha sonra her üç birlikte dışarı çıktı.
Yine de, bir rüyada gibi, Bella, kendini rahat bir eski moda kamu-eve girmeden bulundu
ve kendini neredeyse barın karşısında küçük bir üç köşeli odasına kaçak bulundu
Bu kuruluş.
Bay Müfettiş, bu *** odaya kendini ve John kaçakçılığı elde
Önce dar pasajda girerek, kapısı üstünde bir kitabe Cosy denir
düzeni, ve aniden üzerlerine dönüyor
Uzun kolları, sanki iki koyun olmuştu.
Oda, resepsiyon için aydınlanmıştı.
'Şimdi,' Bay Müfettiş gaz düşürmek dönüm John ', dedi, bir em' Ben karışarak edeceğiz '
rahat bir şekilde, ve Kimlik derken, belki de kendinizi göstereceğim. '
John başını salladı, ve Bay Müfettiş çubuğunun yarım kapıya tek başıma gittim.
Bella ve kocası durdu, içinde, Cosy loş kapı, onlar görebiliyordu
rahat bir küçük barda akşam oturan üç kişilik parti ve olabilir
dedi her şeyi duyuyorum.
Üç kişi Bayan Abbey ve iki erkek konuk oldular.
Kime topluca, Bay Müfettiş hava için keskin başlamıştı belirtti
Yılın zaman.
'Bu sizin fikir göre keskin gerekirse, efendim, Miss Abbey dedi.
'Şimdi elinde ne var?'
'Iltifatın için teşekkür: çok değil, Miss Abbey,' Bay Müfettiş oldu
sert cevap. 'Eğer Cosy kim var?' Bayan sordu
Abbey.
'Sadece bir beyefendi ve eşi, Miss' Ve kim bunlar?
Bir dürüst çıkarları içinde derin planları sekteye uğratmadan bunu isteyebilir varsa
Kamu? 'idari bir deha olarak Sayın Müfettiş gurur Bayan Abbey, dedi.
'Onlar kasaba, Miss Abbey bu bölümünde yabancıyız.
Ben bir yerde kendini göstermek centilmen istiyorum edecektir kadar Onlar için bekliyor
yarım bir an. '
'Onlar beklerken, Miss Abbey sen de bize katılırsın ki?' Dedi
Bay Müfettiş hemen bara gitti ve yan oturdu yarım
Kapı, geçit doğru sırtı ve doğrudan iki kişi karşı karşıya.
'Ben daha sonra gece yarısına kadar benim akşam yapmayız,' dedi, 've bu nedenle ben olmaz
Tablonun kompakt rahatsız. Bu eğer Ama, flip bir bardak alacağım
çamurluğundaki sürahiye çevirin. '
'Flip That, Miss Abbey, cevap verdi' ve bu benim yapım, ve hatta bulabilirsiniz
iyi çıkış, nerede bilmek memnun olacaktır. '
, Misafirperver ellerle, buharı tüten bir bardak onu Dolum, Miss Abbey yerine
yangın sürahi; şirket henüz kendi akşam yemeği ve flip-aşamada gelmiş olması değil,
ama henüz güçlü gazoz skirmishing olarak varlık.
'Ah - h' Bay Müfettiş ağladı. 'Bu tokat var!
Daha iyi şeyler bulmak olabilir Kuvvetleri, Miss Abbey, bir dedektif bile yok
. 'Eğer sevindim bunu söyleyin,' Bu Miss katıldı
Abbey.
'Kimseye yaparsa, biliyor olmalısın.' Bay İş Potterson, 'Bay Müfettiş devam etti,
'Ben sağlık içilir. Sayın Jacob Kibble, ben senin içki.
Eğer müreffeh bir yolculuk ev, baylar hem de yaptık umuyoruz. '
Sayın Kibble, birkaç kelime ve birçok ağız dolusu bir yağlı geniş adam, daha, dedi
kısaca pointedly, onun dudaklarına ale yükselterek daha: '. size aynı'
Bay İş Potterson, obliging tavır bir yarı-denizcilik adam, 'Teşekkür ederim efendim' dedi.
'Lord benim ruh ve beden korusun!' Bay Müfettiş ağladı.
'Esnaf Tartışma Bayan Abbey, ve erkekler üzerindeki işaretleri belirlemek yolu' (bir konu
kimsenin) yaklaştı vardı; 'bir Steward olmak için kardeşi bilemeyiz kim!
Gözlerinde There'sa parlak ve hazır pırıltı, onun eylem There'sa zariflik,
Onun şekilde There'sa şıklığı, durumda onunla ilgili güvenilirliği bir hava var size
steward işaret bir havza, istedim!
Ve Bay Kibble; her yerinde o Yolcu, değil mi?
Ona vermek için seni mutlu eder miydi ona bu ticari kesim var iken
Kredi 500 £ için, tuzlu deniz ona çok parlak görmüyorum? '
'SİZ, Diyebilirim ki yok,' Bayan Abbey, döndü 'ama yok.
Ve Stewarding gibi, benim kardeşim bu kadar verdi zamanı düşünüyorum ve onun Evi aldı
Kız kardeşi üzerine elini emekli oldu.
