Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KİTAP Altıncı. BÖLÜM V - BÖLÜM 1.
FRANSA MONSIEUR LOUIS HIS ŞERİFİ SÖYLÜYOR HANGİ RETREAT.
Okuyucu, belki de, görüş yakalamadan önce bir an unutulmuş değil
serseriler, Quasimodo, gece bant onun yükseklikleri Paris incelenirken
çan kulesi, sadece bir ışık algılanan
yüce bir üstteki hikaye bir pencereden bir yıldız gibi parıldıyordu yanma,
Porte Saint-Antoine yanındaki büyük yapı. Bu büyük yapı Bastille.
O yıldız Louis XI mum.
Kral Louis XI. Aslında, Paris'te iki gün olmuştu.
O onun kale için ertesi gün ama bir yola çekmek için Montilz-les-
Turlar.
O, orada nedeniyle Paris onun iyi bir şehirde fakat nadiren ve kısa bir görünüm
Onu yeterince tuzaklar, Gibbets ve Scotch okçu hissetmiyorum.
Bastille az uyku, o gün gelmişti.
Louvre vardı devasa büyük odasının beş toises kare,
baca parça oniki büyük hayvanlar ve onüç büyük peygamberlerin yüklü ve onun
büyük yatak, on iki ile on metre, küçük ama onu memnun.
Kendisini tüm bu ihtişam ortasında kaybettik.
Bu iyi bir burjuva kral, küçük bir odası ve kanepe ile Bastille tercih etti.
Ve sonra, Bastille, Louvre daha güçlüydü.
Kral ünlü devlet kendisi için ayrılan bu küçük oda,
cezaevi, aynı zamanda bir taret en üst hikaye bayağı geniş ve işgal edildi
, donjon yükselen tutun.
Bu kirişler ile ceiled parlayan saman paspaslar ile halı formu yuvarlak,
fleurs-de-lis, renkli interjoists ile altın yaldızlı metal ile zenginleştirilmiş; ile wainscoated
beyaz rozet ile ekilen zengin odunlar
metal, ve diğerleri ile boyalı ince, parlak orpiment, yeşil ve ince
indigo.
Pirinç tel ve çubuklar ile kafesli tek bir pencerede, uzun sivri kanatlı, vardı
demir, kralın silah ile daha ince renkli bölmeleri ve karartılmış
kraliçe, iki ve yirmi sollar değerinde olan her bölmesinde.
Bir parça ile süslenmiş, bir fiat kemerli bir giriş, modern bir kapı vardı ama
bu İrlandalı ahşap revaklarla biri tarafından iç ve dış goblen,
, kırılgan yapılarından merakla kabine çalışmak
dövme, sayıları, eski evler görülebilir hala yüz elli
yıl önce.
"Onlar çirkinleştirmek ve yerlerde utandırmak rağmen," Sauvel, bizim eski "umutsuzluk içinde diyor
insanlar hala onlardan kurtulmak için isteksiz ve herkesin rağmen onları tutmak. "
Bu odada hiçbir şey sıradan daireler vermektedir ne oldu, ne
tezgahları, bir göğüs şeklinde ne iskeleler, ne formlar, ne de ortak dışkı, ne de
ince dışkı, sütunlar ve sütunlar karşı sürekli bir parça dört sollar.
Çok muhteşem kolay Sadece tek bir kol sandalye, görülebilir; ahşap ile boyandı
gül, kırmızı bir zemin üzerinde uzun süslü koltuk, yakut derisi deri
ipek saçaklar ve bin altın çivi ile çivili.
Bu sandalyenin yalnızlık sadece bir kişi bir hakkı olduğunu görünür
Bu dairede oturmak.
Sandalye ve pencere oldukça yakın yanında, bir örtülü bir tablo vardı
kuşların bir desene sahip bir bezle silin.
Bu tabloda bazı parşömenler, birkaç kalem ve mürekkep ile bir inkhorn benekli durdu
gümüş büyük kadeh kovaladı.
Biraz daha rahatlamış bir mangal, kızıl kadife bir dua dışkı,
altın küçük patronlar.
Son olarak, kırmızı ve sarı şam basit bir yatak odası, aşırı sonunda,
cicili bicili ya da dantel ya da olmadan, sadece sıradan bir saçak sahip.
Ünlü Louis XI uyku ya da uykusuzluk kaynaklı olan bu yatak,.
Hala nerede, devletin bir meclis evde, iki yüz yıl önce görülebilir için
Kutlu, eski Madam Pilou görüldü
"Arricidie" adı altında Cyrus ve "la Moral Vivante".
Böyle diyor Mösyö Louis de France "geri çekilme olarak adlandırılan oda
onun namazı. "
Şu anda okuyucu içine girmiştik, bu geri çekilme çok karanlıktı.
Bir saat önce sokağa çıkma yasağı çan sesi vardı; gece gelir ve sadece bir tane vardı
titrek mum, beş kişilik ışık masa üzerinde çeşitli gruplandırılmış
odası.
Işık düştüğü ilk mükemmel pantolon kaplı bir beyefendi oldu
jerkin, gümüş çizgili kızıl ve gevşek bir bez yarım kollu ceket
siyah rakamlar ile altın.
Bu görkemli kostüm, ışık oynayan, her on alevle cam gibiydi
katlayın.
Giydi adam göğsünü onun armasını canlı işlemeli vardı
renkleri; bir geyik geçerken eşlik ettiği bir zikzak.
Kalkan bir geyik tarafından solda, bir zeytin dalı ile sağ çevrili oldu
boynuzları.
Bu adam, onun kuşağı, kabzası, gümüş yaldızlı zengin bir hançer giydiği içinde kovaladı.
bir kask ve bir sayım taç ile örtülmüştür.
O, gururlu bir eda yasaklayan bir hava vardı, ve bir kafa tuttu.
İlk bakışta bir kibir onun sima okudum, ikinci, el sanatları.
Kol sandalye arkasında, elinde uzun bir rulo parşömen başı açık duruyordu
oturmuş olan, bedeni ungracefully, dizlerinin geçti, onun dirsek ikiye katladı
tablo, çok kötü donanımlı bir şahsiyet.
Zengin Cordova deri koltuk, iki çarpık diz,, aslında okuyucu düşünelim
kötü siyah kamgarn triko bürünmüş iki ince uyluk, bir pelerin bir vücut zarflı
dimiden, kürk kırpma daha fazla olan
saç telinden deri görünür; son olarak, taç tüm kötü yağlı eski bir şapka
siyah bez çeşit kurşun figürleri dairesel bir dize ile sınırlanmıştır.
