Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 11. Lucy Westenra'S GÜNLÜĞÜ
12 Eylül .-- hepsi bana nasıl iyi. Oldukça o sevgili Dr. Van Helsing seviyorum.
Bu çiçek hakkında çok endişeli neden merak ediyorum.
O olumlu beni korkuttu, o kadar şiddetli oldu.
Zaten onlardan konforu hissetmek için Ve yine o, doğru olması gerekir.
Her nasılsa, ben korku gece yalnız kalmaktan değil, ve ben olmadan uyumaya
korkuyorlar. Herhangi bir dış çırparak umursamıyorum.
penceresi.
Oh, ben geç sık sık uyku karşı zorunda korkunç bir mücadele, ağrı
uykusuzluk, ağrı, uyku korkusu ve bunun gibi bilinmeyen dehşeti
Benim için!
Yaşamları hiçbir korkuları olan bazı insanlar, hiç korktuğu, uyku kime nasıl mübarek
bir nimet gece geliyor, ama hiçbir şey tatlı rüyalar getiriyor.
Eh, ben burada bir uyku için umuyor ve oyun Ophelia gibi yatarken, bu gece:
'Crants bakire ve kızlık strewments.' Daha önce sarımsak sevdim, ama asla bu gece
keyifli.
Kokusu barış vardır. Ben zaten önümüzdeki uyku hissediyorum.
İyi geceler, herkese.
DR. Seward GÜNLÜĞÜ 13 Berkeley Adında Eylül .--
Zaman her zamanki gibi Van Helsing, bulundu. Otel sipariş taşıma
bekliyor.
Profesör, onun çantası, hep onunla getiriyor sürmüştür.
Tam olarak aşağı koymak olsun. Van Helsing ve Hillingham az geldi
08:00.
Bu güzel bir sabah oldu. Parlak güneş ışığı ve taze
sonbahar başlarında hissi doğanın yıllık çalışmanın tamamlanması gibi görünüyordu.
Yaprakları güzel renklerini her türlü torna, ancak henüz başlamamıştı
ağaçlardan bırakın. Girdiğinde Bayan Westenra önümüzdeki bir araya geldi
sabah oda.
Hep erken bir yükseltici. O, bizi sıcak bir şekilde karşıladı ve dedi ki
"Lucy daha iyi olduğunu bilmek mutluluk duyacağız.
Sevgili çocuk hala uyuyor.
Onu odasına baktı ve onu gördüm, ama ben onu rahatsız diye, gitmedim. "
Profesör gülümsedi ve oldukça sevinçli görünüyordu.
O ellerini ovuşturdu ve "Aha söyledi! Ben davanın tanısı vardı düşündüm.
Benim tedavi çalışıyor "diye yanıtladı hangi" almamalıdır
kendiniz için tüm kredi, doktor.
Lucy devlet bu sabah bölümünde bana bağlıdır. "
"Ne demek istiyorsunuz, bayan?" Profesör sordu.
"Şey, ben gece sevgili çocuk hakkında endişeli olduğunu ve onun odasına gitti.
O bile geliyor onu uyandırmak vermedi o kadar sağlıklı, sağlıklı bir şekilde uyuyordu.
Ama oda müthiş tıkalı idi.
Orada bir çok yerde hakkında bu korkunç, kuvvetli kokulu çiçekler vardı, o da
aslında onlardan bir demet boynuna yuvarlak vardı.
Ben, ağır bir koku, onu zayıf durumda sevgili çocuk için çok korkuyordu.
ben hepsini aldı ve biraz temiz hava içeri için pencereyi biraz açtı.
Onu memnun olacak, eminim. "
O genellikle erken breakfasted O, kendi yatak odalarını içine taşındı.
Diye konuşmuştu olarak, Profesör yüzünü izledim ve dişbudak açmak gördüm
gri.
O, yoksul bir bayan vardı ederken kendini komut korumak için mümkün olmuştu
onu devlet biliyordu ve ne kadar yaramaz bir şok olacaktır.
O aslında onu odasına geçmek için kapıyı açık tutarak ona gülümsedi.
Ama o kayboldu anlık o aniden ve zorla beni çekti
kapı kapalı yemek odası ve.
Sonra ben, hayatımda ilk kez, Van Helsing yıkmak gördüm.
Başının üzerinde bir tür sessiz umutsuzluk içinde ellerini kaldırdı ve sonra avucuna yendi
ile birlikte çaresiz bir şekilde.