Diye yapmazsanız Evi adet gidecek. I could herhangi bir para için satmak olmaz
Ben, Porters bir kanun olmak bağlıdır edemeyeceği bir kişi, dışarı söyledim
Ben olmuştur. '
'Orada, sağ kaçirmazsiniz konum,' Bay Müfettiş söyledi.
'Daha iyi bir ev tuttu bizim erkeklere bilinmemektedir.
Ne diyorlar?
Yarım çok iyi bir ev tuttu bizim erkeklere bilinmemektedir.
Bir polis memuru için - Kuvvet Altı Jolly Kardeşliği Porters ve Kuvvet göster -
mükemmelliğin bir parçası, Bay Kibble gösterecektir. '
Başını çok ciddi sallayarak Bu beyefendi, makale abone.
Onun ile rustik spor bir hayvan sanki 'Ve Zaman tartışma, sizin tarafınızdan kaymasını
kuyruk soaped, '(tekrar, hiç kimse yaklaşmakta olduğu bir konu) Bay Müfettiş söyledi;' neden,
kadar iyi olabilir.
Eh olabilir.
Nasıl bu yana, bizim tarafımızdan kayması ne zaman burada mevcut Bay İş Potterson, Bay
Jacob burada mevcut Kibble ve burada mevcut Kuvvetleri bir Memuru, birinci geldi
Birlikte Kimlik meselesi üzerine! '
Bella'nın kocası bar yarım kapı usulca adım attı ve durdu.
'Zaman bize kaymış bulunmaktadır nasıl,' Bay Müfettiş dar gözleri ile, yavaş yavaş gitti
Bu çok bir tahkikat az üç çok erkekler bu yana iki kişi, 'bir gözlemci
evin - Bay Kibble?
Hastalanır, efendim? "Sayın Kibble onun alt ile, kadar sendeleyerek vardı
çene omuz Potterson alıcı ve yarım kapıyı işaret ederek, düştü.
O şimdi bağırdı: 'Potterson!
Bakın! Orada bak! '
Potterson, devreye tekrar başladı ve bağırdı: 'Heaven kendimizi savunmak, ne de budur!'
Bella'nın kocası (onun tarafından dehşete düşürüldü için onu kollarına aldı, Bella geri adım attı
anlaşılmaz iki adamın terör) ve küçük odanın kapısını kapadı.
Sesleri bir telaş Bay Müfettiş sesi işlek arasında olan, başarılı, yavaş yavaş
elden bırakır ve battı; ve Bay Müfettiş tekrar ortaya çıktı.
'Keskin kelime, efendim!' Diye bir bilerek göz kırparak bakarak, dedi.
'Biz bir kerede bayan çıkacağım.'
Hemen, Bella ve kocası geri onların yol yapma, yıldızların altında idi
tek başına, aracın onlar bekleyen sakladı.
John olduğunu Bütün bu en olağanüstü idi, ve Bella onun bir şey yapabilir ama
sağ. Ne sağ ve ne şüphe
o, yanlış ilahi olamazdı olmak.
Gerçekten Handford adını varsayılmış ve bu hiç Bazıları belirsiz bir fikir
onu ve o gizemli kişi arasında dikkate değer bir benzerlik vardı, ona en yakın olan,
kesin bir açıklama yaklaşım.
Ama John galip oldu; çok belirgin yapıldığını ve o geri kalanı için bekleyebilirdi.
John ertesi gün akşam yemeği için eve geldiğinde Bella tarafından koltukta oturarak, dedi ve
bebek-Bella: 'Benim canım, ben sana söylemek bir haber var.
Ben Çin Evi yapmamışlar. '
Onu terk etmemiş gibi görünüyordu gibi yok olduğunu kabul için, Bella aldı
durumda talihsizliği. 'Bir kelime, aşkım,' John, 'Çin dedi
Evi kırık ve kaldırılmıştır.
Bir daha. 'Böyle bir şey yoktur Sonra, başka bir Evi zaten
John? 'Evet, sevgilim.
Ben işin başka bir şekilde duyuyorum.
Ve ben kapalı değil daha iyiyim. '
Tükenmez bebek hemen onu tebrik etmek ve söylemek yapılan ile yapıldı
çok gevşek kol parçası üzerinde uygun eylem ve benekli yumruk: 'Üç
şerefe, bayanlar ve gemplemorums.
Hoo - ray 'Ben, hayatım korkuyorum,' John ki 'dedi
Seni çok bu yazlık bağlı hale gelmiştir? '
Ben, John var 'Korkar?
Tabii ki. 'Var' Korkarım dedi nedeni, 'geri döndü
John ', biz taşımak gerekir çünkü.' Ey Yahya! '
'Evet, canım, biz taşımanız gerekir.
Şimdi Londra'daki merkez, olmalıdır.
Kısacası, There'sa konut-ev kirasız, benim yeni konuma bağlı ve biz
işgal gerekir. '
'That'sa kazanç, John.' Evet, canım, hiç şüphesiz bir kazançtır. '
Onu çok neşeli bir görünüm ve çok sinsi bir bakış attı.