Bu, neredeyse bir saç kaçmasına izin kirli bir kafatası-cap, şirket,
Tüm bunları oturan şahsiyet seçkin.
O, başını göğsüne üzerine eğildi düzenlenen yüzünün görülmesi gereken bir şey oldu
böylece burnunun ucu hariç, gölge içine atmış, bunun üzerine, bir ışık ışını düştü
ve uzun süredir sahip olmalıdır.
Onun buruşuk elini ve inceliği, bir yaşlı bir adam olduğunu bildin.
Louis XI.
Arkalarında biraz uzakta, Flaman tarzı giysiler giymiş iki erkek
olan herhangi biri önlemek için yeterli gölgesinde kaybolmuş değildi, söyleşmek
performans hazır
Onları ana Flaman elçileri iki tanımasını, Gringoire en gizli
Guillaume Rym, Ghent bilge emekli ve Jacques Coppenole, popüler
çorapçı.
Okuyucu bu adamların gizli siyasete kadar karışık olduğunu hatırlar
Louis XI.
Son olarak, oldukça oda sonunda, kapının yanında, karanlıkta, hareketsiz olarak durdu
bir pardesü ile bir heykeli, sık dikilmiş uzuvları ile güçlü bir adam, bir askeri koşum
kare yüz arma,
muazzam bir ağız ile bakan gözler, yarık deldi, kulağıyla iki gizli
büyük ekran düz saç, hem de köpek ve kaplan bu konuda bir şeyler vardı.
Kral dışında ortaya çıkarılmıştır.
Kral yakınında durdu beyefendi, ona bir tür uzun anıt okuma
majeste dikkatle dinleme gibi görünüyordu.
İki Flemings birlikte fısıldayan.
"Tanrı Cross" Coppenole "Ben ayakta yoruldum, burada hiçbir sandalye?", Diye homurdandı
Rym sağduyulu bir gülümseme eşliğinde olumsuz bir jest ile cevap verdi.
"Croix-Dieu!" Sesini düşürmek zorunda Coppenole, iyice mutsuz devam
böylece, "Ben, bir çorapçı gibi, benim bacaklar çapraz, aşağı katta oturmak isterim
benim dükkanı gibi. "
"Yoktur, iyi bakım, Master Jacques al."
"Ouais! Usta Guillaume! tek burada kalır.
kendi ayakları üzerinde mi? "
"Ya da dizlerinin üzerine," Rym dedi. O anda kralın sesiydi
yükselmiş. Onlar barış düzenledi.
"Elli sollar, bizim valets elbiseler için, gömleği oniki livres
taç katip! İşte bu kadar!
Ton altın dökün!
Olivier, deli misin? "Diye konuştu böylece, yaşlı adam kaldırdı
kafa. Yaka altın kabukları Saint-
Michael boynunu üzerinde pırıl pırıl görülebilir.
Mum tamamen onun zayıf ve Morose profil aydınlattı.
O, diğer yandan kağıtlarını yırttı. "Sen bizi mahvediyor!" Onun döküm diye bağırdı
kaydırma üzerinde çukur gözleri.
"Tüm bu nedir? Ne kadar şaşılacak bir ihtiyaç
ev? Bir ay her on livres az iki papazları,
ve bir şapel katip yüz sollar!
Bir vale-de-chambre bir yıl doksan livres. Bir yıl altı puan az dört baş aşçı livres
Her!
Bir tükürmek aşçı, on bir bitki aşçı, bir sos-aşçı, uşak, iki Sumpter at uşakları,
Bir ay her livres! İki sekiz livres scullions!
Ahır ve onun iki yardımcıları dört, yirmi livres bir ay bir damat!
Bir hamal, bir pasta aşçı, bir fırıncı, iki satan arabalardan, her altmış livres bir yıl!
Ve nalbantlık altı puan livres!
Ve bizim fonları, iki yüz livres odasının ana!
Ve beş yüz sayıştay. Ve nasıl başka ne biliyor musunuz?
'Yıkıcı Tis.
Görevlilerinin maaşları, yağma Fransa koyarak!
Louvre tüm külçe giderleri böyle bir yangından önce eriyecek!
Biz plaka satmak zorunda kalacağız!
Ve gelecek yıl, Tanrı ve Lady (burada o şapkasını kaldırdı) Bize hayat ödünç verirseniz,.
bir kalaylı tencereye iksir! "Böyle diyerek içki, o gümüş şöyle bir baktı
masanın üzerine parıldıyordu kadeh.
O öksürdü ve devam
"Master Olivier, prensler, krallar ve imparatorlar gibi büyük beylikler üzerinde egemenlik,
evlerinin içinde masraflı izin vermemelidir, yangın ile oradan yayılır
il.
Bu nedenle, Master Olivier, bunun herkes için büyük bir keresinde şöyle demişti düşünün.
Bizim harcamaları her yıl artıyor. Şey bize gücendirmek.
Nasıl pasque-Dieu! '79 altı ve otuz bin livres geçmemelidir ne zaman yaptı
, '80 yılında kırk üç bin altı yüz ondokuz livres ulaşmak?
Kafamda rakamlar var.
'81, Altmış altı bin altı yüz seksen livres, imanla ve bu yıl,
Bedenimin, seksen bin livres ulaşacak!
Dört yıl içinde iki katına çıktı!
Canavar! "O nefessiz duraklatılmış, sonra devam etti
enerjik,
"Çevremde benim zayıflık şişmanlatıyor sadece insanlar işte! bana kron emmek
Her gözenek "Tüm sessiz kaldı.
Bu ders almalarına izin gazap bu uyan biriydi.
O devam etti:
Biz yeniden Latin Fransa beyler bu isteği gibi 'Tis
Crown büyük ücret dediğimiz kurmak!
Ücretler çok eylemde!
Masraflar ezmek! Ah! baylar! biz olmadığını söylüyorlar
kral dapifero nullo, buticulario nullo saltanatı!
Size görelim, pasque-Dieu! bir kral olup olmadığını! "
Burada o, kendi gücünün bilincinde, gülümsedi, bu onun kötü bir mizah yumuşattı ve o
Flemings yöneldiler
"Gossip Guillaume görüyor musunuz? Tuşların büyük bekçisi, büyük uşak,
büyük Chamberlain, büyük ortaçağda büyük evlerdeki kâhya küçük vale değer değildir.
Bu, Gossip Coppenole unutmayın.
Yararsız yuvarlak kral böylece stand olarak, hiçbir amaca hizmet eden, onlar üzerine üreten
ME büyük saatin yüzü çevreleyen dört Evanjeliklerin etkisi
saray, ve Philippe Brille sadece düzeni yeni baştan kurdu.
