Tip:
Highlight text to annotate it
X
EM Forster BÖLÜM 12. Howards End
Charles endişeli olmazdı ihtiyacım var. Bayan Schlegel onun hiç duymamıştı
annenin garip isteği.
O farklı hayatını kurmuş zaman, yıllar sonra bunu duymak, ve
o köşe taşı olarak pozisyon içine sığacak şekilde oldu.
Zihni, şimdi onu da reddetmiş olurdu diğer sorular üzerine eğildi
Geçersiz bir fantezi gibi. O bu Wilcoxes ayrılırken edildi
ikinci kez.
Paul ve annesi, dalgalanma ve büyük dalga, hayatını aktı ve dışarı ebbed vardı
sonsuza kadar.
Dalgalanma geride hiçbir iz bırakmıştı: dalga yırtılmış ayaklarının parçaları az saçılmış olan
bilinmeyen.
Meraklı arayanlar, o, çok az söyler deniz eşiğinde bir süre durdu
ama biraz söyler ve bu son büyük dalganın giden izledi.
Arkadaşı acı içinde kaybolmuştu, ama, o düşmesine, inanmıyor.
Onun geri çekilme hastalığı ve ağrı dışında başka şeyleri ima etmişti.
Bazı deli bir soğukluk ile, gözyaşları ile diğerleri bizim yaşam bırakın; Mrs Wilcox almıştı
Sadece nadir doğa takip edebilirsiniz orta yol.
O oran tutmuş.
O arkadaşları ona korkunç sırrı biraz söylemişti, ama çok fazla değil; o ateş edildiğini
kalbi kadar - hemen hemen tamamen olmasa da.
Herhangi bir kural varsa o ölürüz gerektiğini, böylece, - kurbanı olarak ne kadar ne
fanatik, ama olduğu derin eşit gözle selamlayabilir denizci olarak
giren ve o terk gerektiğini kıyıya.
Son söz - her ne olurdu - kesinlikle Hilton söyledi olmasaydı
kilise. Orada öldü yoktu.
Bir cenaze ölüm değil, vaftiz daha herhangi bir doğum ya da evlilik birliğidir.
Üç All, çok erken, şimdi artık çok geç geliyor, hantal cihazlar hangi
Toplum insanın hızlı hareketleri kayıt altına alacak.
Margaret gözünde Mrs Wilcox kaydı kaçmıştı.
O, canlı hayat kendi yolunu gittiğini ve toz böylece gerçekten gibi toz oldu
bunun toz dinlendi kadar bu ağır tabut içeriği, tören ile indirdi
toprak, hiçbir çiçek böylece tamamen israf edilen
don sabah önce kurumuş olması gerektiğini krizantem.
Margaret keresinde "batıl sevdi." Demişti
Bu doğru değildi.
Az kadın oklara daha ciddiyetle hangi vücut ve akresyon denemiş
ruh enwrapped edilir. Bayan Wilcox ölümü ona yardım etmişti
onun çalışma.
O daha açık bir insan ne olduğunu şimdiye kadar çok ve o olabilir ne için biraz gördüm
talip. Gerçekçi ilişkiler parıldıyordu.
Belki de son sözü umut olacak - mezarın bu tarafında bile umuyoruz.
Bu arada, o hayatta kalanlar bir ilgi sürebilir.
Onu Noel görevleri rağmen, kardeşi rağmen, Wilcoxes devam
düşünceleri önemli bir rol oynar. O finalde Onlardan görmüştü
hafta.
Onlar değildi "diye sıralama," çoğu zaman şüpheli ve aptal, ve nerede eksik vardı
o çok başarılı, ama onlarla çarpışma onu canlandırmış ve o bir ilgi hissetti
hatta Charles, sevme içine verged.
O, onları korumak için istenen ve sık sık onu korumak hissettim, mükemmelliğe
O eksik olduğu yerde.
Sonra duygu kayalar geçmişte, onlar kadar iyi ne yapacaklarını, kime göndermek biliyordu; kendi
ellerini ipler vardı, onlar *** gibi kumlu vardı ve o *** değerli
muazzam.
Telgraflar "dış yaşam ve - Onlar o kadar ulaşamadığı bir hayat sürdü
Helen ve Paul Haziran ayında dokunduğu zaman patlatıldı etmiş ve patlatıldı olan öfke, "
yine diğer hafta.
Margaret için bu hayat gerçek bir güç kalmaktı.
Helen ve Tibby yapmak etkilenen olarak o, o hor olamazdı.
