Tip:
Highlight text to annotate it
X
EM Forster BÖLÜM 35 tarafından Howards End
Bir bahar ruh konuşuyor, ama gerçek çocuklarıyız gün sadece var
Bir ruh, hepsi yükselen ve rüzgarlar düşmesi dolu ve bir ıslık
kuşlar.
Yeni çiçekler, çitlerin artış yeşil nakış çıkıyor, ama olabilir
, tepegöz yumuşak, kalın ve mavi aynı cennet damızlıkların, aynı rakamlar görülür ve
Görülmeyen, baltalık ve çayır ile dolaşıyoruz.
Bayan Margaret Avery ile geçirdiği sabah ve öğleden sonra o yola
yakalamak Helen için, tek bir denge ölçeklerde edildi.
Zaman onun ile, insan yalnızca yağmur düşmüş asla, taşındı, ve belki asla
O gözyaşları bir örtü ile onu görene kadar düzenleri ve hastalıkları, rahatsız Doğa oldu.
O artık protesto etti.
Henry doğru veya yanlış olup olmadığını, o en çok nazikti ve o başka biliyordu
standart, onu değerlendirecek. O kesinlikle ona güvenmelidir.
Gibi kısa bir süre sonra iş kadar almıştı olarak, onun mankafalık kayboldu.
O ufak göstergeler ederek kâr ve Helen yakalama olmaya söz verdi
Evie bir evlilik gibi ustalıkla sahneledi.
Düzenlenmiş gibi bu sabah aşağı gitti ve onların kurbanı olduğunu keşfettiler
aslında Hilton'da.
Vardığında o köydeki tüm üniforma-ahır olarak adlandırılan ve birkaç vardı
işletmeciler dakika ciddi bir konuşma.
Ama haber geldi; belki de gerçeği değil - Ne Demişti, Margaret bilmiyordum
öğle yemeğinden sonra bir bayan Londra trenle gelmiş ve bir sinek kadar aldığını
Howards End.
"O sürmek için bağlıydı," dedi Henry. "Onun kitapları olacak.
"Ben bunu yapamam," Margaret yüzüncü kez söyledi.
"Canım, kahvenizi bitirin.
Biz kapalı olmalıdır. "" Evet, Margaret, almanız gerektiğini biliyorsunuzdur
Bol, "Dolly dedi. Margaret çalıştı, ama aniden onu kaldırdı
gözlerinden el.
Dolly diye cevap vermedi babası-in-law bakıyor çaldı.
Sessizlikte motor kapıya geldi çattı.
"Sen bunun için uygun değil," diye endişeyle dedi.
"Beni rahat bırak. Ben bunlarla ne yapacağını biliyorum. "
"Oh evet, benim uygun değilim," Margaret yüzünü açığa çıkarma, dedi.
"Sadece en korkutucu endişeli.
Helen gerçekten hayatta olduğunu hissediyorum. Onun mektup ve telgraflar gelmiş görünüyor
başka biri. Onun sesi onları yok.
Ben sürücü gerçekten istasyonunda onu gördüm inanmıyorum.
Ben bu sözü asla diliyorum. Ben Charles tartışmalı olduğunu biliyorum.
Evet, o ise - "O Dolly'nin elini tuttu ve onu öptü.
"Orada, Dolly beni affedecektir. Var.
Şimdi vazgeçmiş olacağım. "
Henry yakından ona bakıyor olmuştu. O, bu arıza beğenmedi.
"Eğer düzenli kendinizi istemiyor musun?" Diye sordu.
"Ben zamanı mı?"
"Evet, bol." O, ön kapı tarafından tuvalete gitti
ve en kısa sürede cıvata kayması gibi, Wilcox sessizce şöyle dedi:
"Dolly, Onsuz gidiyorum."
Dolly gözleri bayağı heyecan ile aydınlandı. O arabaya ayak parmakları üzerinde onu izledi.
"Ben onu en iyi düşündüm onu söyle." "Evet, Sayın Wilcox, görüyorum."
"Hoşunuza giden bir şey söyle.
Tamam. "Araba iyi başladı ve sıradan
şans var uzakta olurdu.
Ama bahçede oynuyordum Porgly-woggles, oturup bu anı seçti
yolun ortasına. Vinç, onu geçmek için çalışırken, tek tekerlek koştu
Wallflowers bir yatağın üzerinde.
Dolly çığlık attı. Margaret, gürültü işitme, dışarı fırladı
ayak ucu üzerine atlamak için zaman şapkasız ve oldu.
O tek bir kelime söylemiş: o sadece o Helen tedavi ettiği gibi onu tedavi edildi ve
Onun sahtekârlık onu öfke sadece Helen karşı hissediyorum ne göstermek için yardımcı
onları.
Diye düşündü, "Ben bunu hak: benim renkler düşürülmesi için cezalandırıldı" dedi.
