Tip:
Highlight text to annotate it
X
AİLE BÖLÜM VI Bölüm 2 ÖLÜM
Paul eve gitmek için annesi hazır bulundu. Oğlunun gülümsedi.
O büyük bir demet çiçek aldı. Bay ve Bayan Leivers alanlara indi
onlarla.
Tepeler akşam ile altın; ormanda derin koyulaşması mor gösterdi
çançiçeklerinden. Bu her yerde mükemmel bir şekilde sert, kaydetmek
hışırdayan yaprakları ve kuş.
"Ama çok güzel bir yer," Mrs. Morel söyledi.
"Evet," Sayın Leivers yanıtladı; için değildi sadece, "güzel küçük yer seferlik
tavşan.
Mera hiçbir şey aşağı ısırıldı. Ben eğer hiç kira kurtulmak s'll Bilmiyorum
o "sunuz.
O, ellerini çırptı ve ormana yakın alanda hareket girdi, kahverengi tavşan
her yerde atlamalı. "Inanır mısınız!" Mrs bağırdı
Morel.
O ve Paul ile birlikte tek başına gitti. "Bu güzel, anne değil miydi?" Dedi
sessizce. Ince bir ay çıkıyordu.
Onun kalbi zarar kadar mutluluk doluydu.
Annesi, o da mutluluk ağlamak istedim çünkü gevezeliği zorunda kaldı.
"Şimdi WOULDN'TI o adama yardım!" Dedi.
"WOULDN'TI tavukları ve genç stok görmek!
Ve ben süt öğrenmek istiyorum ve onunla konuşmak istiyorum, ve onunla plan istiyorum.
Benim kelime, ben onun karısı olsaydı, çiftlik, biliyorum çalıştırmak olacaktır!
Ama orada, o gücü değildir - o sadece gücü değil.
O böyle bir yükü asla gerektiğini biliyorsunuz.
Ben onun için üzgünüm, ve ben de onun için üzgünüm.
Aman Tanrım, onu isterseniz, onu kötü bir koca düşündüm olmamalı!
O da değil; ve o çok sevimli ".
William Whitsuntide onun sevgilisi ile tekrar eve geldi.
Daha sonra onun tatil bir hafta vardı. Çok güzel bir hava oldu.
William ve Lily ve Paul, bir kural olarak, bir yürüyüş için sabah birlikte dışarı gitti.
William onun çocukluk çağı Ona bir şeyler söylemek dışında, onun sevgili kadar hiç konuşmadı.
Paul, her ikisi de sonsuz konuştuk.
Minton Kilisesi tarafından çayır, üç aşağı yatıyordu.
Bir tarafta, Kale Çiftliği, kavak titreyerek güzel bir ekran.
Hawthorn çitlerin bırakarak; kuruş papatyalar ve düzensiz robin
alan, gibi kahkaha.
William, büyük bir adam, ince ve hatta biraz sıska yirmi üç, geri yattı
güneş ve onun saç parmaklı iken, hayal.
Paul, büyük papatyalar toplamaya gitti.
Şapkasını almıştı; bir at yelesi gibi saçları siyah oldu.
Paul geri geldi ve onun jet-siyah saç dişli papatya - beyaz büyük pullar ve
düzensiz robin sarı ve sadece pembe bir dokunuş.
"Artık genç bir cadı kadın gibi görünüyorsun," çocuk ona söyledi.
"Diye yapmaz, William?" Lily güldü.
William gözlerini açtı ve ona baktı.
Bakışlarını, sefalet ve şiddetli takdir belirli bir şaşkın bakmak oldu.
"O beni bir manzara var?" Diye sevgilisi gülerek sordu.
"Diye!" William gülümseyerek dedi.
Ona baktı. Onun güzelliğini ona zarar vermek gibi görünüyordu.
O çiçek katlı kafa baktı ve kaşlarını çattı.
, "Bilmek istediğiniz ne varsa, yeterince güzel bir görünüm," dedi.
Ve ona şapka olmadan yürüdü. William iyileşti ise biraz,
daha ziyade onun için ihale edildi.
Bir köprü gelince, o kalbinde onun baş harflerini ve onun oyulmuş.
/---- \ /---- \ | LLW |
\ / \ WM /
O onun gibi parlak tüyleri ve çiller, onun güçlü, sinir el izledi
oyulmuş ve o hayran görünüyordu.
Üzüntü ve sıcaklık hissi, ve belli bir hassasiyet vardı Her zaman
ev ederken, William ve Lily evde.
Ama çoğu zaman sinirli var.
O sekiz gün kalmak, beş elbise ve altı bluz, getirmişti.
