Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM IV. HOUYHNHNMS VE ÜLKE İÇİN BİR YOLCULUK.
BÖLÜM VIII.
Yazar, Yahoos birkaç hususlarla ilgilidir.
Houyhnhnms büyük erdemleri. Eğitim ve kendi gençlik egzersiz.
Onların genel kurul.
Ben mümkün gerekiyordu den çok daha iyi bir insan doğasını anlamış olmalıydı
benim ana yapmak için, o Yahoos verdi karakteri uygulamak için kolay oldu
kendimi ve benim vatandaşlarının; ve ben buna inanıyor
Henüz daha fazla keşifler, benim kendi gözlem yapabilir.
Ben bu nedenle sık sık bana Yahoos sürüleri arasında gidelim onuruna yalvardı
mahalle, o zaman çok nazik bir rıza, mükemmel
kin bu delik ikna
canavarlar beni onlar tarafından bozulmuş acı asla ve onuruna sipariş
çok dürüst ve iyi huylu kulları biri, güçlü bir kuzukulağı nag, benim olması
koruma; koruması I durst bu tür maceralara taahhüt olmadan.
Ben bu iğrenç hayvanlar tarafından pestered ne kadar zaten okuyucu söylediler.
benim ilk varışta; ve sonra çok dar başarısız oldu, üç ya da dört kez,
Ben, ne zaman kendi pençesine düşen
benim askı herhangi bir mesafe sokak oldu.
Ve ben kendi olduğunu, bazı hayal gücü vardı inanmak için neden var
Ben sık sık kendimi gömleğimin kollarını sıyırma yardımıyla ve benim gösteren türler,
benim koruyucusu benimle görme, çıplak silah ve göğüsler.
Hangi zamanlarda yakın onlar durst yaklaşım, ve sonra benim eylemleri taklit
kap ile evcil bir karga gibi maymun şekilde, ancak bugüne kadar nefret büyük belirtileri;
ve çorap her zaman zulüm
vahşi olanlar, o bunların arasında var olur.
Onlar kendi bebeklik döneminden itibaren olağanüstü bir çevik.
Ancak, herkes tarafından bir kez, üç yaşında bir genç erkek yakaladı ve çaba
sessiz yapmak için hassasiyet işaretleri, ama biraz imp squalling düştü ve
kaşıma ve ısırma gibi şiddet ile
gitmesine izin vermek zorunda olduğunu ve zamanı olduğunu, eskilerin bütün bir asker
hakkımızda gürültü geldi ama yavru bulmak (o koştu away) güvenli olduğunu ve benim
kuzukulağı nag bize yakın, onlar durst girişim.
Ben çok rütbesi kokusu gözlenen genç hayvan eti ve kıyameti biraz
bir çakal ve tilki arasında, ama çok daha nahoş.
Ben başka bir koşul unuttum (ve belki de ben öyle olsaydı okuyucu affını olabilir
tamamen elime iğrenç haşaratı düzenlenen ederken, bu işeme), ihmal,
sarı bir sıvı pis dışkılarını
elbiselerimi her yerinde madde, ancak iyi bir servet tarafından sert bir küçük dere vardı
Ben kendimi olabilir gibi yıkanır; ben durst efendime girer olmasa da
varlığı Ben yeterince yayınlandı kadar.
Benim araştırdığım kadarıyla, bütün hayvanların en öğretilemez Yahoos görünür:
kapasitesi yükleri çekmek veya taşımak için daha yüksek ulaşan asla.
Yine de fikir, bu kusur, bir sapkın, huzursuz esas doğar
eğilim;, kurnaz, kötü niyetli, hain ve intikamcı.
Onlar güçlü ve cesur, ama korkak bir ruhu ve sonucu ile
, küstah, sefil ve zalim.
Bu her iki cinste kırmızı saçlı daha libidinous ve yaramaz olduğu görülmektedir
geri kalanından daha, kimin ama onlar çok güç ve etkinlik fazladır.
Houyhnhnms evden çok uzak olmayan kulübelerde bulunan Yahoos tutmak; ama
yedikleri, birkaç çeşit köklerini kazıp dinlenme, belirli alanları için yurt dışına gönderilen
otlar ve leş için arama veya
bazen gelincik ve luhimuhs (bir çeşit yaban faresi) yakalamak, bu açgözlülükle
Yiyip.
Doğa kendi tırnakları ile yükselen bir tarafında derin bir delik kazmak öğretti.
zemin, neyin kendileri yalan, sadece kadın Kennels büyük
iki ya da üç yavru saklamak için yeterli.
Onlar, kurbağalar gibi bebeklik yüzmek ve su altında uzun süre devam etmesi mümkün
genellikle balık, dişilerin yavrularını taşır.
Ve, bu vesileyle üzerine, ben benim garip bir macera ile ilgili okuyucu bağışlayın umuyoruz.
