Tip:
Highlight text to annotate it
X
DOKUZUNCU BÖLÜM Thirty-Nine Steps
'Saçmalık!' Amirallik gelen resmi dedi.
Sir Walter kalktı ve biz masada boş boş bakarken odadan ayrıldı.
O, uzun bir yüz ile on dakika sonra geri döndü.
'Ben Alloa konuştum,' dedi. Çok huysuz - 'yataktan onu Had.
O Mulross yemeği sonra dosdoğru eve gittim. '
'Ama, deliliğin' Genel Winstanley da kırdı.
'Sizin en iyi parçası için bu adam burada gelip yanıma oturdu bana söylemek anlamına mı
Yarım saat ve ben sahtekarlık tespit etmedi?
Alloa aklını olması dışında olmalıdır. '
'Eğer bunun akıllılık göremiyor musunuz?' Dedim.
'Siz de herhangi bir gözleri var başka şeyler ilgilenmişlerdir.
Sen gözüyle için Rab Alloa aldı.
Sizi daha yakından baktım olabilir herkesten oldu, ama olsaydı bunun için doğal olduğunu
Onu burada olmak ve bu uyku tüm koydu. '
Sonra Fransız çok yavaş ve iyi bir İngilizce konuşuyorlardı.
'Genç adam haklı. Onun psikolojisi iyidir.
Bizim düşman aptal olmamıştır! '
'Ama ben görmüyorum,' Winstanley gitti.
'Onların nesne bizim bunu bilmeden bu tasarruflar elde etmek oldu.
Şimdi sadece tamamı için toplantı gece Alloa için söz bizden biri gerekli
dolandırıcılık maruz kalmak. 'Sir Walter ince bir alayla güldü.
'Alloa seçimi bunların acumen gösterir.
Bize hangi gece hakkında onunla konuşmak için muhtemelen?
Ya da konu açmak için olası olduğunu? '
I suskunluğu ve kısalık için Birinci Sea Lord itibarını hatırladı
temper.
'Bulmacalar bana bir şey,' Genel, 'burada ne iyi yaptığı ziyaret edeceklerini söyledi
Bu casus adam mı? O, birkaç sayfa heyecanlandıracak olamazdı
rakamlar ve kafasını garip isimler. '
'Bu zor değil,' Fransız yanıtladı.
'İyi bir casus, bir fotoğrafik hafızaya sahip için eğitilmiştir.
Kendi Macaulay gibi.
Onun hiçbir şey söylemedi farkedilen fakat tekrar ve tekrar bu kağıtlardan geçti.
Sanırım onun aklında damgalı her ayrıntı olduğunu varsayabiliriz düşünüyorum.
Ne zaman ben de aynı işi olabilir gençti. '
'Eh, ben hiçbir şey için olduğunu varsayalım ama planlarını değiştirmek için,' Sir Walter dedi
hüzünle.
Whittaker çok üzgün bakıyordu. Çünkü sen var ne Efendisi Alloa anlattı mı
oldu? 'diye sordu.
'Hayır? Eh, ben mutlak güvence ile konuşamıyor, ama biz değil neredeyse eminim
biz İngiltere coğrafyasını değiştirecek sürece herhangi bir ciddi değişiklik yapalım. '
Bu konuştu Royer oldu 'başka şey, söylenmesi gerekir.
Bu adam burada olduğu zaman 'Ben özgürce konuştuk. Ben askeri planlarının bir şey söyledi
Benim Hükümet.
O kadar çok söylemek için izin verildi. Ama bu bilgiler birçok değecek
düşmanlarımız için milyonlarca. Hayır, dostlarım, ben başka bir yol göremiyorum.
Buraya geldi ve onun bulmaları adam almış ve bir kerede alınmalıdır. '
'Aman Tanrım' diye bağırdım 've biz bir ipucu bir bez yok.'
'Ayrıca,' Whittaker yazılan var 'dedi.
Bu süre haber yoluna olacaktır. 'Hayır,' Fransız dedi.