"Ah, aklınızda" dedi bana, bu iki bluz, çamaşır ve bu "Annie söyledi
şeyler mi? "
William ve Lily ertesi sabah dışarı gitti ne zaman ve Annie yıkama durdu.
Bayan Morel öfkelendi.
Ve bazen de genç bir adam, onun sevgilisi tutumu bir bakış yakalamak
kızkardeşi doğru, onu nefret ediyordu.
Pazar sabahı o baktı, çok güzel bir elbise fular ipeksi ve süpürme
jay-kuş tüyü gibi, ve çok sayıda gül ile kaplı geniş bir krem şapka mavi,
çoğunlukla kıpkırmızı.
Kimse onu yeterince hayran olabilir. Ama akşam, o dışarı gidiyor iken,
diye tekrar sordu: "Tombul, sen benim eldiven var?"
"Hangisi?" William sordu.
"Benim yeni siyah SÜET." "Hayır."
Bir av oldu. Onlara kaybetmişti.
"Buraya bak, anne," William, o yana kayıp olan dördüncü çifti olduğunu "söyledi Noel-
Beş şilin bir çift! "Sadece bana verdi onları İKİ," dedi
lâzım.
Ederken o oturdu ve akşam yemekten sonra, o Şöminenin üzerinde durdu
kanepe, ve ona nefret gibi görünüyordu. Öğleden sonra ona o ederken bıraktığı
bazı eski arkadaşı görmek için gitti.
O bir kitap bakarak oturdu. Akşam yemeği William yazmak istedim sonra
mektubu. Bayan Morel "Burada kitap, Lily," dedi.
"Bir kaç dakika için gitmek ister misin?"
"Hayır, teşekkür ederim," dedi kız. "Ben hala oturup" dedi.
"Ama o kadar sıkıcı."
William, büyük bir oranda sinirli yazdı.
O mühürlü zarf olarak şöyle dedi: "Bir kitap okuyun!
Neden, o hayatında bir kitap okumamıştım. "
Bayan Morel, abartı ile çapraz, "Oh, birlikte gitmek!"
"Doğru, anne - o değil," diye diye bağırdı ayağa kalkan ve eski konumuna alarak
Şöminenin.
"O, hayatında bir kitap okumak asla." "Er benim gibi," Morel ipucu verdi.
"Kitap, em ter oturup Borin 'burun', ne 'Er Canna orada ne olduğunu görmek'
I. "
"Ama bu şeyleri söylememelidir," Bayan Morel, oğluna şöyle dedi.
"Ama bu gerçek, annenin o okuyamıyor. Ona ne verdin? "
"Eh, ben ona Annie Swan küçük bir şey verdi.
Kimse Pazar günü öğleden sonra kuru bir şeyler okumak istiyor. "
"Şey, ben o on satır okumadım bahse girerim."
"Yanılıyorsun," dedi annesi. Her zaman Lily sefil oturdu
kanepe.
O hızla ona döndü. "Eğer herhangi bir MUYDUNUZ?" Diye sordu.
"Evet, ben yaptım" diye yanıtladı. "Ne kadar?"
"Ben kaç sayfa bilmiyorum."
"Bana okumak bir şey söyle." O olamazdı.
O ikinci sayfasında ötesine geçmeyi asla. O, büyük bir okuyun ve hızlı bir şekilde vardı
aktif istihbarat.
O hiçbir şey ama sevgi alma ve sohbet eden anlayabilirdim.
O, bütün düşüncelerini annesinin aklından geçen elenmiş alışık olduğu;
bu yüzden, o arkadaşlık istedim ve fatura cevap istendi ve ne zaman
sevgilisi twittering, onun nişanlı nefret ediyordu.
"Biliyor musun, anne," o gece yalnız onunla ne zaman dedi, "o hiçbir fikrim
para, o kadar Wessel beyinli.
O ödenmiş, aniden kestaneli dondurma gibi rot alacağım, sonra ben
onu sezonluk bilet ve ekstralar, hatta onun çamaşırı satın almak.
Ve o evlenmek istiyor, ve ben kendim biz de önümüzdeki evli alabilirsiniz düşünüyorum
yıl. Ancak bu oran az "
"Evlilik güzel bir karışıklık olurdu" diyen annesine cevap verdi.
"Ben, yine oğlum düşünmelisiniz."
"Oh, evet, şimdi kesiyorum çok ileri gittim," dedi, "ve bu yüzden evlenmek.
en kısa zamanda. "" Çok iyi, oğlum.
Eğer alacaksanız, ve hiç orada durma; ama sana söylüyorum, ben uyuyamıyorum
I think about it. "Oh, o tamam, anne olacağım.