Benim koruyucu kuzukulağı nag bir gün yurtdışında olan ve hava sıcak aşan,
Onu bana yakın olduğunu bir nehir banyo izin Octavianus.
O razı, ve ben hemen kendimi yalın çırılçıplak soydu ve yumuşak indi
akışı içine.
Bu bir banka arkasında duran bir genç kadın Yahoo, tüm gördüğünü oldu
ilerlemeden ve arzusu ile iltihaplı, nag ve zannettiği gibi, koşarak geldi
tüm hızı ve suya atladı.
ben yıkandığı yerin beş metre içinde.
Hayatımda bu kadar korkunç korkmuş değildi.
Nag, herhangi bir zarar şüphelenen değil, belli bir mesafe otlatma oldu.
O en bıktırıcı bir biçimde sonra beni kucakladı.
, Ben de olabildiğince yüksek sesle kükredi ve nag bana doğru dörtnala geldi bunun üzerine o
son derece reluctancy, onu kavramak ayrıldı ve zıt üzerine sıçradı
banka, o benim giysiler koyarak, her zaman bakan ve uluyan durdu.
Bu benim ana ve ailesine diversiyon meselesi yanı murakabe olarak
kendi kendime.
Şu an için ben artık o zamandan beri, her uzuv ve özellik gerçek bir Yahoo olduğunu inkar edemezdi
kadın kendi türünün biri olarak, benim için doğal bir eğilimi vardı.
Ne bir bahane olabilir bu kaba bir kırmızı renk saç (
bir iştah biraz düzensiz), ancak, bir karaçalı gibi siyah ve onun suratına yaptı için
tamamen bir görünüm değil
onun tür geri kalanı gibi çirkin, ben o on bir yaş üzeri olamazdı düşünmek için
eski.
Bu ülkede üç yıl yaşamış, okuyucu, sanırım, bekliyoruz ki
diğer gezginler gibi, ona görgü ve gümrük bazı hesap vermelidir
aslında öğrenmek için temel bir çalışmadır sakinleri.
Bu asil Houyhnhnms doğası gereği tüm genel bir eğilim ile donatılmış olarak
erdemlerini ve rasyonel bir yaratık neyin kötü olduğunu hiç kavramları ya da fikirleri var, bu yüzden
onların büyük atasözünü nedenle yetiştirmek için, ve tamamen onun tarafından yönetilecektir.
Bize ne, nerede erkek, aralarında bir nokta problemli nedenidir
söz konusu her iki tarafta inandırıcılık ile savunurlar, ama size grev
hemen kanaat ihtiyacı yapmalısınız.
karışmış değildir, tutku ve ilgi ile gizlenmiş, ya da rengi değişmiş.
Ben anlıyorum efendim getireceği aşırı zorluk hatırlıyorum
kelime görüş, ya da nasıl bir noktaya tartışmalı olabilir anlamı; çünkü nedeni
Bize sadece nereye tasdik veya inkar etmek öğretti
belirli ve bilgimizin ötesinde ya yapamaz.
Öyle ki, tartışmalar false, wranglings, anlaşmazlıklar, ve pozitifliği, veya
şüpheli önermeler, Houyhnhnms arasında bilinmeyen kötülükler.
Ben, onu açıklamak için çeşitli sistemler doğal kullanılan benzer şekilde,
felsefe, o değeri nedenle davranarak bir yaratık ", gülerdi
kendini diğer insanların bilgi üzerine
belli olsaydı, varsayımlar, ve şeyler, bilgi, olabilir nerede
hiçbir kullanın. "Socrates duygularını tamamen kabul Orada, Platon gibi
bunları teslim olarak hangi söz
en yüksek onur filozofların bu prens yapabilirsiniz.
Ben sık sık bu yana yansıyan, imha gibi doktrini yapacak
Avrupa kütüphaneler; ve kaç yolları ün sonra öğrenilen kadar kapalı olacaktır
dünya.
Dostluk ve yardımseverlik Houyhnhnms arasında iki temel erdemleri;
bunlar belirli nesneler için sınırlı, ama bütün yarış evrensel;
en ücra yabancı eşit
yakın komşusu ile tedavi edilen ve o nereye giderse gitsin, kendisi üzerinde görünüyor.
ev.
Onlar en yüksek derece edep ve nezaket korumak, ancak tamamen
töreni cahil.
Tay veya tayları için herhangi bir düşkünlüğü var, ama bakım eğitmek almak
onları aklın emirlerine tamamen ilerler.
Ve ben, komşusu sorunu aynı ilgi ve şefkati göstermek için benim ana gözlemlenmiştir.
kendi için vardı.
Onlar doğa onları bütün türler sevmeyi öğretir olacak ve bu nedenle
sadece o kişi, üstün bir erdem derecesi vardır, bir ayrım yapar.
