Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XII Jonah Gün
Bu gerçekten bir homurdanma huzursuz, uykusuz nöbet önceki gece başladı
diş ağrısı.
Anne donuk, acı bir kış sabahı kalktığında o, bu hayat, bayat, düz keçe
ve karsız. O hiçbir melek ruh hali içinde okula gittim.
Yanağına şiş ve yüzünü ağrıyordu.
Ateş yakmak için reddetti dershanede, soğuk ve dumanlı ve çocuklar
titreme gruplar bu konuda yanındaydı. Anne ile koltuk gönderdi
o zamankinden çok daha keskin bir tonu.
Anthony Pye, her zamanki küstah Swagger onun çalımlı ve ona fısıltı gördüm
sonra koltuğunu-mate şey ve sırıtarak onu bakışta.
, Bu yüzden o vardı, orada o kadar çok gıcırtılı kurşun kalem olmuştu Anne görünüyordu asla
sabah ve Barbara Shaw, bir miktar masasına geldiğinde o üzerinde takıldı
kömür yıkıcı sonuçları scuttle.
Kömür, odanın her yerinde çekilmiş, onun barut parçaları kırılmış, ve
kendisini aldı, kömür tozu ile boyanmış yüzünü, erkek gönderdi
kahkaha diye kükrüyor.
Anne o işitme ikinci okuyucu sınıf döndü.
"Gerçekten, Barbara," diye bir şey üzerinde düşmeden hareket edemez, "soğuk bir dedi
koltukta kalması daha iyi olurdu.
Çok garip yaştaki bir kız için olumlu utanç verici. "
Zavallı Barbara gözyaşları için kömür tozu ile birleştirerek, onun masasına geri tökezledi
gerçekten acayip bir etkisi üretmek.
Daha önce hiç böyle bir sesi veya sevgili, sempatik öğretmen onu konuşmuştu
moda, ve Barbara üzüldü.
Anne kendini bir vicdan dikmek hissettim ama sadece onun zihinsel artırmak için hizmet
tahriş ve ikinci okuyucu sınıfının henüz bu ders hatırlıyorum yanı sıra
aritmetik merhametsiz eziyet.
Anne Clair Donnell çıkış toplamları yakalamaya gibi nefes nefese geldi.
"Siz Clair, geç yarım saat," Anne frigidly onu hatırlattı.
"Bunun sebebi nedir?"
"Ben ma akşam yemeği 'neden biz bekliyoruz puding yapmak yardım etmek zorunda kaldı özledim Lütfen
şirket ve Clarice Almira hasta, "Clair cevabı mükemmel bir göz önüne alındığında,
saygılı bir ses ama yine kendi arkadaşları arasında büyük mirth kışkırtıcı.
"Oturun ve bilgisayarınızın seksen dört sayfada altı sorunları
aritmetik ceza için, "Anne" dedi.
Clair yerine onun tonuna hayran baktı ama onun masasına uysalca gitti ve dışarı aldı
Onun kayrak. Sonra gizlice küçük bir parsel geçti
Koridor boyunca Joe Sloane.
Anne hareket onu yakaladı ve bu parsel ile ilgili ölümcül bir sonuca atladı.
Eski Bayan Hiram Sloane son zamanlarda yapma ve "fındık kekler" yoluyla satan almıştı
onu birkaç küçük gelir sözlerine ekledi.
Kek küçük çocuklar için özel olarak cazip ve Anne birkaç hafta vardı
bunlara ilişkin küçük bir sorun.
Okula Yolda erkek, Bayan Hiram yedek nakit yatırım yapacağını
mümkünse onlarla birlikte kek, okula getirmek ve onları yemek ve tedavi
okul saatlerinde arkadaşları.
Anne okula daha fazla kek getirdi olacağını onları uyarmıştı
müsadere ve henüz burada St. Clair Donnell soğukkanlı bir parsel geçiyordu.
onu çok gözlerinin altında kullanılan mavi ve beyaz çizgili kağıt Bayan Hiram, sona erdi.
"Joseph," Anne "bu parsel buraya getirmek." Dedi sessizce
Joe, ürküyor ve utanmış, itaat.
O, her zaman kızardı ve korktum kekeledim bir yağ kestanesi.
Herkes o an daha yoksul Joe suçlu aramak yapmadım.
"Ateşin içine atın," Anne "dedi.