Biz yönetmelidir. "
"Ve o onu çamaşırı satın sağlar?" Diye sordu annem.
"Eh," diye özür diler, "diye bana soracak değildi başladı, ama bir sabah ve WS
soğuk - Ben hala tutmak mümkün değil, istasyon titreme onu buldu, bu yüzden eğer onu istedi
o kadar iyi sarıldı.
'Sanırım' Ben de şöyle konuştu:: O dedi ki 'sıcak underthings var mı
? 'Ve şöyle dedi: "Hayır, onlar pamuk'.
Yeryüzünde o böyle havalarda kalın bir şey var yoktu, neden sordum
çünkü o hiçbir şey HAD dedi. Ve orada bir bronş konu!
Onu almak ve ılık bir şeyler almak için HAD.
Herhangi bir olsaydı, anne, ben para akla olmamalıdır.
Ve biliyorsunuz, o onun sezon bilet için ödemek için yeterli tutmak için GEREKTİĞİ, ama hayır, o
Bu konuda bana gelir, ben de para bulmak zorunda. "
"It'sa yoksul uyanık," Bayan Morel acı söyledi.
O solgun ve mükemmel dikkatsiz ve gülerek olmak için kullanılan sağlam yüz,
çatışma ve umutsuzluk ile damgalanmış oldu.
"Ama şimdi onu vermez; çok ileri gitti" dedi.
"Ve bunun yanı sıra, BAZI şeyler için onu olmadan yapamaz."
"Oğlum, senin elinde hayat alıyorsun hatırlıyorum," dedi Mrs. Morel.
"HİÇBİR ŞEY bir evlilik that'sa umutsuz yetmezliği gibi kötü.
Mine yeterince kötü, Allah bilir, bir şey öğretmek gerektiğini, ancak bu olabilir
uzun bir tebeşir daha kötü. "
Onun sırtını ile ellerini, baca parçasının kenarına doğru eğildi
cepleri.
O, dünyanın sonuna kadar gideceğini gibi görünüyordu büyük bir ham-kemikli adam, eğer o
istedim. Ama yüzünde umutsuzluk gördüm.
"Ben şimdi ona veremeyeceklerini," dedi.
"Peki," dedi, "bir nişan kopan daha kötü yanlışlar vardır hatırlıyorum."
"ŞİMDİ ona veremem," dedi.
Saat işaretlediyseniz bir sessizlik içinde kaldı anne ve oğul arasında bir çatışma,
onları, ama artık söyleyebilirim. Nihayet dedi:
"Evet, oğlum, yatağa gidin.
Sabah daha iyi hissedeceksiniz, ve belki de daha iyi bileceksiniz. "
Onu öptü ve gitti. O yangın komisyon.
Onun kalbinde hiçbir zaman olduğu gibi şimdi ağırdı.
Daha önce kocası ile, her şey onun içinde parçalayarak gelmişti, ama yaptılar
yaşamak için ona güç yok.
Şimdi onun ruhunu kendi içinde Lamed hissettim. Sarsıldım ona umut oldu.
Ve böylece sık William onun nişanlı doğru aynı nefreti ortaya koymuştur.
Evde son akşamı ona karşı korkuluk oldu.
"Pekâlâ," dedi, "Bana inanmıyorsanız, o ne, o vardır inanmazdı
üç kez teyit edilmiştir? "
"Saçma!" Bayan Morel güldü. "Saçma ya da değil, o ETTİ!
O onayı onun için ne anlama geldiğini o kesebilir bir tiyatro gösterisi bir bit
bir rakam. "
"Ben değil!" Ben, Bayan Morel değil "diye bağırdı kız! bu doğru değil! "
"Ne!" Diye onu yuvarlak yanıp sönen diye bağırdı. "Bir kez Bromley, bir kez Beckenham ve
bir kez başka bir yerde. "
"Hiçbir yerde" diye gözyaşları içinde dedi, "başka hiçbir yerde!"
"Bu WS! Ve bu değilse neden teyit edildi
İKİ KEZ? "
"Bir keresinde, Bayan Morel sadece ondört" diye gözleri yaşlarla, yalvardı.
"Evet," dedi Bayan Morel, "Ben oldukça, çocuk bunu anlayabilir.
Ona hiç dikkat edin.
Gibi şeyler söyleyerek, William utanılacak gerekiyor. "
"Ama gerçek.
O mavi kadife Namaz-Kitap - O dini ve o kadar çok değil
din, ya da onu bu tablo-bacak daha başka bir şey.
O nasıl göstermek için üç kez, kendini göstermek için, ve bu teyit izle
HER ŞEY -! HER ŞEY "kız ağlıyor, kanepenin üzerinde oturdu.