'Sen casus alışkanlıkları anlamıyorum.
O ödül şahsen alır ve bizzat onun zekası sunuyor.
Fransa'da Biz cins bir şey biliyorum.
Bir şans, MES AMIS var hâlâ. Bu adamlar denizi geçmek ve orada olmalıdır
gemilerin aranmasını ve limanlar izlenmesi için.
İnanın bana, gerek Fransa ve İngiltere hem de umutsuz. '
Royer mezarı iyi anlamda bize araya getirmek gibiydi.
O fumblers arasında eylem adamıydı.
Ama herhangi karşısında hiçbir umut gördüm ve hiçbiri hissettim.
Bu adaların elli milyon arasında ve bir düzine saat içinde nerede kalmıştık
Avrupa'da üç zeki düzenbazlar elleri yatıyordu?
Sonra aniden bir ilham kaynağı oldu.
'Scudder kitabı nerede?' Ben Sir Walter için ağladım.
'Hızlı, adam, ben bir şey hatırlamıyorum. "O bir büro kapı kilidi ve verdi
bana.
Ben bir yer buldum. OTUZ DOKUZUNCU ADIMLAR, tekrar okumak, ve,
OTUZ DOKUZUNCU ADIMLAR - saydım - YÜKSEK TIDE 22:17
Diye aklımı düşündüm sanki Admiralty adam bana bakıyordu.
'Eğer seferlik ipucu göremiyor musunuz,' diye bağırdım.
Bu adamlar laired nerede Scudder biliyordu - onlar terk edecek yere biliyordu
ülke kendisi için adını, tuttu bile.
Yarın bir gün olduğunu ve bu yüksek gelgit 10.17 idi bazı yerdi. '
'Bu gece gitmiş olabilir, "dedi biri. 'Değiller.
Kendi rahat gizli bir yol var ve onlar aceleyle olmayacak.
Ben Almanlar biliyor, onlar bir plan çalışma hakkında deli vardır.
Nerede şeytan Tide Tablolar bir kitap alabilirim? '
Whittaker aydınlandı. 'Şans It'sa,' dedi.
'Kullanıcı Amirallik üzerinden gidelim.'
Gitti tüm ama Sir Walter, - Biz bekleyen motor araba ikiye var
Scotland Yard - 'MacGillivray'e seferber', bu nedenle söyledi.
Biz charwomen vardı boş koridorlar ve büyük çıplak odaları yürüdü
meşgul kadar biz kitaplar ve haritalar ile kaplı küçük bir odaya ulaştı.
Bir mukim katip halen kütüphaneden getirilen, kim ortaya çıkarıldı
Admiralty Tide Tablolar.
Ben masasına oturdu ve şöyle ya da ben kalkmış için diğerleri, yuvarlak durdu
Bu sefer sorumlu. Bu iyi oldu.
Orada girişleri yüzlerce idi ve şimdiye kadar görebiliyordum olarak 10.17 elli kapsayabilir
yerler. Biz daralan bir yol bulmak zorunda
olanakları.
Ben ellerimi benim başımı alıp düşündüm. Bu okuma bazı yolu olmalı
bilmece. Scudder adımlar neyi kastetti?
Ben rıhtım adım düşündü, ama sanırım vermedi anlamına geliyordu sanki o olurdu
numarası bahsedilen.
Birkaç merdiven vardı yerlerde bazı yerde olmalı ve birinden işaretlenmiş
otuz dokuz adımları alarak diğerleri. Sonra ani bir düşünce vardı ve yukarı avlanan
tüm vapur seferler.
10:17 de Kıta için sol tekne yoktu
Neden bu kadar önemli bir gelgit yüksek oldu?
Bir liman ise, bunun gelgit önemi bazı küçük yer olabilir, ya da başka bir gerekir
ağır-taslak tekne oldu.
Ama hiçbir düzenli vapur yelken o saatte ve bir şekilde sanırım vermedi
düzenli bir limandan büyük bir tekne tarafından gezerlerdi.
