Tip:
Highlight text to annotate it
X
ALKOLLÜ VE SON: IV Stave
The Phantom yavaş yavaş, ciddi, sessizce yaklaştı.
Scrooge ona yakın geldiğinde, onun diz üzerine eğildi; çok hava yoluyla
hangi Ruh taşındı dağılım kasvet ve gizemli görünüyordu.
Bu, baş gizlenen derin bir siyah giysi, yüz, kefen oldu
şeklinde ve geriye hiçbir şey görünür bir uzanmış el kaydedin.
Ama bunun için gece rakam ayırmak için zor olmuştur ve olacaktır
çevrili olduğu karanlıktan ayırmak.
O yanına geldiği zaman, uzun boylu ve görkemli olduğunu hissettim ve bu gizemli
varlığı ona ciddi bir korku ile doldurdu. Spirit, daha fazla biliyordu ne
konuştu, ne de taşındı.
"To Come Ancak Noel Ghost varlığında?" Scrooge "dedi.
The Spirit yanıtladı, ancak kendi eli ile ileriye çekti.
"Sen, bana bir şey olmadı şeylerden gölgeler göstermek için, ancak
bizden önce olduğu gibi, "Scrooge izlemiştir.
"O, bu yüzden Ruh var mı?"
Giysinin üst kısmı gibi, kıvrımları arasında bir an için sözleşme imzalamıştı
Ruh başını eğimli olsaydı. Yani aldığı tek cevap oldu.
Bu zamana kadar hayalet gibi şirket için kullanılır rağmen, Scrooge, sessiz şekil korkulan
onun altında titredi bacakları ve o zor standı olabilir çok
onu takip etmeye hazır.
The Spirit, onun durumu gözlemlemek ve ona zaman vermek gibi bir an durdu
kurtarabilirsiniz. Ama Scrooge bu kötüydü.
Esmer arkasında olduğunu bilmek, onu belirsiz belirsiz bir korku ile heyecanlandırdı
ederken kefen, dikkatle ona sabit bir hayalet gibi gözleri vardı, ama o
en üst düzeyde kendi gergin, bkz.
başka bir şey değil spektral el ve siyah büyük bir yığın.
"Ghost of the Future" diye gördüğüm herhangi bir hayaletten daha fazla korku, "diye bağırdı.
Ama amacı bana iyi olduğunu biliyorum, ben de başka bir canlı için umut olarak
Ben ne adam, ben size şirket ayı için hazırlanan ve müteşekkir ile bunu
kalp.
Bana konuşmak değil mi? "Onu hiçbir cevap verdi.
El düz kendilerinden önce işaret edildi. "Kurşun" Scrooge "dedi.
"Kurşun!
Gece hızla azalan ve bu benim için değerli zaman, biliyorum.
Kurşun, Ruh! "Phantom onu gelmişti taşındı
ona doğru.
Scrooge onu kadar delik elbise, gölge, diye düşündü ve
onunla birlikte taşıdı.
Onlar güçlükle şehre girmek görünüyordu; şehrin oldukça hakkında bahar görünüyordu
onları, kendi hareket onları da kapsayacak.
Ama bunun kalp vardı, 'Değişikliği, tüccarlar arasında; kim acele
yukarı ve aşağı ve ceplerinde para chinked ve gruplar halinde sohbet ve
saatlerine baktım ve trifillenerek
düşünceli, büyük altın mühürler; ve benzeri Scrooge onları görmüştü
sık sık. The Spirit küçük bir düğüm yanında durdu.
iş adamlarını.
Scrooge yandan onlara işaret olduğunu gözlemleyerek, kendi dinlemek için gelişmiş
konuşun.
"Hayır," canavarca bir çene ile büyük bir yağ dedi adam, "Ben de, bu konuda çok fazla bilgi yok
yolu. Ben sadece öldüğünü biliyoruz. "
"Diye ne zaman öldü?" Başka sordu.
"Geçen gece, ben inanıyorum." "Neden, onunla ne oldu?" Diye sordu.
üçte bir, çok büyük bir enfiye kutusu enfiye geniş bir miktar alıyor.
"Ben ölmek asla düşündüm."
"Allah bilir, ilk bir esneme dedi. "Onun para ile ne yaptı?" Diye sordu
burnunun ucunda sarkık bir yumru ile kırmızı yüzlü bir beyefendi,
türkiye-horoz solungaçları gibi salladı.
"Ben duymadım," büyük çene adam tekrar esneme dedi.
"Belki de, onun şirket için Sol. Bana o sol değil.
Tüm bildiğim bu. "
Bu latife genel bir kahkaha aldı.