O güçlü değildi.
"Love gibi!" Diye de bir sinek love you isteyebilir "diye bağırdı!
Oturan seveceksiniz "Şimdi, daha fazla söylemek," Mrs. Morel emretti.
"Bu şeyler söylemek istiyorsanız, bu başka bir yer bulmak zorundadır.
Ben, William sizin utanıyorum! Neden daha erkeksi olmayın.
Bir kız ile bir şey yapmak ama hata bulmak ve sonra onu meşgul konum gibi! "
Bayan Morel, gazap ve öfke yatıştı.
William sessiz kaldı ve sonra öptü ve kız teselli, tövbe etti.
Ancak bunun doğru olduğunu, ne demişti. Onu nefret ediyordu.
Uzağa gidiyor, Bayan Morel kadar Nottingham onlara eşlik etti.
Keston istasyonu için uzun bir yol oldu. ", Anne biliyorum," dedi ona, "GYP
sığ.
Hiçbir şey onun derin gider. "William, bu söyleyemem DİLERİZ
şeyler, "Bayan Morel yürüdü kız için çok rahatsız dedi
onun yanında.
"Ama anne, değildir. O şimdi bana sevgi çok, ama eğer
Ben o üç ay içinde beni unutmuş olurdu öldü. "
Bayan Morel korkuyordum.
Yüreği oğlunun son konuşma sakin bir acı duyma, öfkeyle yendi.
"Bunu nasıl biliyorsunuz?" Diye yanıtladı. "Biliyorsunuz ETMEYİN ve bu nedenle hiçbir ettik
böyle bir şey söylemek için. "
"O zaman bu şeyleri söylüyor!" Diye bağırdı kız.
"Ben gömüldü üç ay sonra başkası olurdu, ve ben olmalı
unutulmuş "dedi.
"Ve o aşk!" Bayan Morel trenin içine onları gördüm
Nottingham, sonra eve döndü.
"Bir rahatlık var," dedi Paul için şöyle dedi: - "o herhangi bir para üzerine evlenmek zorunda kalmayacaksınız,
Ben emin Zamanı. Ve bu yüzden ona bu şekilde tasarruf edersiniz. "
Bu yüzden tezahürat aldı.
Önemlidir ama çok umutsuz değildi. O sıkıca William asla inanıyordu
onun Gipsy evlenmek. Bekledi, o da ona yakın Paul tuttu.
Bütün yaz boyu William Harfleri hummalı bir tonu vardı; o doğal olmayan görünüyordu
yoğun.
Bazen abartılı neşeli, genellikle onun düz ve acı oldu
mektubu.
"Ah," dedi annesi, "Ben, o yaratık karşı kendini mahvediyor korkuyor yaşıyorum kim
sevgisini layık değildir - hayır, bir bez bebek daha fazla "
O eve gelmesini istedim.
Yaz ortası tatili gitmişti; Noel için uzun bir süre oldu.
O vahşi heyecan yazdı o Kaz Cumartesi ve Pazar gelebilir söyleyerek,
Fuarı, Ekim ayında ilk haftasında.
Onu görünce "oğlum, iyi değildir," annesinin dedi.
O, neredeyse gözyaşları içinde onu tekrar kendine sahip oldu.
"Hayır, iyi ettik" dedi.
"Ben geçen ay sürükleyerek soğuk görünüyordu, ama oluyor, diye düşünüyorum."
Bu güneşli Ekim hava durumu oldu.
Okul kaçtı gibi, sevinç vahşi görünüyordu; sonra yine sessiz kaldı
Her hakkı saklıdır. O, her zamankinden daha zayıf olduğunu ve orada
gözlerinde bitkin bir bakın.
"Siz de çok yapıyoruz," annesinin ona dedi.
Üzerinde evlenmek için biraz para kazanmak için çalışıyor, ekstra çalışma yaptığını söyledi.
O sadece Cumartesi gecesi bir kez annesi konuştu; o üzgün ve ihale
sevgili hakkında.
Ben öldü "Ve yine biliyorsunuz, anne, her şeye rağmen, o iki kırık kalpli olurdu
ay, ve sonra bana unutmaya başlamak istiyorum. Görmek istiyorum, o burada eve gelmesini asla
bir kez bile değil, benim mezar bakıyoruz. "
"Neden, William," annesi ", öyleyse neden bu konuda konuşmak ölecek değiliz?" Dedi.
"Ama olsun ya da olmasın" diye yanıtladı. "Ve o yardımcı olamaz.
O olduğu gibi, onu seçerseniz - iyi, homurdanma olamaz, "dedi annesi.