Hangi benekli yumruk ona karelemek için tükenmez bebek kutladı ve
ne demek diye tehditkâr bir şekilde talebi?
'Aşkım, bir kazanç olduğunu size söyledi, ve bunu bir kazanç olduğunu söyledi.
Kesinlikle çok masum sözler. '
'Yapmayacağım,' tükenmez bebek 'dedi - izin - sen - to - make - oyun - of - my -
saygıdeğer -. Ma 'Her bölümü anda yumuşak bir darbe yönetme
benekli yumruklarını biri olan.
John bu cezalandırma ziyaretleri almak için eğilip olan Bella, sordum
yakında taşımak için gerekli olacaktır? Neden evet, gerçekten de (John) dedi, o teklif yaptı
çok yakında hareket etmeleri gerektiğini söyledi.
Tabii, onlarla mobilya mı atıyorsunuz? (Bella) dedi.
Neden, hayır (John) dedi, aslında evin olduğunu, - bir şekilde bir çeşit bir çeşit -
zaten döşenmiş.
Tükenmez bebek, bu işitme, saldırı devam ve şöyle dedi: 'Ama
Orada benim için kreş, efendim. Eğer, mermer yürekli ebeveyn ne anlama geliyor? '
Bir bir tür sıralama - - mermer yürekli ebeveyn olduğunu katıldı hangi
kreş ve 'için yapılacak' olabilir.
'Yapmak için yapılmıştır?' Tükenmez daha fazla ceza verilmesi, geri döndü, 'ne yapmak
? beni al 'Ve sonra geri tarihinde teslim oldu
Bella'nın tur ve öpücüklere boğdu.
'Ama gerçekten, John sevgili,' bu tarafından çok güzel bir şekilde kızarmış Bella dedi
egzersizleri, 'yeni ev, o duruyor gibi, bebek için ne yapacaksınız?
Bu soru. '
'Ben soru olarak hissettim,' dedi, döndü 've bu nedenle ben düzenlediği
Benimle gelmek ve yarın sabah, bakmak gerekir. '
Bella-Yarın sabah onunla kadar gitmek için randevu, buna göre, yapılan; John
öptü ve Bella sevindi.
Onlar kendi küçük planı uyarınca Londra'ya gelmiştir, onlar koç aldı ve
batıya doğru sürdü.
Batıya doğru sürdü, ama bu özellikle batıya bölümü, içine götürdüler sadece hangi
O Bay Boffin Kullanıcı kapıdan yüzünü dönünce Bella son görmüştü.
O bölümü doğru sürdü, ama bu çok içine son anda sürdü sadece
sokak. Çok sokağa sürdüler, ama sadece
çok evinde son anda durdu.
'John sevgili!' Bella flutter pencereden dışarı bakıyor, ağladım.
'Biz nerede olduğunu görüyor musunuz?' Evet, aşkım.
Arabacı oldukça doğru. '
Evin kapı herhangi bir vurma veya çalmadan açtı, ve John derhal edildi
ona yardım etti.
Kapıyı tutarak durdu kulu John hiçbir soru sordu, ne yaptım diye
onlardan önce gitmek ya da düz-merdiven gitti onları izleyin.
Onu çağıran, sadece kocasının çevirme kolu olduğunu, bu gelen Bella engelledi
merdivenin dibinde durma.
Onlar yükselmiş gibi, zevkle en güzel süslenmiş olduğu görüldü
çiçekler. 'Ey Yahya!' Hafifçe, Bella dedi.
'Bu ne anlama geliyor?'
'Hiçbir şey, sevgilim, hiçbir şey. Bize gidelim. '
Biraz daha yüksek oluyor, onlar, büyüleyici bir kuşhane geldi hangi bir dizi
çiçekler daha renkli daha güzel tropik kuşlar hakkında, uçan edildi; ve
Bu kuşlar arasında altın ve gümüş vardı
balık, yosun ve su-lilyum ve bir çeşme ve harikalar her şekilde.
'John sevgili Ey benim!' Dedi Bella. 'Bu ne anlama geliyor?'
'Hiçbir şey, sevgilim, hiçbir şey.
Bize gidelim. 'Bir kapıya gelene kadar Onlar gitti.
John açmak için elini koyduğu gibi, Bella elini yakaladı.
'Ne demek olduğunu bilmiyorum, ama benim için çok fazla.
John, sevgi sarıl bana. 'John kolunu onu yakaladı ve hafifçe
onunla odasına kesik.
Hani Bay ve Bayan Boffin, gülen!
Hani Bayan Boffin sevinç gözyaşları ile Bella için çalışan, bir coşkunlukla ellerini alkışlar
ona yakışan yüzü aşağı dökülen ve sözlerle, göğsüne onu katlayarak: 'Benim
biricik sevgili, sevgili kızım, bu Noddy ve bana
gördüm evli ve neşe istemiyor olabilir, ya da çok olarak konuşuyoruz!
Benim sevgili, sevgili, sevgili, onun küçük çocuğun John eş ve anne!
Benim sevgi dolu sevgi dolu, parlak parlak, Pretty Pretty!
Evinizi ve ev, benim sevgili hoş geldiniz! '