Onlar yaldızlı, ancak saat göstermez ve elinde olmadan alabilirsiniz
onları. "
O, bir an için düşüncede kaldı, sonra onun yaşlı başını sallayarak,
"Ho! ho! Lady Philippe Brille değilim ve büyük tezhip tutulamaz
yeniden vasalları.
O bu isim tarafından tayin edilen kişi, Olivier, devam edin. "
kağıtlar tekrar eline aldı ve yüksek sesle okumaya başladı:
"Adam Tenon, Paris provostship mühürler gardiyan katibi;
gümüş, yapım ve oyma yeni yapılmış mühürler, dedi, çünkü
bunların nedeni, önceki diğerleri
Antik ve yıpranmış durum, artık başarıyla oniki olabilir
livres Parisis.
"Guillaume Frere, dört livres, dört sollar Parisis toplamı için, onun sorun için
maaş, beslenen ve Hotel iki güvercin bebek karyolası beslenen güvercinler için
aylarında des Tournelles
Ocak, Şubat, ve bu yıl Mart ve bunun için de yedi sextiers verilen indirdiği
arpa. "Bir suç itiraf için gri rahibi,
dört sollar Parisis. "
Kral sessizlik içinde dinledi. Zaman zaman o öksürdü sonra
dudaklarını kadeh kaldırdı ve bir taslak bir face içti.
"Bu yıl boyunca ses adalet yönetmelik tarafından yapılmıştır var
Paris kareler, elli altı beyannamede yoluyla trompet.
Hesap düzenlenir.
"Paris, bazı yerlerde aranır ve aranması için sıra
başka bir yerde, para için orada gizlenen söyledi; ama hiçbir şey bulundu indirdiği:
kırk beş livres Parisis. "
"Bir sou ortaya çıkarmak için bir taç Bury!" Dedi Kral.
"Yerine beyaz cam Hotel des Tournelles altı bölmeleri için
demir kafes, onüç sollar; kralın komutu tarafından yapılmış ve teslim olması için,
toplantılar, günde dört kalkanlar
, levhasız beyefendi, dedi, tüm ilgili güllerden oluşan çelenk ile çevrili
altı livres; kralın eski giyilen erkek yeleği, yirmi sollar iki yeni kolları için bir kutu
gres kral çizmeler gres,
yeni kralın siyah domuz, otuz livres köşkü yapılan istikrarlı bir onbeş inkarcılar;
Parisis; birçok bölümleri, kalaslar ve tuzak kapı, aslan, emanete
Saint-Paul, yirmi iki livres. "
"Bunlar sevgili hayvanlar," dedi Louis XI. "Bu konularda ince bir ihtişam
bir kral. Benim için aşk büyük bir kırmızı bir aslan vardır.
onun keyifli yolu.
Ona, yüksek lisans Guillaume görülen mı? Şehzadeler bu müthiş hayvanlar olması gerekir;
bunun için kralların, köpek ve kediler için kaplanlar için aslanlar sahip olmalıdır.
Büyük bir taç yakışır.
Insanların yüz tapınak teklif Jüpiter'in putperestler gün,
öküz ve yüz koyun, imparatorların yüz aslan ve yüz kartal verdi.
Bu vahşi ve çok güzel oldu.
Fransa kralları taht yuvarlak roarings her zaman vardı.
Yine de, insanlar hala daha az para harcamak, bana bu adalet yapmalısınız
onlar daha, ve ben aslanlar, ayılar, filler, daha büyük bir tevazu sahip olduğu
ve leopar .--, Master Olivier gidin.
Flaman arkadaş böylece şey söylemek istiyordu. "
Coppenole, onun somurtkan bir eda ile, birinin havası vardı, Guillaume Rym, düşük eğdi
majeste konuşma olduğu taşımaktadır.
Kral, hiç aldırış etmedi.
O sadece dudaklarını kadeh içine batırılmış vardı, ve o içecek tükürdü
şöyle dedi: "Foh! nahoş bir iksir "okuyordu adam devam etti: -
"Beslenme için alçakça küçük hücre, haydut, bu altı ay kilitli
Flayer, altı livres, dört sollar, onunla ne yapacağını tespit edilmelidir kadar. "
"Bu nedir?" Kral kesti; "ne asılmış olması gerektiğini beslemek!
Pasque-Dieu! Bunun için bir sou daha fazla verecek
beslenme.
Olivier, Mösyö d'Estouteville ile konu hakkında bir anlayış gelir ve
bana bu akşam cesur ve darağacı düğün hazırlar.
Devam et. "
Olivier, "alçakça ayak asker" makale karşı parmağını bir işareti yaptı
ve geçti.
"Henriet Cousin, Paris'te yüksek adalet işleri ana uygulamakla toplamı
ona altmış sollar Parisis monseigneur inzibat değerlendirilir ve rütbesi
Paris, sipariş, satın aldıktan
sieur inzibat, büyük bir pala dedi yürütmek ve başını kesmek için hizmet
adalet kişilerin kendi dezavantajları kı***ı ve yine aynı neden indirdiği
bir kılıf ve tüm süslenmiş
Burada bahsedilen ve aynı şekilde repointed neden ve belirlenen indirdiği
eski kılıç, adalet yürütme kırık ve çentikli olmuştu sipariş
Messire Louis de Lüksemburg, daha tam olarak görünecektir. "
Kral sözünü kesti: "O yeterlidir. Ben büyük bir iyi niyet ile toplamı izin verir.
Bu görüyor değilim giderleri.
O para hiç pişman. Devam ediyoruz. "
"Büyük bir kafes içinde yapılmış olan ..."
"Ah!" Kral koltuğunu kollar iki eliyle kavrayarak, dedi, "Ben iyi biliyordu
Ben bazı amaç için, bu Bastille makama geldi.
, Master Olivier tutun; o kafes kendimi görmek isteyen.
Ben incelenmesi sırasında bana maliyeti okumalıdır.
Efendiler Flemings, gelip Bunu görmek; 'meraklı tis ".
Sonra onun muhatap kol, gül eğildi, sıralama işareti yaptı
kim onu takip için iki Flemings, onu önce kapının önünde durdu ve dilsiz
oda ayrıldı.
Kraliyet şirketi silah erkekler tarafından, geri çekilme kapı, işe,
demir ve flambeaux taşıyan ince sayfaları aşağı yüklendi.
Ile delinmiş, kasvetli donjon iç ile bir süre yürüdü.
hatta duvarların kalınlığı merdivenler ve koridorlar.