Sonunda, bir sandalyeye oturdu ve yüzünü önce ellerini koyarak, ağlamaya başladı
kalbi çok raf gelen görünüyordu gürültülü, kuru bir hıçkırıyor.
Tüm evreni çekici sanki Sonra yeniden kollarını kaldırdı.
"Tanrım! Tanrım! Tanrım! "Dedi. "Biz ne yaptık, bu kötü ne vardır
şey kuşatılmış bu nedenle boğaz olduğunu,?
Hala aramızda kaderi var mı, eski pagan dünyasının göndermek böyle
şeyler olabilir ve bu şekilde olmalıdır?
Bu durum fakir anne, en iyi diye düşünüyorum bütün habersiz, böyle bir şey yok
kızı beden ve ruh kaybeder ve biz ona olmamalıdır, biz bile uyarmaz.
onu, ya da o her ikisi ölmek, sonra ölmek.
Ah, nasıl kuşatılmış! Şeytanlar bütün güçleri nasıl
bize karşı! "Aniden ayağa fırladı.
Gördüğümüz ve hareket etmelidir dedi, "gel," gel ".
Devils veya şeytanlar, ya da bütün şeytanlar bir kerede değil konularda.
Biz ona hepsi aynı mücadele etmelidir. "
O çanta için salonun kapısına gitti ve birlikte Lucy'nin odasına kadar gitti.
Bir kez daha kör çekti ederken, Van Helsing yatağa doğru gitti.
O aynı korkunç, balmumundan yoksul yüzüne baktı, bu sefer başlamadı
daha önce olduğu gibi solukluk. O kıç üzüntü göz giydi ve
sonsuz merhamet.
"Beklediğim gibi," o kadar geliyordu onun o tıslama ilham diye mırıldandı
çok.
Bir kelime bile etmeden gitti ve kapıyı kilitledi ve ardından küçük yola başladı
kan transfüzyonu henüz başka bir işlem için masa aletleri.
Uzun zaman önce zorunluluğunu kabul ve paltomu çıkarmaya başlamış, ancak o
bir uyarı eli beni durdurdu. "Hayır!" Dedi.
"Bugün çalışması gerekir.
Ben sağlayacaktır. Zaten zayıflamış. "
Diye konuştu onun paltosunu çıkardı ve onun gömlek sıvamış.
Yine operasyon.
Yine narkotik. Küllü renk Yine bazı dönüş
yanakları ve sağlıklı uyku, düzenli nefes.
Ben izledim iken Van Helsing Bu sefer kendisi alınmış ve dinlenmiş.
Halen o kaldırmak olmamalıdır Bayan Westenra anlatma fırsatı buldu
Lucy'nin odasında ona danışmadan bir şey.
Çiçekler, koku solunum tıbbi değeri ve bir
tedavi sisteminin bir parçası.
Sonra, bunu izlemek olacağını söyleyerek, durumunda kendisi bakımı devraldı
gece ve ertesi, ve bana gelecek kelime göndermek istiyorsunuz.
Başka bir saat sonra Lucy taze ve parlak ve görünüşte değil, onu uyku waked
onu korkunç bir çile için çok kötü. Bütün bunlar ne anlama geliyor?
Ben deli arasında yaşam boyu alışkanlık başlıyor olup olmadığını merak etmeye başlıyorum
Kendi beyin üzerine söyleyin.
Lucy Westenra'yı GÜNLÜĞÜ 17 Eylül .-- dört gün ve gece
barış. Bunu ben pek çok güçlü tekrar alıyorum
kendimi biliyorum.
Ben bazı uzun bir kabus geçtiği gibi, sadece görmek için uyandırdığını
güzel güneşli ve çevremdeki sabah taze hava hissediyorum.
Ben bekliyor ve korkarak, uzun, endişeli kez loş bir yarısında hatırlama
Mevcut sıkıntı daha fazla yapmak için bile acı umut yoktu karanlığa hangi
dokunaklı.
Ve sonra bir dalıcı olarak oblivion uzun büyü ve yaşam yükselen geri geliyor
Suyun büyük bir basın yoluyla.
Bununla birlikte, Dr. Van Helsing benimle oldu, bütün bu kötü bir rüya gibi görünüyor
vefat etti.
Pencereler karşı çırparak, fikir beni korkutmak için kullanılan sesler,
görünüyordu uzak sesleri bana biliyorum gelen sert sesleri kapatmak
nerede ve ne, tüm durdurdu bilmiyorum bana emretti.