Pazar sabahı, o onun yaka koyarak olduğu gibi:
"Bak," dedi, "benim yaka ne bir döküntü çenesini tutan, annesine şöyle dedi:
benim çene altında! "çene ve boğaz kavşağında
büyük bir kırmızı inflamasyon.
"Bunu yapmak için gereken," annesi "dedi. "Burada, bu rahatlatıcı bir merhem biraz
gör. Farklı yaka giymeli. "
O onun iki gün daha iyi ve daha sağlam görünen, Pazar gece yarısı gitti
ev. Salı sabahı bir telgraf geldi.
Londra o hastaydı.
Bayan Morel, zemin yıkama dizlerinin indi telgraf okumak denir
komşusu, onu ev sahibesi gitti ve egemen bir ödünç Ona bir şeyler koymak
ve yola çıktık.
O, Keston acele bir ifade Londra Nottingham yakaladı.
O Nottingham yaklaşık bir saat beklemek zorunda kaldı.
Onu siyah kaput içinde küçük bir rakam bilselerdi, o endişeyle hamal soran oldu
Elmers sonu nasıl. Yolculuk üç saat oldu.
O hareket asla, sersemlik, bir tür kendi köşesinde oturdu.
King Cross hala kimse nasıl Elmers Sona almak için onu söyleyebilirim.
Taşıma onu dize onun gecelik yer alan çanta, bir tarak ve fırça, o gitti.
kişiden kişiye. Nihayet Cannon onu yeraltı gönderdi
Street.
O William konaklama vardığımda saat altı oldu.
Panjur aşağı değildi. "O nasıl?" Diye sordu.
"Hayır daha iyi," dedi hancı kadın.
O kadın yukarı izledi. William kan çanağı, yatakta yatıyordu.
gözler, yüzünü daha çok renksiz.
Giysiler hakkında attı, odada yangın vardı, bir bardak süt durdu
yatağının başında duruyor. Hiç kimse onunla birlikte olmuştu.
"Neden, oğlum!" Dedi annesi cesurca.
O cevap vermedi. Ona baktı, ama onu görmedim.
Sonra bir mektup dikte tekrar sanki donuk bir sesle söylemeye başladı:
"Bu geminin ambarında bir sızıntı nedeniyle, şeker ve olmuştu
kayaya dönüştürülür.
Bu hack gerekli - "O çok bilinçsiz.
Londra Liman şeker gibi bazı kargo incelemek için onun iş olmuştu.
"Ne zamandır bu böyle olmuştur?" Annesi ev sahibesi sordu.
"Pazartesi sabahı 06:00 eve, o bütün gün uyumak gibi görünüyordu;
sonra gece biz onu konuşurken duydum ve bu sabah o sizin için sordu.
Bu yüzden kablolu, ve biz doktor getirdi. "
"Bir ateşin var mı?" Bayan Morel oğlunu yatıştırmaya çalıştı tutmak için
hala onu. Doktor geldi.
, Dedi, altında başladı tuhaf bir erizipel, pnömoni ve
yaka sinirlendiler çene, yüz yayılarak oldu.
O beyin olmaz umuyordu.
Bayan Morel hemşire yerleşti. O, William için dua dua ki
onu tanımak olurdu. Ancak genç adamın yüzü daha da arttı
renksiz.
Gece onunla mücadele etti. O çılgınca bağırıp çağırdılar, çılgınca bağırıp çağırdılar ve gelmek olmaz
bilinç. Fazla iki saat, korkunç bir atağı
öldü.
Bayan Morel konaklama yatak odasında bir saat boyunca hiç kımıldamadan oturdu, sonra roused
ev.
Saat altı, temizlikçi kadın yardımı ile, onu ortaya koydu, sonra o gitti
kayıt ve doktor kasvetli Londra köy yuvarlak.
Dokuz saat Scargill Caddesi üzerinde yazlık bir tel geldi:
"William, dün gece öldü. Babası gelip, para getirmeye olsun. "
Annie, Paul ve Arthur evde; Bay Morel çalışmak için gitmişti.
Üç çocuk bir kelime söyledi. Annie, korku ile sızlanma başladı; Paul ayarlayın
babası için kapalı.
Çok güzel bir gündü.
Brinsley çukura beyaz buhar yumuşak bir mavi gökyüzü güneş ışığı altında yavaş yavaş erimiş;
torna tekerlekleri yüksek kadar pırıldıyor ekran, kömür karıştırma
kamyon, yoğun bir ses çıkardı.
"Ben babamı istiyorum; Londra'ya gitmek var," çocuk ilk adam yaptığı açıklamada,
banka bir araya geldi. "Tha Walter Morel istiyor?