Bastille kaptanı onların başında yürüdü ve Wickets olması neden
Yürürken öksürdü eğildi ve yaşlı kral, önce açılmış.
Her wicket, tüm başkanları, yaşlı adam bükük dışında, eğilmeye zorunda kaldılar
yaş ile birlikte çift.
O artık hiçbir dişleri vardı "Hum" diye, dişetleri arasında dedi ki, "biz zaten oldukça
türbesi kapı için hazırlanmıştır. Düşük bir kapı için, boynu bükük pasör. "
Nihayet, son bir wicket geçtikten sonra, bu yüzden bir çeyrek bu kilitleri yüklü
bir saat, onu açmak için gerekli olan, onlar, büyük ve yüce bir kubbeli salonu girdi
ayırt edilebileceğini merkezi
meşaleler, duvar büyük bir küp kitle, demir ve ahşap ışığında.
Içi oyuk oldu.
"Deniyordu devlet mahkumların bu ünlü kafesleri biri oldu
Kralın küçük kızları. "
Duvarları çok yakından şişman ile Çardaklı iki veya üç küçük pencereler vardı
demir çubuklar, cam görünür değildi.
Kapı gibi mezarları büyük düz bir taş levha, kapı için hizmet sıralama
sadece giriş. Burada sadece işgalci yaşıyordu.
Kral, dikkatle inceleyerek, yuvarlak küçük yapının yavaş yavaş yürümeye başladı
Master Olivier, onu takip, yüksek sesle notu okurken.
"Katı kirişler, ahşaplar ve duvar plakaları ahşap büyük bir kafes yapılmış olan,
ölçüm genişliği sekiz dokuz metre uzunluğunda, yedi metre yüksekliği
bölümler arasında, düzeltti ve
birinde bulunan bir odaya yerleştirilen demir, büyük cıvata ile kenetli
kafes yerleştirilir ve gözaltına olduğu Bastille Saint-Antoine, kuleleri
kral efendi, bir tutuklu komuta
eski bir eski, yıpranmış yaşadığı ve kafes harap.
Yapımında istihdam edilmiştir, yeni kafes, doksan altı yatay kiriş ve söyledi
elli iki dik kirişleri, üç toises uzun, on duvar tabakları; işgal edilmiştir
ondokuz yontmak, iş, marangozlar ve uygun
Yirmi gün boyunca tüm Bastille avlusunda ahşap dedi. "
"Çok iyi kalp meşe," kral yumruğunu ahşap çarpıcı dedi.
"Bu kafes içinde kullanılmış olan," iki yüz ", diğeri devam etti ve
demir, dokuz metre ve sekiz yirmi büyük cıvata, geri kalanı orta uzunlukta,
rowels, kapaklar ve counterbands
dedi cıvata konuyla ilgili; ağırlığında, söz konusu tüm demir, üç bin yedi
yüz ve 35 £; demir sekiz büyük kare yanı sıra, hizmet veren
kelepçeli yerde söylenir kafes eklemek.
ve tüm £ 218 ağırlığında çivi, demir hesabı
odanın pencereleri için Çardaklı kafes, neyin yerleştirilmiş indirdiği
kafesin kapısı ve diğer şeyler için demir çubuklar. "
"'Demir büyük bir Tis," kral "ruhu ışığında içeren" dedi.
"Tüm tutarlar 317 livres, beş sollar, yedi
inkarcıların. "Pasque-Dieu!" kral bağırdı.
Louis XI. Gözdesi olan bu yemin, bazı uyandırmak için görünüyordu
kafesin iç zincir sesi duyuldu, zemin üzerinde ızgara ve
mezar sorunu görünüyordu cılız ses çıkmıştır.
"Majesteleri! efendim! merhamet! "şöyle konuştu olamazdı.
"Üç yüz on yedi livres, beş sollerin, yedi inkarcılar," Louis XI tekrarladı.
Kafes sürmüştü ağlanacak bir ses bile, mevcut tüm dondurulmuş vardı
Usta Olivier kendisi.
Tek başına kral dinledikten hava giydi.
Usta Olivier emrinde, onun okuma devam etti ve onun heybet soğuk devam
onun kafesin denetim.
"Bunun yanı sıra delikler kıldı bir mason var ödenmiş indirdiği neyin
ızgaralar, pencerelerin ve kafes odanın zeminine yerleştirin,
Bu katta bu destek çünkü
ağırlığı, yirmi yedi livres ondört sollar Parisis nedeni ile kafes. "
Ses tekrar inlemeye başladı. "Mercy, efendim!
'TWAS Mösyö Kardinal d'Angers ve ben, kimin suçlu olduğunu size yemin ederim
vatana ihanet "mason kalın!" dedi Kral.
"Olivier, devam edin."
Olivier, şöyle devam etti "bir marangoz, pencere çerçeveleri, karyola,
içi boş dışkı, ve diğer şeyler, yirmi livres, iki sollar Parisis. "
Ses da devam etmiştir.
"Ne yazık ki, efendim! beni dinlemedi mi? 'Ben kimin yazdığı değil TWAS protesto
Monseigneur madde Guyenne, ama Mösyö le Kardinal Balue. "
"Marangoz sevgili ise," kral dedim.
"Tüm mı?" Hayır, efendim.
Bir camcı, pencereleri odası, kırk altı sollar, sekiz inkarcıların söyledi
Parisis. "
"Efendim merhamet et!
Mösyö de benim plaka, hakimler tüm mal vermiş yeterli değildir
Torcy, Master Pierre Doriolle valisi benim goblen benim kütüphane
Roussillon?
Ben uzağım. Ben bir demir kafes titreme edilmiştir
on dört yıl. Merhamet et, efendim!
Cennette senin ödül bulacaksınız. "
"Master Olivier," kral "toplam?" Dedi.
"Üç yüz altmış yedi livres, sekiz sollar, üç inkarcıların Parisis.
"Notre-Dame!" Diye bağırdı kral.
"Bu çirkin bir kafes!" Usta Olivier kitabı yırttı
eller, ve set parmaklarını üzerine, kağıt ve inceleyerek kendisi tahminlere
dönüşümlü kafes.
Bu arada, esir hıçkıra hıçkıra duymuş olabilir.
Bu karanlıkta hazin ve yüzlerini baktı soldu
birbirlerine.
"On dört yıl, efendim! On dört yıl! ayından bu yana
Nisan, 1469. Tanrı'nın Kutsal Annesi adına,
efendim, beni dinleyin!