Ben artık herhangi bir uyku korkusu olmadan yatağa gidin. Ben bile uyanık tutmaya çalışmayın.
Ben sarımsak oldukça düşkün büyüdü ve bir boxful her gün benim için geldiğinde
Haarlem. Bu gece Dr. Van Helsing gibi, uzağa gidiyor
Amsterdam'da bir gün olması gerekir.
Ama ben izledim olması gerekmez. Ben yalnız bırakılmamalıdır kadar iyi.
Annenin uğruna Allah'a şükür ve Arthur, sevgili olan tüm dostlarımıza
tür olursa!
Dün gece Dr Van Helsing koltuğunu uyudu için bile değişiklik hissediyorum tutulamaz
çok zaman. Ben uykuda iki kez uyandığı zaman onu bulundu.
Ama ben tekrar uyumaya korkmuyordu rağmen dallar veya yarasa ya da bir şey
cam karşı neredeyse öfkeyle dalgalanıyordu.
Pall Mall GAZETE 18 Eylül. BİZİM VE Kaçan WOLF tehlikeli bir MACERASI
Zooloji KORUYUCUSU İLE VİZE MEMURU RÖPORTAJ
BAHÇELERİ
Birçok sorular ve neredeyse pek çok red sonra, sürekli kelimeleri kullanarak
Tılsım bir tür olarak 'Pall Mall GAZETE', bölümün kaleci bulmayı başardı
Hayvanat Bahçeleri kurt bölümünde yer almaktadır.
Thomas Bilder, fil evin arkasında muhafaza kotec birinde yaşıyor,
Onu bulduğumda sadece onun çay oturuyordum.
Thomas ve karısı misafirperver halk, yaşlılar ve çocuklar olmadan, ve eğer
kendi konukseverlik zevk örnek ortalama tür, hayatlarını olmalıdır
oldukça rahat.
Kaleci, akşam yemeğine kadar o iş dediği girmek olmaz
ve hepimiz memnun. Ardından tablodaki temizlenir ve o vardı,
piposunu yaktı, dedi,
"Şimdi, efendim, size gidin ve Bana ne istediğinizi Arsk.
Perfeshunal subjucts yukarıda yemek, konuşmak için beni refoosin 'excoose.
Ben tüm bölüm kurtlar, çakallar ve sırtlanlar, çay yukarıda verir I
onlara sorular Arsk başlar. "ne demek istiyorsun, onlara sorular sorabilir miyim?"
Konuşkan bir mizah içine onu elde etmek için arzulu, sorgulanabilir.
Bir kutup 'EAD üzerinden "Ittin' bir yoludur.
Scratchin 'başka, onların kulaklarını tuvaleti aynı hizada olduğunda istediği bir gösteri orf bir bit
kendi gals.
Seni çok kendi mandreller kutup parçası yukarıda 'ittin, fust umursamıyorum.
akşam yemeği, ama tabiri caizse ben Yukarıda, 'ettik reklam şeri ve kawffee kadar bekler
kulak scratchin 'ile çalışır.
Bak, aynı doğanın bize There'sa anlaşma gibi "diye, felsefi ekledi"
onları animiles theer.
Burada bir geliyor ve arskin 'beni benim iş hakkında sorular, ve ben bu
Bloomin '' ef-sterlin istiyorum '' görülen sadece bu söylenen kimse gibi fust Üfleme
Benim yanıtım 'ön plana.
Superintendent Arsk isterseniz gibi bana alaycı arsked bile ne zaman
bana sorular Arsk olabilir. Suç olmadan gitmek için yer söyledin
'Ell? "
"Sen yaptın." "Bir 'için bana rapor istiyorum dedi
EAD 'üzerine bana' ittin istimal 'müstehcen dili'.
Ama 'ef-sterlin tamam.
-Gidiyor 'mücadele etmek, bu yüzden yiyecek için bekledi ve benim ile yaptım' olarak baykuş
kurt ve aslan ve kaplan.
Ancak, lor 'aşk yer' sanat, artık 'eski ooman ona çay-pasta bir yığın sıkışmış olduğunu
bana, eski çaydanlık 'onun Bloomin beni durulanır, ve ben hup yanar, çizebilir
herkes için kulaklarım değer, ve hatta bana bir homurtu almazsınız.