"Bu çok ucuz bir cenaze olması muhtemeldir" dedi aynı konuşmacı, "Hayatımda üzerine
gitmek için kimseyi bilmiyorum.
Bir parti yapmak ve gönüllü varsayalım? "Bir öğle yemeği ise ben umursamıyorum
koşuluyla, "burnunu ur beyefendi görülmektedir.
"Ben bir yaparsanız Ama, beslenmesi gerekir."
Başka bir kahkaha. "Şey, ben arasında en ilgisiz
, tüm sonra, siyah eldiven giymek asla "ilk konuşmacısı," dedi, ve ben asla
öğle yemeği yemek.
Ama ben herkesten sunarız. Ben düşünmek için geldiğinde, ben değilim
biz durdurmak ve konuşmak için onun en özel arkadaşı olmadığını emin
araya geldi her zaman.
Güle güle, güle! "Konuşmacılar ve dinleyiciler uzakta dolaşırken,
diğer gruplar ile karıştırılır. Scrooge erkekler biliyordu ve doğru baktı
Ruhu bir açıklama için.
Phantom, bir sokak içine süzüldü. Onun parmak iki kişilik toplantı işaret etti.
Scrooge açıklama burada yatıyor olabileceğini düşünerek tekrar dinledi.
O mükemmel, aynı zamanda, bu adamlar biliyordu.
Çok zengin ve büyük önem taşımaktadır: Onlar iş erkekti.
O her zaman onların saygısını iyi duran bir nokta vardı: bir iş noktası
görüntüsü, kesinlikle bir iş noktası;.
"How are you?" Biri olduğunu söyledi.
"How are you?" Diğer döndü. "Evet!" İlk söyledi.
"Eski Scratch son kendi var, hey?" "Ben söyledim: Yani," ikinci döndü.
"Soğuk, değil mi?"
Noel zamanı için "mevsime. Bir patenci değiliz, sanırım? "
"Hayır. Hayır bir şey düşünmek başka. Günaydın! "
Başka bir kelime değil.
Bu toplantı, konuşma ve bunların ayrılık oldu.
Scrooge Ruh eklemek gerektiğini ilk şaşıracaksınız eğilimli.
konuşmaları önem görünüşte çok önemsiz, ama duygu emin olması gerektiğini
bazı gizli bir amacı var, o olma olasılığı ne olduğunu göz önünde kendini ayarlamak.
Bu pek eski, Yakup'un ölümü üzerine herhangi bir etkiye sahip olmak gerekiyordu.
ortağı Geçmiş ve bu Ghost il Gelecek oldu.
Ne de o olabilir kime, hemen kendisi ile bağlantılı herhangi bir düşünebildiğim
bunları uygulamak.
Ama şüphe dilediğine için hiçbir şey onlar için ahlaki bazı gizli vardı uygulanan
kendi iyileştirme, diye duydum her kelimenin hazine karar ve
gördüğü her şeyi ve özellikle
ortaya çıktığında kendisini gölge gözlemliyoruz.
O, onun gelecekteki öz davranış ona ipucu verecek bir beklenti vardı için
diye cevapsız ve çözümü kolay bu bilmeceler hale getirecektir.
O, kendi görüntü için çok yere baktım ama başka bir adam durdu
saat olduğu için günün her zamanki zaman işaret olsa köşesinde alışkın ve
orada, o kendisi arasında hiçbir benzerlik gördüm
Porch üzerinden dökülür multitudes.
Ancak, ona küçük bir sürpriz yaptı; aklında bir değişiklik döner olmuştu
yaşam, düşünce ve onun yeni doğmuş kararlar bu yürütülen gördüm umuyordu.
Sessiz ve karanlık, yanına uzanmış el ile, Phantom durdu.
O onun düşünceli arayışı kendine geldi, o dönüş hayal
Öte yandan, ve kendi kendine referans durum, Unseen Gözler görünümlü
onu hevesle.
Onu ürperten ve çok soğuk hissediyorum.
Onlar meşgul olay yerinden ayrıldı ve Scrooge vardı şehrin karanlık parçası girdi
o da durumun tanınmış olmasına rağmen, daha önce nüfuz ve asla onun kötü
isimli.
Yollar dar ve pis, sefil dükkanlar ve evler, insanlar yarı çıplak,
sarhoş pasaklı, çirkin.
Pek çok fosseptik gibi sokaklar ve kemerli, kendi suçların dışarı attı
koku, kir, ve hayat, sokaklarda başıboş üzerine; ve bütün mahalle
pislik ile suç ve sefalet reeked.
Uzak bu rezil çare den düşük kaşlı, beetling dükkanı vardı altında bir
demir, eski bez parçaları, şişeler, kemik, ve yağlı sakatatlar, bastırılmış ev çatı,
satın aldı.