Tüm bu süre boyunca güneşin ısı keyif aldık.
Ben, zayıf yaratık gün daha Hani asla mı?
Merhamet, efendim!
Acınacak olun! Merhamet, kraliyet ince bir erdem, hangi
gazap akımlar bir kenara döner.
Heybet, ölüm saati büyük bir neden olacağına inanıyor mu
bir kral için içerik herhangi bir suçun cezasız yapmamışlar hiç?
Ayrıca, efendim, ben sizin heybet ihanet etmedi, 'Mösyö d'Angers TWAS; ve ben
benim ayak sonunda çok ağır çok ağır zincir ve büyük bir demir top,
bu nedenle olması gerekenden daha.
Eh! efendim! Bana acıma! "
"Olivier, başını geriye atma," diye bağırdı kral, "Ben onlar bana şarj gözlemlemek
sıva için bir fıçı yirmi sollar, bu değer, ancak on iki iken.
Bu hesabın geri sevk edecektir. "
O kafes sırtını döndü ve odayı terk yola.
Kaldırma ve gürültü, meşaleler, bildin sefil esir
kral yola götürüyordu.
"Majesteleri! efendim! "diye umutsuzluk içinde ağladı. Kapıyı tekrar kapattı.
O artık bir şey gördüm, ve anahtar teslimi sadece boğuk bir ses duydum, şarkı
kulağıyla, bu gemici -
"Maitre Jean Balue A perdu la vue
De ses eveches. Mösyö de Verdun.
N'en artı pas un; Tous sont depeches ".
* Master Jean Balue onun piskoposluk görüş kaybetti.
Verdun Mösyö
artık birine sahiptir; tüm öldürüldü.
Kral onun geri çekilmek zorunda sessizlik içinde reascended ve onun dairesi, onu takip
En son tarafından dehşete mahkum adam homurdanıyor.
Tüm seferde majeste, Bastille Valisi döndü
"Bu arada," dedi, "bu kafes bazı değildi?" Dedi.
"Pardieu, efendim evet!" Soru hayretler valisi yanıtladı.
"Ve bu kim?" Mösyö Verdun piskoposu. "
Kral başka herhangi bir daha bu iyi biliyordu.
Ama onun bir mani oldu.
"Ah!" Diye, masum hava ile ilk kez düşünme dedi.
"Guillaume de Harancourt, Mösyö dostu Kardinal Balue.
Bir piskopos iyi bir şeytan! "
Birkaç dakika bitiminde, geri çekilme, kapı daha sonra tekrar açılmıştı
okuyucu bu başında gördü beş kişiliklerdendiler üzerine kapalı
bölüm, ve kim yerlerde devam
yaptıkları sohbetlerde fısıldadı ve tutumları.
Kralın yokluğunda, çeşitli dispeç, onun masanın üzerine yerleştirilir olmuştu
ve o mühürler kendisi kırdı.
Sonra, hemen birbiri ardına onları okumaya başladı Master işareti yaptı
Olivier bakanın ofis egzersiz için bir kalem almak, ortaya çıktı, ve olmayan
Ona iletişim içeriğini
dispeç, o, alçak sesle, ikincisi yazdığı cevaplar dikte etmeye başladı
dizlerinin üzerine, masanın önce uygunsuz bir tutum.
Guillaume Rym seyretmek oldu.
Kral, bazıları hariç, onun dikte Flemings şey duydum çok düşük konuştu
gibi tamamen izole edilmiş ve oldukça anlaşılmaz hurda -
"Bereketli ticaret yerleri korumak için, ve steril
İngiliz lordları göstermek için ....-- üreten dört bombalayan, Londra, Brabant, Bourg-
en-Bresse, Saint-Omer ....-- Topçu.
iptal savaş şimdi daha mantıklı olmanın neden ....-- Mösyö de Bressuire
Arkadaşına ....-- Ordular "vb, haraç vermeden devam edilemez.
Bir keresinde, onun sesini yükseltti
"Pasque Dieu! Mösyö Sicilya mühürler Kral
Fransa bir kral gibi sarı balmumu ile harf.
Belki de, ona bunu yapmak için izin için yanlış.
Burgundy adil kuzeni gules bir alan hiçbir armasını verdi.
Evlerin ihtişamı imtiyazlarını bütünlüğünü güvence altına alınmıştır.
Arkadaşı Olivier Not "Yine.
"Ah! oh! "dedi," Ne kadar uzun bir mesaj!
Ne bizim kardeş imparator iddia zalim kimdir? "
Ve tezkere üzerinde çalışan ve onun göz ünlemini onun okuma kırılma:
"Elbette! Almanlar bunu pek inandırıcı olduğunu, bu nedenle büyük ve güçlü Ancak
bize eski bir atasözünü unutmayalım: '
en iyi ilçe Flanders; en iyi Dükalığı, Milano; en iyi krallık, Fransa '
Bunu, efendiler Flemings değil mi? "Bu sefer Coppenole eşliğinde eğdi
Guillaume Rym.
Bu çorapçı vatanseverlik gıdıkladı. Son sevk Louis XI. kaşlarını.
"Bu nedir?" Diye şikayetler ve arıza garnizonları karşı bulma "dedi.
Picardy!
Olivier, M. Mareşal de Rouault çalışkanlığı ile yazmak: - O bir disiplindir
rahat.
Bu unattached asker, jandarma, feodal soyluları, serbest
okçu ve rustics üzerinde İsviçre indirebilmek sonsuz kötülüklerin .-- Bu ordu,
onlar ne içeriği yok.
cudgel şiddetli darbeler veya kirpik gitmek, rustics evleri, onları sınırlamak
ve şarap, baharat ve kasabanın diğer mantıksız şeyler almak .-- Bu
mösyö kral bu bilir.
Sakıncaya, larcenies ve karşı insanları korumak için taahhüt
yağma .-- Lady İşte bu, bizim olacak - Ayrıca, bize değil uygun
herhangi bir kemancı, berber, ya da herhangi bir asker
çapkın bir prens, kadife, ipek kumaş ve altın yüzük gibi kaplı olmalı .--
Bu gaflet, Allah için nefret .-- Bu beyler, içerik That
bez bir elektronların ikili kendimizi
onaltı sollar efendiler kamp takipçileri çok iyi Yani Paris ell, .--
iptal .-- de, bu Komutanlığı aşağı gelir ve hükmeden .-- Mösyö de Rouault,
Arkadaşına .-- iyi. "
O sağlam bir ses tonuyla, yüksek sesle bu mektubu dikte ve biraz daha büyük.