'Joe Ward söylemek bir theer gidin. "
Paul biraz üst ofise gitti. "Ben babamı istiyorum, o gitmek var
Londra. "Senin feyther?
O aşağı mı?
Onun adı nedir? "" Mr. Morel. "
"Ne, Walter? Owt, yanlış mı? "
"Londra'ya gitmem."
Adam telefon gitti ve alt ofis çaldı.
Sert "Walter Morel istedim, sayı 42,. Summat, yanlış; onun delikanlı burada ".
Sonra Paul yuvarlak döndü.
"O, bir kaç dakika içinde olacak" dedi. Paul çukur üst dolaştı.
O sandalyeye onun vagon ile kömür, gelip izledi.
Büyük demir kafes, geri, geri kalanı üzerindeki battı, bir dolu carfle, bir boş tramvay çekti oldu
sandalye üzerinde çalışan, bir çan düştü, sonra sandalye çekti, bir yere ting'ed
bir taş gibi.
Paul William ölü olduğunu fark etmedi, bu mümkün değildi, böyle bir koşuşturma gidiyor
gör.
Çektirmenin-off, turn-table küçük kamyon salladı, başka bir adam ile koştu
kıvrımlı hatları aşağı kıyısında.
"Ve William öldü ve Londra'da annem, o ne yapıyor olacaksınız?"-
bir muamma sanki çocuk, kendine sordu.
O sandalye gelip sonra sandalye izledim ve yine hiçbir babası.
Nihayet, bir adam formu, bir vagon yanında duran! sandalye aittir, Morel gömüldü
kapalı çıktı.
O bir kaza biraz topal idi. "Paul, senden mi?
'E kötü? "Londra'ya gitmek için var."
İki erkek merakla izliyorlardı çukur banka, yürüdü.
Bir çıktı ve güneşli bir sonbahar alanı, demiryolu boyunca gitti
yan ve diğer kamyonların bir duvar, Morel korkmuş bir sesle şöyle dedi:
"E Niver gitti, çocuk?"
"Evet." "Ne zaman wor't?"
"Geçen gece. Biz annem bir telgraf vardı. "
Morel, bir kamyon tarafı karşı elini onun üzerine kadar eğildi, sonra bir kaç adımlarla yürüdü
gözler. O ağlıyor değildi.
Paul bekleyen, yuvarlak görünümlü durdu.
Kantar bir kamyon yavaş trundled.
Paul sanki kamyon yaslanmış babası hariç, her şeyi gördüm
yorgun.
Morel önce sadece bir kez Londra'da olmuştu. O yardım etmek için, korkmuş ve sivri yola çıktık, onun
karısı. Bu Salı günü idi.
Çocuklar evde yalnız kaldı.
Paul işe gitti, Arthur okula gitti ve Annie onunla bir arkadaş vardı.
Cumartesi gecesi, Paul Keston gelen coming home, köşe dönüm olduğunu, onun gördüm
Sethley Köprüsü İstasyonu gelmişti anne ve babası.
Bunlar dışında başıboş, karanlık, yorgun bir sessizlik içinde yürüyorduk.
Oğlan bekledi. "Anne!" Diye karanlıkta dedi.
Bayan Morel küçük rakam gözlemlemek için görünüyordu.
O tekrar konuştu. "Paul" diye uninterestedly dedi.
Ona onu öpmek izin verir, ama ondan habersiz görünüyordu.
Evde o aynıydı, küçük, beyaz ve sessiz.
O hiçbir şey fark ettim, o sadece, hiçbir şey söylemedi:
"Tabut burada gece Walter olacaktır. Biraz yardım konusunda daha iyi görmek istiyorum. "
Sonra, çocuklar için dönüm: "Biz onu eve getirerek."
Sonra aynı sessiz uzaya içine relaps, ellerini onun üzerine katlanmış
tur.
Paul, ona bakıyorum o nefes hissettim.
Evin ölü sessiz kaldı. "Ben işe gittim, anne," dedi
kederli.
"Değil mi?" Diye usulüne yanıtladı. Sonra yarım saat sorunlu Morel,
şaşkın, tekrar geldi. "Wheer gelip ETMEZ zaman biz onu ha'e s'll?"
eşi sordu.
"Ön oda" "O zaman daha iyi th 'tablo kaydırmak istiyorum?"
"Evet." "Bir sandalye 'inci boyunca onu ha'e?"
"Siz orada biliyorum - Evet, öyle düşünelim."
Morel ve Paul salonu içine, bir mum, gitti.
Hiçbir gaz var.