Içinde zemin üzerine, paslı anahtarları yığınları, çivi, zincir, menteşeler, yığılı
resimler, ölçekler, ağırlık ve her türlü demir reddetme.
Birkaç inceleyerek istediğiniz Sırlar dağlarında yetiştirilen ve gizli
yakışıksız bez parçaları, bozuk yağ kitleleri, ve kemiklerin sepulchres.
Eski tuğladan yapılmış kömür sobası, o ele alınan mallar arasında oturan bir
gri saçlı kerata yaklaşık yetmiş yıl, yaş, soğuk kendini gösterildi vardı
hava perdeleme bir frousy olmadan
çeşitli lime lime, bir çizgi üzerinde asılı ve tüm lüks piposunu füme
sakin bir emeklilik.
Scrooge ve Phantom, tıpkı bir kadın gibi, bu adamın varlığı haline geldi
slunk dükkan içine ağır bir paket.
Ama pek bir başka kadın da benzer şekilde yüklü geldiğinde, girmişti;
o az ürküyor solmuş siyah bir adam tarafından yakından takip edildi
görme, onları, onlar birbirlerini tanıma üzerine olmuştu daha.
Boş şaşkınlık kısa bir süre sonra, hangi boru ile yaşlı bir adam vardı
bir kahkaha, hepsi üç patlama içine katıldı.
"Ilk olarak tek başına temizlikçi kadın!" Diye girmişti kim ağladı.
"Let yalnız çamaşırcı ikinci ve sadece cenaze adam için izin
üçüncü.
Burada eski Joe, here'sa şans bak! Her üç olmadan burada karşılanmazsa varsa
ki bunun anlamı! "
"Sen daha iyi bir yerde bir araya geldi olamazdı," eski Joe onun gelen piposunu kaldırarak dedi.
ağız. "Salona gel.
Ücretsiz uzun zaman önce yapılmıştır, bilirsiniz; ve diğer iki an't yabancılarla.
Ben dükkanın kapıyı kapattı kadar durdurun. Ah! Nasıl skreeks!
Kendi menteşeler gibi, inanıyorum ki bir yerde metal gibi paslı bir bit an't ve Ben
emin olun böyle eski kemikler, benim gibi burada bulunuyor.
Ha, ha!
Hepimiz çağırmak için uygun, biz de uyumlu demektir.
Salona gel. Salona gel. "
Salonu, bez, perde arkasına alan oldu.
Yaşlı adam eski bir merdiven-rod ile birlikte yangın komisyon ve onun dumanlı kesilmiş olan
lambası (gece için), kök piposunu tekrar ağzına koydu.
Bunu yaparken, zaten konuşmuştu kadın onu paket attı
zemin ve flaunting şekilde bir tabureye oturdu, ona onun dirsek geçiş
diz, ve diğer iki cesur bir meydan okuma.
"Ne oran sonra! Bayan Dilber? "Dedi kadın oran.
"Her kişi, kendilerini dikkat çekmek için bir hak vardır.
O her zaman yaptım. "" Bu doğru, gerçekten! "Dedi çamaşırcı.
"Hiç kimse daha çok."
"Korkuyor sanki, sonra bakan durmak yok, neden kadın; akıllıca?
Biz birbirimizin kat delik almak için gitmiyoruz, sanırım? "
"Hayır, gerçekten!" Mrs Dilber ve erkeğin birlikte söyledi.
"Biz umut olmalıdır." "Çok iyi, o zaman!" Diye bağırdı kadın.
"Bu kadarı yeter.
Bu gibi bir kaç şey kaybı için kim kötü?
Ölü bir adam değil, sanırım. "" Hayır, gerçekten, "Mrs Dilber gülerek söyledi.
"O öldükten sonra, 'eski kötü bir vida em tutmak isterseniz," takip
kadın, "neden onun hayatında doğal değil mi?
O olsaydı, o zaman darbe oldu, o ona bakmak birisi olurdu
Ölüm, yalnız kendisi tarafından, orada onun son nefes nefese yatan yerine "
Bayan Dilber, "Bu, bugüne kadar konuştu en doğru kelime" dedi.
"Onu It'sa karar."
"Ben biraz ağır bir karar oldu," kadın cevap verdi; "olmalıdır
ben başka bir şey benim el koydu olabilirdi eğer, bunun üzerine bağlı olabilir.
, Eski Joe bu paket açın ve bana bunun değeri bildirin.
Düz dışarı konuşun. Ben ilk olarak korkmuyorum, ne de korkuyor
onları görmek için.
Biz oldukça iyi kendimize yardımcı olduğunu biliyorum, burada önce bir araya geldi, ben inanıyorum.