Şu anda o bittiğinde, kapıyı açtı ve yeni bir şahsiyet geçit verdi
kim, korku içinde ağlayarak odasına kendini çöktürülmüş
"Majesteleri! efendim! Paris halkı bir fitne var! "
Louis XI 'mezar yüz sözleşmeli, ama onun duygu görünür olduğunu vefat
şimşek gibi.
Kendisini kontrollü ve sakin şiddeti dedi
"Gossip Jacques, çok ani olarak girin!", "Majesteleri! efendim! bir isyan var! "tekrarladı.
Nefes nefese Gossip Jacques.
Yükseldi, kral, kol kabaca onu kavradı, ve kulağına dedi
böyle, konsantre öfke, yalnız kendisi tarafından duyulabilir olarak bir şekilde ve bir yan yan
Flemings bakışta -
"Dilini tut! ya da düşük konuşuyoruz! "
Yeni comer, anlaşılır ve çok korkmuş bir hesap vermek için düşük bir ses tonuyla başladı
Guillaume Rym Coppenole dikkatini olarak niteledi kral, sakince dinledi
yeni varış yüz ve elbise,
(epitogia curta) onun elbisesini, onun kısa pelerin, (caputia fourrata), onun tüylü kaporta
siyah kadife, hesapların mahkeme ısmarlama bir başkan.
Hemen hemen bu kişi kralın bazı açıklamalar, Louis XI vermişti.
"Gerçekte, bir kahkaha patlaması bağırdı?
Gossip Coictier yüksek sesle konuşun!
Bunu düşük konuşmak için ne diyorsunuz? Biz hiçbir şey gizlemek olduğunu Lady bilir
Bizim iyi arkadaş Flemings. "Ama efendim ..."
"Yüksek sesle konuşun!"
Gossip Coictier sürpriz aptal basıldı.
"Yani," kral devam etti - "efendim konuşmak, bizim iyi louts arasında bir kargaşa var.
Paris şehri? "
"Evet, efendim" "Ve karşı diyorsunuz hareket
mösyö Palais-de-Adalet icra memuru mu? "
"Yani o kadar görünür," hala kekeledi dedikodu, ani büsbütün hayretler söyledi
sadece kralın düşünceler yer almıştı açıklanamaz değiştirin.
Louis XI. devam etti: "seyretmek, ayaktakımı nerede tanıştınız?"
Pont-aux-Changeurs doğru Grand Truanderie "Yürüyüşü.
Heybet emirlerine itaat my way şuraya olarak ben kendim araya geldi.
"Down sarayın icra! ': Ben bazıları bağırarak duydum
"Ve icra karşı ne gibi şikayetler var mı?"
"Ah!" Gossip Jacques "onların efendisi çünkü" dedi.
"Gerçekten mi?"
"Evet, efendim. Cour des-Mucizeler knaves.
Vasalları oldukları icra, bu uzun süre şikayet edilmiştir.
Yargıç olarak veya voyer olarak onu tanımak istemiyor musun? "
"Evet, kesinlikle!" O çabaladı tatmin hizip bir gülümseme ile kral terslendi
gizlemek için boşuna.
"Parlamento için ellerindeki dilekçeleri, ama iki usta olduğunu iddia.
Şeytan Majesteleri ve Tanrı, inanıyorum. "
"Eh! ha! "dedi Kral.
Ellerini ovuşturdu, gülmemek için yaptığı içe mirth ile güldü
kiriş, o anlarda çaba olsa da o, onun sevinç iki yüzlülük edemedi
kendini oluşturabilirsiniz.
Hiç kimse bile, en az yüksek lisans Olivier bunu anladım.
O düşünceli ama memnun bir hava, bir an sessiz kaldı.
"Yürürlüğe musunuz?" Diye aniden sordu.
"Evet, kendine güvenen, efendim," Gossip Jacques yanıtladı.
"Kaç?" "En az altı bin."
Kral söylemekten çekinmediler: "İyi" diye devam etti -
"Silahlı musunuz?" Tırpanlar, mızrakları, hackbuts, kazmalarla ile.
Çok şiddetli silah her türlü. "
Kral bu listede en az rahatsız görünmüyor.
Heybet istemi göndermek değilse "- Jacques görevini eklemek için kabul
icra memuru için yardım, kaybolur. "
"Biz göndereceğim" sahte bir ciddiyet havası ile kral dedi.
"Bu iyi. Andolsun biz göndereceğiz.
Mösyö icra bizim dostumuzdur.
Altı bin! Onlar umutsuz scamps!
Kendi küstahlık, muhteşem bir şey ve biz bunu büyük ölçüde Öfkeden vardır.
Ama biz, sadece birkaç kişi hakkımızda gece var.
Yarın sabah yeterince zaman olacaktır. "
Gossip Jacques efendim, anında, "diye bağırdı! çuval, yetki alanı zaman olacak
kez puan seignory ihlal icra asmak için.
Tanrı aşkına, efendim! Yarın sabah önce gönderin. "
Kral yüzüne dolu görünüyordu. "Ben yarın sabah söylediler."
Bu bir cevap değildir bu görünüyor ki biriydi.
Bir sessizlikten sonra, Louis XI. bir kez daha onun sesini yükseltti.
"Sen, Gossip Jacques bilmeli.
- "Kendisini düzeltilmiş.
"İcra feodal yargı nedir?"
"Efendimiz, sarayın icra kadar Rue de Rue Calendre
l'Herberie, Place Saint-Michel ve adice Mureaux olarak bilinen yerlerde,
Notre-Dame des kilise yakınında yer
Champs (Louis XI. Şapkasını ağzına kaldırdı), oteller onüç sayısı,
artı Cour des Miracles, artı Maladerie Banlieue denilen, artı
o başlar tüm otoyol
Maladerie ve Porte Sainte-Jacques biter.
Bu dalgıçlar yerlerde voyer, dolu, yargılama, yüksek, orta ve düşük
beyefendi. "
"Vay canına!" Kral, sağ eliyle sol kulağını kaşıma dedi, "bir hale getirir
herbirine cennet benim şehrin biraz! Ah! mösyö icra tüm kralı oldu
söyledi. "
Bu sefer kendisini doğru değildir. O rüyadaymışçasına devam etti ve sanki
kendi kendine konuşan, - "Çok ince, mösyö, icra memuru!
Dişler arasında bizim Paris güzel bir dilim vardı. "
Her bir seferde o Pasque-Dieu, "patlayıcı patlak verdi!
Ne insanlar voyers, justiciaries, lordlar ve ustalar olduğunu iddia edenler
Bizim etki alanı? her alanda sonunda tollgates var? kendi darağacı ve
Halkımız arasında her çapraz-road cellat?