Sorularınızı birlikte sürün. Ben ere 'ki,' ne Yer-geliyor biliyorum
kurt kaçtı. "
"Aynen öyle. Bana görünümünü vermek istiyorum.
Sadece nasıl oldu söyle bana, ben gerçekleri bilmek ne zaman ne söylemek alırsınız
düşünün, bunun neden ve nasıl tüm ilişki sona erecek düşünüyorum. "
"Pekâlâ, guv'nor.
Bu ole hikaye 'ere'. Bersicker denilen budur 'ere kurt
çıkartılmıştı.Bu Norveç gelen Jamrach gelen üç gri olanlardan biri,
Dört yıl önce ona.
O hiçbir sorun söz verdi asla güzel bir kurt, iyi davranışlı idi.
Ben daha iyisini ne de başka bir yerde animile 'wantin im' sürpriz ediyorum.
Ama, orada, daha fazla ne de kadın kurt güvenmiyor. "
"Efendim, onu akla etmeyin!" Neşeli bir kahkaha ile Bayan Tom kırdı.
"O eski kurt 'isself gibi değilse ölüler bu kadar uzun animiles' E mindin var!
Ama im hayır 'kol' yoktur. "
Ben ilk duyduğumda "Evet, efendim, yaklaşık iki saat sonra, feedin 'dün benim
rahatsızlık. Ben maymun bir çöp kadar makin '
hasta bir genç Puma için bir ev.
Ama yelpin 've' hemen owlin 'ben kem duyunca.
O almak istiyorsa Bersicker bir Tearin 'deli bir şey gibi barlarda vardı
sonunda yıpranacaktır.
O gün hakkında çok insan değildi, ve elinizin altında sadece tek bir adam, uzun boylu,
ince 'bir kaç beyaz kıllar runnin ook burun ve sivri bir sakal,' bir, bölüm
üzerinden.
O bir 'ard, soğuk bakmak ve kırmızı gözleri vardı ve ben bunun için, ona bir tür mislike aldı
Çünkü hirritated olarak 'im gibi görünüyordu.
O reklam beyaz tatlılıkla ',' Eleştiri ve bana animiles dışarı çekti ve şöyle der
'Kaleci bir şeye, bu kurt Üzgün görünüyorsun. "
Fiyaka gibi o isself vermek değildi "Belki de siz, 'Ben, diyor.
'Diye gelistirdik olarak, öfkeli almak vermedi, ama bir tür küstah bir gülümseme gülümsedi
beyaz, keskin dişleri tam bir ağız.
'Oh hayır, onlar benim gibi olmaz', 'e diyor. "'Ah evet, onlar,' Ben, bir imitatin 'diyor
onu.
'Onlar bir iki kemik ya da çay saati hakkında dişlerini temizlemek için her zaman olduğu gibi, hangi
'Bir çuvalı gibi.'
"Evet, tuhaf bir şey, ama bize animiles talkin 'görünce uzandı
ve Bersicker yanına gittiğimde o beni hiç olmadığı kadar kulağıyla aynı vuruş izin.
Oradaki adam kem ve mübarek ama elini ve inme koymak olmasaydı
çok eski kurt kulakları! "Sokak köpeği bakım, 'I. diyor
'Bersicker hızlıdır.'
'Boşver' diyor. Ben alışık olduğum 'em!'
"'Iş kendiniz mısınız?'
Ben, kurt, anceterer esnaf ne bir adam için, benim 'tyking diyor, iyi bir
bakıcılarının Arkadaşına. "'Nom,' O tam bir 'değil, diyor
iş, ama ben ave birkaç Evcil yaptı. '
Ve bu o perlit gibi bir lord olarak onun 'asansörleri ve uzaklaşır.
Eski Bersicker kep 'bir bakıyorsun' arter 'im yılına kadar' e, görüş ve sonra gitti ve yattı
aşağı bir köşesinde ve 'ole hevening hout gelmez.
, Larst gece, çok yakında ayın hup olduğu gibi, burada kurt tüm'owling başladı.
'Baykuşun onlar için hiçbir şey vardır warn't.
Biri dışında belirgin bir callin 'bir köpek bazı yakın hiçbir warn't
Park yol gardings, geri bir yerdedirler.
Bir ya da iki kez 'owling sonra, tamam olduğunu görmek için dışarı çıktı, ve, ve
durdu.