Hiçbir günah. Joe paket açın. "
Ve solmuş siyah adam Ama bu arkadaşları yiğitlik izin verilmez.
ilk ihlal montaj, onun yağma üretti.
Geniş değildi.
Bir ya da iki mühür, bir kalem halinde, bir çift kol düğmeleri, hiç büyük bir broş
değeri vardı.
Onlar müteselsilen incelenir ve toplamları chalked eski Joe tarafından takdir edildi
duvar üzerine, her biri için vermek için bertaraf ve toplam içine eklendi o
gelmek için daha fazla bir şey yoktu bulundu.
"O hesabınızın," Ben ise, Joe, "dedi ve başka bir altı kuruş vermez
iş o değil kaynatılmalıdır. Sırada kim var? "
Bayan Dilber yanında oldu.
Çarşaf ve havlu, küçük bir giyim eşyası, iki eski moda gümüş
çay kaşığı, şeker maşası bir çifti, bir kaç çizme.
Onun hesabı aynı şekilde duvara ifade edildi.
"Ben her zaman bayanlar için çok fazla vermek. Benim zayıf hale getirilmesini sağlayan ve bu şekilde
Kendimi berbat, "eski Joe söyledi.
"Bu hesabı bulunuyor. Başka bir kuruş için bana sordu ve yaptıysanız
açık bir soru, ben bu yüzden, liberal olmanın tevbe ve yarım-bir-taç öldürmek istiyorum. "
, "Ve şimdi benim paket, Joe geri," dedi kadın.
Joe açılması daha fazla kolaylık sağlamak için dizlerinin üzerine gitti ve
pek çok knot gevşemiş bazı karanlık şeyler büyük ve ağır bir rulo dışarı sürükledi.
"Bu ne diyorsunuz?" Joe "dedi.
"Bed-perdeler!" "Ah!", Kahkaha ve kadın geri döndü
onun çapraz kollarını öne doğru eğilmişti. "Bed-perdeler!"
"Onu orada yalan, hepsi, 'yüzük em aşağı aldı ve demek değil mi?" Dedi.
Joe. "Evet," kadın yanıtladı.
"Neden olmasın?"
"Servet yapmak için doğmuş" dedi Joe, "ve kesinlikle bunu yapacağız."
Uzanarak bir şey ne zaman alabilirim "Ben kesinlikle, elimi tutun tutulamaz
O böyle bir adam uğruna, ben size söz veriyorum, Joe, "dedi kadın döndü
soğukkanlı.
"Şimdi, battaniye üzerine yağ düşürmeyin."
"Battaniye" Joe sordu. "Kimin başka sizce?" Cevap verdi
kadın.
"O 'em olmadan soğuk almak olası değildir Diyebilirim ki."
"Ben o alıcı bir şey ölmedi umut? Eh? "Eserinde durdurma eski Joe, dedi.
ve yukarı bakıyor.
"Korkuyor musunuz" kadın geri döndü.
"Ben, ben onun hakkında böyle şeyler için oyalanmaya istiyorum onun şirketin çok düşkün an't, eğer o
yaptı.
Ah! gözleriniz ağrımaya kadar bu gömlek üzerinden görünebilir, ancak bir delik bulamayacaksınız
, ne de bayat yer. Ki en iyi ve çok ince bir.
Benim için olmasaydı, israf olurdu. "
"Bunun israf ne diyorsunuz?" Eski Joe sordu.
"Emin olmak için, gömülmek için onu koymak," kadın bir kahkaha ile yanıtladı.
"Birisi bunu yapmak için yeteri kadar aptal, ama ben onlara tekrar havalandı.
Basma, böyle bir amaç için yeterince iyi an't varsa, her şey için yeterince iyi değil.
Oldukça vücut oluyor. O, bu o daha çirkin bakamazsın
biridir. "
Scrooge, dehşet içinde bu diyaloğa dinledi.
Onlar otururken yaşlı bir adam tarafından sağlanan birkaç küçük ışık, onların yağma gruplandırılmış
lamba, o zor olabilirdi bir nefretiyle ve tiksinti ile incelendi
daha fazla, onlar ceset kendini pazarlama müstehcen iblisler, sanki.
"Ha, ha!", Aynı kadın güldü, eski para ile bir fanila çanta üreten Joe,
, zemin üzerine çeşitli kazanımlar söyledi.
"Bu onun sonu görüşürüz!
O hayatta iken, o zaman bize kar, her biri ondan korkuttu
ölü! Ha, ha, ha! "
"Ruh" Scrooge, tepeden tırnağa titreyerek söyledi.
"Görüyorum, görüyorum. Bu mutsuz adam benim olabilir
kendi.