Babası büyük maun oval tablonun üst vida açılmış, ve orta temizledi
oda, sonra o tabut, bu yüzden birbirine zıt altı sandalye ayarladı
kendi yatak üzerinde durmak olabilir.
"Onun gibi, tohum böyle uzunluğu Niver!" Dedi madenci ve endişeyle izlerken
diye çalıştı. Paul cumba gitti ve dışarı baktı.
Dişbudak ağacı önünde çok karanlık, korkunç ve siyah durdu.
Hafifçe parlayan bir gece oldu. Paul annesine geri döndü.
Saat on az Morel seslendi:
"O burada!" Herkes başladı.
Açılan unbarring ve ön kapı kilidini bir gürültü vardı
düz odasına gece.
Morel "Başka bir mum getir" denir. Annie ve Arthur gitti.
Paul, annesi ile birlikte izledi. O ona bel yuvarlak kolunu durdu
iç kapı.
Aşağı temizlenmiş oda ortasında altı sandalye, yüz yüze bekledi.
Pencerede, dantel perdeler karşı, Arthur, bir mum kaldırdı ve açık
kapı, gece karşı, Annie pirinç şamdan, öne eğilerek durdu
pırıl pırıl.
Tekerleklerin gürültü vardı.
Paul aşağıda sokağın karanlığında dışında, atlar ve siyah bir araç görebiliyordu
bir lamba, ve birkaç soluk yüzler, daha sonra bazı erkekler, madenciler, gömlekle,
karanlığa mücadele görünüyordu.
Halen büyük bir ağırlığı altında boyun eğdi, iki erkek ortaya çıktı.
Morel ve komşusu oldu. "Steady!" Morel nefesi denilen.
O ve onun arkadaşları, dik bahçe adım monte mum ışığı içine çekti
tabut sonunda pırıl pırıl. Diğer erkeklerin Uzuvlar mücadele görüldü
arkasında.
Morel ve Burns, önünde, sendeledi, büyük bir karanlık ağırlık sallandı.
"Sakin, kararlı!" Morel, sanki acı ağladı.
Bütün altı taşıyıcıları aloft büyük bir tabut taşıyan küçük bir bahçe içinde.
Kapıya üç adım daha vardı. Tek başına parlıyordu taşıma sarı lamba
siyah yolda.
"Şimdi o zaman!" Morel "dedi. Tabut sallandı, erkekler monte başladı
kendi yükü ile üç adım.
Annie mum titreşti ve ilk insanlar ortaya çıktı diye sızlandı ve bacaklarda
ve altı erkek eğdi başkanları, tabut taşıyan odasına tırmanmak için mücadele
yaşam eti üzüntü gibi indi.
"Ah oğlum! Oğlum"
Bayan Morel usulca söyledim, her zaman tabut eşitsiz tırmanışı için salladı
erkekler: "Oh oğlum oğlum oğlum" Anne "!
Paul elini beline yuvarlak, sızlandı.
O duymadı. "Ah oğlum, oğlum" diye tekrarladı.
Paul, babasının kaş, ter sonbahar damlaları gördüm.
Dolgu, bacaklarda mücadele, verimli, altı coatless erkek - Altı erkek odada
oda ve mobilya karşı çalıyor.
Tabut veered ve hafifçe sandalyeler düşürülmüştür.
Ter Morel kurullarında yüzü düştü.
, "Aman Tanrım, he'sa kilo!" Dedi bir adam ve beş madenci içini çekti, eğildi ve
mücadelesi ile birlikte titreme, arkalarındaki kapıyı kapatarak, tekrar adımları indi.
Aile büyük cilalı kutusu ile salonu tek başına idi.
William, ortaya konulan dört santim uzunluğunda, altı metre idi.
Bir anıt gibi parlak kahverengi, hantal tabut yatıyordu.
Paul tekrar odaya çıktım asla düşündüm.
Annesi cilalı ahşap okşayarak oldu.
Onlar bakar yamaçta küçük bir mezarlık Pazartesi günü gömdüler
alanlarında büyük bir kilise ve evler.
Bu güneşli ve sıcaklık beyaz krizantem kendilerini Fırfırlı.
Bayan Morel, bundan sonra konuşmak ve onun eski parlak almak için ikna edilemedi
yaşam ilgi.
O kapatma kaldı. Dedi vardı tren tüm eve
kendi kendine: "Eğer bana olmuş olabilir!"
Paul gece eve geldiğinde annesi onu günlük çalışma ile yapılması, oturma bulundu.
onu kaba önlük üzerine ellerini kucağında kavuşturdu.
Hep elbisesinin değiştirilmesi için kullanılan ve daha önce siyah bir önlük koymak.