Joe çok boş boş baktı. "P. .. s. .. s. .. kira, m. .. m. .. özledim" diye
başladı. Sana anlattığım gibi, "herhangi Joseph
bu konuda bir deyişle. "
"B. .. b. .. ama m. .. m. .. özledim ... th ... th ... konum ..." Joe çaresizlik içinde soluk soluğa.
"Joseph, bana itaat edin veya DEĞİLDİR?" Anne "dedi.
Joe Sloane daha cesur ve daha fazla öz sahip delikanlı onu overawed olurdu
sesi ve gözleri tehlikeli flaş. Bu onun öğrencilerin yeni bir Anne hiçbiri
daha önce hiç görmemişti.
Joe, Clair ızdıraplar bakışta, soba gitti, büyük, kare açıldı
Clair, daha önce doğmuştu, ön kapı, mavi ve beyaz parsel ve attı
ayağa bir kelime dile.
Sonra tam zamanında geri kaçtı. Birkaç dakika dehşete işgalcilere
Avonlea okulun bir deprem veya volkanik patlama olup olmadığını bilmiyordum
olduğu ortaya çıkmıştı.
Anne düşünmeden Bayan Hiram fındık içeren gerekiyordu masum görünümlü parsel
kek gerçekten havai fişek ve fırıldak bir ürün yelpazesine düzenlenen Warren için
Sloane Clair tarafından şehre göndermişti.
Bir doğum günü kutlaması olmasını isteyen Donnell babası önce yapıldığı gün,
akşam.
Kraker, bir gök gürültüsü gürültü gitti ve fırıldak patlama
kapı oda, tıslama ve spluttering etrafında çılgınca döndü.
Anne dehşet beyaz onu sandalyeye içine düştü ve tüm kızlar çığlık çığlığa tırmandı
masalarının üzerine.
Bir kargaşa ve St Clair ortasında mıhlanmış gibi Joe Sloane, durdu
kahkaha ile çaresiz, koridorda ileri geri sarstı.
Prillie Rogerson bayıldı ve Annetta Bell isterikleşmek gitti.
Gerçekten sadece birkaç dakika olmasına rağmen son önce, uzun bir süre görünüyordu
fırıldak yatıştı.
Anne, kendini kurtarma, kapı ve pencereleri açarak ve gaz izin fırladı ve
oda doldurulur duman.
Sonra kız, sundurma içine bilinçsiz Prillie taşıyan yardımcı oldu
Barbara Shaw, faydalı olmayı arzu bir acı, yarı donmuş bir kovalarca döktü
su Prillie yüz ve omuzlarının üzerinden kimsenin onu durdurmaya önce.
Sessiz restore edilmeden önce tam bir saat oldu ... ama olabilir sessiz bir
hissedilebilir.
Herkes, hatta patlama öğretmen zihinsel temizlenmiş olduğunu fark
atmosfer. Kimse cesaret Anthony Pye hariç, fısıltı
bir kelime.
Ned Kil toplamı çalışırken yanlışlıkla onun kalem squeaked, Anne gözü ve yakalandı
zemin açmak ve onu yutmak diledi.
Coğrafya sınıfı onlara yapılan bir hız ile bir kıta ile çırpılmış
şaşkın. Dilbilgisi sınıfın ayrıştırılır ve analiz edildi
hayatlarının bir inç içinde.
Iki f "koku veren" yazım Chester Sloane, elinden hissediyorum yapıldı
ya bu dünyada ya da gelecek, o utanç yaşamak asla.
Anne o kendini gülünç olduğunu biliyordu ve olayın olacağını
O gece boyunca çay-tabloları bir puan güldü, ama bilgi sadece onu kızdırdı
genişletiyor.
Sakin bir ruh hali içinde durum o bir kahkaha ile kapalı yapılan olabilirdi ama şimdi oldu
imkansız, o buzlu küçümseme göz ardı böylece.
Tüm çocuklar her zamanki gibi akşam yemeğinden sonra Anne okula döndüğünde
koltuklar ve her yüz Anthony dışında bir masa üzerinde studiously bükülmüş
Pye bulunuyor.
O merakla onun siyah gözleri pırıl pırıl ve Anne kitabında genelinde baktı
alay.
Anne tebeşir arama ve onu çok el altında onu masanın çekmecesi açık seğirdi
masanın üzerinde canlı bir fare etrafta koşuşturuyor, çekmeceyi dışarı fırladı ve fırladı
kat.