Hayatım artık, bu şekilde eğilimindedir. Esirgeyendir Heaven, bu ne! "
Sahne değişmişti O dehşet içinde geriledi ve şimdi de neredeyse bir yatak dokundu:
, çıplak uncurtained yatak:, yırtık pırtık bir yaprak altında bir şey kapalı yatıyordu
kadar aptal olmasına rağmen, korkunç bir dilde kendini duyurduğu.
Rağmen herhangi bir doğruluk ile dikkat edilmesi gereken çok karanlık, çok karanlık oda, Scrooge
ne tür bir oda bilmek endişeli, gizli bir dürtü itaat yuvarlak baktı
öyleydi.
Dış hava yükselen bir soluk ışık, düz yatak üzerine düştü ve bunun üzerine, talan
ve yoksun, unwatched, dökülmemiş, ihmal edilmiş bu adam vücut oldu.
Scrooge Phantom doğru baktı.
Onun sağlam elin baş işaret edildi. Kapak kadar dikkatsizce ayarlandı.
en ufak yükselterek, Scrooge parçası üzerine bir parmak hareketi, olurdu
yüz açıkladı.
O, bu düşüncenin ne kadar kolay bunu yapmak olacağını hissetti ve bunu yapmak için özlenen ama bir daha konuşmadılar
onun tarafında hayalet kapatmak için daha peçe geri güç.
Oh, soğuk, soğuk, sert, korkunç Ölüm, seninki sunak kurdu ve bu ile elbise
sen yaptın senin komut olarak terörü: Bu Senin hakimiyeti!
Ama sevilen, saygı duyulan ve baş onur, sen senin bir saç açılmıyor canst
korku amaçları, ya da bir özelliği iğrenç.
Eli ağır ve serbest bırakıldığında aşağı düşecek değil; o değil
eli açık, cömert, ve gerçek WS ama; kalp ve nabız hala
kalp cesur, sıcak ve ihale ve darbe bir adam.
Grev, Gölge, grev! Ve, sıçrama yaptığı iyi işler görmek
yara, yaşam ölümsüz ile dünyanın ekmek!
Yok ses Scrooge kulaklarını bu kelimeleri telaffuz, ve yine de bunları duydum
o yatakta baktı. Bu adam kadar yükseltilmiş olabilir eğer o, düşünce
şimdi, ne onun önde gelen düşünceleri olurdu?
Avarice, sabit ilgili umurunda yakınmalar? Onlar gerçekten onu, zengin bir son getirdi!
O böyle söylemek, bir adam, bir kadın ya da çocuk, karanlık ve boş bir evde yatıyordu
beni şu ya da bu tür, ve bir tür kelimenin bellek için türlü olacak
onu.
Bir kedi kapıda yırtılma ve altında kemiren sıçanlar bir ses vardı
ocak-taş.
Ne ölüm oda istedim, ve neden bu kadar huzursuz ve rahatsız
Scrooge düşünmeye cesaret edemedi. "Ruh" diyerek şunları söyledi: "Bu korkunç bir
yerleştirin.
Bırakarak, bana güvenin, onun dersini terk etmeyecektir.
Bize gidelim! "Hala Ghost karşı kayıtsız işaret etti
baş parmak.
Ben eğer, Scrooge döndü, "Ben, anlamak" ve bunu yapmak isterim.
Ama güç, Ruh değildir. Ben güç değil. "
Yine ona bakmak gibiydi.
"Kasabasında herhangi bir kişi varsa, kim bu adamın ölümüne neden olduğu duygu, hissediyor"
"Bana kişi, Ruh, sana yalvarıyorum olduğunu göstermek!" Scrooge oldukça ızdıraplar söyledi
The Phantom, bir kanat gibi, bir an için onu önce kendi karanlık bornoz yayıldı ve çekilme
bir oda, gün ışığı, bir anne ve çocukları ortaya çıkardı.
O bazı bekliyor ve endişeli bir şevk ile o kadar yürüdü ve
oda aşağı; her ses başladı; pencereden dışarı baktı, baktı.
saat, onunla çalışmak için çalıştı, ama nafile
neredeyse kendi oyununda çocukların sesleri ayı ve; iğne.
Nihayet uzun zamandır beklenen bir vuruş duyuldu.
Kapıya doğru acele ve kocası bir araya geldi; yüz üzgün olduğunu ve bir adam
o genç olmasına rağmen, depresif.
Dikkat çekici bir ifade vardı; ciddi bir zevk, bir tür o
utanıyordum, o bastırmak için mücadele etti.
O yangın onun için istifleme olmuştu akşam yemeğine oturdu ve o
ne haber (Uzun bir sessizlikten sonra kadar değildi), soluk sordum, o ortaya çıktı
yanıtlamak için nasıl utandım.