Başhemşire Houyhnhnms her cinsten bir zaman, artık eşlik
kendi eşlerinden hariç, onlar, bazı kaza onların sorunu kaybetmek çok
nadiren olur, ancak böyle bir durumda
gibi kaza eşi geçmiş bir kişi düşen ya da tekrar bir araya
yatak gitmek, başka bir çift daha sonra onu kendi tay hediye ve
birlikte anne tekrar hamile olduğunu kadar.
Bu dikkatli ile aşırı yüklenmiş olan ülke önlemek için gerekli
numaraları.
Ama aşağı Houyhnhnms görevlilerinin olması kadar yetiştirilen yarış, bu yüzden kesinlikle değil
Bu makalede üzerinde sınırlı: Bu, her cinsten üç üretmek için izin
soylu ailelerin domestics.
Evliliklerde, onlar tam olarak bu renkleri seçmek için dikkatli gibi olmaz
cins herhangi bir nahoş bir karışımı.
Hiç üzerine değil Mukavemet erkek esas değerli ve çekicilik de kadın;
sevginin hesabı, ancak bozulmalarını yarış korumak için, bir kadın için
excel gücü olur, bir eşidir uygunluk açısından, seçilir.
Kur, sevgi, hediye, jointures, fazla yerleşim yeri yoktur
düşünceler, ya da onları kendi dillerinde bu sayede ifade etmek açısından.
Genç çift belirlenmesi sırf karşılamak ve katıldı.
ebeveynleri ve arkadaşları, her gün neler yapıldığını görmek ve bunun üzerine
makul bir varlık gerekli eylemlerin biri olarak.
Ama evlilik ihlali veya başka bir iffetsizlik duymuş değildi;
çifti, aynı dostluk ve karşılıklı yardımseverlik ile hayatlarını geçmek evli
aynı türün diğer tüm ayı
kıskançlık, düşkünlük, kavga ya da hoşnutsuzluk olmadan, kendi yolunu kim gelir.
Her iki cinsiyetten gençler yetiştirmek, onların yöntemi takdire şayandır ve son derece hak
bizim taklit.
Bu kadar, belirli günlerde üzerine dışında, yulaf tahıl tadı acı değil
on sekiz yaşında ya süt, ancak çok nadiren ve yaz aylarında iki saat otlatmak
Sabah ve akşam gibi birçok
ebeveynleri de aynı şekilde gözlemlemek; ama görevlilerinin yarısından yukarıda izin verilmez
o zaman, onların çim büyük bir bölümü ev, en az yemek getirdi
uygun saatlerde, en iyi iş korunabilir.
Temperance, sanayi, egzersiz, ve temizlik, eşit dersleri
ve benim ana bize korkunç düşünce, her iki cinsiyetten genç olanlara enjoined
kadın, farklı bir tür vermek için
erkek iç yönetim bazı maddelerinin dışında eğitim, bu sayede,
O gerçekten de gözlemlediği gibi, bizim yerliler bir yarısında, ama getirerek hiçbir şey iyiydi
dünyaya çocuk ve güven
çocuklarımızın bu tür faydasız hayvanların bakımı, dedi, ama daha büyük bir
vahşet örneği.
Ama Houyhnhnms, gücü, hızı ve hardiness gençlik yetiştirmektir
, dik tepeler yarışları koşarak aşağı egzersiz ve sabit taşlık üzerinde
gerekçesiyle ve ter,
onlar, bir gölet veya nehire baş ve kulakları sıçrama sıralanır.
Dört kez bir yıl belirli bir ilçe gençlik kendi ustalığını göstermek için bir araya
çalışan ve sıçrayan, güç ve çeviklik diğer kahramanlık; victor nerede
bir şarkı ya da ona övgü ile ödüllendirilir.
Bu festival, memurları, saman yüklü alana Yahoos bir sürü sürücü
Houyhnhnms bir yemeği ve yulaf ve süt, daha sonra, bu canavarlar.
montaj için muzır olma korkusuyla hemen tekrar tahrik.
Her dört yılda, vernal ekinoks, temsili bir konsey var.
evimize yirmi mil ile ilgili bir ovada buluşur, ve devam ediyor bütün milletin,
Yaklaşık beş veya altı gün.
Burada çeşitli ilçelerde devlet ve durumu soruşturmak, daha iyi durumda
onlar bol ya da saman ya da yulaf, ya da inek ya da Yahoos eksik ve her yerde var.
herhangi bir istiyorum (hangi nadiren ama)
hemen oybirliğiyle onayı ve katkısı ile sağlanır.
Burada da aynı şekilde, çocukların yönetmelik yerleşti: Örneğin, eğer bir Houyhnhnm
iki erkek, iki kadın başka bir ile bunlardan biri değişiklikler; ve ne zaman
çocuk, herhangi bir kaza koptu
anne geçmiş üreme, o bölge ne aile belirlenir.
kaybını sağlamak için başka bir ırk olacaktır.