Bu yüzden belki de bazı küçük gelgit önemli olduğunu liman veya hiçbir liman olmalıdır
at all. Biraz liman Ama eğer ben göremedim
hangi adımları ederlerdi.
Merdiven hiçbir takım şimdiye kadar gördüğü herhangi bir liman vardı.
Belirli bir merdiven belirlenen bazı yerde olacak ve nerede gelgit gerekir
10.17 tam oldu.
Genel olarak bu yer açık kıyısında bir bit olması gerekir gibi gelirdi bana.
Ama merdiven kafamı karıştırıyorlar tuttu. Sonra daha geniş değerlendirmeler geri gitti.
Taraflarda bir adam, bir istedim acele bir erkek, Almanya için terk olasılığı olurdu
hızlı ve gizli bir geçit? Değil büyük limanlar herhangi birinden.
Ve unutmayın, için Kanal veya West Coast veya İskoçya, gelen, o başlangıç oldu değil
Londra'dan. Ben harita üzerinde mesafe ölçülür ve
düşmanın ayakkabı kendimi koymaya çalıştı.
Ben Oostende veya Anvers veya Rotterdam için çalışmalısınız, ben bir yerden denize olmalıdır
Cromer ve Dover arasındaki East Coast üzerinde.
Tüm bu çok gevşek tahmin olduğunu ve bunu ustaca değilmiş gibi davranmaya ya da yok
bilimsel. Ben Sherlock Holmes her türlü değildi.
Ama her zaman bu gibi sorular hakkında içgüdüsünün bir tür vardı görecekler.
, Kendimi açıklamak miyim bilmiyorum, ama onlar gitti kadarıyla beynimi kullanırdık
onlar benim tahmin boş bir duvara geldi ve sonra ve ben genellikle benim tahminlerde bulundu
oldukça doğru.
Yani Admiralty kağıt biraz üzerinde tüm sonuçlar ortaya koymaktadır.
Onlar bu gibi koştum:
Merdivenleri birkaç setleri vardır oldukça belirli (1) Yer; önemli bir
otuz dokuz adımları alarak ayırt.
(2) 10.17 pm Tam gelgit tam gelgit sadece mümkün kıyıya bırakmak.
(3) liman adımları değil Steps ve böylece muhtemelen liman değil yerleştirin.
10.17 de (4) Hiçbir gece düzenli vapur. Nakil vasıtası serseri olmalıdır
(Olası), yat veya balıkçı teknesi.
Benim akıl var durdu. Ben başkanlık başka bir liste yaptı
'Tahmin', ama diğer olarak biri gibi emindim.
(1) Yer değil limana ama açık sahili tahmin etti.
(2) Küçük Tekne - trol teknesi, yat veya başlatma. (3) arasında East Coast bir yere yerleştirin
Cromer ve Dover.
Bu bir Bakanlar Kurulu ile bu masada otururken gerektiğini benim gibi garip vurdu
Bakan, Alan-Mareşal, iki yüksek Hükümet yetkilileri ve bir Fransız Genel
a Eğri ise, beni izliyor
Ölü bir adam bizim için yaşam veya ölüm demekse gizli sürüklemeye çalışıyordu.
Sir Walter bize katıldı ve halen MacGillivray'e gelmişti.
O üç liman ve tren istasyonları izlemek için talimatları gönderdi
Sir Walter nitelendirdiği erkekler. O ya da başkası düşündüm değil
o kadar iyi olur.
'İşte ben bunu yapabileceğiniz en değil,' dedim. 'Biz orada bir yer bulmak için var
Birkaç merdiven otuz dokuz adım vardır biri, aşağı plaja vardır.
Ben bir yerde Yıkama arasında, büyükçe kayalıklarla açık sahil seferlik parçası düşünüyorum
ve Kanal. Tam gelgit nerede olduğunu da yer it'sa
10.17 yarın gece. '
Sonra bir fikir bana vurdu. 'Hayır sahil güvenlik müfettişi veya var mı
East Coast, kim bilir bunun gibi bazı adam? '
Whittaker vardı, ve o Clapham yaşadığını söyledi.