Ve ona hayret bir sakinlik ile yaptığı özür kabul etti.
"Hala bunun için uygun değildir düşünün," diyordu.
"Belki de öğle yemeğinde değildi. Ama her şey net bir şekilde yayılır
şimdi benden önce. "
"Ben en iyisi için hareket etmek anlamına edildi." "Sadece sen, bana eşarp ödünç olacak?
Bu rüzgar bu nedenle kişinin saç alır. "" Elbette, kız canım.
Misin şimdi? "
"Bakın! Ellerim titriyor durduruldu. "
"Ve beni oldukça affeder? Sonra dinleyin.
Onun kabin zaten Howards End varmış olmalı.
(Biz biraz geç kaldık, ama olsun.)
İlk hamle, çiftlikte beklemek aşağı göndermek için bir eğer mümkün olacak
görevlileri önce bir sahne istemiyor.
Belli bir beyefendi "- o Vinç arka işaret etti -" araç kullanmak değil, ama bekleyecek
defne arkasında, ön kapının biraz kısa.
Eğer evin hala tuşları var mı? "
"Evet." "Eh, onlar istedi değildir.
Eğer evde nasıl durduğunu hatırlıyor musun? "" Evet. "
Biz sundurma onu bulamazsanız ", biz bahçeye yuvarlak gezinti yapabilirsiniz.
Amacımız - "İşte doktor almak için durdu.
"Ben sadece bizim ana nesne korkutmak için değil, eşim, Mansbridge diyordu
Schlegel özledim.
Ev, bildiğiniz gibi, benim mal olduğunu, bu yüzden bize olabilmesi için oldukça doğal görünüyor olmalıdır
var. Wouldn't - sorun açıkça sinirli
Eğer, bu yüzden Margaret diyor? "
Doktor, çok genç bir adam, Helen hakkında sorular sormaya başladı.
O normal miydi? Konjenital şey ya var mıydı
Kalıtsal?
Şey ailesinin onu yabancılaştırmak için muhtemel olduğu ortaya çıkmıştı?
"Hiçbir şey," Margaret diye ekledi olsaydı ne olacaktı merak yanıtladı:
"O yaptıysa da kocamın ahlaksızlık resent."
"O her zaman çok asıldı," Henry vurdu arabaya geri yaslanarak takip
Kilise geçmişte. "Bir maneviyat eğilimi ve bu
şeyler, hiçbir şey ciddi olsa.
Müzikal, edebi, artistik, ama normal bir demeliyim -. Çok çekici bir kız "
Margaret öfkesi ve terörün her an arttı.
Bu adamlar ablası etiketlemek nasıl cüret edersin!
Ne dehşet önlerinde! Ne altındaki sığınak impertinences
bilim adına!
Paketi ona insan hakları inkar etmek, Helen üzerinde dönüyordu ve Margaret gibiydi
Tüm Schlegels onu tehdit edildiği iddia.
"Normal miydi?"
Bir soru ne sormak! Ve hep bir şey bilmiyorum edenler
insan doğası hakkında, psikoloji kim sıkıldı ve, fizyoloji karşısında şoke olan
bunu sormak.
Ablasının durumunu Ancak hazin, o onun yanında olması gerektiğini biliyordu.
Dünya bu yüzden onları dikkate seçerseniz Birlikte deli olurdu.
Bu beş dakika üç geçmişte şimdi oldu.
Araba Bayan Avery duruyordu olan avlusunda, çiftlik tarafından yavaşladı.
Henry bir kabin geçmiş gitmişti sordum.
Başını salladı ve sonraki an onlar sokağın sonunda, o gözüne ilişti.
Araba yırtıcı bir hayvan gibi sessizce koştu.
Yani saf o sırtını ile, verandasında oturmuş bu Helen oldu
yol. O gelmişti.
Sadece başını ve omuzlarını görülüyordu.
O asma çerçeveli oturdu ve ellerini bir tomurcukları ile oynanır.
Rüzgar saçlarını, o yüceltilmiş güneş karıştırdı; o her zaman olduğu gibi o idi
olmuştur.
Margaret kapının yanında oturuyordum. Kocası, o önleyebilir önce
dışarı süzüldü.
O, kapandı, hangi, bahçe kapısına koştum içinden geçti ve kasıtlı itti
onun yüzünde. Gürültü Helen alarma.
Margaret, alışılmadık bir hareket ile onu yükselişi gördü ve, sundurma içine acele
Bütün korkularını basit bir açıklaması öğrendim - kız kardeşi çocuk oldu.
"Aylak tamam mı?" Henry çağırdı.
O fısıltı için zaman vardı: "Ah, sevgilim -" Evin anahtarlarını elinde idi.
O Howards End kilidi ve içine Helen itme.
"Evet, tamam," dedi ve kapıya sırtını ile durdu.