Sadece saat oniki önce ben sadece benim büstü ', bir' yukarıda Turnin yuvarlak bir göz aldı
ama ben kem tersi eski Bersicker kafesinin kırık ve bükülmüş raylar görünce
boş ve kafes.
Ve bu certing için biliyorum. "Başka herhangi bir şey görmek mi?"
Zaman o "biri bizim gard'ners, Armony-geliyor 'O zaman hakkında ome'
kenarlarını 'Garding dışarı comin' büyük bir gri köpek görür.
En azından, o yaptı 'e söylemedi için, diyor, ama bunun için çok kendimi vermeyin
onun hanımefendi bu konuda bir kelime azı 'e var ve bu kaçış sonra sadece
kurt bilinen yapıldı ve biz olmuştu
bütün gece o seein hatırladı Bersicker Park 'a-huntin
şey. Benim kendi inanç var 'Armony' reklam
onun 'EAD. "
"Şimdi, Sayın Bilder, kurt kaçış için herhangi bir şekilde hesap edebilirim?"
"Peki, efendim," diyerek tevazu şüpheli bir tür dedi, "Ben düşünüyorum, ama
teorisi ile ow 'olarak memnun olurdum bilmiyorum. "
"Kesinlikle ben eder.
Deneyim hayvanların bilir sizin gibi bir adam, iyi bir tahmin tehlike yoksa
Peki o zaman, herhangi bir hızda, kim denemek için bile mi? "Efendim, ben bu hesapları
yolu.
'Ere kurt kaçtı gibi geliyor bana. Sadece o almak istedim, çünkü "
Thomas ve karısı hem şaka güldü doyurucu şekilde I görebiliyordu
tüm açıklama, daha önce hizmet yapmış, ve bu olduğunu sadece bir
satmak ayrıntılı.
Layık Thomas ile şaka başa olamazdı, ama düşündüm ben daha emin bir şekilde biliyordu
kalbi, bu yüzden dedim, "Şimdi, Sayın Bilder, bu ilk yarısında egemen göz önünde olacak
kapalı çalıştı ve bu onun kardeşi
Eğer olacağını düşünüyorum bana ne söyledim talep bekliyor. "
"Sağ y'are, Efendim," diye briskly söyledi.
"Ye'll excoose bana, biliyorum, bir Chaffin 'ye, ama burada yaşlı bir kadın bana göz kırptı
gitmek bana olduğu kadar. "" Peki, ben! hiçbir zaman "dedi yaşlı kadın.
"Benim görüşüm şudur: bir yerdedirler, 'ere kurt a'idin' olduğunu.
Gard'ner wot hatırlamıyorum o daha hızlı daha kuzeye gallopin 'dedi
, yer görmek için, at gidebiliriz, ama ben ona inanmıyorum, efendim, kurt dörtnala hiç yok
daha ne köpekler, bein 'bu şekilde inşa değildir.
Wolves, bir hikaye kitabı güzel şeyler ve paketler halinde alır ve ne zaman ben dessay
onlar daha afeared chivyin 'birşey' bir gürültü bir şeytan yapabilir
ve ne olursa olsun, o kadar doğrayın.
Ancak, Lor 'sizi korusun, gerçek hayatta bir kurt yarısı kadar zeki veya sadece düşük bir yaratık değil,
'im yarım çeyrek iyi bir köpek gibi kalın değil, çok mücadele.
Bu bir 'providin hisself için ya da' kavga için kullanılan ve daha fazla değildir
o bir yere Park a'hidin 'bir' a'shiverin 'yuvarlak gibi, ve o düşünürse
tüm, merak 'diye onun kahvaltı almak için nerede.
Ya da belki bazı alanlarında indim ve bir kömür mahzende bulunuyor.
Gözüme o yeşil gözlü 'bir shinin gördüğünde, bazı aşçı bir rom başlangıç olmaz
karanlık onu dışarı!
O gıda alamıyorsanız bunun için bağlı ve belki de bir ışık şansı bulunuyor
kasap dükkanı zaman içinde.
O değildir ve bazı dadı 'leavin, bir asker ya da orf yürümeye dışarı giderse
çocuk arabası içinde hinfant nüfus sayımı ise iyi, o zaman şaşıracaksınız olmamalı
Bir Ayrıca Bebek daha az.
Hepsi bu. "Ona yarım-egemen, teslim oldu
bir şey, karşı pencerenin sallanan geldi ve Sayın Bilder yüzünü iki katına
sürpriz doğal uzunluğu.