Böylece Yunan çeşmeler vardı o kadar çok tanrıları vardı inanıyordu ve
gördüğü gibi yıldızlar, birçok krallar gibi Fransız sayar beheld gibi birçok Fars
Gibbets!
Pardieu! 'Kötü bir şey tis ve karışıklık
bana displeases.
Ben büyük ölçüde var olması gerektiğini, Allah'ın rahmeti olsun bilmek istiyorum
Paris kral daha başka efendi, bizim parlamento dışında başka bir hakimi, diğer herhangi bir
Bu imparatorluğun kendimizi daha imparator!
Ruhumun inanç! var zaman gün mutlaka gelmelidir
Fransa ancak bir kral, bir cennette gibi efendisi, bir yargıç, bir kumandan, ancak
tek Tanrı! "
O hala rüyadaymışçasına, hava ve aksanıyla, yine onun kapağını kaldırdı ve devam
onun paketi tezahürat bir avcı av köpekleriyle: "İyi, halkım! cesurca yapılır!
bu yanlış lordlar kırmak! görev yapmak! az
onları! onları var! Onları yağması! Onları al! çuval! ...
Ah! krallar, messeigneurs olmak istiyorum? Açık, kavmim! "
Burada düşüncesinin geri almak gibi o bit, aniden dudaklarına kendini kesildi
zaten yarım kaçmış, her beş açmak onun delici gözleriyle eğildi
onu çevrili ve aniden
şapkasını iki elinizle tutarak ve tam bakan o şöyle dedi: "Ah!
Orada benim kafamda ne olduğunu biliyordum sizi de yakar. "
Sonra tilki temkinli ve tedirgin bir bakışta bir kez daha onun hakkında döküm yeniden
"olursa olsun, onun delik, girme! mösyö koşmak
icra memuru.
Ne yazık ki, bu kadar büyük bir karşı, şu anda burada değil birkaç asker var
halk. Biz yarın kadar beklemek gerekir.
Sipariş Şehir aktarılan ve her biri yakalandı.
hemen asılı. "
"Bu arada, baba," Gossip Coictier dedi, "Ben unutmuştum ilk
ajitasyon, izlemek, grubun iki laggards ele geçirdiler.
Heybet bu adamlar görmek istiyorsa, bunlar burada. "
"Ben onları görmek isterseniz!" Diye bağırdı kral. "Ne!
Pasque-Dieu!
Böyle bir şeyi unutun! Run hızlı, Olivier!
Onları aramak, git! "
Master Olivier oda ayrıldı ve daha sonra iki ile bir an geri döndü
tutuklular, muhafız okçuları tarafından çevrili.
Bunlardan ilki, kaba, aptalca, sarhoş ve hayretler içinde yüz vardı.
O çaput giyiyor ve bir diz bükük ve bacağını sürükleyerek yürüdü.
İkinci olan okuyucu, solgun ve gülümseyen suratına
zaten haberdardır.
Kral, daha sonra ilk ele, tek kelime etmeden bir an için onları anket
aniden biri, "Adınız nedir?"
"Gieffroy Pincebourde."
"Ticaret" Outcast. "
"Ne bu lanetli fitne yapmak için gidiyordu?"
Serseri kral baktı ve aptal bir hava ile kollarını salladı.
O istihbarat onun kadar bu beceriksizce şeklinde başkanları vardı
kolay bir söndürücü altında bir ışık olarak.
"Bilmiyorum," dedi. "Onlar, gittim, gittim."
"Outrageously bey, icra saldırı ve yağma olmasaydı
saray? "
"Ben bazı tek bir şey almak için gittiğini biliyoruz.
Hepsi bu. "
Bir asker, kral o kişi ele geçirmiş bir keski dikkat çekti
serseri. "Bu silah tanıdın mı?" Talep
kral.
"Evet, benim keski tis, ben bir asma-kuaför."
"Ve size arkadaşı olarak bu adam nasıl tanıyabilirim?" Louis XI, işaret
Diğer tutuklu.
"Hayır, ben onu bilmiyorum."
"Yapacağız Yani," kral sessiz bir işaret parmağıyla dedi.
Kapının yanındaki hareketsiz durdu şahsiyet, kimin biz zaten denilen var
okuyucunun dikkatini.
"Gossip Tristan, burada sizin için bir adam." Tristan l'Hermite eğdi.
O yoksul serseri uzak açtı iki okçular, alçak bir sesle bir emir verdi.
Bu arada, kral olarak terleme oldu ikinci esir yaklaştı
büyük düşer: "Adınız?" "Efendimiz, Pierre Gringoire".
"Ticaret?"
"Filozof, efendim." Kendinizi nasıl izin knave gitmek
ve bizim dostumuzdur, sarayın monsieur icra memuru ve ne var kuşatmaya
Bu popüler ajitasyon ile ilgili diyorsunuz? "
"Majesteleri, onunla hiçbir ilgisi yoktu." "Gel, şimdi! ahlaksız bir herif değil.
izlemek o kadar da kötü bir şirket tarafından yakalanmıştır? "
"Hayır, efendim, bir hata var.
'Bir ölüm Tis. Trajediler olun.
Majesteleri, heybet beni dinlemek için yalvardılar.
Ben bir şair.
'Benim meslek erkeklerin gece sokaklarda dolaşmak için melankolik bir şekilde Tis.
Orada geçiyordu. Bu sadece bir şanstı.
Ben haksız yere tutuklandı; Ben bu sivil Fırtınanın masum.
Majesteleri, başıboş beni tanımadın olmadığını görür.
Ben sizin heybet hokkabaz - "
"Dilini tut!" Kral, kendi ptisan iki yutar arasındaki dedi.
"Sen bizim merkez bölme" Tristan l'Hermite gelişmiş ve işaret
Gringoire, -
"Majesteleri, bu bir asılmış olabilir?" Bu o vardı ilk kelime
çıkardı. "Phew!" Kral "no yanıtladı
itiraz. "
"Ben pek çok görüyorum!" Gringoire dedi. O anda, filozof yeşil
bir zeytin daha.
O başka olduğunu kralın soğuk ve kayıtsız bir eda algılanan
Louis XI ayakları, çok acıklı bir şey daha kaynak, ve o kendini fırlattı.
umutsuzluk jestleri ile bağırarak: -
"Majesteleri! heybet tenezzül beni duymak. Efendim! üzerinde çok küçük gök gürültüsü değil kırmak
kendim gibi bir şey. Tanrı'nın büyük yıldırım bombardımanına değil erdirmez
marul.