"Iyi mi?" Dedi, "ya da kötü?" - Ona yardım etmek.
"Kötü," diye yanıtladı. "Biz oldukça harap durumda?"
"Hayır. Caroline, henüz umut var. "
"O Yumuşar" diye var ", hayret,!
Böyle bir mucize oldu, hiçbir şey, geçmiş umuyoruz. "
"O geçmişte geriliyor," kocası dedi.
"O öldü." Hafif ve hasta bir yaratık eğer onu
yüz gerçeği konuştu ama onu duymak onun ruhunu müteşekkir oldu, ve o, öyle dedim
ellerini sıktı.
O sonraki an mağfiret dua ve üzgün olduğunu, ancak ilk duygu oldu.
kalbi.
"Dün gece söyledim yarı-sarhoş kadın, denedim, bana dedi ki
onu görmek ve bir haftalık gecikme almak ve önlemek için sadece bir bahane olduğunu düşündüm
beni oldukça doğru çıkıyor.
Daha sonra, sadece çok kötü, ama ölüyor. "Borç kime transfer olacak?"
"Bilmiyorum.
Ama o zaman önce biz para ile hazır olacaktır ve biz olmasına rağmen,
halefi çok acımasız bir alacaklı bulmak için gerçekten kötü bir servet olacaktır.
Biz ışık kalpleri, Caroline ile gece uyku! "
Evet. Olduğu gibi yumuşatır, onların kalplerini
hafiftir.
Çocuk yüzleri, ne çok az duymak için dingin ve kümelenmiş yuvarlak
anlaşılan, daha parlak ve bu adamın ölüm mutlu bir evi oldu!
Hayalet olay nedeniyle ona göstermek sadece duygu, biri oldu
zevk.
Scrooge, "bana, bir ölüm ile bağlantılı bazı hassasiyet görelim" dedi; "O karanlık veya
biz artık sadece sol odası, Ruh, benim için her zaman mevcut olacaktır. "
Hayalet ayağa tanıdık birkaç sokaklarında onu yürütülen ve
birlikte gittik, Scrooge, burada ve orada kendini bulmak için baktı, ama hiçbir yerde o oldu
görülür.
Daha önce ziyaret ettiği konut; yoksul Bob Cratchit evine girdi.
yangın yuvarlak oturan anne ve çocuk.
Sessiz ol.
Çok sessiz. Hala gürültülü biraz Cratchits
bir köşesinde, ve ondan önce bir kitap vardı Peter bakarak oturdu heykeller.
Anne ve kızları, dikiş meşgul oldular.
Ama kesinlikle çok sessiz! "'O bir çocuk aldı ve onu
onlar, tam ortasında. "
Nerede Scrooge bu kelimeleri duymuş? Onlara hayal etmemişti.
Ruh ve o eşiği geçti, çocuk, onları okumak gerekir.
Anne, masanın üzerine koydu ve yüzünü kadar elini koydu.
"Rengi gözlerimi acı veriyor" dedi. Renk?
Ah, kötü Tiny Tim!
"Onlar şimdi tekrar daha iyi konum," Cratchit eşi "dedi.
"Mum ışığı ile onları zayıf kılan ve ben senin baban zayıf gözler olmaz
o dünya için eve gelir.
Onun zaman yanında olmalıdır. "" Geçmiş yerine, "Peter kapatma yanıtladı
onun kitabı.
"Ama, bu birkaç son akşamlarında, o daha yavaş yürüdü vardır düşünüyorum
anne. "Onlar daha çok sessiz.
Nihayet dedi, kararlı, neşeli bir sesle, o sadece bir kez sarsılmadı:
"Onunla yürümek bilinen var - Tiny Tim ile onun omuz üzerine yürümek bilinen,
çok hızlı gerçekten. "
"Ve ben," Peter ağladı. "Çoğu zaman."
"Ve ben," Başka bir bağırdı. Bu nedenle tüm vardı.
"Ama taşımak için çok hafif oldu," dedi, onun çalışma niyetlidir, devam "ve onun
hiçbir sorun: babası herhangi bir sorun olduğunu, bu nedenle onu sevdi.
Ve babası kapıda var! "
Onun yorgan küçük Bob ve o yoksul, ihtiyaç vardı; ona karşılamak için dışarı acele
arkadaşı içeri geldi
Onun çay ocak onun için hazır olduğunu, ve hepsi kimin ona yardımcı olmalıdır çalıştı
çoğu.
Sonra iki genç Cratchits, dizlerinin üzerine kalktı ve her çocuk, küçük bir yanağına koydu
dediler sanki onun yüzüne karşı, "babasının aklında etmeyin.