"Tanrı beni korusun!" Dedi. "Eski Bersicker yoksa geri geliyor
'Isself! "O kapıya gitti ve açtı, en
gereksiz geçmeden bana görünüyordu.
Ben her zaman vahşi bir hayvan gibi görünüyor asla düşündüm bazı engel
belirgin bir dayanıklılık aramızda. Kişisel bir deneyim yoğunlaştırmıştır
ziyade bu fikri azaldı.
Tüm bunlardan sonra, ancak, özel gibi bir şey Bilder ne eşi ne var
kurt bir köpek daha bir daha düşündüm.
Hayvan kendisi bütün bu baba olarak huzurlu ve iyi davrandım resim
kurt, Kırmızı Başlıklı Kız sabık arkadaşı, maskeli ona güven hareket ederken.
Tüm sahneyi, komedi ve dokunaklı bir tarifsiz bir karışımı idi.
Bir gün bir buçuk Londra felç ve tüm çocukların ayarlamak olduğunu kötülerin kurt
ayakkabı titreyerek kasabasında, pişman ruh halinin bir tür vardı, ve
alınan ve bir tür tilki Savurganýn oğlu gibi okşadı.
Eski Bilder tüm çoğu ihale endişenin üzerinde onu inceledi ve o bitirdiğimde
onun tövbelisi dedi,
"Orada, ben zavallı yaşlı adam, bir tür sıkıntı içine alacağı biliyordu.
Ben boyunca her şeyi anlatıyor değil mi? Burada kırık, tüm kesim ve tam başını
cam.
Duvar veya diğer bazı Bloomin 'üzerinde' E-gettin '.
Insanlar kendi duvarları kırık şişe ile üst izin verildiğini shyme alandadır.
Bu 'o ere geliyor.
Bersicker birlikte gel. "
O, memnun olduğu bir et parçası ile, kurt aldı ve onu bir kafes içinde kilitli
herhangi bir oranı, yağlı dana ilköğretim koşulları ve az miktarda gitti
rapor etmek.
Ben bugün verilir sadece özel bilgi raporu da çıktı
Zoo garip bir çılgınlık ilgili.
DR. Seward'S günlüğü
17 Eylül .--, hangi kitapları gönderme akşam yemeğinden sonra benim çalışma meşgul oldu
diğer çalışma basın ve Lucy birçok ziyaretler aracılığıyla, ne yazık ki içine düşmüştü
Atatürk'e.
Aniden kapı çarpık yüzünü açık patlama ve benim hasta koştu.
tutkuyla.
Ben kendi arzusuyla bir hasta gibi bir şey için, yıldırım çarpmışa
Superintendent çalışması neredeyse hiç tanınmıyordu. Bir anlık haber vermeksizin
bana düz.
O, elinde bir akşam yemeği bıçak vardı ve o tehlikeli gördüm, ben tutmaya çalıştım
aramızdaki masa.
O benim için çok hızlı ve çok güçlü olduğunu, ancak, daha önce dengemi alabilir
bana vurdu ve oldukça ciddi sol bilek kesmek vardı.
Ancak, ben yine grev önce, sağ elimi aldı ve o yayılan
zemin üzerinde, sırtında. Benim bilek serbestçe kanadı ve oldukça küçük bir
havuzu, halı damlatılmaktadır.
Arkadaşım daha fazla çaba niyet olmadığını gördü ve bağlayıcı kendimi işgal etti
benim bilek, secde rakam her zaman dikkatli bir göz önünde.
Görevlileri koştu, ve biz ona, onun istihdam dikkat Açıldığında
olumlu bana usanmak.
O, bir köpek gibi, yukarı yalama katta karnının üzerinde olan kan yatıyordu
benim yaralı bilek düştü.
O kolay, güvenli, ve benim için sürpriz oldukça placidly görevlileri ile gitti.
sadece üzerinde tekrar ve tekrar, "Kan hayattır!
Ben şu anda sadece kan kaybetmeye göze alamaz.
Ben uzun süre sonra fiziksel iyi ve çok geç kaybettik
Lucy'nin hastalık ve onun korkunç aşamaları gerginlik beni anlatıyor.
Ben aşırı heyecanlı ve yorgun ve dinlenme, istirahat, dinlenme gerekir.
Ne mutlu ki Van Helsing çağrıldı değil, bu yüzden benim uyku vazgeçmek gerekmez.
Bu gece ben de o olmadan yapamazdı.