Ve O, zariflik, karar ve itaat gibi erdemleri teşvik erdemler
İkinci sırada, hiç şüphesiz, ama onlar bizim uygarlık oluşturmuşlardır.
Onlar da, karakter oluştururlar; Margaret şüphe olamazdı: nereden ruhunu tutmak
özensiz oldu. Ne zaman, Schlegels Wilcoxes hor cesaret
o bir dünya yapmak için her türlü alır?
"Çok fazla yavru etmeyin," diye için görünmeyen üstünlüğüne ", Helen için yazdı
görüldü. Bu doğru, fakat onun için kuluçka ortaçağ olduğunu.
İşimiz iki tezat, ama onları uzlaştırmak için değil. "
Helen kızın böyle sıkıcı bir konu üzerinde kuluçkaya yatan niyeti yoktu söyledi.
Kız kardeşi onun ne için aldınız?
Hava muhteşemdi. O ve Mosebachs tobogganing gitmişti
Pomeranya taşıdığını, sadece tepede. Bu geri kalanı için, eğlenceli, ama kalabalık oldu
ve Pomeranya orada da gitmişti.
Helen ülke sevdi ve ona mektup fiziksel egzersiz ve şiir ile parıldıyordu.
O sessiz bir sahne, henüz ağustos konuştu; karla kaplı alanların, kendi ile
geyik koşan sürüleri; Baltık Denizi'ne dökülen nehir ve şirin giriş; ve
Oderberge, sadece üç yüz metre
yüksek, hangi birini Pomeranian ovaları geri tüm çok hızlı kaydırdı ve henüz
Bu Oderberge çam ormanları, akarsuları, ve tam manzaralı, gerçek dağlar vardı.
"Bu şeyler düzenlenmiştir yolu olarak çok sayar boyutu değil."
Başka bir paragrafta o sempatik Bayan Wilcox adlandırılan, ancak haber vardı
onun içine sokmuş değil.
O bir anlamda daha unutulmaz olan ölüm aksesuarları, fark etmemiş
ölüm kendisini daha.
Önlemleri ve suçlamalara bir atmosfer ve ortasında bir insan
o acı, çünkü vücut daha canlı yetiştiriciliği; Hilton o vücut sonuna
kilise; bir şeyin hayatta
hayatın sıradan neşe karşı da canlı önerilen umut; - tüm bu
Sadece hoş bir bayan artık hiç hoş olabileceğini hissettim Helen, kaybedildi
daha uzun.
Ona kendi işlerini tam Wickham Yeri döndü - o başka bir önerisi vardı -
ve Margaret, bir an tereddüt ettikten sonra, bunun böyle olması gerektiğini içeriği oldu.
Önerisi ciddi bir konu olmamıştı.
Bu büyük ve yurtsever bir hamile vardı Frolayn Mosebach, eseriydi
evlilik ile Anavatan onu kuzenleri geri kazanma kavramı.
İngiltere'de Paul Wilcox ve kayıp oynamıştı; Almanya'da Herr Forstmeister birisi oynadı -
Helen ismini hatırlayamadım.
Herr Forstmeister ahşap yaşamış ve o, Oderberge zirvesinde ayakta
Helen için evini işaret etmiş, daha doğrusu, çam kama işaret etmiş
Hangi içinde yatıyordu.
O Oh, ne güzel, "diye bağırdı vardı! İşte! Benim için bir yer "ve de
akşam Frieda yatak odasına çıktı.
Vb "Ben bir mesaj, sevgili Ayşe, var", ve böylece o vardı, ama çok güzel olmuştu zaman
Oldukça kabul etti, ancak - bir orman çok yalnız ve nemli - oldukça anlaşılır; Helen güldü
Herr Forstmeister onun aksine güvence olduğuna inanıyorlardı.
Almanya kaybetmişti, ama iyi-mizah ile; dünyanın erkeklik tutarak, o hissetti
kazanmak zorunda.
"Ve hatta Tibby için birisi orada olacak" Helen sonucuna vardı.
"Şimdi, Tibby, bunun Orada düşünüyorum; Frieda sizin için küçük bir kız kadar tasarruf edilir, domuz-
gibi kuyrukları ve beyaz yün çorap, ancak çorap ayak, pembe
küçük kız çilek trodden vardı.
Ben çok konuştum. Başım ağrıyor.
Şimdi konuşun. "Tibby konuşmaya razı oldu.
O sadece bir burs için denemek kadar olmuştu için O da, kendi işlerini doluydu
Oxford'da.
Erkek aşağı vardı ve adaylar çeşitli kolejlerde muhafaza edilmiş ve vardı
salonda Dined.