Kederlenebilir etmeyin! "
Bob onlarla çok neşeli ve tüm aile için hoş konuştu.
O masanın üzerine çalışma baktı ve Bayan sanayi ve hızını övdü
Cratchit ve kız.
Pazar uzun süre önce yapılan olacağını söyledi.
"Pazar! , Daha sonra, güne Robert gitti? "Söyledi
karısı.
"Evet, sevgili," Bob döndü. "Ben gitti isterdim.
Bu ne kadar yeşil bir yer görmek için iyi yapardı.
Ama sık sık göreceksiniz.
Ben orada bir Pazar günü bir yürüyüş olacağını ona söz verdi.
Benim küçük, küçük bir çocuk! "Bob ağladı. "Benim küçük bir çocuk!"
O tek seferde bozuldu.
O kendini alamadı. O yardımcı olmuş olsaydı, o ve onun
çocuk uzak dışında belki de daha olurdu.
O ışıklı olduğu odayı terk ve üzeri, odasına kadar merdiven gitti
neşeyle ve Noel ile asılı.
Çocuğun yanında yakın bir sandalye vardı ve bazı tek işaretleri vardı
Son zamanlarda, var olan.
Yoksul Bob o, o küçük ve kendisi oluşan düşünmüştü oturdu ve
küçük yüzünü öptü. O ne olduğunu barıştı.
oldukça mutlu tekrar aşağı indi.
Yangın çekti ve konuştuk, kızların anne ve hala çalışıyor.
Bob o vardı Sayın Scrooge yeğeni, olağanüstü bir nezaket onlara
güçlükle görülür ama bir kez, kim, o gün onu sokakta, toplantı ve görme
o biraz baktı - "Sadece biraz aşağı
biliyorum, "Bob sıkıntı ona ne olduğunu sordu, dedi.
"Hangi" Bob o hiç sevimli konuşulan beyefendi için "dedi.
duydum, ben söyledim.
'Ben, onun için yürekten üzgünüm, Sayın Cratchit,' o 'dedi ve senin iyi yürekten üzgünüm
eşi. 'güle güle, o kadar biliyordu nasıl, bilmiyorum
biliyoruz. "
"Sevgili, ne Knew?" "Neden, iyi bir eş olduğunu," diye cevap verdi
Bob. "Herkes bilir ki!" Peter "dedi.
"Çok iyi görülen, oğlum!" Bob ağladı.
"Ben yaptıkları umuyoruz. Yürekten üzgünüm, 'o senin iyi' dedi.
karısı.
Ben herhangi bir şekilde size hizmet olabilir, nerede bu 'diye bana onun kartı vererek, dedi'
Yaşadığım. Bana gelip dua edin. '
Şimdi, öyle değildi, o şey uğruna, bizim için yapmak mümkün olabilir "Bob, ağladım"
o kadar onun türlü yolu olarak, bu oldukça keyifli olduğunu.
Gerçekten o bizim Tiny Tim bilinen varmış gibi görünüyordu ve bizimle birlikte hissettim. "
"Ben emin he'sa iyi ruh değilim!" Bayan Cratchit dedi.
Gördü ve onunla konuştu, "Bu bir daha emin olacaktır, sevgili," Bob "döndü.
Tüm sürpriz olmamalıdır diyorum işareti - Peter daha var eğer
"Sadece, Peter duyduğumuz," Mrs. Cratchit söyledi.
"Ve sonra," bir kız ağladı, "Peter bazı tek şirket tutmak ve olacak
kendisi için. "
"Sizinle birlikte alın!" Peter sırıtarak, diye karşılık verdi.
"Bu olasılığı olarak değil," Bob bu gün biri "dedi, orada bol olsa
Bunun için zaman, sevgili.
Ancak ve her biri diğerinden parçası hiçbirimiz eminim
biz - kötü Tiny Tim unuttunuz mu? veya aramızda olduğunu bu ilk ayrılık "
"Asla, baba!" Hepsi ağladı.
"Ve biliyorum," Bob benim canlarım biliyorum, o zaman biz hatırlamıyorum ne kadar hasta ve nasıl "dedi.
hafif oydu; o küçük, küçük bir çocuk olmasına rağmen, biz kolayca kavga değil.
kendi aramızda ve bunu yaparken yoksul Tiny Tim unutuyorlar. "
"Hayır, asla, baba!" Hepsi tekrar ağladı. "Ben çok mutluyum," küçük Bob ben "dedi.
çok mutlu! "
Bayan Cratchit öptü, onun kızı öptü öptü, iki genç Cratchits
onu ve Peter ve kendini tokalaştı. Tiny Tim Ruhu, senin çocukça özü
Tanrı!