Ona götürmek için bir araba patladı ve bize geri kalanı küçük bir oda hakkında oturdu ve
başımızı giren bir şey konuştuk.
Ben bir boru yaktı ve beynim yorgun varıncaya kadar yeniden her şey gitti.
Hakkında bir sabah sahil güvenlik adam geldi.
O bir deniz subayı olan bakışla, iyi bir yaşlı adam vardı ve umutsuzca oldu
Şirket saygılı.
Onun içinde yanak düşünürdüm hissettim için ben ona çapraz incelemek için Savaş Bakanı bıraktı
benimle konuşmak.
'Biz, bize uçurumlar vardır nereye East Coast biliyorum yerleri söylemek istiyorum
ve nerede adımları birkaç setleri sahile doğru çalıştırın. '
Biraz düşündü.
'Eğer Efendim, adım ne tür anlama geliyor? Bolluk yerler yollar kesilmiş olan vardır
aşağı kayalıklarla ve çoğu yollarda onları bir iki adım var.
Tabiri caizse tüm adımları, '- Yoksa normal merdivenler demek istiyorsun?
Sir Arthur bana doğru baktı. 'Biz düzenli merdivenler demek,' dedim.
O, bir iki dakika yansıtıyordu.
'Ben herhangi bir düşünebilirsiniz bilmiyorum. Bir saniye bekleyin.
Norfolk There'sa yeri - Brattlesham - bir golf-dersinin yanı sıra, bir var
merdiven çift, beyler bir kayıp topu almak izin vermek. '
'Bu kadar değil,' dedim.
Demek istediğin buysa 'Sonra Deniz Parades bol vardır.
Her sahil onlara sahiptir. "Başımı salladım.
'Bundan daha fazla emekli olmak var,' dedim.
'Evet, baylar, ben başka bir yerde düşünemiyorum.
Tabii ki, Ruff var - '
'Bu nedir?' Diye sordum.
'Kent büyük tebeşir burun, Bradgate yakın.
Bu üst villa bir sürü var ve bazı evlerin aşağı merdiven sahip olur
özel bir plaj.
Sosyetik sıralama yeri çok It'sa ve orada oturanlar tarafından saklamak ister
kendilerini. 'Ben Tide Tablolar açmak yırttı ve bulundu
Bradgate.
Orada yüksek gelgit Haziran 15'inde 22:17 idi.
'Biz son anda kokusu konum,' Ben heyecanla ağladım.
'Nasıl Ruff de gelgit ne öğrenebilirim?'
Sahil güvenlik dedi adam 'Ben Efendim, size söyleyebilirim.
'Ben bir kere bu çok ay orada bir ev verdi ve ben gece dışarı gitmek için kullanıldı
derin deniz balıkçılığı. Bradgate önce gelgit en on dakika. '
Ben kitabı kapattı ve şirkette etrafına bakındı.
Bu merdivenler biri otuz dokuz adımlar varsa 'biz, gizemi çözdü
beyler, 'dedim.
'Ben senin araba kredisi, Sir Walter ve yolların bir harita istiyorum.
Bay MacGillivray'e bana on dakika kaçınmayacağız, ben bir şeyler hazırlamak düşünüyorum
yarın için. '
Bu gibi iş ücret almak bana saçma olduğunu, ama yapmadılar
aldırış ve tüm sonra ben baştan gösterisi olmuştu.
Ayrıca, ben kaba işler için kullanılır ve bu güzide baylar çok akıllıca değildi edildi
onu görmek için. Bana verdi Genel Royer oldu benim
komisyon.
'Biri için ben,' dedi, 'Sayın Hannay elinde olursa olsun terk etmek memnunum.'
Buçuk, üç derken ile, Kent Mehtaplı çitleri geçmişte yırtılma oldu
Yanımdaki koltukta MacGillivray'e en iyi adam.