Tibby güzellik duyarlı olduğunu, deneyim yeniydi ve o verdi
neredeyse parlaktı yaptığı ziyaretin açıklaması.
Batı ilçeleri zenginliği ile ıslatılmış ağustos ve olgun Üniversitesi,
bir bin yıl hizmet ettiğini, bir kez çocuğun tat temyiz: öyleydi
çeşitşey diye anlamak ve olabilir
boştu çünkü tüm iyi anladım.
Oxford - Oxford: Cambridge gibi gençler için değil sadece bir priz.
Belki de onun mahkumlar birbirlerini sevmelerini, yerine onu seviyorum istiyor: böyle
tüm olayları Tibby üzerindeki etkisi olduğu idi.
Bildikleri için kız kardeşleri, o arkadaş olabilir orada ona yolladığı
eğitim huysuz olmuştu, ve diğer erkek ve erkek onu kopmuş oldu.
Hiç arkadaş edindim.
Onun Oxford boş kaldı, o da onunla birlikte hayatın içine aldı, değil hafıza
bir parlaklık, ama bir renk düzeni bellek.
Onu kardeşi konuşurken duymak Margaret memnun.
Bir kural olarak overwell üzerinde alamadım. Birkaç saniye için o, onları dinledi
Yaşlı ve benign duygu.
Sonra bir şey aklına, o da kesildi:
"Helen, ben zavallı Bayan Wilcox size söyledim; üzücü iş?"
"Evet."
"Ben oğlu ile birlikte bir yazışma oldu. O, emlak tasfiye, ve yazdı
annesi bana bir şey var istemişti olmadığını soruyorlar.
Onu çok az biliyordu dikkate alarak, onu iyi düşündü.
Ben o zamanlar bana bir yılbaşı hediyesi vermek söz söyledi, ama biz de unuttum
daha sonra bu konuda. "
"Ben Charles ipucu aldı umuyoruz." "Evet - demek ki, kocası yazdı
daha sonra, ve onun için küçük bir iyilik için bana teşekkür etti ve aslında beni ona verdi
gümüş sos.
Eğer olağanüstü cömert olduğunu düşünmüyor musunuz?
Bana onu çok seviyorum yaptı.
O, bu bizim tanıdığımız sonu olmayacağını umuyor, ama sen ve ben olacak bu
Gelecekte bir gün gitmek ve Evie ile durdurun.
Sayın Wilcox gibi.
O kendi işini kaplıyor - kauçuk - bu büyük bir iştir.
Onun yerine dışarı başlatıyor toplamak. Charles da bunun içindedir.
Küçük tatlı bir yaratık, ama akıllıca görünmüyor - Charles evlidir.
Onlar düz aldı, ama şimdi kendilerine ait bir ev için kapalı gitti. "
Helen, iyi bir aradan sonra, Stettin onun hesabına devam etti.
Nasıl hızlı bir durum değişir!
Haziran ayında o bir kriz olmuştu, hatta Kasım ayında o allık ve doğal olabilir;
şimdi, Ocak, ve bütün mesele unutulmuş yatıyordu.
Geçtiğimiz altı ay baktığımızda Margaret bizim kaotik doğasını fark
günlük yaşam ve imal edilmiştir düzenli dizilişini olan farkını
tarihçiler tarafından.
Gerçek hayat hiçbir neden yanlış ipuçları ve oturum mesaj dolu.
Sonsuz çaba asla gelmez bir kriz için biz sinir kendimizle.
En başarılı kariyeri kaldırmış olabilir güçlü bir atık göstermelidir
dağlar ve en başarısız, hazırlıksız alınır insanından değildir
ama onu kim hazırladı ve alınan asla.
Bu tür bir trajedi bizim milli ahlak usulüne sessizdir.
Bu tehlikeye karşı hazırlık gibi, kendi içinde iyi ve erkeklerin olduğunu varsayar
milletler, tam donanmış hayatı boyunca sendeleyerek için daha iyidir.
Hazırlık trajedisi güçlükle ele alınmıştır, Yunanlılar tarafından kaydedin.
Hayat gerçekten tehlikeli olduğunu, ancak bir şekilde ahlak bize inanmamızı istiyorlar.
Gerçekten yönetilemez, ancak özü bir savaş değildir.
Bu bir aşk olduğu için yönetilemez olduğunu ve özünde romantik güzelliktir.
Margaret, gelecek için o, daha temkinli daha dikkatli olmayacağını umuyordu
o geçmişte olmuştu daha.