TELGRAF, Van Helsing, Seward, CARFAXtan ANTWERP
(Il genel meclisi, yirmi iki saat geç teslim Carfax, Sussex gönderildi.)
17 Eylül .-- Hilllingham bu gece başarısız etmeyin.
Her zaman izlerken değilse, sık sık ziyaret edin ve çiçek gibi yerleştirilmiş olduğunu görmek
çok önemli, başarısız değilsiniz.
Geldikten sonra mümkün olduğunca çabuk olacaktır.
DR. Seward'S GÜNLÜĞÜ 18 Eylül .-- Londra'ya sadece kapalı tren.
Van Helsing telgraf varış dehşet beni doldurdu.
Bütün gece, kayıp, acı deneyimi ile bir gece neler olabileceğini biliyorum.
Tabii ki her şey iyi olabilir, ama ne olabilir?
Şüphesiz üzerimizde asılı bazı korkunç bir azap olduğunu her olası kaza
yapmaya çalıştık bizi engelledi.
Bana bu silindir alır ve sonra Lucy'nin giriş tamamlayabilirsiniz
fonograf.
MUHTIRA Lucy Westenra'yı 17 Eylül, Gece İLE SOL .-- Bunu yazmak ve
kimse bana bir şans yoluyla belaya ki, görülmesi gereken bırakın.
Bu gece bitenler tam bir kaydıdır.
Zayıflık ben ölüyorum hissediyorum, ve yazmak zor gücü var, ama öyle olması gerekir
yaparken ölürse yapılır.
Ben her zamanki gibi yatağına gitti, çiçek Dr Van Helsing olarak yerleştirildi bakımı,
yönettiği ve kısa sürede uykuya daldı.
Uyku yürüdükten sonra başlamıştı pencere çırparak waked
Whitby uçurumun Mina beni kurtardı, şimdi çok iyi biliyoruz.
Dr Van gibi, korkarım değildi, ama Dr. Seward yan odada olmasını diliyorum.
Helsing ben onu aradım olabilir, böylece o olacağını söyledi.
Uyumaya çalıştı, ama ben yapamadım.
Sonra da eski bir korku uyku bana geldi ve ben uyanık tutmak için belirlenir.
Bunu istemediği halde perversely uyku sonra gelmek için çalışacağını söyledi.
Yani, ben yalnız olmak korktuğu gibi, benim kapıyı açtı ve seslendi, "Orada kimse var mı
? "cevabı yoktur vardı.
Anne uyandırmak için korkuyordu ve bu yüzden yine kapıyı kapattı.
Sonra dış çimleri gibi bir köpek uluması bir tür duydum, ama daha şiddetli
ve derin.
Pencereye gittim ve dışarı baktı, ama hiçbir şey göremedi, büyük bir yarasa hariç,
karşı pencere kanatları buffeting belirgin olmuştu.
Bu yüzden tekrar yatağına geri döndü, ancak uyumaya belirlenir.
Şu anda kapı açıldı ve annesi içeri baktı
Hareket ettirerek benim uykuda olduğunu görünce içeri girdi ve bana göre oturdu.
O, daha onu alışkanlık daha tatlı ve yumuşak bir sesle bana şöyle dedi
"Ben sevgilim, rahatsızlık, ve tüm doğru olduğunu görmek için geldi."
Ben orada soğuk oturma yakalamak korkulan ve gelir ve uyku sordum
benimle, o yatağa geldi ve beni yanına uzandım.
O, o sadece bir süre kalacağını söyledi için, onu sabahlık take off ve vermedi
sonra kendi yatağa geri dönün.
O onun kollarında yatıyordu, ve ben gibi çırparak ve buffeting geldi
tekrar penceresi. O, ürkek ve biraz korktum
ve bağırdı, "Bu nedir?"
Onu sakinleştirmek için çalıştı, başarılı geçen, ve o sessiz yatıyordu.
Ama onu kötü sevgili kalp hala korkunç dayak duyabiliyordu.
Uluması bir süre sonra tekrar dışarı çalılık vardı ve kısa bir süre sonra orada
pencerede bir kaza oldu ve bir sürü kırık cam zemin üzerinde atıldı.
Pencere kör olarak koştu rüzgar esti ve diyafram
kırık bölmeleri büyük, sıska gri kurt başı vardı.
Annem bir korkuyla bağırdı ve bir oturma duruş içine kadar mücadele ve kavramalı
çılgınca bir şey olduğunu ona yardımcı olacaktır.