Anne çığlık attı ve bir yılan vardı sanki, geri fırladı ve Anthony Pye güldü
yüksek sesle. Sonra bir sessizlik düştü ... çok ürkütücü
rahatsız edici bir sessizlik.
Annetta Bell, özellikle isterikleşmek tekrar ya da gitmek isteyip iki kafasında oldu
o fare gitmişti bilmiyordu.
Ama o karar verdi.
Kim bu nedenle beyaz yüzlü ve bir öğretmen ile isteri herhangi bir konfor sürebilir
daha önce yanan gözlü ayakta? "Kim bu fare masamın koydu?" Anne "dedi.
Sesi oldukça düşük oldu ama bir ürperti Paul Irving'in omurga aşağı yukarı gitmek.
Joe Sloane, onun dikkatini çekti tek başının tacı sorumlu hissettim
ayaklarını, ancak çılgınca dışarı kekeledim
"N. .. n. .. değil m. .. m. .. bana t. .. t. .. öğretmen, n ... n. .. değil m. .. m. .. beni." ;
Anne sefil Joseph dikkat.
O Anthony Pye baktı ve Anthony Pye geri cirit hastasıydı ve yüzsüz görünüyordu.
"Anthony oldu?" Evet, öyleydi, "Anthony küstahça söyledi.
Anne onun masasından onu işaretçi sürmüştür.
Bu uzun, ağır bir parke işaretçisi oldu. "Burada Anthony gel."
Anthony Pye bugüne kadar geçirmiş en ağır ceza olmaktan çok uzaktı.
Anne, o an bile fırtınalı Souled Anne, herhangi bir cezalandırılır var.
acımasızca çocuk.
Ama işaretçi hevesle nipped ve nihayet Anthony kabadayılığı onu başarısız diye yüzünü buruşturdu ve
gözleri yaşlar geldi. Anne, vicdan kapılmış, düştü
pointer ve koltuğunu gitmek için Anthony söyledi.
O, tevbe ve acı mahcup bir utanç hissi onu masada oturdu.
Onun hızlı öfke, yardım aramak için mümkün olduğu gitmişti ve o kadar verirdi
gözyaşları içinde.
Yani ona sahip gelmişti ... o aslında onu öğrencilerin çırpılmış vardı.
Nasıl Jane zaferi! Ve nasıl Bay Harrison gülerek!
Ancak bundan daha kötüsü, tüm acısı düşünce, ona son bir şans kaybetmişti
Anthony Pye kazandı. O şimdi onun gibi asla.
Anne, ne biri olarak adlandırılan "Herculaneum çaba," gözyaşları geri tuttu
O gece eve kadar.
Sonra doğu beşik odasında kendini kapattı ve onun utanç ve pişmanlık ve tüm ağladı
onun yastık içine hayal kırıklığı ... Marilla alarma büyüdü ki bu kadar uzun süre ağladı istila etti
odası ve sorun ne olduğunu bilerek ısrar etti.
"Ben şeyler benim vicdan meselesi var, sorun," Anne hıçkırdı.
"Oh, bu, böyle bir Jonah gün, Marilla olmuştur.
Ben kendimden çok utanıyorum. Benim öfkeleniyoruz ve Anthony Pye çırpılmış. "
Kararı ile Marilla "Ben bunu duymak için sevindim," dedi.
"Bu uzun zaman önce ne yapmalıydım." Marilla, hayır, hayır, oh.
Ve ben şimdiye kadar karşısında bu çocuklar tekrar bakabilirsiniz nasıl görmüyorum.
Ben çok toz kendimi aşağılanmış olduğunu hissediyorum.
Çapraz ve nefret ve felaket nasıl bilmiyorum.
Paul Irving'in gözleri ifade unutamam ... o kadar şaşırmış görünüyordu ve
hayal kırıklığına uğrattı.
Oh, Marilla ben bu kadar sert, sabırlı olmak ve Anthony beğenisine kazanmak için çalıştım ... ve VAR
Şimdi her şey gitti. "
Marilla bir kızın parlak, eskitme saç üzerinde onu zor iş yıpranmış el geçti
harika bir hassasiyet. Anne'nin hıçkırıklar sessiz büyüdü zaman dedi ki,
onun için çok nazik,
"Sen, kalp şeyler Anne çok alır. Hepimiz hata yaparız ... ama insanlar unutur
onları. Ve Yunus gün herkes için gelir.