"Spectre" Scrooge şey bizim ayrılık an elinizin altında olduğu konusunda beni bilgilendirir "dedi.
Biliyorum, ama nasıl bilmiyorum. Biz yatarken gördüm ne adam söyle bana
öldü mü? "
Ancak Noel To Come The Ghost önce olduğu gibi, ona iletti - ama farklı bir zamanda,
diye düşündü: gerçekten, kaydetmek, bu son vizyonlar düzeni yok gibi görünüyordu.
iş adamlarının tatil köyleri içine, ama kendisi onu gösterdi - Geleceği vardı.
Gerçekten de, Kutsal Ruh'un her şey için değildi, ama gibi, düz gitti
Scrooge tarafından besought bir an için durmaya kadar, şimdi istenen uç.
"Bu mahkeme," Scrooge şimdi acelesi olan ", dedi, benim yerime,
işgal ve bir süre için olmuştur.
Ev görüyorum.
Önümüzdeki günlerde ne olacaktır, benim işte! "
The Spirit durdu; başka elin işaret edildi.
Scrooge "ev ötedeki," diye bağırdı.
"Neden uzakta noktası mı?" Amansız parmak herhangi bir değişiklik yapıldı.
Scrooge ofisinde pencere hızlandırdı ve içeri baktı
Hala bir ofis değil, onun.
Mobilya aynı değildi ve sandalyede figürü kendisi değildi.
The Phantom olarak daha önce işaret etti.
Bir keresinde tekrar katıldı ve merak neden vardı nereye gitti, ona eşlik
bir demir kapı ulaşana kadar. O girmeden önce yuvarlak bakmak için durakladı.
Bir kilise.
Burada, daha sonra adını öğrenmek için şimdi sefil adam, altına yattı
zemin. Bu değerli bir yerdi.
Evleri ile Cidarlı;, çimen ve yabani otlar, bitki örtüsünün ölümünden büyüme, tarafından istila
yaşam; çok gömülmesi ile tıkanmak; repleted iştah ile yağ.
Layık bir yer!
The Spirit mezarları arasında durdu ve Bire aşağı çekti.
O titreyen doğru ilerledi.
O da yeni bir anlam gördüğünü Phantom olmuştu tam olarak, ama korkunç
vakur şekli.
Scrooge, "Ben o taş noktasına daha yakın çizin önce" cevap ver bana "dedi.
bir soru.
Bunlar olacak şeyler gölgeler, ya da bir şeylerin gölgeleri
Hala, sadece olabilir mi? "Hayalet aşağı çekti
durduğu mezar.
"Erkekler içerisinde, sebat etmek, onlar, belirli biter gölgelemediğini
Kurşun, "Scrooge" dedi. "Ama kursları, yola eğer
uçları değiştirmek olacaktır.
Böylece bana göster deyin! "Ruh, her zamanki gibi taşınmaz.
Scrooge gittiği gibi titreyen, doğru süzüldü; ve aşağıdaki parmak üzerine okumaya
kendi adını, Ebenezer Scrooge ihmal mezar taş.
"I Am yatağında yatıyordu o adam?" Diye dizlerinin üzerine ağladı.
Parmak onu mezardan çekti ve tekrar.
"Hayır, Ruh!
Oh hayır, hayır! "Parmak hala oradaydı.
"Ruh" diye sıkı tutarak, bornoz, bağırdı, "Beni duyuyor!
Ben adam değilim.
Ben bu ilişki için ama adam olmayacak.
Bütün umutlarını geçmiş ediyorsam neden bana bunu gösteriyor! "El göründü ilk defa
sallayın.
"Ruhu iyi," diye onu önce düştü zemin üzerine aşağı izledi: "doğa
beni, ve pities benim için aracılık.
Bir değişmiş, ben henüz bana gösterilen bu gölgeler değişebileceğini bana temin ederim
hayat! "tür eli titriyordu.
"Ben kalbimi onuruna Noel, her yıl tutmaya çalışın.
Dünü, Bugünü ve Geleceği yaşayacak.
Tüm Üç Spirits içimde gayret sarf eder.
Ben onlar öğretmek dersleri kapatıldı değil.
Oh, bu taşın üzerinde yazılı uzakta sünger söyle bana! "
Onun acı içinde, o spektral yandan yakaladı. Kendisini serbest bırakmak için çalıştı, ama güçlüydü
onun yalvarma ve onu gözaltına.
The Spirit, daha güçlü, henüz ona püskürtüldü. Son bir dua ellerini havaya kaldırıyor
onun kaderi tersine, o Phantom kaput ve elbise bir değişiklik gördüm.
Çöktü, küçüldü ve bir laf doğru azaldı.