Şimdi, Annie, akşam yemeği ve annesi onun önünde boş boş görünümlü oturdu
ağzı sıkı sıkıya kapalı.
Sonra ona haber beynini yendi.
"Anne, Miss Jordan güne düştü, dedi, iş yerinde bir kömür ocağı benim kroki
çok güzeldi. "
Ama Bayan Morel hiç aldırmadı. Gece gece sonra kendini anlatmak zorunda
Ona bir şeyler, o dinlemedi olmasa. Ona sahip olduğumuz için ona hemen deli sürdü
böylece.
Sonunda: "-madde, anne nedir" diye sordu.
O duymadı. "A-madde nedir?" Diye devam etti.
"Anne, bir-madde nedir?"
"Sen bu konuda ne biliyoruz," diye yüz çeviren sinirli söyledi.
Delikanlı - o on altı yaşındaydım - drearily yatağa gitti.
O kesilmiş ve Ekim, Kasım ve Aralık boyunca sefil oldu.
Annesi denedi, ama o kendini canlandırmak olamazdı.
O sadece onun ölü oğlu damızlık, o kadar acımasızca ölmesine izin olmuştu.
Nihayet, 23 Aralık tarihinde, Paul cebinden beş şilin Noel-box
körü körüne ev dolaştı.
Annesi ona baktı ve kalbi hala duruyordu.
"Neyin var?" Diye sordu. "Ben kötü değilim, anne!" Diye yanıtladı.
"Mr. Ürdün bana bir Noel-box için beş şilin verdi! "
O titreyen elleriyle ona teslim etti. O masanın üzerine koydu.
"Siz memnun değildir" diye ona sitem; ama şiddetle titredi.
"Acıyor nerede?" Diye paltosunu unbuttoning dedi.
Bu eski bir soru oldu.
"Ben kötü anne hissediyorum." Ona çıplak ve yatakta onu.
O tehlikeli pnömoni vardı, dedi doktor.
"Ben evde onu tutmuştum, o asla sahip Olabilir, onu Nottingham gitmek değil mi?" Oldu
ilk şeylerden biri diye sordu. "O kadar da kötü olmayabilir" dedi.
doktor.
Bayan Morel kendi zeminde mahkum durdu.
"Ölü değil, canlı izledi olmalıdır," dedi kendi kendine.
Paul çok hastaydı.
Annesi onunla geceleri yatakta yatıyordu; bir hemşire göze alamazdı.
O daha da kötüleşti ve kriz yaklaştı.
Bir gece o korkunç dağılma, hastalıklı bir duygu bilinci içine attı
vücuttaki tüm hücreleri parçalayarak olmak için yoğun bir sinirlilik içinde Gözükürlerken
ve bilinç delilik gibi, mücadelenin son parlama yapar.
"Ben, anne ölmek s'll!" Diye yastık nefes için kaldırılma diye bağırdı.
O küçük bir sesle ağlama, onu kaldırdı:
"Ah oğlum, oğlum!" Yani onu getirdi.
Ona gerçekleştirdi. Onun bütün yükseldi ve onu tutukladı.
O göğsüne başını koydu ve aşk için onu kolaylığı aldı.
"Bazı şeyler için," halası "Paul Noel hasta iyi bir şey olduğunu söyledi.
Ben onun annesi kaydedilir inanıyorum. "
Paul yedi hafta boyunca yatakta idi. O kadar beyaz ve kırılgan var.
Babası ona, kızıl ve altın lale bir tencereye satın almıştı.
O koltukta oturdu Mart güneşli pencere alev
annesi gevezelik. Iki mükemmel birlikte örme
samimiyet.
Bayan Morel hayatı artık Paul kendini köklü.
William bir peygamber vardı. Bayan Morel küçük bir hediye ve
Noel'de Lily mektup.
Yeni Yıl Bayan Morel kardeş bir mektup vardı.
"Ben dün gece bir top oldu.
Bazı keyifli insanlar var, ve ben kendimi iyice zevk "dedi.
mektubu. "Ben her dans vardı - biri oturup vermedi."
Bayan Morel onu bir daha duymadım.
Morel ve eşinin ölümünden bir süre sonra birbirleri ile nazik edildi
oğulları. O bakan, bir türlü içine giderdi: daze
geniş gözlü ve boş oda genelinde.
Sonra aniden ayağa kalktı ve Üç Spotlar acele, onun normal dönen
devlet.
Basın Ama hayatında ofis geçmiş Shepstone kadar bir yürüyüş için asla
oğlu çalışmış ve o mezarlığa her zaman kaçınılmalıdır.