Anthony Pye ise, neden o sizin sevmediğiniz, bakıma ihtiyacı?
O sadece biridir. "" Ben yardım edemem.
Herkes beni sevmek istiyorum ve bu beni çok kimseyi ne zaman acıyor.
Ve Anthony şimdi asla. Oh, ben, bugün kendimi bir aptal
Marilla.
Size bütün hikayeyi anlatacağım. "Marilla bütün hikayeyi dinledi ve eğer
o Anne bilmiyordum bazı bölümlerini gülümsedi.
O masalı sona erdi briskly söyledi
"Eh, boşver. Bu gün yapılan ve There'sa yeni bir
kendinizi dediği gibi, henüz hiçbir hata, yarın gelecek.
Sadece alt katta ve akşam yemeği var.
Iyi bir fincan çay ve bugün yapılan bu erik ponponları sevindirmek eğer göreceksiniz
kadar. "
"Erik ponponları hastalıklı bir zihin bakanı," Anne avunmaz söyledi, ancak
Marilla bu düşünce, o uyarlamak için yeterince kurtarıldı olduğunu iyi bir işaret
tırnak.
Ikizler 'parlak yüzleri ile neşeli bir akşam yemeği masası, ve Marilla eşsiz erik
ponponları ... Davy dört yedik ... sonra önemli ölçüde "onu sevindirmek" yaptı.
O gece iyi bir uyku ve kendini bulmak için sabah uyandım ve
dünyanın dönüştürdü.
Bu yumuşak ve kalın, karanlık saatleri arasında tüm ve kar yağmış vardı
soğuk güneşin altında pırıl pırıl, güzel bir beyazlık, bir manto gibi görünüyordu
geçmişin tüm hataları ve aşağılama içinde dökme hayır.
"Her kuşluk, taze bir başlangıçtır, Her öğleden dünya, yeni"
Giyinmeye seslendirdi Anne.
Kar yağışı nedeniyle karayolu ile o okula gitmek vardı ve o olduğunu düşündüm
Anthony Pye boyunca çiftçilik gelmesi gerektiğini, kesinlikle bir impish tesadüf
o Green Gables şerit sol gibi.
O konumlarını tersine sanki kendimi suçlu hissettim; ama onun tarifsiz
şaşkınlık Anthony değil, sadece daha önce hiç ... şapkasını kaldırdı ... ama
kolayca söyledi
Kötü yürüme "Kind, öyle değil mi? Ben, öğretmen, sizin için bu kitapları almak miyim? "
Anne onu kitap teslim oldu ve o muhtemelen uyanık olup olamayacağını merak etti.
Anthony okul sessizlik içinde yürüdük, ama Anne onu kitap çekerken gülümsedi
ona ... basmakalıp bir "tür" gülümseme o kadar ısrarlı için varsayılan olmadı
onun yararına ama iyi yoldaşlık ani bir outflashing.
Anthony gülümsedi ... Gerçeği söylemek gerekirse hayır, Anthony geri sırıttı.
Sırıtış genellikle saygılı bir şey olması gerekiyordu; henüz Anne aniden hissettim
o henüz Anthony beğenisine kazanmış olsaydı, o, bir şekilde ya da başka, onun kazandığı
saygı duyuyoruz.
Bayan Rachel Lynde sonraki Cumartesi geldi ve bu doğruladı.
"Peki, Anne, sana ne Anthony Pye, üzerinde kazandınız sanırım.
O, o bir kız olsa bile, tüm sonra bazı iyi inandığını söyledi.
Ona verdi kırbaçlanan olduğunu söylüyor 'bir adam kadar iyi. "
"Ben onu kırbaçlanan onu kazanmak için beklenen asla, olsa da," Anne, biraz söyledi
kederli, onun ideallerini, onu yanlış yerde oynamıştır hissederek.
"Bu doğru görünmüyor.
Nezaket teorim yanlış olamaz eminim. "
"Hayır, ama Pyes bilinen her türlü kuralın bir istisnası, bu ne," Bayan ilan etti
Inançla Rachel.
Bay Harrison dedi, "bunu duyunca, ona gelmişti Düşünce" ve Jane ovuşturdu
oldukça acımasız.