Majesteleri, Ağustos ve çok kudretli hükümdarı; bir zavallı adam yazık
dürüst, ve daha zor bir pasta yerine bir isyan uyandırmak için kimin bulacağını
buz bir kıvılcım vermek için!
Çok nazik efendim, nezaket, bir aslan ve kral bir erdemdir.
Heyhat! titizlik sadece kafasında korkutan, kuzey rüzgarı aceleci Rüzgarlar yok
güneş, yavaş yavaş onun ışınları ihsan; gezgin pelerinini bir kenara bırakmak yapmak
onu gömleğini şerit yapacak böyle yollar onu ısıtır.
Majesteleri, güneş.
Sana bir serseri değilim benim egemen efendi ve ana, hırsız, protesto
ve düzensiz bir adam. İsyan ve haydutluk ait olmayan
Apollo kıyafet.
Ben kendimi, sinsi içine patlak bu bulutların içine fırlatmak için adam değilim
yaygarayı. Heybet sadık köle.
Aynı kıskançlık hangi eşi onuruna bir koca cherisheth
oğlu babasının aşk için indirdiği kızgınlık, iyi bir köle hissetmeniz gerekir.
onun kralın zafer için, o çam
uzakta onun hizmet yüceltme coşkusu, bu evde.
Taşınması gereken her diğer tutkusu onu ama delilik olur.
Bu, baba, devlet benim düsturlarına: kışkırtıcı bir kitlenin beni yargılamaya değil
benim giysi, dirsekleri yıpranmış olması nedeniyle hırsızlık kerata.
Size, bana bir rahmet efendim vermiş ise, ben Allah'a dua dizlerinin üzerinde yıpranacaktır olacak
gece ve sabah sizin için! Heyhat!
Ben son derece zengin değilim, 'gerçek tis.
Ben bile daha kötüdür. Ama bu hesap kısır.
Bu benim hatam değil.
Literatürden çekme, büyük bir zenginlik ve olması değildir ki her biri bilir bu
en iyi kitap yayınlanmıştır kim her zaman kış aylarında büyük bir yangın yok.
Savunucusu ticaret diğer tüm tahıl ve leaveth sadece saman taketh
bilimsel meslekler.
Kırk çok mükemmel atasözleri, delik basmış pelerin dair vardır
Ah, efendim! hoşgörü o kadar büyük bir iç aydınlatacak tek ışık.
ruh. Merhamet önce meşale beareth
erdemlerini.
Onsuz ama Tanrı sonra karanlıkta groping kör adam.
Şefkat, merhamet gibi aynı şeydir, konuların sevgi causeth
hangi bir prens için en güçlü koruması.
Heybet için bir zavallı adam varsa, o konularda ne, kim, tüm yüzler kamaştırıyor
toprak, felaket gölgeleri ortasında spluttering zavallı masum bir filozof, daha fazla
onun boş karnından karşı yankılanıyor boş bir cepli?
Ayrıca, efendim, ben harflerden oluşan bir adamım. Büyük krallar kron için bir inci
Harfleri koruyarak.
Hercules Musagetes başlığı hor vermedi.
Mathias Corvin Jean de Monroyal, matematik süs tercih.
Şimdi, 'harfleri erkek asmak için harf korumak için hasta bir şekilde tis.
Aristoteles asılı olsaydı ne Alexander leke!
Bu hareket, onu süslemek için ününü yüzünde küçük bir yama, ama olmaz
çirkinleştirmek için çok malign ülser. Efendim!
Flanders ve Monseigneur Matmazel için çok uygun bir düğün kasidesi
çok Ağustos Dauphin. Bu bir isyan ateşli değildir.
Majesteleri incelemiş olduğumuz, hiç itibar ditme değilim görüyor
mükemmel iyi ve ben çok doğal belagat sahip.
Bana, baba üzerine merhamet et!
Bunu yaparken bizim Lady cesur tapu gerçekleştirecek ve ben olduğumu size yemin ederim
idam olma fikrinin büyük ölçüde korkar! "
Bu yüzden mutsuz Gringoire kralın terlik öptü söyleyerek, Guillaume Rym söyledi
Düşük bir ses tonuyla Coppenole: "O, kendini dünya üzerinde sürüklemek için iyi erdirmez.
Kings Girit Jüpiter gibi, onlar sadece kendi ayakları kulakları vardır. "
Ve kendini Girit Jüpiter hakkında rahatsız olmadan, çorapçı bir cevap verdi
ağır bir gülümseme ve gözlerinde Gringoire sabit: "Ah! tam olarak bu!
Başbakanı Hugonet özlem bana merhamet duymak gibi görünüyor. "
Gringoire oldukça nefes nefese, son durduğunda, o tremblingly başını kaldırdı
onun diz bir nokta çizilmeye meşgul olan kral, doğru
parmağının tırnağı ile kısa pantolon, daha sonra onun
heybet ptisan bir kadeh içmeye başladı.
Ama bir kelime değil, bu sessizlik işkence Gringoire çıkardı.
Sonunda kral ona baktı.
"Burada korkunç bir bawler!" Dedi. Sonra, Bali, "Tristan l'Hermite dönüyor!
Gitmesine izin verme! "Gringoire oldukça geriye düştü
sevinç yıldırım çarpmışa.
"Özgürlük!" Tristan "heybet ona gözaltına istemiyorsanız erdirmez homurdandı
bir kafes süre? "
"Gossip" Louis XI terslendi. "Sence bu tüy kuşlar için 'tis ki
367 livres, sekiz sous, üç kafesleri yapılacak sebep
her biri inkarcıların?
Seferde onu bırakın, ahlaksız (Louis XI, oluşan bu kelime severdi
Pasque-Dieu, onun neşe ve vakıf) ve onu bir açık büfe ile söndürüldü. "
"Ugh! Gringoire" Burada büyük bir kral ne olduğunu! "Diye bağırdı
Ve bir karşı düzen korkusu, o Tristan açıldı, kapıya doğru koştu
çok kötü bir lütuf onu.
Askerler, şişman thwacks kendilerinden önce onu iterek, onunla birlikte odadan çıktı
Gringoire gerçek bir stoacı filozof gibi taşıyordu.
Kralın icra karşı isyan beri iyi mizah açıklandı
onu her şekilde kendini görünür kılınır. Bu alışmamış hoşgörü küçük bir işareti olduğunu.
kadar.
Tristan l'Hermite kendi köşesinde, bir köpek bir kemik etti somurtkan göz giydi
Ondan uzak kaptı.