Diğer şeyler arasında, o Dr Van Helsing, bu çiçek çelenk kavramalı
benim giymiş yuvarlak boynuma ısrar etti ve benden uzak yırttı.
Bir veya iki saniye için o kurt işaret oturdu ve bir garip oldu
boğazında korkunç gurgling.
Ardından Yıldırım ile vurdu sanki o düştü ve başını alnımı vurdu ve
bir ya da iki an için bana baş dönmesi yaptı. Oda ve her turda spin görünüyordu
tur.
Gözlerimi pencerede sabit tuttu, ama kurt kafasını geriye çekti, ve bir bütün sayısız
küçük lekeler kırık pencereden esen geliyor gibi görünüyor, ve sürüşü ve
toz ki ayağı gibi yuvarlak çizerek
çölde bir simoon varken gezginler açıklar.
Karıştırmaya çalıştı, ama bazı büyü üzerime vardı ve sevgili Anneler zayıf vücut,
sevgili kalp atışı durmuştu zaten soğuyacak gibiydi, beni aşağı tartılır
ve ben bir süre daha hatırladı.
Bilinç kaybı düzeldikten kadar zaman, çok, çok kötü bir uzun gibi görünüyor, ama vermedi
tekrar. Somewhere yakın geçen bir çan tolling.
Köpekler tüm yuvarlak mahalle görünüşte, uluyan ve çalılıklarda
hemen dışında, bir bülbül şarkı söylüyordu.
Ağrı ve terör ve halsizlik ile sersemlemiş ve aptal, ama bir ses
benim ölü annenin sesi beni rahatlatmak için geri gelmek gibi bülbül gibi görünüyordu.
Ben onların çıplak duyabiliyordu için sesleri çok, hanımlar uyanmış gibi görünüyordu
kapımın dışında PATTERING ayaklar.
Ben onlara seslendi ve onlar geldi ve onlar ne olduğunu görünce, ne
o yatakta bana üzerinde yatıyordu, onlar çığlık attı.
Rüzgar, kırık pencereden içeri koştu ve kapıyı çarptı.
Bunlar, sevgili annenin vücut kaldırdı ve onu koydu, bir levha ile kaplı
ben kalkıp sonra yatak.
Onlar ben onları yemek gitmek için yönettiği öylesine korkmuş ve sinir
oda ve her bir kadeh şarap var. Bir an için kapı açıldı ve
tekrar kapatılır.
Hizmetçi çığlık attı ve sonra, yemek odasına bir vücut gitti ve ben koydu ne çiçek
Sevgili annenin meme vardı.
Orada ne zaman Dr. Van Helsing bana söyledikleri aklıma geldi, ama ben beğenmedim
bunları kaldırmak ve bunun yanı sıra, şimdi benimle oturup bazı görevlilerinin olurdu.
Hizmetçi geri gelmedi şaşırdım.
Onlara telefon açtım, ama cevap vermedi, bu yüzden onlara bakmak için yemek odasına gitti.
Ne olduğunu görünce kalp battı.
Bunların hepsi dört katta, ağır nefes alma, çaresiz yatıyordu.
Şeri dekantöre masa yarısı dolu, ama tuhaf bir, buruk vardı
hakkında kokusu.
Ben şüpheli ve dekantöre inceledi.
Afyon tentürü kokan ve büfenin üzerinde, ben bu şişe bulundu.
Annenin doktor onun için kullandığı - ah! yaptı kullanımı - boştu.
Ne yapmalıyım?
Ne yapmalıyım? Anne odaya geri duyuyorum.
Onu terk edemez, benim yalnız, bazı uyku memurları,
uyuşturulmuş vardır.
Alone in the ölü! Ben düşük duymak için, dışarı çıkmak cesaret
kırık pencereden kurt uluması.
Hava, yüzen ve pencereden taslak çizerek, lekeleri dolu görünüyor
ve ışıkları loş mavi ve yakmak. Ne yapmalıyım?
Tanrı beni bu gece zarar kalkan!
Onlar beni bırakmak için geldiğinizde bunu nerede bulacağız, göğsümde bu kağıt gizlemek.
sonunda yıpranacaktır. Sevgili anne gitti!
Ben de o zaman.
Güle güle, Arthur canım, ben bu gece hayatta olmamalıdır.
Tanrı sizi tutmak, sevgili, Tanrı bana yardım et!